「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目)

「Problem of」を含む例文一覧(26774)

＜前へ 1 2 .... 115 116 117 118 119 120 121 122 123 .... 535 536 次へ＞

In order to solve the problem, in the device of this invention, two to six pieces of electrodes are brought into contact with seven areas of the human body and it is stimulated by a weak current through the electrodes.
前記課題を解決するために本発明の装置は、人体の７つの領域へ２個〜６個の電極を接触させ、該電極を通して微弱電流で刺激する。 - 特許庁
To solve the problem that an identification-based preventive method against virus infection via an electronic mail can not make a decision of execution in consideration of the processing content and object file of macro execution.
身元確認を基準にした電子メールからのウィルス感染防止方法では、マクロ実行の処理内容や対象ファイルを加味しての実行可否判断ができない。 - 特許庁
To provide the fixing structure of a waterproof sheet in which waterproof execution can be conducted by an insulating method without generating the problem of the leaking of water by using a fluororesin waterproof sheet.
フッ素樹脂系の防水シートを用いて、漏水の問題が発生することなく絶縁工法で防水施工することができる防水シートの固定構造を提供する - 特許庁
Newspapers of the day reported that one minister got a bamboo blind out of the way with a cane to look into the shrine room when he visited the Ise Jingu Shrine, which caused a problem (the incident of disrespect for the Ise Jingu Shrine).
当時の新聞が、ある大臣が伊勢神宮を訪れた際、社殿にあった御簾をステッキでどけて中を覗いたと報じ（伊勢神宮不敬事件）問題となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To restrain the occurrence of the problem characteristic of a diesel engine such as black smoke and a combustion sound when performing torque-down control in a shift of a transmission.
変速機の変速時に、トルクダウン制御が実施される場合において、黒煙や燃焼音といったディーゼルエンジン特有の問題が発生することを抑制する。 - 特許庁
Although not all details are clear as to the earnings of securities companies, I am aware that some of them reported losses due to the impact of the subprime mortgage problem.
証券会社の決算については全部詳しく分かっているわけではありませんが、サブプライム関連で赤字になったというところが出たのは承知いたしております。 - 金融庁
To obtain an excellent base film for a marking film not having a problem such as volatilization, migration or the like of a plasticizer in the case of adding the plasticizer and utilizing a characteristic of a cellulose ester.
可塑剤の添加による可塑剤の揮発、移行等の問題点もない、セルロースエステルの有する特性を生かした、優れたマーキングフィルム用ベースフィルムを提供すること。 - 特許庁
From March, 1966 to June of the same year, eight oral pleadings were held and the Asada Furen and the Institute of Buraku Problem disputed over the custodial right of the Bunkakosei-kaikan Hall.
1966年3月から同年6月にかけて8回の口頭弁論が開かれ、文化厚生会館の管理権をめぐって朝田府連と部落問題研究所が対立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Two months after the establishment of the cabinet, Takaaki KATO, Minister of Foreign Affairs, resigned because he was against the nationalization of railways (in fact, however, he is said to have resigned due to his health problem).
成立から2ヶ月後に加藤高明外務大臣(日本)が鉄道国有化に反対して辞任した。（ただし、実際には健康問題が絡んでいたとされている。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To solve the problem of decrease in impression of resolution in a part where gradation characteristics are emphasized by gradation correction with respect to high-frequency components having influence on the impression of resolution.
解像感に影響を与える高周波成分に対し、階調補正により階調特性が強調された部分は相対的に解像感が劣化する。 - 特許庁
To solve the problem of a drop in durability in a conventional link device due to lack in the sufficient binding hardness caused by the formation of disc parts along the external tangential direction of insertion parts.
従来の連結具は、円盤部が挿通部の外側接線方向に沿って形成されてたことから、十分な結合剛性が得られず、耐久性が低下している。 - 特許庁
To solve a problem of a pachinko game machine wherein the internal process is complicated because a process of displaying jackpot patterns and a process of displaying an effective line must be separately executed during a special game.
特別遊技中、大当たり図柄を表示する処理と有効ラインを表示する処理を別途行う必要があり、内部処理が複雑になるという問題の解消。 - 特許庁
To avoid a deterioration of a noise filter characteristic caused by a case for housing equipment to satisfy a specification, and to avoid a problem of a footprint and handling of a device.
