「Practical」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目)

「Practical」を含む例文一覧(6545)

＜前へ 1 2 .... 89 90 91 92 93 94 95 96 97 .... 130 131 次へ＞

To provide a small-sized antenna system with omnidirectivity to both vertical and horizontal polarized waves and a low minimum resonance frequency wherein the VSWR versus frequency circuit is flat over a broadband and a practical VSWR is obtained.
最低共振周波数が低く、ＶＳＷＲ対周波数特性が広帯域にわたり平坦でかつ実用可能なＶＳＷＲが得られ、垂直偏波及び水平偏波ともに無指向性の小型のアンテナシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide an automatic routing method for piping, where a route which is highly improved in ability to be constructed, can be selected with quantitative considerations and a multiple number of route patterns that are practical, when constructing the piping can be produced.
配管施工性向上の高いルートを定量的に考慮して選択することができ、また配管施工性時の実用性のあるルートパターンを複数生成することができる配管自動ルーティング方法を提供すること。 - 特許庁
Thus, since the voltage difference of the high level and low level of the external input voltages IN is relatively reduced and they are inputted to the differential amplification part 1, the practical in-phase input voltage range in the differential amplification part 1 is enlarged.
これにより、相対的に外部入力電圧ＩＮのハイレベルとローレベルとの電圧差が縮小されて差動増幅部１に入力されるので、差動増幅部１における実質的な同相入力電圧範囲が拡大される。 - 特許庁
To provide an ion exchange polymer which has a practical ion conductance as a barrier membrane material used for electric cells (especially, for a polymer electrolyte fuel cell) and which has a sufficient heat resistance to heat generated by use of the electric cell.
電池（特に固体高分子形燃料電池）に用いられる隔膜材料として実用的なイオン伝導度を有し、当該電池の使用で生じる発熱に対しても十分な耐熱性を有するイオン交換ポリマーを提供する - 特許庁
Moreover, in the case at least one kind among a surfactant, a chloride and a nitrogen organic compound is contained as a leveller in the pretreating solution, as for the levelling properties of the obtained copper plating film, the practical standard or more can be secured.
また、前処理液には界面活性剤、塩化物、或は窒素系有機化合物の少なくとも一種がレベラーとして含有されていると、得られた銅メッキ皮膜のレベリング性は実用水準又はそれ以上を確保できる。 - 特許庁
To provide a highly practical thermal recording medium which is chemical-resistant, notably plasticizer-resistant, and superior in image residual rate, has antibacterial efficacy, and is suitable as a label used in the food POS system and as a label attached onto a blood collection tube and onto an infusion pack, etc. in the medical field.
食品ＰＯＳ、医療用の採血管、点滴パックなどのラベルの用途として、耐薬品性、特に耐可塑剤性において画像残存率に優れ、抗菌作用がある極めて実用性の高い感熱記録媒体の提供。 - 特許庁
To provide a game ball shooting device which can be made practical by use of magnetism by constructing a device that secures stable shooting performance suited for long-term use when game balls are shot using magnetism, and a game machine.
磁気を利用して遊技球を発射させる際に、長期使用に適した安定した発射性能を確保する装置を構築して磁気利用による実用化を可能にした遊技球発射装置及び遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a practical fixing method of a tool suitable for use mainly at the opening or the like of a tapping-off hole and of a hard chip in the tool, in the tool fixing the hard chip such as a carbide chip or the like on a base of steel.
超硬チップ等の硬質チップを鋼製の台金に固着した工具であって、主として出銑孔の開口等に使用するに適した工具と、該工具における硬質チップの実用的な固定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a ground fault distance protective relay device of a practical structure which determines a polarity quantity from an inter-line difference current between parallel transmission lines to solve problems that arise when a feather quantity is used in carrying out distance-measuring calculation.
本発明では、並行二回線送電線の回線間差電流から極性量を求め、測距演算にフェザー量を使用する際に、実用に供しうる具体的な装置構成の地絡距離保護継電装置を提供する。 - 特許庁
To provide a polishing particle used for polishing a semiconductor wafer, a glass hard disk, an alumina hard disk or the like and capable of reducing generation of scratch on a surface to be polished when it is used at a practical polishing speed.
半導体ウエハ、ガラス製ハードデイスク、アルミナ製ハードデイスクなどを研磨するために用いられる研磨用粒子であって、実用的な研磨速度で使用して、被研磨面でのスクラッチ発生を低減されることができる研磨用粒子。 - 特許庁
To solve the problem associated with semiconductor devices of silicon or the like having a low band gap, wherein the accuracy of temperature estimation using a voltage drop in a semiconductor device is low and this complicates a circuit for temperature detection suitable for practical use or a configuration for obtaining a detection method.
