Actually, in a practical panel, the space for the leading wiring is limited, so the amount of current to be supplied to the EL element of each color can be adjusted by changing the ratio between the widths of the leading wiring of the colors. なお実際のパネルでは、引き回し配線を配置するスペースは限られているので、各色における引き回し配線の幅の比を変えることで、各色のEL素子に流れる電流の大きさのバランスを取ることが可能である。 - 特許庁
To provide a practical metal melting/tapping device capable of easily and surely melting a solidified shell on a tapping nozzle connected with a bottom part of a levitation melting furnace, and promoting smooth melting and tapping of metal. レビテーション溶解炉の底部に接続された出湯ノズル上の凝固シェルを容易に且つ確実に溶解でき、したがって金属の円滑な溶解及び出湯を促すことができる実用的な金属の溶解出湯装置を提供する。 - 特許庁
To carry out an initial stabilizing treatment of a gas adsorbing apparatus which has a simple structure, and can adsorb a multicomponent gas without lowering the occlusion efficiency and without causing the change of composition between an introduced gas and a discharged gas at the practical level. 簡便な装置構成で多成分ガスを、吸蔵効率の低下が実用レベルにおいて無く、かつ、導入ガスと払出しガスとの組成変化が実用レベルにおいて無いガス吸着装置の初期安定化処理を短時間で行う。 - 特許庁
To obtain a fixing device and a fixing method for detecting the practical temperature of a nip part even when the size of paper is random and preventing the generation of defective fixing by a temperature drop due to the transfer of heat to recording paper. 用紙のサイズがランダムな場合であっても、実際のニップ部の温度を検知し、用紙に熱を奪われることによる温度低下によって定着不良を起こすことを防止する定着装置および定着方法を得る。 - 特許庁
To provide a practical sputter cover for a main shaft of an X-type gun, which can be attached or detached by covering the outer peripheries of all thrust washers with a single thin plate or multiple continuous thin plates. 1枚の薄板又は連続した複数枚の薄板で全スラストワッシャの外周をカバ—することにより、スパッタカバ—の取り付け,取り外しが簡単にできるようにした実用に供し得るX型ガンの主軸部のスパッタカバ—を提供する。 - 特許庁
Furthermore, since both end parts of the metal sheet layer 2 are formed in the overlapping joint and the length of overlapping and area of adhesion is enlarged rather than being abutted and formed, adhesive strength and durability can be provided that is sufficient for practical use. また、金属シート層2の両端部を突き合わせ形成するのではなく、重ね継手に形成して重ね長さ及び接着面積を拡大しているので、実用に値する接着強度及び耐久性を得ることができる。 - 特許庁
To provide a substrate lifting apparatus that avoids interference between a handling mechanism and a lift pin of a substrate conveying device while preventing loss of a tact time and breakage of a substrate, and also reduces appearance of a pin trace in a practical-use area of the substrate. タクトタイムのロスや基板の破損を防止しつつ、基板搬送装置のハンドリング機構とリフトピンとの干渉を回避し、かつ基板の実用領域へのピン跡の出現を低減させた基板昇降装置を提供する。 - 特許庁
To provide a solder material for die mount connection which does not generate a flash at a reflow temperature of 240 to 260°C and does not cause solder peeling which affects connection reliability due to cracks in a temperature cycle in a practical use environment. 240℃から260℃のリフロー温度においてフラッシュを発生させず、かつ実使用時の温度サイクルにおいてクラックによって接続信頼性に影響を及ぼす半田剥離を発生させないダイマウント接続用の半田材料を提供する。 - 特許庁
To remove even a substance written onto a recording medium, e.g. a paper, by means of a writing instrument and adhering to the surface of a reversible recording medium with high adhesion strength surely up to a level causing no practical problem. 紙などの記録媒体に利用される筆記具で加筆されることで強い付着力で可逆性記録媒体表面に付着した加筆物質であっても、実用上問題のないレベルまで確実に除去することである。 - 特許庁
As for a desirable practical example, a pair of rollers are used for the pinching mechanism, and each roller is arranged in a line along the horizontal plane, rotates in the direction opposite to each other and touches the upper surface of the flat tube 11, and its upper surface is pinched between the rollers. 好ましい実施例では、つまみ機構に一対のローラが使用され、各ローラが水平面に沿って並列され、互いに反対の方向に回転し、偏平チューブ11の上面に接触し、上面が各ローラ間につままれる。 - 特許庁
