「Practically」を含む例文一覧(2870)
＜前へ 1 2 .... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 .... 57 58 次へ＞- To provide a liquid crystal display device, wherein the existence of a bright spot defect generated by a minute foreign matter and the like invaded in an assembling step can be made inconspicuous up to a level practically having no problem while cost increase is suppressed; and to provide a bright spot suppressing method.
組立工程中の微小な混入異物などにより発生する輝点欠陥の存在を、コストアップを抑制しつつ実使用上問題ないレベルまで目立たなくさせることができる液晶表示装置及び輝点抑制方法の提供。 - 特許庁 - To provide gear working simulating method, program and device capable of performing simulation by a three-dimensional (3D) model of a gear having a shape similar to that of a practically worked gear.
現実に加工された歯車と同様の形状を有する歯車の３次元モデルによって、シミュレーションを実行することができる歯車加工シミュレーション方法、歯車加工シミュレーションプログラム及び歯車加工シミュレーション装置の提供を目的とする。 - 特許庁 - To provide a self-propelled mounting type mowing machine capable of traveling on usual roads by traveling function inherent to a motor track and being practically used as a working vehicle by traveling in an optimum low speed during a mowing work.
貨物自動車本来の走行機能により通常の路上走行ができ、草刈り作業中は貨物自動車を所要の最適な低速走行をさせて作業車両として活用することができる自走式搭載型草刈装置を提供する。 - 特許庁 - In order to improve efficiency of the meter system, this method is provided with a step for changing a fluid flow diagram in a part thereof to practically accelerate or decelerate velocity of a motor during a certain period of a meter cycle.
この方法は、計量システムの効率を向上させるために、計量サイクルのある部分の間にモータの速度を実質的に加速したり減速したりするように、流体流量線図をその一部の間において変更するステップを具備する。 - 特許庁 - To provide an emulsion resin composition which practically forms an emulsion film by drying at low temperatures or in a short period of time without using a volatile organic solvent (hereinafter referred to as 'film-forming auxiliary') to promote the deformation and fusing of emulsion particles.
エマルション粒子の変形、融着を促進する揮発性の有機溶剤（以下造膜助剤と言う）を使用することなく、低い温度又は短時間の乾燥で実際上造膜するエマルションフィルムを生成するエマルション樹脂組成物を提供する。 - 特許庁 - To provide a dye which brings a color difference as non-selectively as possible, namely practically as little as possible in the length direction of the same keratin fibers which may have different sensitivities (namely, damaged) between the tips and roots of the fibers.
できるだけ非選択的、すなわち、実際には繊維の先端と根元との間で異なる敏感度である(すなわち、損傷を受けている)可能性のある同じケラチン繊維の長さ方向で可能な限り小さな色差をもたらす染料の提供。 - 特許庁 - In 1953, he won first place in the Silver Lion award at the same festival with his proudly directed film 'Ugetsu Monogatari' (Tales of Moon and Rain), which portrayed the mysterious beauty of Akinari UEDA's original story (his film practically won the highest prize since no film won the Golden Lion in this year).
さらに28年には、上田秋成の原作を幽玄な美で表現した自信作「雨月物語」が同映画祭でサンマルコ銀獅子賞1位を獲得(この年は金獅子賞の該当作がなく、本作が実質の最高位であった)に選ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a method of producing a rare earth sintered magnet by which a magnet in which the degree of orientation on compacting in the magnetic field can be improved without damaging its pulverization capacity, and which has practically sufficient coercive force and high residual magnetization can be obtained.
粉砕能力を損なわず、磁場中成形時の配向度を向上させることができ、実用上十分な保磁力および高い残留磁化を有する磁石を得ることができる希土類焼結磁石の製造方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a method for producing a (meth)acrylic polymer giving an automobile undercoat material made of a plastisol composition which exhibits sufficient adhesion to a base material even under low temperature baking conditions and is practically free from the problem of storage stability.
低温焼付条件下においても基材への十分な接着性を発揮し、貯蔵安定性が実用上問題ないプラスチゾル組成物からなる自動車アンダーコート材を与える、（メタ）アクリル系重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide an ozone contact method, an ozone contact apparatus and a water treatment apparatus holding a high ozone dissolving speed in a flow channel, enhancing the concentration of OH radicals to enable the dividing injection of ozone, reducing the number of parts and constituted compactly, economically and practically.
流路内に高いオゾン溶解速度を保ち、ＯＨラジカル濃度を高めてオゾンを分割注入でき、しかも部品点数が少なくコンパクトで経済的で実用的なオゾン接触方法、オゾン接触装置および水処理装置を提供する。 - 特許庁 - More practically, the NEPC films 13a and 13b having negative optical elasticity are disposed in the liquid crystal display 10 on and beneath the liquid crystal cell consisting of the glass substrate 15a and 15b through the liquid crystal 17.