機器を収納する筺体による、ノイズフィルタ特性の悪化を回避して規格を満足させ、装置の設置面積や取り扱い面に問題が生じないようにする。 - 特許庁
Thus, time required for formation of the liquid films 21 is decreased, and problem of nonuniform film thickness attributable to elapsed-time difference from the start of the coating can be eliminated.
これにより、液膜２１の塗布に要する時間が短縮され、塗布からの経過時間の差に起因する液膜の膜厚の不均一を解消することができる。 - 特許庁
To solve the problem that when the temperature of the panel of a plasma display device is raised and when the panel is lighted for a long time, unnecessary discharge is generated to remarkably degrade the lighting state of display.
パネル温度が上昇した場合や長時間パネルを点灯した場合、不要な放電が生じ著しく表示点灯状態が劣化するのを防止する。 - 特許庁
To provide a coating agent that has high affinity for a coating substrate, no problem of increase of coating man-hour, an antistatic function and yet a high coefficient of friction.
塗布基材との親和性が高く、塗布工数が増加する問題がなく、更に帯電防止機能があり、しかも摩擦係数が高いコーティング剤を提供すること。 - 特許庁
To solve the problem that a ramp mechanism constituting a loading/unloading mechanism of a magnetic head is disadvantageous to increase of memory capacity since the outer end of a magnetic disk cannot be used as a data area.
磁気ヘッドのロード/アンロード機構を構成するランプ機構は、磁気ディスクの外端部がデータエリアとして使用できないことから、記憶容量の増加に対して不利である。 - 特許庁
To provide a low-temperature gas sensor capable of solving the problem in, wherein operating temperature of a gas sensor using a ceramic substrate composed of solid electrolyte material is high.
固体電解質材料から成るセラミック基板を用いたガスセンサの作動温度が高温であるという課題を解消し得る低温作動型ガスセンサを提供する。 - 特許庁
To solve such a problem that the clogging of a membranes becomes easy to generate in a short period of time when the concentration of BOD in wastewater is low and it is necessary to charge a BOD source in an aeration tank.
廃水中のＢＯＤ濃度が低い場合に膜の目詰まりが短期間に起こり易くなり、曝気槽内へのＢＯＤ源の投入が必要である。 - 特許庁
To solve a problem of dissolution and permeation of a particle component into a covering layer by a water based membrane agent liquid, to shorten a treatment time and to realize enhancement of productivity.
水系膜剤液による被覆層中への粒子成分の溶解・浸透の問題を解決すると共に、処理時間を短縮し、生産性の向上を図る。 - 特許庁
Responsiveness to servicing to a plurality of clients to request application of BBN to solve the problem is improved by such distribution of the BBN computation.
このようなＢＢＮ計算の分配により、問題を解決するためにＢＢＮの適用を要求する複数のクライアントにサービスするときの応答時間を改善することができる。 - 特許庁
To solve such a problem that an electrostatic type charged particle beam lens is sensitive in astigmatism to the symmetry of the shape of a through-hole such as the degree of circularity obtained when the through-hole is circular.
静電型の荷電粒子線レンズは、貫通口が円形の場合の真円度のような貫通口形状の対称性に対する非点収差が敏感である。 - 特許庁
To solve a problem where the electrode of a semiconductor element cannot be strongly and electrically connected to a wiring conductor layer since the nickel of a nickel-plated layer is moved and diffused to the surface of a gold-plated layer.
ニッケルめっき層のニッケルが金めっき層の表面にまで移動拡散して半導体素子の電極を配線導体層に強固に電気的接続できない。 - 特許庁
To provide a lid material capable of being easily opened, solving the problem of stringiness during operation, and also enhancing a sealing property in the flange of a paper cup.
易開封性および開封時の糸引きを解消させるだけでなく、紙カップフランジ部における密封性を向上させることが可能な蓋材を提供することにある。 - 特許庁
To solve the problem that the efficiency of memory access deteriorates by a bit width conversion period of data generated when an internal data transfer width is narrower than a data bus width of a DRAM.
