「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目)

「Problem of」を含む例文一覧(26774)

＜前へ 1 2 .... 111 112 113 114 115 116 117 118 119 .... 535 536 次へ＞

To provide an electrode capable of solving a problem of the loss of silver from a relatively non-emissive separator and also facilitating the positioning of an emissive element along the longitudinal axis of the electrode, and to provide a method for producing the electrode.
相対的に非放出のセパレータからの銀の減損を無くすと共に、電極の長手方向軸線に沿った放出部材の位置決めを容易にする電極とその製造方法を提供する。 - 特許庁
To solve a problem of difficulty in ensuring a region for disposing a bypass capacitor due to the increased number of terminals of an LSI (Large Scale Integration) in disposing the bypass capacitor in the vicinity of a power supply wiring of an input/output portion.
入出力部の電源配線の近傍にバイパスコンデンサを配置する場合、ＬＳＩの端子数が多くなると、バイパスコンデンサを配置するための領域を確保することが困難になる。 - 特許庁
Consequently, the movement of the visual point of a viewer is limited to the size of the cursor moving range R, and the problem wherein the movement of the visual point of a viewer increases, to cause difficulty in viewing does not occur.
このため、カーソルＣを追う視聴者の視点の移動は、カーソル移動範囲Ｒの大きさに限定され、ユーザの視点の移動量が多くなって見にくくなるという問題は生じない。 - 特許庁
To solve the problem that lens driving speed is made different for every kind of a lens device even though manipulated variables of a zoom demand are equal to each other in the case of using one zoom demand to be connected to a plurality of kinds of the lens devices.
１台のズームデマンドを複数種類のレンズ装置に接続して使用する場合に、ズームデマンドの操作量が同じであっても、レンズ装置の種類ごとにレンズ駆動速度が異なる。 - 特許庁
To solve a problem that data of a main scanning direction are aslant recorded to the edge of a photosensitive film, and the quality of recording image quality deteriorates when the scanning locus of a laser beam deviates at the time of the data recording to the photosensitive film.
感光フィルムへのデータ記録の際、レーザ光の走査軌跡がずれていると、主走査方向のデータが感光フィルムのエッジに対して、斜めに記録され、記録画質の品質が低下する。 - 特許庁
To prevent reduction of authentication performance even if a problem is present in a state of biological information, a placing way of a finger, or influence of environment such as outside light, in a biological authentication device of a finger vein authentication or the like.
指静脈認証等の生体認証装置において、外光等の環境の影響や、指の置き方、生体情報の状態に問題があっても認証性能が低下しないようにする。 - 特許庁
To solve a problem that the number of receptible broadcast services is changed depending on a state of acquiring a service list of broadcast services and the selection of a broadcast service is made complicated when a plurality of digital broadcast receivers exist.
複数のデジタル放送受信装置が存在した場合、放送サービスのサービスリストを取得する状況によって、受信可能な放送サービス数が変わってしまい、放送サービスの選択が複雑になる。 - 特許庁
To solve the problem of an ice maker that since a large quantity of ice is taken out by means of a container and carried to a place, e.g. kitchen, where the ice is used, increase in the storage quantity of ice and easy takeout of ice are needed.
製氷装置において、多量の氷を容器で取り出して調理場等の場所まで運んで使用するため、氷の貯氷量の増大および氷の取り出し易さが要望されている。 - 特許庁
To solve the problem of burrs being generated in the end part of a wiring board or a defect of exposing a glass fiber is generated by a method of punching the wring board which uses a mold, when the outer shape of the wiring board is worked.
配線用基板の外形加工を行う際に、金型による打ち抜きによる方法によれば、配線基板の端部にバリが発生したり、ガラス繊維が露出する等の不具合が発生する。 - 特許庁
To construct a multiple dwelling house making the most of a ratio of building volume to lot by copying with a problem of fund shortage too without disposing of much of land as in an equivalent exchanging method.
等価交換方式のように土地の多くを手放すような事なく、しかも資金不足の問題にも対応できて、容積率を最大限生かした集合住宅を建設することを可能とすること。 - 特許庁
To obtain a power conversion unit capable of supplying stable interchanged power, by resolving a problem of the influence of interchanged power at the time of change of interchanged power command value without power flow inversion.
潮流反転を伴わない融通電力指令値変更時の融通電力の影響の問題を解消し、安定した融通電力を供給することのできる電力変換装置を得ること。 - 特許庁
To solve a problem of a conventional game machine information collecting device incapable of grasping the extent of lowering of the net working rate caused by an overflow processing or lowering of the net working rate caused by a special prize state.