より実際的には、液晶ディスプレイ１０は、液晶１７を介してガラス基板１５ａ及び１５ｂからなる液晶セルの上下両側に、それぞれ負の光弾性を有するＮＥＰＣフィルム１３ａ及び１３ｂを配設する構成とする。 - 特許庁 - He had an ambition to "promote the national development of Japan through the development of agriculture" from his childhood; he invented an agricultural instrument--a handcart to carry agricultural produce--when he was only 8 years old; he continued to work practically as the leading advisor of various agricultural fields, including the improvement and production of new rice varieties.
幼少のころから「農をもって国を興す」という大志を抱き、わずか8歳で運搬用の手押し車を発明するなど農機具の考案、さらにはイネの品種改良など農業全般にわたる実地指導者として活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a catalyst practically useful in decomposing a nitrogen oxide by introducing a reducing substance into a gas comprising a nitrogen oxide, oxygen and hydrogen wherein the oxygen concentration is 0 to 5 vol.%.
本発明は、窒素酸化物、酸素および水素を含むガスであって当該ガス中の酸素濃度が０〜５容量％である当該ガスに、還元物質を導入し、窒素酸化物を浄化するに際して、実用的な触媒が提供するものである。 - 特許庁 - In the generation of Sukemasa AZAI, the Kyogoku family's government system came to be practically managed by kokujin-shu (a group of local samurais) lead by the Asami clan, an influential local ruling family, throughing the Kyogoku clan's family troubles, who was a shugo daimyo (Japanese provincial military governor which came to acquire an authority as a Japanese feudal lord) ruling over the three counties of the northern territory of Omi Province.
浅井亮政のとき、近江の北3郡を統べる守護大名であった京極氏の御家騒動を経て、北近江では、有力豪族の浅見氏を盟主とした国人衆をによる京極家の家政体制が布かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a method for producing inulin by contacting an inulin synthase with sucrose to raise the yield of the inulin from the sucrose along with transforming byproduct glucose into a practically desirable substance.
イヌリン合成酵素をスクロースに接触させてイヌリンを生成するイヌリンの製造方法において、スクロースからイヌリンへの収率を高めるとともに、副生されるグルコースを実利用上望ましい物質に変換し得る、イヌリンの製造方法の提供。 - 特許庁 - One year after the compilation started, however, the domestic and foreign situation became turbulent due to the arrival of the black ships and it postponed taking the law into effect, then Abe and Toyama died suddenly and the conservative Naosuke II seized the power, and as a result the law on pardon was practically consigned to oblivion.
ところが編纂の翌年の黒船来航などで内外の情勢が混乱して施行が先延ばしされ、続いて阿部や遠山が急死して保守派の井伊直弼が実権を握った事もあって「赦律」は事実上葬り去られてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a method of repairing a laminated coating film easier than the conventional way, capable of obtaining a sufficient continuity and smoothness so that the difference between a repaired part and an unrepaired part is small or practically naught in the obtained coating film appearance after repairing the laminated coating film.
積層塗膜の補修後に得られる塗膜外観において、補修部分と非補修部分との差が小さいか、ほぼ同等であり十分な連続性および平滑性が得られる、従来よりも簡便な積層塗膜の補修方法の提供。 - 特許庁 - To provide conditions to form a high-performance stain proof layer having durability being at a practically sufficient level for producing a fluorine-containing organic silicon compound so as to mainly impart a stain-proof function in a dry process such as vapor deposition.
蒸着等の乾式プロセスで主に防汚機能を付加するフッ素含有有機ケイ素化合物を形成する場合に、実用上満足できるレベルの耐久性を持つ高性能の防汚層を形成するための条件を提供する。 - 特許庁 - To provide a glass fiber-reinforced polyimide benzoxazole composite, which has a high elastic modulus and practically sufficient mechanical strength and is applicable as a heat-resistant sheet or a molded article improved in durability and insulating property, for example, to a substrate material of a multilayer wiring board.
高い弾性率と実用上十分な機械的強度を有し、耐久性絶縁性の改善された耐熱シートや成形物として、多層配線板の基板材料などに応用できるガラス繊維補強ポリイミドベンゾオキサゾール複合体を提供する。 - 特許庁 - To provide a titanium oxide structure which is large in surface area, can obtain a sufficient reaction activity when being used as a photocatalyst, and is provided with a titanium oxide coating film having a practically usable scratch resistance, and to provide a method of manufacturing the titanium oxide structure.
