「Practical」を含む例文一覧(6545)

＜前へ 1 2 .... 69 70 71 72 73 74 75 76 77 .... 130 131 次へ＞
  • To provide a hydrogen generator capable of supplying a reformed gas wherein the concentration of residual ammonia is reduced to several ppm order under the conditions of practical use of an on-vehicle PEFC.
    車載ＰＥＦＣの実使用条件下において、残留アンモニア濃度を数ｐｐｍのオーダーに低減した改質ガスを供給することが可能な水素生成装置を提供する。 - 特許庁
  • Its practical applications are oxygenator and dialyzer, and more preferable form is an integral type formed by connecting the oxygenator or the dialyzer to the cross flow type liquid supply pump.
    具体的な用途としては、人工肺もしくはダイアライザがあげられ、より好ましい形態としては、人工肺またはダイアイザと横流式送液ポンプが連結された一体型が挙げられる。 - 特許庁
  • To provide a pitching machine which makes it easy for a batter to take timing and which can pitch a ball similarly to the ball an actual pitcher pitches, thereby performing more practical batting training.
    打者がタイミングをとりやすく、実際のピッチャーが投げる球に近いボールを投げることができ、より実践的なバッティング練習を行うことができるピッチングマシンを提供する。 - 特許庁
  • To obtain a diffraction lens formed into an approximate shape with high accuracy by a simple expression formula in the process of converting an optical pass difference function into a practical diffraction relief pattern having steps.
    光路差関数から実際の段差のある回折レリーフ形状に変換する過程において、簡易表現式により高精度の近似形状により作られた回折レンズを提供。 - 特許庁
  • Since the practical lengths of the upper arm 21 and the lower arm 22 are larger than their apparent lengths, the tolerance of loads added to the whole body of the wire with respect to breakage is increased.
    また、アッパーアーム２１及びロアアーム２２の見かけ上の長さよりも実際の長さが大きくなるため、ワイヤー１１全体が受ける破損に対する負荷の許容量が増大する。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing a porous titanium-titanium oxide composite manufactured uniform and dense with high industrial productivity to have a size capable of being used as a practical industrial raw material.
    工業的生産性に優れ、均一かつ緻密で、しかも実際の工業原料として用いることができる大きさの多孔質チタン−チタン酸化物を製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a practical method for detoxifying organic halogen compounds without generating a corrosive by-product gas and without using an oxidizing agent when the halogen compounds are decomposed.
    有機ハロゲン化合物の分解過程において、腐食性の強い分解生成ガスの発生が無く、酸化剤の使用も不要である実用的な有機ハロゲン化合物の無害化処理方法の提供。 - 特許庁
  • To provide a practical production process for optically active alcohol that uses only an optically active amine as an asymmetric source and other readily available compound as a catalyst source.
    光学活性アミンのみを不斉源とし、他は入手容易な化合物を触媒源として用いることを特徴とする、光学活性アルコール類の実用的製造法を提供する。 - 特許庁
  • To prepare a polystyrenic film without any change in wetting index before and after the cellophane tape peeling in the corona treated surface of the film and having sufficient lamination adhesion for practical purposes.
    フィルムのコロナ処理面におけるセロハンテープ剥離等の前後で濡れ指数の変化が無く、実用上十分なラミネート密着性を有するポリスチレン系フィルムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a camera in which a time difference between the timing of a photographing instruction and practical photographing timing can be shortened while power consumption for zooming is reduced, and a method for controlling the zooming of the camera.
    ズーミング時の消費電力を削減しつつ、撮影指示のタイミングと実際の撮影のタイミングとの間の時間差を短くすることのできるカメラ及びカメラのズーム制御方法を得る。 - 特許庁
  • To provide a resin composition having moldability and giving a molding having a sufficiently practical heat resistance temperature, solvent resistance, biodegradability, and high mechanical strengths and to provide a molding prepared therefrom.
    実用上十分な耐熱温度を有し、成形性、耐溶剤性、生分解性ならびに高い機械的強度を有する樹脂組成物およびその成形品を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a cotton sheet which can have stretchability and a practical strength capable of being applied to face masks in the cotton sheet using cotton fibers as constituting fibers without using thermoplastic synthetic fibers.
