Communication interfaces 45, respectively owned by the control boards 33a-33c and the operation board 52, realize the employment of a communication cable having a length of 500 m or less practically as an interface in conformity to the standard RS-422 specified in the American Society for Electronic Industry. 制御盤33a〜33c及び操作盤52が夫々有した通信インターフェース45を、米国電子工業会が定めたRS‐422の規格に準拠するインターフェースとして、実使用上で長さが500m以下の通信ケーブルの使用を実現したことを特徴としている。 - 特許庁
To provide a biaxially oriented coated polyester film roll which can reduce the change of adhesiveness to any other function-imparting layer laminated on a post-processing treatment such as a printing treatment, for example, can reduce a dispersion between practically sufficient toner image transferability and toner adhesiveness, and can improve the yield of the processing treatment. 印字などの後加工時に積層される他の機能付与層との密着性の品質変動を小さくできる、例えば、実用上十分なトナー画像転写性とトナー密着性のバラツキを低減することで、加工歩留まりを改善できる二軸延伸被覆ポリエステルフィルムロールを提供すること。 - 特許庁
To provide a positive resist composition suitable for use of an exposure light source of light of ≤160 nm, in particular, of F_2 excimer laser light (of 157 nm), and practically having sufficient transparency when a light source of 157 nm is used and having little dependence on developing time. 160nm以下、特にF2エキシマレーザー光(157nm)の露光光源の使用に好適なポジ型レジスト組成物を提供することであり、具体的には157nmの光源使用時に十分な透過性を示し、現像時間依存性の小さいポジ型感光性組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a light batten lifting unit enabling fine setting of an illumination or the like, preventing an inadvertent touching by a human being, practically nullifying adjustment after installation and drastically shortening the time of an installation work, and capable of doing away with falling accidents of the light batten due to wire break. 照明等の細かなセッティングを可能にし、人が不用意に触れるのを防止すると共に、設置後の調整を実質的にゼロにして設置作業時間を大幅に短縮でき、ワイヤ切断による照明バトンの落下事故をなくすことができる照明バトン昇降ユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a water and oil resistant paper having various properties such as oil resistance, water resistance and air permeability of the level practically durable as a water and oil resistant paper for food, by using a fluorine-based oil-resisting agent having a perfluoroalkyl group having a carbon chain length of 6 or less and free from environmental problems. 本発明の目的は、環境問題の懸念されない炭素鎖長が6以下のパーフルオロアルキル基のフッ素系耐油剤を使用して、耐油性、耐水性、透気性などの特性が食品用耐水耐油紙として実用上に耐え得る耐水耐油紙を得ることである。 - 特許庁
Before the Asian currency crisis, each country's currency had been practically pegged to the dollar. This was linked to attracting speculative capital inflow, inducing bubbles, and eventually causing rapid reverse of the capital flow once anxiety over the sustainability of the peg reached a critical point.
アジア通貨危機の1つの教訓として、長期的に必要となる資金の多くを短期的な海外からの借入で賄うという「期間のミスマッチ」と、国内投資のための資金を外貨借入で賄うという「通貨のミスマッチ」の「ダブル・ミスマッチ」が危機を深刻化させたという点があった。 - 財務省
On the OPU circuit board 71, a reinforcing central land 713 for practically fixing the PD flexible print board 72 at the central part and a pair of reinforcing both-end lands for fixing the PD flexible print board 72 at the both ends of a plurality of wiring terminals. OPU回路基板71には、PDフレキシブルプリント基板72を実質的に中央部で固定するための中央補強ランド713と、複数の配線端子の両端でPDフレキシブルプリント基板72を固定するための一対の両端補強ランドとが設けられる。 - 特許庁
To easily execute operation for collating an electric signal inputted from a control device to a semiconductor manufacturing device with the history information of processing practically executed by the manufacturing device in order to execute the analysis or the like of processing abnormality generated under the control of the manufacturing device. 半導体製造装置の制御において生じる処理異常の解析等を行う際の、制御装置から半導体製造装置に対して入力される電気信号と実際に半導体製造装置で行われた処理の履歴情報とを照合する作業を容易にする。 - 特許庁