表面積が大きく、光触媒として使用した場合に充分な反応活性を得ることができ、なおかつ、実用に耐え得る耐キズ性をもつ酸化チタン皮膜を有する酸化チタン構造体、およびその製造方法の提供。 - 特許庁 - Consequently, a designed value set in advance can be made to be approximated to a practical measured value when playing a game practically in an expected value in which the ball is sorted to a V guiding unit because a new ball can be prevented from entering the accessory variable prize winning unit.
よって、役物可変入賞装置内に新たな球が入球することを防止できるので、球がＶ案内部に振り分けられる期待値において、予め設定された設計値と実際に遊技が行われた場合の実測値とが近似する。 - 特許庁 - The restraints can be adjusted one after another, and one-dimensionally or three-dimensionally stabilizes two or more parts of a human body such as the back and the pelvis in positions where practically no pain is involved with respect to a plurality of supporting structures.
拘束部は逐次調整可能であり、背部や骨盤部位など人間の身体の２つまたはそれ以上の部分を複数の支持構造に対して実質的に痛みのない位置に一次元乃至三次元のいずれかの方向に安定化させる。 - 特許庁 - The glass ceramic composition practically comprises 40 mass% or more of the lead-free glass powder and inorganic powder having 1,000°C or higher of the melting point or the glass transition point.
また、前記無鉛ガラスの粉末と融点またはガラス転移点が１０００℃以上である無機物粉末とから本質的になるガラスセラミックス組成物であって、当該無鉛ガラスの粉末を質量百分率表示で４０％以上含有するガラスセラミックス組成物。 - 特許庁 - To provide a flowmeter which realizes high-precision flow measurement which is not practically influenced by slurry noises and fluctuations caused by the frequency of each commercial power source, is comparatively inexpensive, and can be used by commercial power sources of both 50 Hz and 60 Hz.
商用電源周波数に起因するふらつきやスラリノイズの影響が問題とならない程度に高精度の流量計測を実現できるとともに、比較的安価で５０Ｈｚ／６０Ｈｚの両商用電源で兼用できるようにする。 - 特許庁 - By only retrieving the management information, it is decided which receiving inspection item is an item improper to a specific ordering item, and the final management information can be practically used as basic data for selecting the ordering destination when placing an order hereafter.
この管理情報を検索するだけで、特定の発注案件に対してどの検収項目が不的確な項目であるかが判り、最終的な管理情報を今後発注するときの発注先を選別する基礎資料としても活用できる。 - 特許庁 - The control section 29a is structured capable of changing setting of damping force characteristics of the damping mechanism to a desirable damping force characteristic, and structured to allow a change of setting of damping force characteristics in the state of practically stopping the vehicle.
また、制御部２９ａは、減衰機構の減衰力特性を任意の減衰力特性に設定変更可能に構成されているとともに、減衰力特性の設定変更を実質的に車両停止状態で許可するように構成されている。 - 特許庁 - This blade assembly 40 is provided with a blade port 42 and a cutting element 50 and the blade assembly 40 is provided with an engaging element 44 for biasing the blade assembly 40 to a fixed position and practically reducing wobbing in use if not eliminating it.
ブレードアセンブリ４０がブレード支柱４２と切削要素５０とを含み、ブレードアセンブリ４０はこのブレードアセンブリ４０を固定位置に偏倚し、使用中のガタ付きを、もし排除するのでなければ実質的に減少させる係合要素４４を有する。 - 特許庁 - To obtain an aqueous recording liquid having practically sufficient drying properties even without using a specific dryer and no image deterioration such as print through, bleeding, etc., of image in a high-speed printing ink-jet printer and to provide a method for recording using the same.
高速印字が可能なインクジェットプリンターにおいて、特別な乾燥装置を使用しなくても実用上十分な乾燥性を有し、画像の裏抜けあるいは滲み等の画像劣化のない水性記録液及びそれを用いた記録方法を提供する。 - 特許庁 - To provide an image input device which is practically useful even under conditions wherein the installation space of an image pickup part and the band of signal transmission from the image pickup part are strictly limited by improving the degree of freedom of the image pickup part design under the strict restrictions.
厳しい制約下における撮像部の設計自由度を向上させ、撮像部の設置スペースや撮像部からの信号伝送帯域が厳しく制限されるような条件下でも実用上有用な画像入力装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a manufacturing method of a plasma display panel with excellent manufacturing efficiency in which the number of barrier rib formation process is practically small, capable of forming the barrier rib with high dimensional accuracy, and to provide a transcription film for a barrier rib formation used for the above.