シリコンなどのバンドギャップが低い半導体デバイスにおいては、半導体デバイスの電圧降下を使った温度推定の精度が低いため、実用的な温度検出用の回路や、検知方式を得るための構成が複雑になる。 - 特許庁
To provide apparatus and method for estimating a bank angle of a motorcycle which obtain a practical bank angle equivalent to an actual bank angle of a vehicle body even in a transient state of traveling in which the bank angle and a bank angular velocity change every moment.
バンク角及びバンク角速度が時々刻々変動する走行の過渡状態においても、車体の実バンク角と同等となる実用的なバンク角を得る自動二輪車のバンク角推定装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a concrete method for developing a reduction refining technique for impurity elements such as phosphorous [P] by using metal Ca, for example, to a refining technique of the practical scale being ≥10 kg in product ingot weight, for example.
リン［Ｐ］などの不純物元素の金属Ｃａによる還元精錬技術などを、製品鋳塊重量が例えば１０ｋｇ以上となる実用規模の精錬技術にまで発展させるための具体的な方法を明示すること。 - 特許庁
To provide a practical extension that can very easily be attached to own hair without damaging the same, is difficult to come off due to a high binding force of the own hair, and does not give a user discomfort when the user lies down.
地毛を傷めることなく、きわめて容易に地毛に装着することができる上、地毛の拘束力が高いため取れにくく、しかも、横たわった場合でも使用者に違和感を与えることがない実用的なエクステンションを提供する。 - 特許庁
To determine more readily, rapidly and accurately the flaw of a digitized X-ray transmission image by putting the characteristics of a digital image to practical use so as to enhance the discrimination properties in consideration of the discrimination capacity of the eye of a human being.
人間の目の識別能力を考慮し、デジタル画像の特性を生かして識別性を向上することにより、デジタル化されたＸ線透過画像の欠陥判定を、これまでより容易、迅速且つ正確に行なえるようにする。 - 特許庁
To provide a device and method for driving a liquid emitting display panel, wherein shadowing caused depending on a lighting rate of light emitting elements and dimmer set conditions can be decreased to a level with no problem for practical use.
発光素子の点灯率、およびディマー設定の条件によって発生するシャドーイングを、実用上において問題のないレベルに低減させることができる発光表示パネルの駆動装置および駆動方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a coating method for reducing ununiformity of coating by separation of a coating liquid and defect by mixing of a foreign matter and forming a coating film of high quality on a substrate even with a simple constitution being excellent in practical use, and a coating apparatus.
実用性に優れた簡易な構成でありながら、塗工液の分離による塗布ムラや異物混入による欠陥を低減し、高品質の塗膜を基材上に形成する塗工方法と塗工装置を提供する。 - 特許庁
To provide an R-T-B based sintered magnet in which H_cJ is improved without practical deterioration of B_r by preventing heavy rare earth elements RH from diffusing in the inside of a main phase particle in the surface layer region of a sintered magnet body.
焼結磁石体の表層領域において重希土類元素ＲＨが主相粒内部に拡散することを抑制し、Ｂ_rを実質的に低下させずにＨ_cJを向上させたＲ−Ｔ−Ｂ系焼結磁石を提供する。 - 特許庁
To provide a projection zoom lens that includes six groups, has a wide angle with a large zoom ratio, ensures a back focus sufficiently long for practical purposes, and at the same time, can satisfactorily correct various aberrations, and to provide a projection type display apparatus.
６群構成の投写用ズームレンズにおいて、広角でズーム比が大きく、実用上、充分な長さのバックフォーカスを確保しつつ、諸収差を良好に補正し得る投写用ズームレンズおよび投写型表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fishing rod on whose rod freely movable guides can be mounted, while preventing the forcible deformation of the mounting cylindrical portions of the freely movable guides and the scratching of the rod, and which can prevent the freely movable guides from being rotated in the circumferential direction of the rod on practical fishing.
遊動ガイドの装着筒状部の無理な変形や竿杆への傷付けを防止して遊動ガイドの竿杆への装着ができ、実釣時に遊動ガイドが竿杆の周方向に回動するのを防止できる釣竿を提供すること。 - 特許庁
Defects of a printed dot printed by the defective element H4 can be compensated by the printed dot d2 printed by the both side normal elements H3, H5 to a trouble-free state for practical use, and an adverse effect of not being able to perform printing until replacing a head can be prevented.