To provide an ultrasonic diagnosis apparatus and the like without lowering the volume rate practically, capable of performing the volume scan with a wide view angle including a vertebral column as a mark for grasping the heart position, and accurately grasping the heart position in the chest part of an embryo. ボリュームレートを実質的に低下させることなく、心臓位置を把握するための目印となる脊柱を含む広い画角でのボリュームスキャンをも実行可能とすることで、胎児胸部内での心臓位置を正確に把握することができる超音波診断装置等を提供すること。 - 特許庁
The direct fuel cell system is controlled so that fuel does not practically come in contact with an anode when starting the supply of an oxidant to a cathode at start of operation or when stopping the supply of the oxidant to the cathode at stop of operation. 起動時にカソードへの酸化剤の供給を開始するとき、または停止時にカソードへの酸化剤の供給を停止するときに、アノードに実質的に燃料が接触していないように制御するように設定されたことを特徴とする直接型燃料電池システム。 - 特許庁
By using the plasma polymerization film 4 with the thickness of several nano-meters, the thicknesses of the first translucent member 21 and the second translucent member 22 is set practically the same considering the allowable tolerance of the interval between the polarization separation film 42 and the reflective film 41. 厚さが数十nmのプラズマ重合膜4を用いることで、偏光分離膜42と反射膜41との間隔の許容される公差を考慮して第一透光性部材21、第二透光性部材22の厚みを実用上同一に設定することができる。 - 特許庁
Namely the access point 2 changes one group of cryptographic keys being practically used out of four cryptographic keys to the other group at each fixed time, updates cryptographic keys which are not used and periodically distributes the updated cryptographic keys to each of the connected stations 3a, 3b,.... すなわち、アクセスポイント2は、4つの暗号鍵のうち、実際に使用している1組を一定時間毎に他の組の暗号鍵に変更すると共に、使用しなくなった暗号鍵を更新し、その更新した暗号鍵をそれぞれ接続しているステーション3a、3b、…毎に定期的に配布する。 - 特許庁
To provide a compact portable telephone set, with which audio equipment to be used for the portable telephone set is made into only one earphone having a reversible microphone function, electric feedback is made into practically required -60 dB and that earphone is housed inside the portable telephone set and freely attachably and detachably supported. 携帯電話機に使うオーディオ機器を可逆性のあるマイク機能を有したイヤホン1個のみにして、電気的フィードバックを実用的に必要な−60dBにすると共に、そのイヤホンを携帯電話機内に収納し、着脱自在に支持するコンパクトな携帯電話機を提供する。 - 特許庁
To provide a corner part positioning structure attempting to enhance positioning accuracy and to prevent coming off by improving assembling workability and by enhancing the reliability of engagement upon accepting that the engaging state of a corner molding to a reinforcement can not be practically visually confirmed. レインフォースに対するコーナー型成形部の係合状態を実際には目視確認できないことを容認した上で、組付作業性を改善するとともに、係合の信頼性向上をもって位置決め精度の向上と脱落防止を図った位置決め構造を提供する。 - 特許庁
The semiconductor device includes an ELK film 12 formed on a semiconductor substrate 11; an SiN film 13 formed on the ELK film 12; and the plurality of interconnection 16 formed in the ELK film 12 and the SiN film 13 and disposed at the practically same height. 半導体装置は、半導体基板11の上に形成されたELK膜12と、該ELK膜12の上に形成されたSiN膜13と、ELK膜12及びSiN膜13に形成され、実質的に同一の高さに配置された複数の配線16とを有している。 - 特許庁
To meet the existing needs for producing deodorant products/antiperspirant products that can mask deleterious changes of the skin quickly enough so that the masking effect can be recognized by consumers immediately after their application and do not leave visual trace or practically any trace on clothes that have come into contact with the skin. 消費者が適用時から気付くことができる迅速な態様で皮膚の有害な変化を隠し、皮膚と接触した衣服に視覚的に跡を残さない、実際には全く跡を残さない脱臭製品/制汗製品を生産する必要性がいまだ存在する。 - 特許庁
To provide a method for producing 3,5-bis(trifluoromethyl) bromobenzene, capable of selectively brominating a specified position on the benzene ring of 3,5-bis(trifluoromethyl)benzene, without causing hydrolysis of trifluoromethyl groups thereof, by avoiding using such materials that are practically high-priced and difficult to be handled and conducting reaction under a violent condition. 本発明の目的は、実用的に高価で、取扱いにくい資材及び過激な反応条件を回避して、1,3−ビス(トリフルオロメチル)ベンゼンのトリフルオロメチル基の加水分解を起こさせることなくベンゼン環上の目的の位置に選択的に臭素化する方法の提供にある。 - 特許庁