    熱可塑性合成繊維を用いることなく、木綿繊維を構成繊維とする木綿シートにおいてフェイスマスクに適用し得る伸長性と実用強度を具備できるシートを提供する。 - 特許庁
  • To develop a practical blade by paying attention to an ether-based polyurethane that has hydrolysis resistance but is inferior in the abrasion resistance to an ester-based polyurethane and therefore is considered to be inappropriate for a blade material.
    加水分解耐性はあるもののエステル系ポリウレタンよりも対摩耗性が劣り、ブレード素材としては不向きとされているエーテル系ポリウレタンに着目し実用的なブレードを開発する。 - 特許庁
  • To provide a highly practical electrostatic encoder capable of measuring accurately positions or displacement of a plurality of lenses, integrated in a narrow space as small-sized optical apparatuses, and to provide an endoscope which includes the encoder.
    小型光学機器で狭いスペースに組み込まれた複数のレンズを位置または変位を正確に計測できる実用性の高い静電型エンコーダ、これを備えた内視鏡を提供する。 - 特許庁
  • To provide an ellipse detection method and an ellipse detection device capable of detecting even a defect ellipse in a practical time by using two kinds of hough transforms.
    欠損楕円であっても二種類のハフ変換を用いることによって実用的な時間内で検出することができる楕円検出方法及び楕円検出装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a readily available optically active binuclear complex, and to provide a practical method for producing an optically active binaphthol compound by coupling reaction of a naphthol compound using the above complex as the catalyst.
    入手容易な光学活性二核錯体を提供し、および該錯体を触媒とするナフトール類のカップリング反応による光学活性ビナフトール類の実用的な製造法を提供する。 - 特許庁
  • To produce a biodegradable conjugate fiber capable of holding excellent biodegradability and hydrolyzability and having a high strength and a high melting point capable of withstanding practical use and to provide a method for producing the biodegradable conjugate fiber.
    優れた生分解性および加水分解性を保持し、しかも実用的に耐え得る高強度、高融点を有する生分解性複合繊維、およびその製造法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a learning system allowing learners to highly efficiently learn law and the like according to a level of each learner and also used for practical workers engaged in the law and the like.
    法律等の学習を効率良く、学習者のレベルに応じて学べると共に、法律等に関連従事する実務者の便にも供せられる学習システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a turbine cascade form having a very large stage pressure ratio and practical stage efficiency relative to a design condition having very small volume flow rate of an operation medium.
    段落圧力比が非常に大きく、作動媒体の体積流量が非常に小さな設計条件に対して、実用的な段落効率を有するタービン翼列形式を得る。 - 特許庁
  • To provide a practical heat energy generator that allows easy control of a fusion reaction of deuterium and facilitates the recycle of deuterium gas.
    重水素の核融合反応の制御を容易に行うことを可能にするとともに、重水素ガスをリサイクルすることを容易にする実用的な熱エネルギー発生装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a coating liquid forming a titanium oxide thin membrane having high catalytic activity and practical strength when applied on various substrates such as plastics, metals and ceramics.
    プラスチック、金属、セラミックス等各種基材に塗布したときに、高い触媒活性と実用的な膜強度を有する酸化チタン薄膜形成塗布液を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a digital exposure apparatus with high practical use, which can selectively realize image processing with high quality as a main purpose and image processing with high speed processing as a main purpose.
    高画質を主目的とした画像処理と高速処理を主目的とした画像処理とを選択的に実現することができる実用性の高いデジタル露光装置を提供する。 - 特許庁
  • To obtain practical bonding strength in the sealant contact part with a urethane sealant in a molded product molded substantially from a polyolefinic thermoplastic elastomer material.
    実質的にポリオレフィン系熱可塑性エラストマー（ＴＰＯ）材料で成形されてなる成形品において、シーラント当接部にウレタンシーラントとの間で実用接着強度を得ることができる。 - 特許庁
  • To provide a practical and economical method for hydrolyzing methionyl-methionine in a suitable ratio, by avoiding undesirable side reaction and decomposition of an end product.
    好ましくない副反応及び最終生成物の分解を回避しながら、適切な割合でメチオニル−メチオニンを加水分解するための経済的かつ実用的な方法が強く望まれている。 - 特許庁
  • To provide a practical production process capable of efficiently and easily producing nitride semiconductors with a large-diameter C face and nitride semiconductors having a large thickness in an m-axis direction.