不良素子Ｈ４による印刷ドットの欠損を両側の正常素子Ｈ３、Ｈ５の印刷ドットｄ２によって実用上支障の無い状態に補填でき、ヘッド交換まで印刷ができないという弊害を防止できる。 - 特許庁
The improved microcalorimeter-type energy dispersive x-ray spectrometer provides a sufficient energy resolution and throughput for practical high spatial resolution x-ray mapping of a sample at low electron beam energies.
改良型の微量熱量計型エネルギー分散型Ｘ線分光計は、低電子ビーム・エネルギーで試料の高空間分解能Ｘ線マッピングを実用的に実行するのに十分なエネルギー分解能およびスループットを提供する。 - 特許庁
To provide an antenna that uses aluminum and is inexpensive and practical by eliminating a pattern precision defect of an aluminum pattern layer, formed by chemical etching, which is caused when the material of a metal pattern layer is changed from copper to inexpensive aluminum.
金属パターン層の材質を銅から安価なアルミニウムに代えると生じる、ケミカルエッチングで形成したアルミニウムパターン層のパターン精度不良を解消して、アルミニウムを用いた安価でしかも実用可能なアンテナを提供する。 - 特許庁
With this arrangement, since the wheel base length can be changed also in response to an adaptation for the driving states of the vehicle that vary under a driver's intention, it is possible to adjust the wheel base length appropriately during a practical driving operation of the vehicle.
これにより、ホイールベース長を、運転者の意思によって変動する車両の運動状態にも対応させて変更することができるため、実際の走行において適切にホイールベース長を調整することができる。 - 特許庁
To provide an organic electrophotographic photoreceptor which is superior in durability than conventional ones, because it has an inorganic surface protecting layer less liable to cause cracking and peeling in a practical service environment and due to long-term storage and superior physical stability.
実使用環境下や長期の保管等によってクラックや剥離を生じにくい、物理的な安定性に優れた無機の表面保護層を有し、これまでよりも耐久性に優れた有機の電子写真感光体を提供する。 - 特許庁
To provide a method for effectively reusing an expensive DNA immobilized carrier having properties comparable to those of a new one, no problem in a practical use, and reducing economical and technical loads for a user.
高価なＤＮＡ固定化基体を有効活用し、かつ新品と同様の性能を有し実用にも支障のないＤＮＡ固定化基体の再使用法を提供し、ＤＮＡ固定化基体ユーザーの経済的、技術的負担を低下させること。 - 特許庁
A place data block preparing/setting function part 122 for converting address information capable of preparing/setting up or rearranging new place data 92 into practical address information while referring to normalized place data 132 is arranged on the side of a new system file 52.
正規化所データ132を参照しながら新所データ92を作成設定するあるいは再配置可能化したアドレス情報を実際のアドレス情報に変換する所データブロック作成・設定機能部122を新システムファイル52側に配備する。 - 特許庁
To prepare a hair growing agent-impregnated sheet capable of sufficiently administering the hair-glowing agent to the human scalp, causing no deficiency such as fluid dripping when only putting the sheet on the human head and excellent in practical convenience.
人体頭皮への発育毛剤の充分な投与が可能であり、しかも人体頭部上にシート体を載置しただけで液垂れするような不具合のない実用利便性に優れた頭髪発育毛剤含浸シートを提供する。 - 特許庁
To provide an optical fiber collimator which makes the optical axis of incident and outgoing light on the edge surface of an optical fiber perfectly aligned with the axis line direction of the optical fiber and has practical characteristics such as a return loss characteristic on the edge surface of the optical fiber.
光ファイバの端面での入出射光の光軸と光ファイバの軸線方向とを完全に一致させ、かつ光ファイバの端面におけるリターンロス特性として実用特性を備えた光ファイバコリメータを提供する。 - 特許庁
A dummy drive output d2 (d1) and a practical drive output of an adjoining IC chip 2a (2b) are switched over at a switching circuit SW1 (SW2) at a prescribed cycle, which is supplied to an anode ray A_n.
ダミーの駆動出力ｄ２（ｄ１）を設けておき、これと隣接するＩＣチップ２ａ（２ｂ）における本来の駆動出力とをスイッチング回路ＳＷ１（ＳＷ２）において所定周期で切り替えて、陽極線Ａ_Nに与える。 - 特許庁
To provide a LCD apparatus with which reliable low-temperature compensation can be performed without the occurrence of such display unevenness as to be of problem for practical use even with respect to LCDs having different shapes, and a method for driving a heater in the apparatus.