To provide a product manufacturing method capable of detecting a defect of which a customer does not practically take no notice on a half- product step on the way of manufacture, completing the product while holding the defect and delivering the completed product without losing customer's credit with a manufacturer. 顧客において実質上問題にならない欠陥を、製造途中の半製品の段階で検出し、その欠陥を有すまま製品を完成させ、顧客の製造者に対する信用を損ねることなく、これを納入することができる、製品の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a semiconductor light-emitting device with a semiconductor laminated structure having grown on a growth substrate with a substrate off-angle in the range of practically maintaining the crystallinity of the semiconductor laminated structure and can form a rough surface that can improve light extraction efficiency, and to provide a method of manufacturing the same. 半導体積層構造の結晶性を実質的に維持できる範囲の基板オフ角を有する成長基板上に成長した半導体積層構造を有し、光取り出し効率を向上させる粗面を形成できる半導体発光素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for efficiently producing a polysaccharide polymer alloy which mainly comprises a natural polysaccharide and a plastic, exhibits an improved dispersion of the polysaccharide in the plastic, has a sufficient thermoplasticity even when the content of the polysaccharide is high, and can give a molded item having practically sufficient strengths. 天然多糖類とプラスチックとを主体とし、かつ分散性が改善され、天然多糖類の含有量が多い場合でも十分な熱可塑性を示し、かつ実用的な強度を有する成形体を与えうる多糖系ポリマーアロイを効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a characteristic information providing system capable of providing a purchaser with information related to the characteristic of a bicycle constructed by combining individual parts selected by the purchaser and information related to the characteristic when the bicycle is used more practically. 購入者により選択された個々の部品を組み合わせて構成した自転車が有する特性に関する情報、また、より実践的に前記自転車を使用した場合における特性に関する情報を、購入者へ提供することができる特性情報提供システムの提供。 - 特許庁
The dish basket 18 can be moved outward/inward through the link member 20 by opening/closing the lid 16, and the dish basket 18 is not practically moved outward on the initial stage when opening the lid 16 but starts moving outward in the middle of opening of the lid 16. 蓋16の開閉動作により連結部材20を介して食器かご18を外・内方向に移動可能とし、かつ、食器かご18は、蓋16の開放時初期においては実質的に外方には移動せず、蓋16の開放の途中から外方への移動を開始する構成とする。 - 特許庁
To provide a method for correcting data for drawing a mask pattern, which can be generally and practically used by determining the correction amount of an auxiliary pattern as the drawing data so as to improve the squareness of a mask pattern in the manufacture of a photomask employing a drawing apparatus using a charged beam such as an electron beam. 電子線等の荷電ビームによる描画装置を用いたフォトマスクの製造において、マスクパターンの矩形性を向上させるため、描画データとしての補助パターンの補正量を決定し、汎用性があり実用的なマスクパターンの描画用データ補正方法を提供する。 - 特許庁
The member for precise measuring instrument is constituted of a composite ceramic consisting practically of eucryptite and silicon nitride and/or silicon carbide and has ≤2×10-6/°C coefficient of thermal expansion at 10-40°C, ≥1300 Pa Young's modulus at room temperature and ≥50 GPa specific rigidity (Young's modulus/specific gravity). ユークリプタイトと窒化ケイ素および/または炭化ケイ素とから実質的になる複合セラミックスで構成され、10〜40℃における熱膨張係数が2×10^-6/℃以下、室温でのヤング率が130GPa以上、比剛性(ヤング率/比重)が50GPa以上である精密測定機器用部材。 - 特許庁
The coating article has, on the surface of the substrate, a coating containing fine particles of a photo-catalyst which consist of a photocatalyst supported in a hollow fine particle, and the refractive index of the coating is set to be practically equal to that of fat and oil adhered to the surface of the coating as contamination. 中空状微粒子に光触媒を担持させた光触媒微粒子を含有する被膜が基材表面に形成されており、この被膜の屈折率は、汚れとして被膜表面に付着した油脂分の屈折率と実質的に同等とされていることとする。 - 特許庁