従来の遊技機情報収集装置では、オーバーフロー処理に起因する稼働率の低下、あるいは、特別入賞状態に起因する稼働率の低下の程度を知ることができない。 - 特許庁
To improve the throughput of multi-dimensional NMR measurements, by reducing the number of times of scans necessary for multi-dimensional NMR measurement, without causing the problem of frequency discrimination due to deterioration and loop back of frequency resolution.
周波数分解能の劣化および折り返しによる周波数識別の問題を起こすことなく、多次元NMR測定に必要なスキャン回数を減らし、多次元NMR測定のスループットを向上させること。 - 特許庁
To solve the problem that the influence of the crystallinity of an n-GaN substrate on the electric characteristic of a Schottky contact is unknown and that the necessity of the quality degree of the n-GaN substrate is not clear.
ショットキ−接触の電気的特性にｎ−ＧａＮの結晶性がどのように影響するかは知られておらず、どの程度の品質のｎ−ＧａＮ基板が必要なのか明確になっていない。 - 特許庁
To overcome the problem of a prior art such that the picture quality of still picture photographing is deteriorated due to large aberration on a wide angle side in the case of using the photographing lens of a variable focal distance type in a camera capable of performing moving picture photographing and the still picture photographing.
動画撮影および静止画撮影が可能なカメラに可変焦点距離タイプの撮影レンズを用いる場合に、広角端側で収差が大きく、静止画撮影の画質が悪化する。 - 特許庁
To solve a problem of increasing damage in a sheet due to continued carrying work of the sheet regardless of a jam when there is deflection between generation of the jam and determination of it in a sheet carrying mechanism.
シートを搬送する機構における、ジャムの発生とその判断にずれが生じると、ジャムしているにも関わらず、シートの搬送作業が継続されることになり、シートの傷みが激しくなる。 - 特許庁
To provide an apparatus for inspection of a packaged state of electronic components, capable of avoiding a problem wherein congested indentation is regarded as a mixture of foreign matters in an automatic inspection process, and to provide a method of manufacturing electronic equipment.
自動検査工程において密集圧痕を異物の混入とみなしてしまう問題を回避し得る電子部品の実装状態検査装置及び電子機器の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of fabricating a flash memory device which can solve the problem of lowering of reliability of the device to be caused in a process of forming drain contacts, while simplifying the process.
工程を単純化させるとともに、ドレインコンタクトを形成するための工程過程で発生する素子の信頼性の低下問題を解消することが可能なフラッシュメモリ素子の製造方法の提供。 - 特許庁
To solve the problem wherein a flow of intake/exhaust air becomes turbulent due to a difference between operation speeds of an intake valve and exhaust valve when an arm ratio of a rocker arm in the intake valve side of an engine is different from that of a rocker arm in the exhaust valve side.
エンジンの吸気弁側ロッカーアームと排気弁側ロッカーアームのアーム比が異なるときは、吸気弁と排気弁の作動速度の違いにより吸排気の流動に乱れを生じる。 - 特許庁
To provide a rolling bearing unit for a water pump capable of solving a problem wherein change of a shape of a housing is unnecessary and the number of kinds of outer rings is increased and reducing manufacturing cost.
ハウジングの形状の変更が不要でかつ外輪の種類が増加するという問題を解消することができ、しかも、製造コストの減少が可能なウォータポンプ用転がり軸受ユニットを提供する。 - 特許庁
To solve a problem of difficulty in manually charging specimens in an analysis device in the case of the failure of a specimen conveyance line as the number of specimens increases with the enlargement of a multiple specimen analysis system.
検体搬送ラインが故障した場合に、分析装置への検体の投入を人手により行うことは、多検体分析システムが大型化するにつれ、検体数が増えるにつれ困難が伴う。 - 特許庁
a short summary - preferably 50 to 150 words - of the invention as disclosed in the description, the claims and the drawings, which allows the clear understanding of the gist of the solution of the problem through the invention and the principal use of the invention
明細書，クレーム及び図面に開示された発明の概要(望ましくは50から150語まで)で，発明による課題解決方法の要点及び発明の主たる用途の明確な理解を可能にするもの - 特許庁
To solve the problem of copying protection of audio data when both of the audio data of a two-channel system and narrow-band system, and the high-quality audio data of a multi-channel system and wide-band system are transmitted.
２チャネル方式や狭帯域方式のオーディオデータとマルチチャネル方式や広帯域方式の高品質オーディオデータの両方を伝送する場合にそのコピープロテクトの問題点を解決する。 - 特許庁
To solve the problem wherein compatibility between proper removal of an influence of noise and shortening of a voltage detection time is difficult, when detecting each voltage of blocks B0-B6 that includes a plurality of battery cells 12.
複数の電池セル１２からなるブロックＢ０〜Ｂ６の電圧を検出するに際し、ノイズの影響を好適に除去することと、電圧検出時間を短縮することとの両立が困難なこと。 - 特許庁
To solve a problem of a filter device for eliminating harmful components of exhaust gas of an engine wherein the exhaust gas including harmful materials leaks from layer parts of a filter member in the case of a high fluid pressure.