異形状のＬＣＤに対しても、実用上問題となるような表示ムラを発生させることなく確実な低温補償を行うことができるＬＣＤ装置及びこの装置におけるヒータの駆動方法を提供する。 - 特許庁
To improve the practical usefulness of an electronic circuit component mounter that moves forward and backward a suction nozzle in relation to a nozzle holding member by the relative displacement of a rotary head and a forward/backward driving member in an axial direction parallel to the axis of rotation.
ロータリヘッドと進退駆動部材とのロータリヘッドの回転軸線と平行な軸方向の相対移動により吸着ノズルをノズル保持部材に対して進退させる電子回路部品装着装置の実用性を向上させる。 - 特許庁
Thus, following fixing of at least one manual plant 42 to the practical model, an auxiliary element 44 reflecting the position of the implant in the jaw area with the implants 42 is fitted to each of the implants 42.
この目的のために、少なくとも１つの手技インプラントの実用模型上への取り付けに続いて、手技インプラントと共に顎領域におけるインプラントの位置を反映する補助要素４４が、手技インプラントの各々に取り付けられる。 - 特許庁
To provide a practical, rectangular loudspeaker smoothing vertical motion of a voice coil in the drive of the loudspeaker, and having a superior space factor for a loudspeaker mainly used as a receiver, such as a cellular phone.
本発明は主として携帯電話等のレシーバとして使用されるスピーカに関するものであり、スピーカ駆動時のボイスコイルの上下動動作が円滑に行え、スペースファクターに優れた実用的な矩形形のスピーカを提供するものである。 - 特許庁
To provide an epoch-making and highly practical superfine particle sprayer with illumination which is also used for decoration to participate in a fantastic world, free from electric troubles such as short-circuit, enabling the rising-up of fine particles to be visualized.
幻想的な世界に浸れる装飾用としても用いられ、短絡等の電気的なトラブルの発生が無く、立ち上る微粒子が良く目視できるなど、画期的で実用性の高い照明付き超微粒子噴霧器を提供する。 - 特許庁
To provide a luminaire capable of providing brightness at a practical level and an illumination effect in terms of design according to an installation place while securing power saving capability and a long service life property by combining a plurality of kinds of light sources having different characteristics.
特性の異なる複数種類の光源を組み合わせて、省電力性や長寿命性を確保しつつ、設置場所に応じた実用レベルの明るさと意匠的な照明効果を得ることのできる照明器具を提供する。 - 特許庁
To provide a parametric loudspeaker where a load exerted on an ultrasonic wave vibrator can considerably be reduced while ensuring a sound pressure at a practical level as loudspeaker applications and no audible tone noise is generated when an ultrasonic drive signal is turned off.
スピーカー用途として実用レベルの音圧を確保しながら超音波振動子にかかる負担を大幅に軽減し、しかも、超音波駆動信号をオフする際に可聴音ノイズが発生しないパラメトリックスピーカーを提供する。 - 特許庁
To considerably reduce solution search processing time and improve practical utility value as a result of considerably decreasing magnitude of a solution space consisting of a group of solution candidates which are obtained by simulating a transportation order of objects.
従来の物体の移送順序をシミュレートした解候補の集合から成る解空間よりその規模を大幅に減少させ、その結果、解探索処理時間を大幅に短縮させ、実用上の利用価値を向上させる。 - 特許庁
To provide an active energy ray-curable resin composition which satisfactorily adheres to a base material such as PP without performing pretreatment of the base material and has cured product properties and a curing rate sufficient for practical purposes, and an ink.
ＰＰ等の基材に対して前処理を行なわなくても、該基材と良好に密着し、実用上十分な硬化物性および硬化速度を備えた活性エネルギー線硬化型樹脂組成物及びインクを提供する。 - 特許庁
To provide a magnetoresistance effect element exhibiting a high MR variation rate by controlling the magnitude of magnetic coupling between a pin layer and a free layer to assure magnetization rotation of the free layer with respect to an external magnetic field as a practical operation.
ピン層とフリー層との間の磁気結合の大きさを制御することにより、外部磁界に対するフリー層の磁化回転という実用的な動作を確保して、高いＭＲ変化率を示す磁気抵抗効果素子を提供する。 - 特許庁
Since γ-polyglutamic acid itself is also food, the safety of the flocculant is ensured and the flocculant can be safely put to practical use not only in wastewater treatment but also in a field of food processing, the fermentation industry, tap water treatment or the like.
