「Princess」を含む例文一覧(3201)

＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 64 65 次へ＞
  • On receiving a reply from the Princess Terute, Oguri went to the Princess Terute with 10 of his retainers and forced her to have a matrilocal marriage.
    照手姫から返事を受け取るや、小栗は10人の家来とともに、照手姫のもとに強引に婿入りする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The children of Soga no Iruka were treated as an Imperial Prince or princess.
    蘇我入鹿の子らが親王の扱いを受けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'm princess eilonwy... and you're in bad trouble, aren'tyou ?
    あたしはエロウィー姫です あなたはひどい目にあったね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Were the prince, who found his memory, and the mermaid princess be happy?
    記憶が戻った王子と人魚姫は幸せだったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unlike you, the princess has few enemies.
    奇策士殿と違い 姫さまには 表立った敵は少ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Were the prince, who found his memory, and the mermaid princess happy?
    記憶が戻った王子と人魚姫は幸せだったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our princess is looking for the legendary general!
    姫様が 伝説のジェネラルを お探しになっているのです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the parents' little princess, we'll protect her privacy absolutely.
    お嬢様や親御さんの プライバシーは 絶対に守ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to fight the princess next to you!
    お隣にいるお姫さんと 勝負をさせろってんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've decided to run for princess of the fall formal, and...
    舞踏会のプリンセスに 立候補しようと思うんだけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Princess...ah no, lady gou, it's been a while since we last met.
    姫様... いや お江殿とは あれ以来になりまするか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The film is john carter. it's based on a book called the princess of mars
    映画「ジョン・カーター」は 「火星のプリンセス」が原作です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His princess cavorting with a local brown boy.
    当家の令嬢が 茶色い地元の少年と燥いでると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The stage is set. the princess prepares to take her own life.
    舞台は整った 姫は自らの命を絶とうとする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In exchange for losing her voice, the mermaid princess got legs
    人魚姫が 失った声の代わりに 手に入れた足は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The princess is looking for legendary general!
    姫様が 伝説のジェネラルを お探しになっているのです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So no one's useless, least of all the princess.
    誰も役立たずじゃない 少なくとも王女にとって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The prince and princess went to a party they were not to attend.
    王子と姫は 禁止していた パーティーに出席します」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What about you? why are you looking for the princess of light?
    あなたこそ 光の公女とかをなぜ捜してるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You think a princess and a guy like me
    考えようによっちゃ お姫様と俺みたいな男が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Idiot. one's for your princess. give it to her for me.
    バカ 1個は お宅の お姫さまの分だ。 渡しといてくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In order to improve relations with the holy city of rome, princess ilya was to be wed to the roman emperor.
    正統ローマとの関係を改善するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Engaged with the princess from another country.
    王子は他国の姫と婚約した ♬ 愛は雪の華のよう ♬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I would kiss a hundred frogs if I could marry a prince and be a princess.
    王子様と結婚できるなら100匹とでも平気よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gold to hire ships, princess, ships to sail to westeros.
    船を買う金ですよ、王女様 ウェステロスへ渡る船です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That orbital knight named slaine troyard who's always lurking behind princess asseylum...
    アセイラム姫の背後にいるトロイヤードとかいう軌道騎士 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Truly the choice of princess jinbaishi! it's like diamonds.
    さすが金剛石姫の選んだブツ! まるでダイヤモンドじゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can I play the prince who wakes the princess up with a kiss?
    この後 姫にキスして起こす 王子役は 俺でいいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And princess diamond is really looking for us
    そして プリンセス・ダイヤが 本当に あたしたちの捜している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's said the princess of alamut, is a beauty without equal.
    うわさによればアラムートの姫君は類まれな美人とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can I play the prince who wakes the princess up with a kiss?
    この後姫にキスして起こす王子役は俺でいいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The time has come for the princess to regain her power.
    ついに姫君のお力を取り戻す時が参りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've already promised him in marriage, to the princess chelina.
    ずっと前からセリーナ姫に... ...結婚を約束していたのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will stay in the castle and wait for the princess!
    城には 私が残りまする。 ここで姫様を待ちまする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd like to formally apologize for hitting the princess of arendelle with my horse.
    姫様に馬でぶつかったこと お詫びいたします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The Okina tells them what Princess Kaguya wants.
    翁は五人の公達を集め、かぐや姫の意思を伝えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the young Princess Akashi entered the Imperial Court and Onna San no Miya, an Imperial Princess, married Hikaru Genji, Onna Sannomiya lived in the west part of the main hall.
    明石の姫君が入内し、女三宮が降嫁した後は、女三宮が寝殿の西側に住んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The third daughter of Emperor Kiritsubo and the high priestess of Kamo (a maiden imperial princess appointed to serve the deities of the Kamo-jinja Shrine).
    桐壺帝の第三皇女、賀茂斎院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The daughters of Emperor Tenji (also pronounced Tenchi, who was Naka no Oe no Oji (Prince Naka no Oe)), Asuka no himemiko (Princess Asuka) and Niitabe no himemiko (Princess Niitabe) sisters were his maternal cousins.
    天智天皇の娘、明日香皇女・新田部皇女姉妹とは母方の従兄妹になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Early April: Himesama Dochu (Princess Road Procession) (Kita Ward, Hamamatsu City, Daimyo)
    4月上旬：姫様道中（浜松市北区、大名） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • All the newspapers reported the unofficial decision on the identity of the Crown Princess‐to‐be.
    全紙をあげて皇太子妃の内定を報じた. - 研究社 新和英中辞典
  • Once upon a time there lived a beautiful princess.
    昔々ある所に美しいお姫様が住んでいました。 - Tanaka Corpus
  • A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.
    とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。 - Tanaka Corpus
  • She was stabbed to death by Prince Umayado, in place of Princess Futohime.
    布都姫の身代わりとなって、厩戸に刺殺される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.
    しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。 - Tatoeba例文
  • Once upon a time, there lived a beautiful princess.
    昔々ある所に美しいお姫様が住んでいました。 - Tatoeba例文
  • A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.
    とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。 - Tatoeba例文
  • The temple of which a princess or a daughter of nobility becomes a chief priest.
    皇女や貴族の息女が住職となる寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Princess Noriko Weds at Izumo Taisha
    典(のり)子(こ)さま，出(いず)雲(も)大(たい)社(しゃ)でご結婚 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Princess Charlotte also inherits the names of her great-grandmother, Queen Elizabeth II, and her grandmother, the late Princess Diana.
    シャーロット王女はまた，曽(そう)祖(そ)母(ぼ)のエリザベス女王(２世)と祖母の故ダイアナ妃の名前も受け継いでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 64 65 次へ＞

例文データの著作権について