エンジンの排気がすの有害成分を除去するためのフィルタ装置において、高い流体圧によっては有害物質を含んだ排ガスがろ過部材の積層箇所から漏れてしまう点を解消する。 - 特許庁
To reduce power consumption at its peak, a retreat/reset time of the a mirror, and also to overcome a problem of securing a space for the mirror at the time of retreat, while overcoming the problems of generation of oscillation and noise relating to a mirror device for a camera.
振動、発生音の問題を克服しつつ、ピーク時の消費電力を小さくし、ミラー退避／復帰時間を短縮するとともに、ミラー退避時のスペース確保の問題を克服する。 - 特許庁
To solve a problem of erasion after recording caused by adoption of a perpendicular recording system due to progress of high frequency recording accompanying speeding up of data communication speed and high recording density of a magnetic disk device.
磁気ディスク装置のデ−タ通信速度の高速化と高記録密度化に伴い、記録周波数の高周波化が進み、垂直記録方式が採用されることにより、記録後消去が問題となる。 - 特許庁
To solve a problem of shortage of tightening force at an intermediate part of a connecting part resulting in incomplete sealing, when connecting a pipe joint having a connecting port part of a square cross section to a drain pipe of square cross section.
矩形断面の接続口部をもった管継手を矩形断面の排水管に接続する際、接続部の中間部で締付力が不足し、シールが不完全になる不都合を解消することである。 - 特許庁
To solve the problem that the necessity for improving the axial-direction dimensional precision of a main body part (magnet part) of a magnet roller and the necessity of a step for removing an unnecessary magnet adhering to a shaft are one of causes of the increase in cost.
マグネットローラの本体部（マグネット部）の軸方向寸法精度の向上、シャフトに接着された余分なマグネットを除去する工程が必要となり、コストアップの原因のひとつとなっている。 - 特許庁
To solve the problem that variance is found in the strength of the soldering bump of an LSI, a light receiving element and a light emitting element because of ruggedness of a clad layer depending on the core of an optical waveguide.
この発明は、光導波路のコアに依存したクラッド層の凹凸によって、ＬＳＩや受光素子、発光素子のはんだバンプ強度のばらつきが見られるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁
To solve the problem that dew condenses on the mirror surface of a road reflective mirror to fog the mirror surface because the temperature of the mirror surface of the reflective mirror does not catch up quickly with a change in the temperature of the surroundings of the reflective mirror.
道路反射鏡が曇る原因は、反射鏡周辺の気温の変化に、反射鏡鏡面の温度が早く追従しないために、鏡面に結露が付着し、鏡面に曇りが発生する。 - 特許庁
To form a rugged pattern of hologram in a projecting region or a recessed region of one part of the surface of a molding having an arbitrary three-dimensional shape without generating a problem in the drawing-out of the molding and a die.
成型品と金型の抜きの問題が発生することなく、任意の立体形状の成型品の表面の一部の突出した領域又は凹部領域にホログラムの凹凸パターンを形成する。 - 特許庁
After Seifu (Nissen) passed away, there occurred the continuous branching of schools and desertion from various debates concerning the problem of localization between the Zaike dogma and monks and the emphasis of the Genseriyaku (spiritual (material) benefit gained in this world through observance of the Buddhist teachings) (division of schools and influence).
その後清風（日扇）の遷化後、在家中心主義と僧侶との位置づけの問題・現世利益の強調など様々な論争を経て、離脱や分派が相次ぐ(分派と影響)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To solve a problem that the size of a media update program adding media to a printer driver or a printer becomes large because of increase of media that can be used, size enlargement of profile used for image processing, and diversification of media lineup.
利用可能なメディアの増加、画像処理に使用するプロファイルのサイズ肥大化、メディアラインナップの多様化のため、プリンタドライバやプリンタにメディアを追加するメディア更新プログラムのサイズが大きくなっている。 - 特許庁
To solve the problem of a printer utilizing an ink ribbon that the remaining quantity of the ink ribbon cannot be detected correctly because the degree of winding of the ink ribbon depends on the variation in the operating condition, e.g. the frequency of initial operation.
インクリボンを利用する印字装置では、初期動作頻度の多少等、稼動状況の変化によってインクリボンの巻き付き具合が異なり、正しく残量を検出することができなくなる。 - 特許庁
To solve the problem that liveness of vibration of incoming call notice becomes sluggish owing to long duration of damped vibration after interception of driving current and thereby plainness of the incoming call notice to a cellular phone carrier is spoiled.
