「Problem of」を含む例文一覧(26774)

＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 535 536 次へ＞
  • That doesn't include the problem of violence must be deemed not serious.
    暴力の問題が含まれていないなら その話は真剣な議論ではないと見なされます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, I don't see what the problem is, 'cause now you can stuff that soft gut of yours back into your $2,000 suit.
    何のことやら分らない あんたの2000ドルのスーツに 柔らかい腸を詰めるようか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the next decade we Japanese will have to face the problem of AIDS.
    次の 10 年には我々日本人もエイズの問題に立ち向かわねばならぬことになる. - 研究社 新和英中辞典
  • Unavailability of site-specific data for model parameter is a major problem.
    モデルパラメータを決めるための地域特定データが得られない状況は，主要な問題である。 - 英語論文検索例文集
  • Unavailability of site-specific data for model parameter is a major problem.
    モデルパラメータを決めるための地域特定データが得られない状況は，主要な問題である。 - 英語論文検索例文集
  • Well, for the practical problem, in the midst of those rumours flying around I'm surprised they've been able to keep that club running.
    まぁ実際問題、そんな噂が渦巻く中でよく部活が存続してると思うぜ。 - Tanaka Corpus
  • With all the kerfuffle since this morning I'd almost forgotten but we've still got the problem of the club members haven't we?
    朝からのバタバタで忘れかけていたけど、まだ部員問題も残ってるんだろう？ - Tanaka Corpus
  • And so it seems she tried phoning but it's who was on the other end of that phone that was the problem.
    で、電話してみたらしいんだけど、その電話先の相手ってのが問題だったのよ。 - Tanaka Corpus
  • They were sold as photocopy books in Comic Market 67. We had no problem selling all of them, so we had bound copies made.
    コミックマーケット６７にてコピー本販売。無事完売したので製本しました。 - Tanaka Corpus
  • This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
    この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。 - Tanaka Corpus
  • His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.
    彼の記憶喪失は物理的な記憶障害というよりは心理的な障害である。 - Tanaka Corpus
  • There are four major parts of the atmospheric problem : observation, understanding, prediction, and control.
    大気の問題には、観察、理解、予測、それに管理と言った４つの主要な部門がある。 - Tanaka Corpus
  • However, the toilet seat of yoshiki lavatory basin does not cause a sanitary problem in practice.
    ただし、洋式便所の便座が現実的な衛生上の問題を引き起こすことはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • drawing a figure satisfying certain conditions as part of solving a problem or proving a theorem
    問題を解いたり定理を証明する過程で、ある条件を満たす図を描くこと - 日本語WordNet
  • Well, for the practical problem, in the midst of those rumours flying around I'm surprised they've been able to keep that club running.
    まぁ実際問題、そんな噂が渦巻く中でよく部活が存続してると思うぜ。 - Tatoeba例文
  • With all the kerfuffle since this morning I'd almost forgotten but we've still got the problem of the club members haven't we?
    朝からのバタバタで忘れかけていたけど、まだ部員問題も残ってるんだろう？ - Tatoeba例文
  • And so it seems she tried phoning but it's who was on the other end of that phone that was the problem.
    で、電話してみたらしいんだけど、その電話先の相手ってのが問題だったのよ。 - Tatoeba例文
  • They were sold as photocopy books in Comic Market 67. We had no problem selling all of them, so we had bound copies made.
    コミックマーケット６７にてコピー本販売。無事完売したので製本しました。 - Tatoeba例文
  • This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
    この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。 - Tatoeba例文
  • His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.
    彼の記憶喪失は物理的な記憶障害というよりは心理的な障害である。 - Tatoeba例文
  • By introducing into the problem a sufficient number of variables, called artificial variables, ...
    この問題に人為変数と呼ばれる変数を十分な数導入することによって、... - コンピューター用語辞典
  • In any conventional encryption system, the problem of key distribution must be addressed.
    どんな慣用暗号方式においても, 鍵配布の問題には取り組まなければならない. - コンピューター用語辞典
  • problem of state explosion and computational complexity in solving marked graph Stochastic Petri Nets (SPNs)
    マークグラフ確率論的ペトリネットを解く上での状態爆発と計算複雑性の問題 - コンピューター用語辞典
  • The definition of the problem and the requirements are described precisely in the specification form
    問題(業務)の定義と要求条件(リクワイヤメント)が仕様書に正確に記述される - コンピューター用語辞典
  • Design of experiments (DOE) is a systematic, rigorous approach to engineering problem-solving.
    実験計画法は技術的問題解決のための系統的かつ厳密なアプローチです。 - Weblio英語基本例文集
  • the problem of stagnant economy caused by the high-welfare system in England, called English disease
    英国病という,イギリスにおける高福祉制度を起因とする経済停滞現象 - EDR日英対訳辞書
  • Use this for a non-fatal warning of a potential problem situation.
    これは、問題を起こす可能性のある、致命的ではない警告に対して使用します。 - PEAR
  • The usual problem is that a regular file of the same name already exists.
    このようになるのは普通、同じ名前の通常ファイルが既に存在するときである。 - XFree86
  • A player 21 draws or erases lines 23 while bargaining with an enemy 26 by the number of lines limited first by a problem within the time, pieces for the number 12 of rectangles and the number 13 of triangles in the problem 17 are formed by the lines 23, and the problem is solved.