To obtain a highly filled sheet with a highly oriented flat magnetic material filler comprising a polymer mixture increased in the addition amount of a magnetic material powder to a degree sufficiently developing radio wave absorbing characteristics and having mechanical strength and flexibility, that is, toughness capable of withstanding practical use. 電波吸収特性が充分発揮される程度に磁性体粉末の添加量を増やしたポリマー混合物よりなり、実用に耐えるだけの機械的強度、および柔軟性、すなわち、タフさを有するシートを得る。 - 特許庁
The number of defective bits being relievable is reduced, but the number of defective bits found after packaging is very few, therefore, since banks in which defect is not found are almost all, practical obstacle is hardly caused. 救済可能な不良ビット数については少なくなるが、パッケージング後に発見される不良ビットの数は非常に少なく、このため、不良が発見されないバンクがほとんどであることから、実用上の障害となることはほとんどない。 - 特許庁
To achieve the increase of the rigidity of connection between pins and pulleys, the reduction of play of the pins when the pins engage with the pulleys, the decrease of drive noise, and the further improvement of practical durability in a power transmission chain. 動力伝達チェーンにおいて、ピンとプーリとの連結の剛性を高めることと、ピンがプーリに噛み込むときのピンのがたつきを低減することと、駆動音の低減と、実用上の耐久性の更なる向上と、を達成する。 - 特許庁
Supposing the difference between injection pulse time after the correction and the reference injection mode to be the correction quantity (dT1N= T1N - T1N - T1B) of self-learning 1 mode at the switching point, they are stored in the memory and reflected on a TQ-Q map during practical use. この補正後噴射パルス時間と基準噴射パルス時間との差を切替点学習1モードの補正量(dT1N=T1N−T1B)としてメモリに記憶して実使用時のTQ−Qマップに反映させる。 - 特許庁
To provide a propylene resin composition and a molded article of the composition excellent in a balance of physical properties between rigidity and surface impact strength that shows high correlation with practical impact strength in many cases, and in a weld appearance, as well as rich in economical efficiency. 剛性と実用上の衝撃強度に多くの場合相関性が高い面衝撃強度の物性バランスやウェルド外観に優れるとともに、経済性にも富んだプロピレン系樹脂組成物およびその成形体の提供。 - 特許庁
To achieve the optimization of a condensing material to put a equipment for making fresh water from hygroscopic moisture, which is a self-supply fresh water making system for condensing moisture in the atmosphere on the surface of the condensing material as dew without requiring an artificial energy source to gather water, to practical use. 人工エネルギー源を必要とせず、大気中の湿分を凝縮材表面で結露させて集水する自給式淡水製造システムであって、凝縮材の最適化を図ることにより実用化を可能にする。 - 特許庁
To provide a packaging progress measuring apparatus capable of calculating a percentage of completion less in error from a practical packaged state in order to manage the progress of packaging in a software development project adopting a repetitive development process. 反復型の開発プロセスを採用しているソフトウェア開発プロジェクトにおいて、実装の進捗を管理するため、実際の実装状態からの誤差の小さい完成度を算出することのできる実装進捗計測装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device and method for video signal processing that suppress the generation of scaling stripes irrelevantly to a scaling rate by using a general weighting filter and is suitable for practical use. この発明は、汎用の重み付けフィルタを使用して、スケーリングの倍率にかかわらずスケーリング縞の発生を抑えることができ、実用に好適する映像信号処理装置及び映像信号処理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
Since one game is limited not by the number of game balls but by the execution time of the game, trouble (a practical limit in the number of gifts) in the game machine limiting the number of game balls to be used for one game can be solved. 1ゲームが遊技球の個数ではなく遊技の実行時間で制限されるので、1ゲームに使用する遊技球の個数が制限されていた遊技機における不都合(実質的に景品数が制限されていた)を解消できる。 - 特許庁