To solve the problem in the production of zirconia solid electrolyte that alumina can be used as a scavenger to reduce the resistance on the grain boundaries but increase the resistance in the grains, because a slight amount of alumina simultaneously dissolves into the ZrO2 grains, whereby the overall conductivity is not so increased and the solid electrolyte is practically unusable. ジルコニア系固体電解質の製造法において、アルミナをスカベンジャーに用いる方法では、粒界の抵抗は低減するが、同時に僅かにアルミナがZrO_2 粒内に固溶するため、粒内抵抗が増加し、全体の導電率はあまり向上せず、未だ実用化には至っていない。 - 特許庁
Even if the grease is minimized in this way, early generation of noise, vibration or the like is prevented, which is caused by that the life of grease is reduced to a practically serious level, or the grease is hardly delivered to a rolling contact part and exhausted in the rolling contact part. しかも、この様にグリースを少なくしても、このグリースの寿命が実用上問題となる程に低下する事や、このグリースが転がり接触部に行き渡りにくくなって、この転がり接触部でグリースが枯渇したりする事により、早期に騒音や振動等が発生する事も防止できる。 - 特許庁
This antenna is provided with a first choke 34 having a connection portion 26 allowing a connection to communication equipment and an inside portion 30, which is connected to the connection portion, having a depth for extension practically parallel to the lengthwise central axial line of the antenna and a width for extension in the radial direction of the antenna. アンテナは、通信装置への接続を許容する接続部分26を有し内側部分30は接続部分に接続され、アンテナの長手方向中心軸線に対して実質的に平行に伸長する深さと、アンテナの半径方向に伸長する幅とを有する第一チョーク34を備える。 - 特許庁
Using a powder P containing no lubricant practically, through the primary compression at normal temp., a primary molding P1 is obtd. which can be handled and has a size that can be fitted with clearance into a secondary molding die 11 and a simple circular shape in the cross section orthogonal to the compressing direction. 実質的に潤滑剤を含まない粉末Pを、常温下において、ハンドリング可能で、二次成形型11内に遊嵌され得る寸法に、かつその圧縮方向に直交する横断面形状が円形の単純形状に成形する一次圧縮を行って一次成形体P1を得る。 - 特許庁
To provide a heat-resistant self-fusion-bonding enameled wire that exhibits good thermal fusion bondability in a fusion bonding process and has thermal fusion bondability with practically no problem when used under a high temperature atmosphere and to provide a heat-resistant self-fusion-bonding coating material that is used in the enameled wire. 融着工程において良好な熱融着力を発現すると共に、高温雰囲気下での使用においても実用上問題のない熱融着力を有する耐熱自己融着性エナメル線およびそれに用いられる耐熱自己融着性塗料を提供する。 - 特許庁
To solve problems of the capacity of a memory provided in a printer, of a processing speed of rotation processing, and of disabled printing within a practically executed time in the case that the printer side carries out the rotation processing in order to match an image photographed by a high resolution digital still camera (DSC) with an output layout. 高解像度DSCでの撮影した画像を、出力レイアウトに合わせるために、プリンタ側で回転処理を行った場合、プリンタに備えるメモリ容量の問題および回転処理の処理速度の問題から、実用上に耐えうる時間で印刷を行うことが出来ない。 - 特許庁
A non-elastic tension mechanism setting and controlling a tension roll system with a photoreceiving body belt module acts on at least one of a pair of rollers about the periphery of which the photoreceiving body belt is entrained thereby keeping practically uniform tension even for the various total length of the belt. 受光体ベルトモジュールでテンションロールシステムを設定及び制御する非弾性テンション機構が、周囲に受光体ベルトが巻き掛けられる少なくとも1対のローラのうちの1つに作用し、ベルトの全長が様々であっても実質的に均一な張力を維持する。 - 特許庁
To keep a resolution at a practically sufficiently high resolution in the measurement or the like of the effective density of particles calculated on the basis of the measurement of particle mass distribution by an aerosol particle mass analyzer (APM) or a particle size value (effective diameter) and a particle mass calculated from the other particle size measuring means. エアロゾル粒子質量分析装置(APM)による粒子質量分布の測定あるいは他の粒径測定手段から求めた粒径値(有効径)と粒子質量とで求められる粒子の有効密度の測定等において、分解能を一定かつ実用的に十分高い分解能を維持する。 - 特許庁