内部のデータ転送バス幅がＤＲＡＭのデータバス幅より小さい場合に生じるデータのビット幅変換期間によるメモリアクセスの効率の低下を解決する。 - 特許庁
To provide an image processing method for solving a problem of deteriorated image quality particular to an error diffusion method caused at a low density area at an end of an image in the lateral direction by means of a comparatively simple method.
画像の横方向の端部の低濃度領域で発生する誤差拡散法に特有の画質の低下の問題を比較的簡単な方法で改善する。 - 特許庁
To solve the problem that the shape and the constitution of the parts of a middle point return mechanism by which middle point return force is changed are complicated and the number of the parts is large in the conventional operating device.
従来の操作装置における中点復帰力を変更可能な中点復帰機構は、部品の形状や構成が複雑で、部品点数も多い。 - 特許庁
To remedy the problem that the work at an elevated spot by means of the foot bars of a trestle and a ladder is dangerous because stability for a foothold for the work is lacking due to the narrowness of the foot bars.
脚立およびはしごの踏みざんを利用しての高い場所での作業は踏みざんが細いため作業の足踏み場として安定を欠き危険である。 - 特許庁
To improve a problem due to excessive heat exposure of an injector, risk of fuel leak and non-economical efficiency in maintenance of high pressure pipe or the like.
多気筒ディーゼルエンジンにおけるインジェクタの被熱過大による難点や燃料漏れによる危険性、及び高圧パイプのメンテナンス時等の非経済性について改善を行う。 - 特許庁
(1)The process is the subject-matter of a patentable invention, according to the provisions of Art. 7 paragraph (1) of the Law, in so far as it constitutes a solution to a technical problem.
(1) 方法は，それが技術的課題の解決を構成する場合は，本法第 7条第 1段落の規定により特許を受けることができる発明の主題である。 - 特許庁
To solve a problem that it takes a time to suture a bag shape of a trim cover terminal when a flange of a glove compartment and a bag-shaped terminal of a trim cover are integrated via a trim wire.
小物入れのフランジとトリムカバーの袋状の端末とがトリムワイヤを介在して一体化すると、トリムカバー端末の袋状の縫合に時間を要する。 - 特許庁
To provide a portable telephone set which can solve the problem of difficulty in reading small characters or the like while being kept small-sized and light-weight and can eliminate an erroneous operation of operation of keys.
小型軽量化を維持しながら小さな文字等の見にくさの問題を解決し、操作キーの誤操作をなくすことができる携帯電話機を提供することである。 - 特許庁
To solve the problem that it is not possible for the receiver of a transfer destination IC card to extend the term of validity of a license after transferring a license between IC cards in a communication distribution system.
コンテンツ配信システムにおいて、ＩＣカード間でライセンスを移動した後に、移動先ＩＣカードの受信機でライセンスの有効期限を延長することができない。 - 特許庁
To solve a problem that a display form of an electronic program guide is changed in the case of selecting a program by a cursor or the like and displaying detailed information of the program in the electronic program guide.
電子番組表において、カーソルなどで番組を選択しその番組の詳細情報を表示する場合、番組表の表示形態が変動する。 - 特許庁
The above problem can be solved by providing a widened section 4 at the lower portion of a sidewall in a specific section at the discharge side of a jet fan 3' from the installation position of the jet fan 3'.
上記課題は、ジェットファン３’の設置位置からジェットファン３’吐出側の所定の区間において、側壁下部に拡幅部４を設けることにより解決できる。 - 特許庁
To provide a garbage collection vehicle capable of easily solving a problem on the operation of the vehicle even if a cutting device is mounted on a rear opening of a general garbage collection vehicle.
一般的な塵芥収集車の後部開口部に裁断装置を搭載しても、車両の運行上の問題を解決することが容易な塵芥収集車の提供。 - 特許庁
Because of the dummy patterns 7, the problem of the residual caused by the loading effect of dry etching for pattern formation, which occurs in the inter-wiring spaces 6, is resolved.
ダミーパターン７によって配線間スペース６で発生していたパターン形成のためのドライエッチングによるローディング効果に起因する残さの問題を解決できる。 - 特許庁
To provide a cross shaft joint not causing a rattling problem and capable of assembling a yoke without damaging an outer circumference surface of a shaft part of the cross shaft member.