To provide a vibration control device at a low cost assuring maintenance-free and capable of performing properly the judgement about the reference for confirming the quality before shipment and also the durability of its performance at the time of practical service by recording certainly the relative displacement history in the three-dimensional directions. 低コストでメンテナンスフリーでありながら、三次元方向の相対変位履歴を確実に記録して出荷前の品質確認の目安及び実使用時の性能耐久性の判断を適確に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a remarkably practical, ordinary-temperature curable and non-water-dispersible resin composition for a coating excellent in weather resistance, stain resistance and adhesion properties, little affecting on an old coating film and having excellent selectivity for a substrate. 耐候性、耐汚染性、付着性に優れ、かつ旧塗膜に対する影響も少なく優れた下地選択性を併持する、極めて実用性の高い塗料用の常温硬化性非水分散型樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a rotary tool superior in the practical applicability capable of precluding rattling originating from the clearance between a tool and a tool holding hole while the axis of the tool is approached to the axis of the tool holding hole as much as practicable. 工具の軸芯位置と工具保持孔の軸芯位置とを可及的に近接せしめつつ工具と工具保持孔とのクリアランスに起因するガタつきを防止できる極めて実用性に秀れた回動具を提供することである。 - 特許庁
To provide a cement-based kneaded material regulating its hardening-developing age in a range from a few days to a few months where the development of hardening occurs spontaneously without an operation such as the addition of an agent and practical strength as a ground material is obtained. 硬化発現材齢を数日から数ヶ月の範囲で調整可能であり、硬化の発現が薬剤添加等の操作によらず自発的に生じ、地盤材料として実用的な強度が得られるセメント系混練物を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a sock preventing a defect of losing the original function of the sock even when applying an antiskid agent to the inner part of the sock, and preventing the antiskid agent from coming off from the surface of the sock to impart practical durability to the sock. 内面部に滑止剤を塗布する場合でも靴下における本来の機能が失われる不具合を回避するとともに、滑止剤が靴下の表面から剥がれ落ちることが無くして実用的な耐久性を得る。 - 特許庁
To provide a highly practical adhesive label for thermosensitive recording which has small deterioration in color developing sensitivity even after application of an adhesive and long-time storage and causes neither residual paste nor paste marks on the surface of an adherend when a label is peeled. 粘着剤塗工後、長期保存しても発色感度低下がなく、かつ、ラベルを剥がした際に被着体表面への糊残り及び糊跡が発生しない極めて実用性の高い感熱記録用粘着ラベルの提供。 - 特許庁
To provide a lubricant that shows excellent lubricant performance even under high-load conditions and provide a magnetic recording medium that has increased reliability in practical use, for example, the running durability and the still life without adverse effect on its electromagnetic transduction properties. 高荷重下においても優れた潤滑性能を呈する潤滑剤、ならびに電磁変換特性を損なうことなく走行耐久性およびスチル寿命等の実用信頼性を向上させた磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁
A slanting installation of a fastening tool is practical so that a slant face in which a polygon formed on the top surface is widened toward from the tip of a head portion to a lower portion is arranged in the head portion as a connecting portion with the fastening tool. 頭部に締結工具との係合部として、頂面に形成した多角形を頭部先端から下方に向けて末広がり状に拡大させて傾斜側面を設けて、締結工具の斜め装着を可能とする。 - 特許庁
To provide a practical magnetoresistance effect element which has a suitable resistance value, is capable of obtaining high sensitivity, and has few magnetic layers to be controlled, and further, to provide a magnetic head, and a magnetic recording/reproducing device which use the element. 適当な抵抗値を有し、高感度化が可能で、かつ制御すべき磁性体層の数の少ない、実用的な磁気抵抗効果素子、それを用いた磁気ヘッド及び磁気記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
I hope the discussion at this year’s ABCDE that brought together cutting edge knowledge, both from theoretical and practical aspects, would foster further deliberation on infrastructure assistance, thus contributing to sustainable growth and poverty reduction in developing countries.
理論面、実務面の双方からの最先端の知識を集約した本年のABCDEにおける議論が、インフラ支援についての更なる検討を促し、途上国における持続的な経済成長、貧困削減に資することを期待します。 - 財務省
With an aim to promote such dialogue and to realize sustainable agricultural investment, Japan will continue to support dissemination and practical application of the principles of “Responsible Agricultural Investment,” which it promotes in coordination with the World Bank and the UN organizations.