To provide a piece of epoch-making luminous reflecting vest having practically usable lighting sections much easier to handle than the conventional lighting tools in the night work needing a lighting tool at the time of night regulation activity, night patrol activity or the like, and also excellent in mass- productivity. 夜間に行う交通取り締まりや実況見聞などの照明を要する夜間業務において、従来の照明具と比べて非常に使い勝手が良い実用的な照明部を備えた夜光反射チョッキと、更に量産性にも秀れた画期的な夜光反射チョッキを提供すること。 - 特許庁
To provide a method and a composition practically improving photochemical stability (or light stability) of cinnamic ester type UV-B screening agent and thereby improving protecting effect in UV-A light region of a sunlight-resisting composition containing the UV-B screening agent of this type. シンナメートエステルタイプのUV−Bスクリーニング剤の光化学的安定性(または光安定性)を実質的に改良し、その結果としてこのタイプのUV−Bスクリーニング剤を含む抗日光組成物のUV−A光線の領域における保護効果を改良できる方法及び組成物の提供。 - 特許庁
Practically, by moving the paper P4 in the direction B intersecting the paper conveying direction X, or by moving the liquid droplet delivering head 30 in the direction C intersecting the paper conveying direction X, the relative position between the liquid droplet delivering head 30 and the paper P4 is controlled. 具体的には、用紙P4を用紙搬送方向Xに交差する方向Bに移動することにより、又は液滴吐出ヘッド30を用紙搬送方向Xに交差する方向Cに移動することによって、液滴吐出ヘッド30と用紙P4の相対位置を制御する。 - 特許庁
More practically, polycrystal powder composed of the polycrystal grains of a compound with a perovskite structure same as the compound with the perovskite structure composed of the single crystal powder is further prepared, and, as the ceramic slurry, not only the single crystal powder, but also the above polycrystal powder is comprised as a dispersion phase. より実用的には、上記単結晶粉末を構成するペロブスカイト構造化合物と同じペロブスカイト構造化合物の多結晶粒子からなる多結晶粉末がさらに用意され、セラミックスラリーは、分散相として、単結晶粉末だけでなく、上記多結晶粉末をも含むようにされる。 - 特許庁
The respective rail units 30 are held at one end at the height practically almost the same as an automobile compartment floor surface by the holding part 21 of the vehicle 20 at the time of use and are swung between a horizontal position and an inclined position at which the other end is lowered to the ground with the holding part 21 as a spindle. 各レールユニット30は、使用時に、一端が車両20の保持部21によって車室床面と実質的に同程度の高さに保持され、昇降ユニット40の作動にともない、保持部21を支軸として、水平位置と、他端を地面に降ろした傾斜位置との間を揺動される。 - 特許庁
To provide a 4-methylene-1,3-dioxolane compound not releasing an irritating aldehyde component on cross-linking, exhibiting a rapid cross-linking speed, further having characteristics such as capable of being produced from an inexpensive raw material and easily utilized practically, a photo cationic cross-linking composition using the same, and a transparent film. 架橋時に刺激性のアルデヒド成分の放出がなく、架橋速度が速く、更に安価な原料から製造でき実用化が容易などの特徴を有する4−メチレン−1,3−ジオキソラン化合物、およびこれを用いた光カチオン架橋性組成物、透明フィルムを提供する。 - 特許庁
The linear or rod-shaped discharge electrode (41) is arranged practically in parallel with the opposite electrode (42), and it is so made that a shape of the pointed end of the discharge electrode (41), and a distance between the discharge electrode (41) and the opposite electrode (42) do not change even if the pointed end of the discharging electrode (41) is worn. 線状ないし棒状の放電電極(41)を対向電極(42)に対して実質的に平行に配置して、放電電極(41)の先端が損耗しても放電電極(41)の先端形状が変わらず、放電電極(41)と対向電極(42)との間隔も変わらないようにする。 - 特許庁
Two detectors 3a, 3b are fitted at given positions so that irradiation flight distances from an exit of a circular orbit A in a flight space 2 to the detectors may practically be different, and a mass spectrometric analysis for detecting ions is carried out once with each detector 3a, 3b on the same sample. 飛行空間2内の円軌道A出口から検出器までの出射飛行距離が実効的に異なるように2つの検出器3a、3bを所定位置に設け、同一試料に対して、各検出器3a、3bでイオンを検出する質量分析をそれぞれ1回ずつ行う。 - 特許庁
To provide a pattern size measuring method for a photomask in which mask transfer characteristics are accurately predicted and OPC is accurately adjusted by correcting a hole pattern measured value of the mask by an SEM into a value matching actual mask pattern transfer and which has practically high reliability, and the photomask. SEMによるマスクのホールパターン計測値を実際のマスクパターン転写に適応した値に補正することで、マスク転写特性の予想やOPCの調整を正確に行うことができる実用的に信頼性が高いパターン寸法測定方法およびフォトマスクを提供する。 - 特許庁