    大口径のＣ面を有する窒化物半導体や、ｍ軸方向に厚い窒化物半導体を効率よく簡便に製造することができる実用的な製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a new high-yield and practical chemical synthetic method of oseltamivir phosphate, with which the oseltamivir phosphate is obtained from an easily available raw material compound with high optical purity.
    リン酸オセルタミビルを容易に入手可能な原料化合物から高い光学純度で得ることができる、高収率かつ実用的なリン酸オセルタミビルの新規化学合成法の提供。 - 特許庁
  • To establish a practical process for largely producing an oligopeptide of high glutamine content, which is expected the clinical application as a nutrient agent for intestinal administration, from porous dry glutene.
    経腸栄養剤としての臨床応用が期待される、グルタミン含有量の高いオリゴペプチドを、多孔質の乾燥グルテンから大量に生産する実用的工程を確立する。 - 特許庁
  • To provide a practical and inexpensive catalyst for removing nitrogen oxide, which does not use a reducing agent and does not use a noble metal element either while maintaining catalyst characteristics even under an oxygen excess condition.
    酸素過剰条件下でも触媒特性を維持しながら、還元剤を使用せず、また、貴金属元素も使用しない実用的で安価な窒素酸化物除去用触媒を提供する。 - 特許庁
  • 52. We reaffirmed the critical roles of APEC’s industry dialogues in bringing attention to practical and urgent issues and in proposing solutions to the challenges in the region.
    ５２． 我々は，実務的で喫緊の問題への関心を高め，地域の課題に解決策を提案するに当たり，ＡＰＥＣ産業対話が果たす極めて重要な役割を再確認した。 - 経済産業省
  • This is because the method of repeating experiments has traditionally been the mainstream in engineering departments in Japan, and this kind of practical education and research have been highly valued by companies.
    これは、我が国の工学部においては、伝統的に実験を積み重ねる方式が主流となっており、こうした実践的な教育・研究が企業側に高く評価されている。 - 経済産業省
  • On the other hand, programs in the US and Europe are considered insufficient in term of developing workers who can be immediately effective in the manufacturing field because their programs are theory-oriented and opportunities for building practical experience are limited.
    これに対して、欧米等のプログラムは理論中心で、実践的な経験を積む機会が少なく、ものづくりの分野における即戦力という点で不十分との声がある。 - 経済産業省
  • For foreign students who wish to take a job in Japan after graduation, the environment needs to be eased so that they may accumulate practical experience in Japanese companies.
    卒業後に我が国での就職を希望する留学生については、我が国企業などにおいて実践的な経験を積むことができるような環境の整備が求められている。 - 経済産業省
  • Here, the aim is for the governments, labour and management, international organizations, and all of whom participated in this symposium to share practical knowledge and experience about youth employment issues.
    ここでは、若年雇用問題について、実践的な知識と経験を各国、労使及び国際機関及びシンポジウムに参加しているみなさんが共有することを目指しています。 - 厚生労働省
  • that include considerations on economic sustainability, utilizing private sector resources, improving or making technical guidelines for facilities and personnel, and practical training;
    これには、経済的な持続可能性に対する検討、民間のリソースの活用、施設や人材に対するガイドラインや基準を含む技術的指針の策定・向上、実践的な訓練が含まれる。 - 厚生労働省
  • For each area of cooperation, the Participants intend to identify the appropriate entities to take the lead in overseeing the practical implementation of cooperative activities.
    協力の各分野について（上記の）それぞれの分野において、参加者は、協力活動の実際的な実施の監視において、先導的な役割を担う適切な者を特定する。 - 厚生労働省
  • The oral tradition of the Ajari (high priest) which was not written in the shidai is an essential component of the discipline, and the methods based on this oral tradition and contents of the shidai complete mastery in practical training.
    次第に記されていない阿闍梨（師）の口伝（師から弟子への面授）が不可欠であり、この口伝に基づいた作法と次第の内容を行うことが事相を習得することである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There were stories, collections of anecdotes, and comical stories, including Confucian lessons and works used as practical guidebooks such as Meisho annai-ki (guidebook of famous sites), Yaro hyoban-ki (reviews of the actors) and Yujo hyoban-ki (reviews of the courtesans).