γ—ポリグルタミン酸自体は食品でもあるから、凝集剤の安全性が保証されており、下廃水処理のみならず、食品加工・発酵工業・上水道処理などの分野の凝集剤として安全に活用できる。 - 特許庁
To produce a polyurethane elastic yarn having functionality by a functional mineral, excellent in a heat setting property and heat resistance and also having good practical properties such as elastic properties and strength-elongation properties in good spinnability by solution spinning.
機能性鉱物による機能性を有するとともにヒートセット性及び耐熱性に優れた、弾性特性や強伸度特性等の実用特性も良好なポリウレタン弾性糸を、良好な紡糸性でもって溶液紡糸により製造する。 - 特許庁
A practical form of a process of forming a lowresistivity III-V element nitride (e.g. GaN) p-type layer is that hydrogen supply sources (typically, NH_3) in an epitaxial growth chamber are all eliminated in a cooling process after growth.
低抵抗率のIII−Ｖ族窒化物（例えば、ＧａＮ）ｐ型層を形成するプロセスの１つの実施形態が、成長後の冷却プロセスの間に、エピタキシャル成長チャンバ内の水素の全ての供給源（典型的には、ＮＨ_3）を取り除く。 - 特許庁
Normal sampling timing is calculated, by dividing each practical oscillation frequency f", corresponding to respective counted values to the time series of the counted value by S3 and regarding the current time as the reference time.
そして、Ｓ３で、カウント値の時系列に対して、それぞれのカウント値に対応する各実際の発振周波数ｆ”を除算することにより、現在時刻を基準時間として、ここから正規のサンプリングタイミングをそれぞれ算出する。 - 特許庁
To provide: a tannin-base adhesive which exhibits high strength and high water resistance and does not generate any harmful volatile substance; a woody composite material made by using the adhesive and exhibiting excellent practical strength; and a method for producing the composite material.
高強度、高耐水性であり、しかも有害な揮発性物質を発生させることがないタンニン系接着剤、該タンニン系接着剤を用いた実用強度に優れた木質系複合材料、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide glass having preferable properties as substrate glass for a plasma display (PDP) without drastically changing the operation conditions for a practical furnace and sheet production conditions in a float method from those for conventional soda-lime silica glass.
フロート法における実窯の操業条件ならびに製板条件を一般的なソーダ石灰シリカ系ガラスと大きく変えずに、かつプラズマディスプレイ (ＰＤＰ) 用基板ガラスとして好適な性質を持つガラスが求められている。 - 特許庁
To provide a lithographic printing plate original forme which can record an image with an infrared radiation laser, can obtain many sheets of good printed matter by a practical energy amount and is further excellent in preservation stability and its lithographic printing method.
赤外線レーザーにより画像記録が可能であり、実用的なエネルギー量で良好な印刷物を多数枚得ることができ、しかも保存安定性に優れる平版印刷版原版およびその平版印刷方法を提供する。 - 特許庁
Since then, he played an important role as an official for practical work under the Cloister Government for the Emperor Gosaga and Kameyama and he was promoted to the Sangi (Royal Advisor) in 1269 and continued to be promoted almost every year to Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state) and Junii (Junior Second Rank) Dazai Gon no Sochi, and so on.
その後も実務官僚として後嵯峨・亀山天皇両院政で活躍し、文永6年（1269年）に参議に昇進すると、その年から権中納言、従二位大宰権帥兼務と毎年のように昇進を重ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a gasoline composition which has a low olefin content, a low sulfur content, excellent storage stability and environmental protection, high RON without increasing aromatic hydrocarbons, and sufficient practical performances.
オレフィン含有量、硫黄含有量が低く、優れた貯蔵安定性、環境保全性を有するとともに、芳香族炭化水素を増量することなく、ＲＯＮが高く十分な実用性能を有するガソリン組成物を提供する。 - 特許庁
To obtain an extremely practical bactericide, capable of exhibiting good sterilizing activities on both Gram negative and Gram positive bacteria, further capable of obtaining an excellent synergistic effect, and also gentle to the environment and human bodies.
本発明は、グラム陰性菌とグラム陽性菌の双方に対して殺菌作用を良好に発揮でき、更に、秀れた相乗効果が得られ、しかも、環境や人体に優しい極めて実用的な殺菌剤を提供するものである。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 89 90 91 92 93 94 95 96 97 .... 130 131 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。