駆動する電流を遮断後も減衰振動が長く持続するため、着信通知の振動のメリハリが緩慢となり、携帯電話機携帯者への着信通知の明瞭さを損なう。 - 特許庁
To provide a paper feeder capable of pulling out jam paper without large resistance in unchanged form and solving a problem of waste of the paper and remaining of piece of paper, and an image forming device provided with this.
ジャム紙を大きな抵抗なくそのまま引き抜くことができ、用紙の無駄や紙片残り等の問題を解消することができる給紙装置とこれを備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To solve a problem of the peel-off of an electrolyte layer and an insulating substrate caused by a difference of timing between the contraction of the electrolyte layer and the contraction of the insulating substrate in a horizontal stripe type SOFC stack.
横縞型ＳＯＦＣスタックにおける電解質層の収縮と絶縁性基板の収縮とのタイミングの差によって生じる電解質層と絶縁性基板との剥離の問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem that there the fear of deterioration of an adhesive due to aging, causing the fear of separation of stone from the bed of a building and dropping during long time use heretofore.
接着剤は経時変化によって劣化せしめられる虞があり、それ故に従来においては長期間の使用の間に建造物の下地から石材が離脱し落下せしめられる虞を否定できない。 - 特許庁
To provide a large bias tire to be excellent in heating high speed durability and enable reduction of weight and eliminate a problem on the generation of defective goods during manufacture of the tire.
発熱高速耐久性が良好で軽量化可能であり、かつタイヤ製造時の不良品発生の問題も解消された大型バイアスタイヤを提供すること。 - 特許庁
To provide a software development support device, capable of mechanically detecting a problem of such a model that it is correct from the format of UML (unified modeling language), but semantically improper.
ＵＭＬの形式上は正しいものの意味的には不適切であるようなモデルの問題点を機械的に検出することができるソフトウェア開発支援装置を得ること。 - 特許庁
To solve the problem that it is necessary to repeat shifts, and launches and captures equal to the number of clock systems to cause a prolonged test time when a pass exists between a plurality of clock domains of asynchronous clocks.
非同期クロックの複数クロックドメイン間でパスが存在する場合、クロック系統数分のシフトとラウンチ−キャプチャを繰り返す必要があり、テスト時間が長くなる。 - 特許庁
To solve the problem of semantic interoperability of the communication system used by the agent associated with every peer in the exchange of information in a peer-to-peer information system network.
ピアツーピア情報システムネットワークにおける情報交換において、各ピアに関連するエージェントによって用いられる通信システムの意味相互運用性の問題を解決する。 - 特許庁
To solve such a problem that it is difficult to surely change the posture of a rolled sanitary sheet conveyed at a high speed on the way of the conveyance and to accurately measure the width dimension of the rolled sanitary sheet.
高速で搬送されるロール状衛生用紙の姿勢をその搬送途中で確実に変更し、その幅寸法を正確に測定することが困難である。 - 特許庁
To solve a problem that the overall dimensions of an insulating substrate increase when a large number of external electrodes are formed by forming a groove-like recess in a side face of the insulating substrate.
絶縁基体の側面に溝状の凹部を形成することによって外部電極を多数形成すると、絶縁基体の外形寸法が大きくなってしまう。 - 特許庁
To appropriately prevent a problem in a grease seal or an oil seal caused by a drop of pressure in an inner space because of a pumping action of the oil seal.
オイルシールのポンプ作用による内部空間の圧力低下に起因してグリスシール或いはオイルシールに問題が発生することを的確に抑制することができる。 - 特許庁
To solve the problem that information of all incoming telephone calls is displayed on a screen regardless of the opposite calling party of an incoming telephone call when the incoming telephone call to an MFT (multifunctional telephone) is detected.
ＭＦＴへの電話着信を検出すると、同電話着信の発信相手に関係なく、全ての電話着信の情報を画面表示させてしまう。 - 特許庁
To solve the problem that it is difficult to understand the behavior of multivariate data by static display with the position of a leaf or the like fixed therefor when displaying the result of hierarchical clustering analysis by a dendrogram.
デンドログラムにより階層的クラスタリング解析の結果を表示する際に、リーフの位置などが固定された静的な表示は多変量データの挙動の把握が難しい。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display element capable of solving the problem of imprinting on a peripheral part and reducing the generation of a leak current in a peripheral circuit.
周辺部への写り込みの問題を解消すると同時に、周辺回路におけるリーク電流の発生を低減することができる液晶表示素子を提供する。 - 特許庁
To solve a problem wherein a function of a bicycle is lost by a blowout and reduction of air and a blowout during an urgent trip or while away from home is remarkably inconvenient, in regard to a tire of a conventional bicycle.
従来の自転車のタイヤでは、パンク及び空気の減少によって自転車の機能を無くします、急用時または出先でのパンクは非常に不便です。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 111 112 113 114 115 116 117 118 119 .... 535 536 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。