我が国は、こうした対話を促進し、持続可能な農業投資を実現していくために、世銀や国連機関等とともに連携して進めている「責任ある農業投資」に関する原則の普及と実用化を支援してまいります。 - 財務省
To produce a high rigidity iron based alloy which has a high Young's modulus, and is useful as a high rigidity metallic material for structural purposes, and to provide a production method for the high rigidity iron based alloy which is practical in the production of parts for obtaining the iron based alloy. 高ヤング率を有し、構造用高剛性金属材料として有用な高剛性鉄基合金、および該鉄基合金を得るための部品製造上実用的な高剛性鉄基合金の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of microdevice capable of realizing an MEMS(Micro Electro Mechanic System) or rugate filter with a high operating characteristic by patterning a thick functional material film in a high aspect ratio by an easy and practical manufacturing method. 簡易で実用的な製造方法によって厚膜の機能性材料膜を高アスペクト比にパターニングして、動作特性の高いMEMSやルゲートフィルタなどを実現することが可能な微細装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a sintered alloy with a gradient structure capable of attaining the remarkable improvement of practical performance and the expansion of uses by simultaneously improving the hardness, wear resistance, toughness and chipping resistance in the vicinity of its surface, and to provide its production method. 表面近傍の硬さ,耐摩耗性と靱性,耐欠損性とを同時に向上させることにより、実用性能の大幅改善と用途拡大を達成できる傾斜組織焼結合金およびその製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁
To solve the large problem in reliability of a scroll compressor whose bush of a turning bearing provided in a turning scroll is press-fitted that is liable to move by the pressure of a refrigerant and friction from a crankshaft in practical utilization (in heating). スクロール圧縮機の旋回スクロールに設けられた旋回軸受のブッシュは圧入固定であるため、実使用時(熱時)には冷媒圧力やクランク軸からの摩擦により、移動し易く、信頼性上の大きな問題となる。 - 特許庁
To provide a method for repairing an electrically semiconductive belt, by which the electrically semiconductive belt can be amended by flattening to a state of no practical problem even when a part having formal defect occurs in a manufacturing stage or the like, and thereby improving the manufacturing yield. 製造段階等で形状的な欠陥部分が生じても、それを平坦化して実使用上問題ない状態に修正でき、製造の歩留りを向上することができる半導電性ベルトの修正方法を提供する。 - 特許庁
In this case, the environmental load generated when the product is actually used is calculated by using the object practical environmental load so that the environmental load can be more accurately presumed than it is calculated by using the object specification mode environmental load. このとき、製品を実際に使用することによる環境負荷は、対象実用環境負荷を用いて算出されることにより、対象規定モード環境負荷を用いて算出されることより正確に推測されることができる。 - 特許庁
To provide a nonaqueous electrolyte battery which is equipped with a negative electrode containing a carbonaceous material, and in which high rate discharge characteristics of the nonaqueous electrolyte battery using an ionic liquid having aliphatic quaternary ammonium cation can be enhanced, and put into practical use. 炭素質材料を含有する負極を備え、脂肪族四級アンモニウムカチオンを有するイオン液体を用いた非水電解質電池の高率放電特性を高め、実用化できる非水電解質電池を提供する。 - 特許庁
To provide a pencil lead which has a sufficient abrasion wear and a high density, retains practical breaking strength, and gives a pure black tint unlike writing lines obtained by a conventional photoreflective lead body comprising graphite as an extender material. 磨耗量が十分あり且つ濃度が濃く、そして実用折損強度を維持し、従来の黒鉛を体質材とした光の反射のある芯体の筆記線とは異なり、純黒の色味を有する鉛筆芯を提供すること。 - 特許庁
To provide a pipe penetrating part with which a hazard of fatigue failure owing to vibrations of a pipeline in the area with the pipe penetrating part is perfectly eliminated or at least the hazard is controlled to such a degree as not giving any obstacle in the practical service. パイプ貫入部区域のパイプラインの振動により生じる疲労破壊の危険性を完全に防止できる、あるいは少なくとも実際上支障無い程度に減少することができるパイプ貫入部を提供すること。 - 特許庁
To provide a practical cold insulation storage capable of being inexpensively constructed in comparison with a conventional one of steel-frame structure and a reinforced concrete structure, and superior in cost performance and environmental performance as the optimum capacity can be easily and inexpensively determined in accordance with user's scale. 従来の鉄骨造・鉄筋コンクリート造に比しコスト安に建設でき、しかも、使用者の規模に応じた最適な容量に容易、安価に設定できるコスト性、環境性に秀れた実用的な保冷貯蔵庫を提供する。 - 特許庁