ガタつきの問題を招来することなく、十字軸部材の軸部の外周面を損傷しないでヨークに組み付けることができる十字軸継手を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that when the arithmetic bit of a floating-point arithmetic unit is smaller than that of a fixed point arithmetic unit, calculation accuracy of floating point numerical value is reduced.
浮動小数点演算ユニットの演算ビットが固定小数点演算ユニットの演算ビットよりも多いときには、浮動小数点数値の演算精度が低くなってしまう。 - 特許庁
To solve such problem that shrinkage hole, etc., is caused by shortage of feeder head pressure particularly in the case of casting a large cast product, in a sucking-up casting method of molten metal.
金属溶湯の吸上げ鋳造方法において、特に大型の鋳造品を鋳造するに際して押湯圧力の不足により引け巣等が発生する問題を解決する。 - 特許庁
To solve a problem that the appearance of a display image is made different from that of the image under a standard illumination by the influence of tube surface reflection when displaying a color image under an observation illumination on a display.
カラー画像を観察照明下でディスプレイ表示する際に、その管面反射の影響によって表示画像のアピアランスが標準照明下とは異なってしまう。 - 特許庁
To solve the problem that a system for especially facilitating the acquisition of food materials along a menu or the like is not known though it is the work of heavy burdens to think of an appropriate menu everyday.
毎日、適切な献立を考えることは、負担の重い作業だが、特に献立に沿った食材の入手などを容易にするシステムなどは知られていない。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a ceramic substrate which allows the thickness of inner conductors to be increased and their total number to be increased and even in such a case, hardly causes the problem of delamination.
内部導体の厚みの増加や総数の増加を可能にし、その場合においてもデラミネーションの問題が生じ難いセラミック基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To resolve a problem that not only an outline of an imaging blur but also an outline of a focus blur at the time of imaging are corrected in a conventional image processing method, which causes an unnatural image.
従来の画像処理方法では、撮像ボヤケの輪郭補正のみならず、撮像時のピントボヤケにも輪郭補正がかかってしまい不自然な画像になる。 - 特許庁
To solve the problem that it is not easy to calculate transfer function of a state from the shaft of a rotating driving source to the surface of a rotor.
この発明は、回転駆動源の軸から回転体表面への状態の伝達関数を求めることが容易ではないという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁
To solve such the problem of the concentration of electrons in a channel layer decreasing in a laminated film for field effect transistor because a fluorine is mixed in a carrier supply layer made of an n type InAlAs.
電界効果トランジスタ用積層膜において、ｎ型ＩｎＡｌＡｓからなるキャリア供給層へのフッ素混入によるチャネル層の電子濃度が低下する。 - 特許庁
A problem that fuel economy of a reciprocating engine at low speed light load operation is bad due to increase of ratio of cooling loss at low speed light load operation can be eliminated.
この構造を採用することで、ＴＤＣ燃焼室壁面積は、４ストロークエンジンに比較して半減されることで、冷却損失を３５〜４５％削減できる。 - 特許庁
To facilitate drying of bedding by solving the problem wherein it is necessary to turn over the bedding at least three times because a part of the bedding is not exposed with the sunshine in a conventional way of folding the bedding into two.
二つ折りの干し方だと、日光の当たらない部分が有る為、最低でも３回は返さなければなりません、それを手軽に干す方法はないか。 - 特許庁
To eliminate the failure that the advance to a state (an out-of-focus state) deviating from an exact focusing position gives rise to a false peak and the occurrence of a problem leading to a malfunction of AF with a subject having saturated luminance.
飽和輝度をもつ被写体ではジャストピント位置からずれた状態（ボケ状態）に進むと、偽山が発生し、ＡＦの誤動作につながるという問題が生じる。 - 特許庁
To solve the problem that the duration of probability variation important for the profit of a player is decided by luck and the technique of the player is not needed for continuing a probability variable state long.
遊技者利益にとって重要な確変の継続期間を決定するのは運であって、確変状態を長く継続させるために遊技者の技量は必要とされない。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 115 116 117 118 119 120 121 122 123 .... 535 536 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。