隔壁形成における工程数が実質的に少なくて製造効率に優れ、寸法精度の高い隔壁を形成することができるプラズマディスプレイパネルの製造方法およびこれに用いられる隔壁形成用転写フィルムを提供すること。 - 特許庁 - To provide a flexible stent which shows excellent trackability in lumens or the like (consequently passes through the lumens snaking three-dimensionally), enables easy formation of a lateral opening, causes no shortening (shortening of the length of the tube) practically, expands evenly, and is friendly to the lumens or the like.
管腔等への追従性に優れており（従って三次元的に蛇行した管腔を通過可能）、横穴形成が容易で、実質的にショートニング（管長の短縮）の無い、均一に拡張する、管腔等に優しい柔軟なステントを提供する。 - 特許庁 - To provide a water repellent test method in which water-repellent performance of fabric to rubbing and friction or water-repellent performance of fabric to adhesion of dirt can be determined by assuming a state in which a water-repellent product composed of a fiber fabric is practically worn or used.
繊維布帛からなる撥水加工品の実際の着用および使用した状態を想定し、布帛の摩擦や擦れに対する撥水性能あるいは汚れ付着に対する撥水性能を判別し得る撥水度試験方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a plate, for example, a motor vehicle license plate which has durability and stability and has a uniform illumination effect practically by combining internal illumination by an electrically activatable light film and a retroreflective member for external light.
電気的に発光可能な面発光フィルムによる内部照明と外部の光を再帰反射する部材とを組み合わせた、実質的に均一な照明効果がある耐久性と安定性を備えた自動車用ライセンスプレート等のプレートを提供する。 - 特許庁 - To provide a three-dimensional display game device capable of improving the degree of freedom and diversity of a game and making a novel game expression with a stereoscopic effect by practically enlarging the area of a game field displayable on one screen.
１画面上に表示し得るゲームフィールドの面積を実質的に拡大することによってゲームの自由度や多様性を増加することができ、しかも立体感のある斬新なゲーム表現が可能な、立体表示ゲーム装置を提供することである。 - 特許庁 - To provide a secret information management system and the like in which, while a specific person practically owns a plurality of distributed information items, complexity in management thereof is eliminated and a fact that the plurality of distributed information items are owned is not revealed to a third party.
実質的に、特定の人物が複数の分散情報を保有しながら、その管理の煩雑さを解消するとともに、第三者に複数の分散情報を保有している事実が露見しない秘密情報管理システム等を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing a printed circuit board capable of forming a via filling by filling a via hole in a treating time capable of industrially practically realizing in an electrolytically plating step and suppressing occurrence of an air gap in a via hole.
ビアホール内を、電解めっき工程にて工業的に実用化可能な処理時間で充填してビアフィリングを形成すると共に、ビアホール内での空隙の発生を抑制することができるプリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a display arrangement capable of providing a state practically disabling confirmation of patterns or their background on a display panel during lights out, while clearly displaying the patterns or their background being display objects during lights on.
照明点灯時には表示対象たる図柄或いはその背景を鮮明に表示しつつも、消灯時には表示パネル上の図柄、或いはその背景をほぼ視認できない状態にすることが可能な表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - The heat from a heating body 5 housed in the practically-closed box 2 propagates upward through a passage 18 of the duct 4, and then advances from a passage 19 to the canopy 3 through an upper opening part 11, when exhausted to the outside air from the ventilation opening 15.
略密閉箱体２内に収納されている発熱体５からの熱はダクト４の通路１８を通り、上方に伝達され、通路１９から上方開口部１１を介して天蓋３に進み、その通気口１５から外気側に排出される。 - 特許庁 - To provide a biodegradable resin composition capable of exhibiting excellent antistaticity, anti-fogging property, printing aptitude and lubricity while maintaining its molecular weight to such an extent that practically satisfactory strength of a molded item can be attained even when manufactured by a kneading method.
練り込み方式でも成形体の強度を実用上満足できるものにする程度に分子量を維持しつつ優れた帯電防止性、防曇性、印刷適性及び滑性を発揮できる生分解性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁 - Consequently, a designed value set in advance can be made be approximated to a practical measured value when doing a game practically in an expected value in which the ball is sorted to a V guiding unit because a new ball can be prevented from entering the role object variable prize winning unit.
よって、役物可変入賞装置内に新たな球が入球することを防止できるので、球がＶ案内部に振り分けられる期待値において、予め設定された設計値と実際に遊技が行われた場合の実測値とが近似する。 - 特許庁 - To continuously reject acesses from illegal equipment to be practically used in the future and to update the contents of an access rejected equipment list to new ones.