    儒教的な教訓を含んだ物語や説話集、笑話のほか、名所案内記、また野郎評判記、遊女評判記のように実用的なガイドブックとして読まれたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Among others, the Mikohidari family, who organically linked practical composition and theories of waka while valuing traditionalism, overpowered other families, and as a result, the family eventually established Kashoku (one's trade or profession) as 'kadoshihanke' (lecturer on the art of waka poetry).
    その中でも伝統主義を重視しつつ和歌の実作と理論を有機的に結びつけた御子左家が他の家を圧倒した結果、「歌道師範家」として家職を確立させていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, perhaps due to the fact that Kakyo system was not adopted in Japan, Ju-kyo values did not take root, and it gradually faded as the subject of the learning shifted to practical Kidendo (the study of the histories) learning.
    しかしながら、日本においては科挙制度が取り入れられなかったためか儒教の価値が定着せず、学問の主体は、実学的な紀伝道に移り、次第に衰退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
    高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。 - Tanaka Corpus
  • There are some ornaments called futonjime on each four side of the ju, ornaments which were practical parts to literally bundle the futon with an obi or a rope for an old type of taikodai.
    重の四方おのおのの側面に布団締めと呼ばれる飾りがあり、古い形態の太鼓台では帯または綱などで文字通りこれで布団を束ねる実用的な部品であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In such circumstances, Kameji ABE (1868-1928) was a practical farmer of Tachiyazawa Village (current Shonai Town) in Yamagata Prefecture, who studied agriculture all by himself except the education he had received at terakoya (small private school).
    そのような中、山形県立谷沢村（現：庄内町）の篤農で、寺子屋ていどの教養以外はすべて独学で農業を学んだ阿部亀治（あべ・かめじ：1868年-1928年）がいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In fact, it was not until after the mechanism was shifted to that of flintlock when the shooting method of exchanging between the front and the rear was put into practical use, which, some people think, owed much to the improvement in the functions of the flintlock mechanism.
    実際に前後交替射撃法が実用化するのは燧石式に移行してからであり、燧石式の機能改善もそれに相当の貢献をしたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since then, the chain of solving an idai and presenting a new one in a new edition started (the succession of idai), and as such, the mathematical problems in wasan became increasingly technical and complicated beyond practical needs.
    これ以降、先に出された遺題を解き新たな遺題を出すという連鎖（遺題継承）が始まり、和算で扱われる問題は急速に実用の必要を超え、技巧化・複雑化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The problem of rigid origami (whether or not a model can be folded like paper by using sheet metal with hinges in place of crease lines) is an important issue pertaining to practical use.
    剛体折り紙の問題（即ち、折り目の位置で蝶番でつないだ板金を用いて、紙と同様に作品を折ることができるかどうか）は重要な実用上の問題である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
    高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。 - Tatoeba例文
  • To obtain a practical molding material by improving heat resistance of various kinds of polysaccharides including an alginic acid which are natural polymeric materials.
    本発明は、天然由来の高分子材料であるアルギン酸等の様な多糖類について、その耐熱性を改善し、実用的な成形材料を実現することを目的としている。 - 特許庁
  • To provide an electric insulating oil composition excellent in practical use, with sharply improved antioxidant addition effect and excellent weather resistance, without generating sludge after a long period of use.
    酸化防止剤の添加効果が著しく向上し、耐候性に優れると共に、長期間使用してもスラッジの発生がない実用性能に優れた電気絶縁油組成物を提供すること。 - 特許庁
  • Consequently, the deviation between the practical acceleration of the vehicle and the sound effect, output from a speaker 14, can be reduced, and the driver's or the fellow passenger's sense of nonconformity can be reduced.
    従って、車両の実際の加速度と、スピーカ１４から出力される効果音との間のずれを小さくすることができ、運転手や同乗者の違和感を低減することができる。 - 特許庁
  • To provide a porous concrete block sufficiently securing air permeability, water permeability and environmental preservation property, which are the advantages of the porous concrete, and satisfying practical strength.
    ポーラスコンクリートの利点である通気性、透水性、環境保全性を充分に確保すると共に、実用的な強度を満足することのできるポーラスコンクリートブロックを提供することを課題とする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 69 70 71 72 73 74 75 76 77 .... 130 131 次へ＞

例文データの著作権について