To provide a reflection film provided with practically sufficient reflection ability in a visible light region, having suppressed degradation, particularly yellowing due to ultraviolet ray and small deformation due to heat, capable of being formed stably and suitably and used as a reflection plate of an on-vehicle liquid crystal display device. 実用上十分な可視光領域の反射性能を備え、紫外線による劣化、特に黄変が抑制され、熱による変形が少なく、かつ安定して製膜することができる車載用液晶表示装置の反射板として好適に用いることのできる、反射フィルムを提供する。 - 特許庁
The absorbent article 1 includes a practically vertically long absorbent body 6 provided with a surface sheet 2, a back surface sheet 3 and an absorbent body 4, and a pair of wing parts 8, 8 extended from both side edges 6a, 6a in the longitudinal direction of the absorbent body 6. 本発明の吸収性物品1は、表面シート2、裏面シート3及び吸収体4を具備する実質的に縦長の吸収性本体6と、該吸収性本体6の長手方向の両側縁6a,6aから延出する一対のウイング部8,8とを有している。 - 特許庁
To provide a surface protection film which is capable of protecting surely the exterior surface of the lens part of a prism sheet in which a plurality of practically trianglar prisms are fixed on one surface of a sheet, and which hardly causes damage to the lens part even when applied with a load owing to laminating or the like. シートの一面に複数の実質的に3角柱状のプリズムが固定されているプリズムシートのレンズ部の外表面を確実に保護することができ、積層等により荷重が加わった場合でもレンズ部の損傷が生じ難い表面保護フィルムを提供することにある。 - 特許庁
A reference flat plane perpendicular to the center axis line of the reference cylindrical plane Wb is obtained practically from positional information of the measuring means 60, 70, and the positional information corresponding to the reference flat plane is compensated by using positional information measured by the third measuring means, and the flatness is calculated based on the compensated information. 計測手段60,70の位置情報から、基準筒面Wbの中心軸線と直交する基準平面を実質的に求め、第3計測手段で計測された位置情報をこの基準平面からの位置情報に補正し、この補正情報に基づき平坦度を演算する。 - 特許庁
The device can be formed with extrusion-molded organism-permissible filaments and/or threads containing the antimicrobial uniformly diffused inside at an effective quantity for manufacturing the surgical device to practically impair the in situ growth of bacteria on the surface of the device. この装置はその表面上におけるバクテリアのイン−シッツでの成長を実質的に阻害できる外科手術装置を製造するための有効な量で内部に均質に分散された抗微生物剤を含有している押出成形した生体許容性のフィラメントおよび/または糸により作成できる。 - 特許庁
To provide a regenerated cellulosic composite spun yarn having moisture-absorbing property, anti-pilling property and soft touch feeling, i.e. equipped jointly with strength and quality even as a yarn of a thin yarn count; and a fabric excellent in moisture absorption and anti-pilling property and practically usable even if it is a thin fabric by using the same yarn. 吸湿性を有し、抗ピリング性を有し、かつ、ソフトな風合いを有する、すなわち、細番手糸でも強度と品質を兼ね備えた、再生セルロース系複合紡績糸、及びそれを用いた吸湿性と抗ピリング性に優れた薄地でも実用できる布帛を提供すること。 - 特許庁
To provide a treatment method for scrap of Al alloys, which practically and economically separates scrap of Al wrought alloys, and which is indispensable for reusing the scrap of the Al wrought alloys mixed with the scrap of Al cast alloys, as a raw material for producing standard Al wrought alloys. Al合金鋳造材屑を混在したAl合金展伸材屑を、展伸材用の規格Al合金溶解原料として再利用するために不可欠な、Al合金展伸材屑の分別、分離を現実的かつ経済的に行えるAl合金屑の処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for producing and refining polar health functional components such as γ oryzanol, tocopherol or polyphenol by a practically utilizable, simple and effective means, and to provide an effectively utilizable raw material containing the health functional components produced by the method. γオリザノール、トコフェロール、ポリフェノール類等の極性のある健康機能成分を、実用的に適用できる簡便かつ効果的な手段で、精製、取得する方法を提供すること、及び、該方法によって製造された健康機能成分を含有する有効に利用が可能な素材を提供すること。 - 特許庁