本発明は、将来に渡り現実に使用される可能性のある不正機器のアクセスを拒否し続けることを可能とし、かつアクセス拒否機器リストの内容を新しいものに更新することを可能とするアクセス制御機能付き情報処理装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a practically excellent active noise reducing device that causes no sense of incongruity in listening sense without producing distortion in an electroacoustic transducing means even when an excess noise signal at a very low frequency region comes.
非常に低い周波数領域における過大な騒音信号があった場合においても電気音響変換手段の歪みを発生させることなく、また聴感上も違和感の発生しない実用的に優れた能動騒音低減装置を提供する。 - 特許庁 - In an optical path between the collimation optical system and the multiple light source formation means, a luminous flux conversion member (6) for practically converting incident luminous fluxes to the luminous fluxes in the ring belt shape or the plural luminous fluxes eccentric with respect to an optical axis is provided.
コリメート光学系と多光源形成手段との間の光路中には、入射光束を実質的に輪帯状の光束または光軸に対して偏心した複数の光束に変換するための光束変換部材（６）が設けられている。 - 特許庁 - To provide a resin composition excellent in rigidity and impact resistance without the deterioration of the excellent moldability inherent in a styrenic resin, by compounding a styrenic resin with a specified filler and to provide a resin composition which can be practically used as a material for enclosures, foams, etc.
スチレン系樹脂に特定の無機フィラーを配合することにより、剛性と耐衝撃性に優れるとともに、スチレン系樹脂本来の成形性を損なわない樹脂組成物を開発し、筐体、発泡体等の材料として実用化すること。 - 特許庁 - To realize practically a composite function for individual functions of a wireless telephone apparatus, a portable computer and a GPS user apparatus, since carrying all of them seems unrealistic although the individual functions can be utilized, when carrying around all of them.
無線電話装置と、携帯型コンピュータと、ＧＰＳ利用者装置とを持ち歩けば、個々の機能を活用することは可能であるが、全てを携帯することが現実的ではなく、これらの個々の機能を複合させた機能を、実用的に実現する。 - 特許庁 - To provide an ultrasonic diagnostic apparatus capable of removing linear signal components and nonlinear signal components due to tissue from received echo signals and extracting only signal components practically due to an ultrasonic contrast medium.
受信したエコー信号から組織に起因する線形信号成分及び非線形新合成分を除去して、実質的に超音波造影剤に起因する信号成分のみを抽出することができる超音波診断装置を提供すること。 - 特許庁 - Procyanidins derived from apple fruits contain practically no simple polyphenol, have the maximum-absorption at 280 nm wave length, exhibit IC_50 activity at an amount less than about 1/10 by weight against ACE (angiotensin-converting enzymes) of the amount at which (-) epigallocatechin gallate exhibits IC_50.
リンゴ果実由来であって、実質的に単純ポリフェノールを含まず、波長２８０ｎｍで極大吸収を示し、ＡＣＥに対して、重量比で、（−）エピガロカテキンガレートが、IC_50を示す量の約1/10以下の量で、IC_50活性を示すプロシアニジン類により達成。 - 特許庁 - A teller inputs reserved data for deposit/payment from terminal equipment installed on a place separated from the teller machine, which accesses the reserved data and practically deposits/pays out cash at the idle time of the teller machine.
出納担当者が出納機まで出向かずに、出納機から離れた場所にある端末機から入出金の予約データ入力を行い、出納機における実際の現金の入出金は出納機の空いている時間に、前記予約データを呼び出して行う。 - 特許庁 - The low temperature fired porcelain composition contains glass powder having 650-850°C deformation temperature and composed of glass practically containing no Pb element, inorganic filler powder such as alumina powder or silica powder and NiO powder which is oxidizing agent powder.
本発明の低温焼成磁器組成物は、屈伏点が６５０〜８５０℃であり、且つ実質的にＰｂ元素を含まないガラスからなるガラス粉末と、アルミナ粉末、シリカ粉末等の無機フィラー粉末と、酸化剤粉末であるＮｉＯ粉末とを含有する。 - 特許庁 - Knitted magnetic shield member 4 is formed by flat weaving practically eliminating clearance by using one ribbon-shaped Co basis amorphous alloy base material 3 like a warp thread, and using the other ribbon-shaped Co basis amorphous alloy base material 3 like a weft thread.
一方のリボン形状Ｃｏ基非晶質合金基材３を経糸のように用い、他方のリボン形状Ｃｏ基非晶質合金基材３を緯糸のように用いて実質的に隙間の無いように平織した編成磁気シールド部材４。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