To provide a simple measuring method and device, capable of measuring accurately and easily a torsion spring constant of a mechanical elementary component using a flexible coupling, a torsion spring and other torsional torque mechanism, in conditions which are to a practical condition. 撓み軸継手、ねじりバネ、その他ねじりトルク機構を用いた機械要素部品のねじりバネ定数を、より実使用条件に近い状態で正確に且つ容易に測定できるシンプルな測定方法およびその装置を提供する。 - 特許庁
To provide a practical liquid separation membrane module suppressing the increase in the flow channel resistance caused by the depression of a reverse osmosis membrane into the grooves of a permeating water flow channel material and the deformation of the reverse osmosis membrane and capable of keeping reverse osmosis membrane capacity. 逆浸透膜の透過水流路材の溝への陥没による流路抵抗の増加と逆浸透膜の変形を抑制し、逆浸透膜性能の維持を可能とした実用的な液体分離膜モジュールを提供する。 - 特許庁
To provide an exhaust gas detection device, estimating practical and accurate engine exhaust pressure without pressure sensor for detecting the exhaust pressure, and appropriately correcting output of an exhaust gas detection means based on the estimated exhaust pressure. 排圧を検出する圧力センサを要することなく現実に則した正確なエンジンの排圧を推定でき、もって推定した排圧に基づいて排ガス検出手段の出力を的確に補正できる排ガス検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a practical method and system capable of collecting and accumulating information with respect to a browsing state of individual sites by users, thereby enabling analysis of effect of advertisement on a network more easily and in detail. ユーザーによる個々のサイトの閲覧状況に関する情報を収集・蓄積することが可能な実用的な方法及びシステムを提供し、ネットワーク上の広告の効果の分析等がより詳細に簡単に行えるようにする。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus the upsizing of which is prevented, that obtains a transfer function not susceptible to the effect of noise and blur information error or the like in the case of restoring an image and adopts a practical circuit processing system. 装置の大型化を防止すると共に、画像を復元するに当たり、ノイズやブレ情報誤差等の影響を受け難い伝達関数を求め、現実性のある回路処理方式を有する画像処理装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a practical style equipped with a protocol capable of reducing the load of a third institution TTP and performing mediation between two of a mediation applicant and the TTP even in the case of dispute mediation. 本発明は、第三者機関TTPの負荷を低減するとともに、紛争調停においても調停申請者とTTPとの二者間によって調停可能なプロトコルを備えた実用的な態様を得ることを目的としている。 - 特許庁
To provide an original reader and a manuscript reading method, by which a user can process a lot of originals in a more practical sequence without being bound by a specific procedure, when these originals are scanned and read continuously. 多量の原稿を連続してスキャンして読み取りを実行する際に、ユーザが特定の手順に縛られず、より実用的な順序で処理することが可能な原稿読み取り装置、及び原稿読み取り方法を提供する。 - 特許庁
Thereby, the cardboard has an aesthetic characteristic such that it expresses beautiful appearance, and further has an important practical advantage such that a cushioning space 17 is formed between the cardboard 10 and the surface of the article 15 in the folding lines 16. これは、美麗な外観を呈するという美的特長の他に、折目線16において段ボール紙10と物品15の表面の間に緩衝用の空間17を形成するという重要な実用上の利点もある。 - 特許庁
Intersecting points between the external line of the component image having the normal suction posture and respective seeking lines S are stored as "ideal edge positions" and intersecting points between the external line of a practical component image and respective seeking lines S are recognized as "measured edge positions". 正常な吸着姿勢の部品画像の外形線と各シークラインSとの交点を“理想エッジ位置”として記憶し、実際の部品画像の外形線と各シークラインSとの交点を“測定エッジ位置”として認識する。 - 特許庁
The sheet thus obtained is formed so that the surface of a flat magnetic material filler is highly oriented in parallel to the surface of the sheet and has excellent radio wave absorbing capacity, mechanical strength capable of withstanding practical use and flexibility, that is, toughness. こうして得られるシートは、偏平状磁性体フィラーの面がシートの面に平行に高配向されていて、優れた電波吸収性能を有し、かつ、実用に耐えるだけの機械的強度、および柔軟性、すなわち、タフさを有する。 - 特許庁