    タイム内に問題によって最初に限定されたライン数でプレイヤー２１がエネミー２６とのかけひきをしつつライン２３を引いたり消したりして、そのライン２３によって問題１７の四角の数１２と三角の数１３のピースをつくり問題を解決する。 - 特許庁
  • To solve the following problem: texture mapping using single color lookup table is not good in use efficiency of a memory.
    単一のカラールックアップテーブルを用いたテクスチャマッピングは、メモリの利用効率が良くない。 - 特許庁
  • To solve the problem wherein dust and foreign matters infiltrate from a gap between a lens cap and the front surface of a lens barrel.
    レンズキャップとレンズ鏡筒前面との隙間から埃、異物が侵入すること。 - 特許庁
  • To solve such a problem that a terminal of a charging connector from being stained due to wind and rain.
    本発明は充電コネクタの端子が風雨によって汚れることを課題とする。 - 特許庁
  • The display means 22 displays the problem solution information on a picture 42 of the information terminal.
    表示手段２２は、この問題解決情報を情報端末の画面４２に表示する。 - 特許庁
  • To solve the problem that an overhead is generated due to the additional assignment processing of resources to a process.
    プロセスに対するリソースの追加割り当て処理に起因してオーバーヘッドが発生する。 - 特許庁
  • To solve the problem that the memory capacity of a slave unit side has to be increased if an application is downloaded.
    アプリケーションをダウンロードすると、子機側のメモリ容量を増やさなければならない。 - 特許庁
  • To cope with the problem that the constituent element of a ferroelectric film is evaporated by heat treatment.
    熱処理により、強誘電体膜の構成元素が蒸発する問題に対処する。 - 特許庁
  • MOBILE STATION DEVICE, BASE STATION DEVICE, INTEGRATED CIRCUIT, AND METHOD OF DETECTING RANDOM ACCESS PROBLEM
    移動局装置、基地局装置、集積回路、およびランダムアクセス問題の検出方法 - 特許庁
  • To solve the problem that the circuit configuration of a conventional ΔVCR correction circuit is complicated, and that the costs are high as a result.
    従来のΔＶＣＲ補正回路では回路構成が複雑でコスト高となる。 - 特許庁
  • The problem in quantitative measurements of the diffraction intensities can be more accurately solved by CBED.
    回折強度の定量的測定での問題は、CBEDによってより正確に解決できる。 - 科学技術論文動詞集
  • The RSA primitive’s security depends on the difficulty of the n = pq-type integer factoring problem.
    RSA プリミティブの安全性は、n = pq 型素因数分解問題の困難性に依存している。 - 経済産業省
  • A point that is singled out as a problem in Japan is that of the entry rate falling below the exit rate.
    我が国においては、開業率が廃業率を下回る点が問題視されている。 - 経済産業省
  • When the value over the standard value is detected, deal the problem based on the temporary standard of the Atomic Energy Commission.
    規制値を超えた場合は、原子力委員会の暫定基準に基づき対処。 - 経済産業省
  • The problem of securing human resources is no longer restricted to companies with overseas business bases.
    人材確保の問題はもはや海外進出企業だけの問題にはとどまらない。 - 経済産業省
  • A million DES-Cracker chips could theoretically solve the same problem in about a millionth of the time,
    DESチップが100万個あれば、理論的には同じ問題が100万分の一の時間で解決できる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • When things are confirmed verbally only, the problem often arises of not being sure whether someone said something.
    口頭だけで確認すると、後で言った言わないとかいう問題が生じやすい。 - Weblioビジネス英語例文
  • This problem management system is provided with a problem management data holding means 2 holding occurring problems as problem management data, a table creation means 3 creating an index update information table 23 when one of the problem management data is updated, and a table transmission means 4 transmitting the index update information table 23 to another problem management system.
    発生した問題を問題管理データとして保持する問題管理データ保持手段２と、前記問題管理データのいずれかが更新されたとき、インデックス更新情報テーブル２３を作成するテーブル作成手段３と、インデックス更新情報テーブル２３を、他方の問題管理システムに送信するテーブル送信手段４と、を備えて構成する。 - 特許庁
  • To support the correction of a transceiver output setting value when the pulse mask measurement problem of communication equipment occurs.
    通信装置のパルスマスク測定問題発生時におけるトランシーバ出力設定値の修正を支援する。 - 特許庁
  • To solve a problem about maintenance of a sense of beauty, security, and privacy without deteriorating detection sensitivity.
    検出感度を落とさずに、美感の維持及びセキュリティー上又はプライバシー上の問題を解決する。 - 特許庁
  • To solve the problem that man-hours for simulation can not be shortened while suppressing deterioration of accuracy of the simulation.
    シミュレーションの精度の低下を抑制しながら、シミュレーションの工数を短縮することができない。 - 特許庁
  • To solve the problem that arcs of four corner parts of a wipe shape can not freely be changed in shape.
    ワイプ波形の４つ角部分の円弧の形状は自由に形状を変化させることができない。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 535 536 次へ＞

例文データの著作権について