To solve a problem that the indoor environment is degraded attributable to the draft caused by the upper and lower temperature difference during the winter time, door opening/closing troubles and wind noise occur in a high-rise building, and countermeasures of directly and effectively reducing the draft have not been taken. 高層建築物においては、冬季の上下温度差によるドラフトに起因して室内環境が低下したり、ドアの開閉障害や風切り音を発生することがあるが、このようなドラフトを直接的に有効に低減することのできる対策は、従来行われていない。 - 特許庁
To solve the problem that too much time is required to generate and transmit compressed data in real time because many various pattern sample images are prepared, they are once entirely compressed, the amount of the compressed data is measured, and a quantization is subsequently calculated to perform compression processing again in the conventional manner. 従来は、様々な絵柄のサンプル画像を多数準備して、それらを一旦すべて圧縮し、その圧縮データ量を計測してその上で量子化テーブルを算出し、再度圧縮処理を行うため、多大な時間を要し、リアルタイムでの圧縮データの生成及び伝送ができない。 - 特許庁
To prevent rear-end collisions by solving the problem wherein it takes 0.7 seconds to operate a brake pedal when stopping a travelling automobile by operating the brake pedal and wherein braking operation is not in time for unexpected change and a lot of rear end collisions therefore occur. 本発明は、走行中の自動車が停止したいときはブレーキペダルを踏み込むことにより停車していたが、ブレーキペダルを踏み込むまでに0.7秒の時間がかかるため、突発的な変化の時は間に合わず追突事故が多発しており、このような追突事故を防止することを目的とする。 - 特許庁
To equip a cipher processing circuit for an IEEE 1394 and the cipher processing circuit for recording in a device necessary for encrypting when recording contents on a media on a recording/reproducing apparatus with 1394 bus interface, and to solve a problem that it is difficult to control viewers of the contents recorded on the media because the contents are recorded en clair when recording the contents on a portable recording media. 1394バスインターフェースを備える記録再生機器において、コンテンツをメディアに記録する際に暗号化が必要な機器は、IEEE1394用の暗号化処理回路と、記録用の暗号化処理回路の2つの暗号化処理回路を搭載している。 - 特許庁
The problem is solved when a general-purpose printer monitoring program started in print operation and provided with a port check step, in which whether a connected printer is ready for printing or not is determined on the computer, and a port result output step, in which the result of the port check step is displayed, is installed. 印刷操作時に起動されて、コンピュータ上で接続されているプリンタが印刷可能かどうかを判断するポートチェックステップと前記ポートチェックステップの結果を表示するポート結果出力ステップとを備えた汎用のプリンタ監視プログラムを搭載することにより問題点を解決した。 - 特許庁
To provide a method for measuring the shape of a metal plate where the problem that a metal plate sags between table rolls by gravity and its shape is not correctly measurable can be solved by a simple and inexpensive constitution, to provide a method for producing a metal plate, and to provide a shape measurement device for a metal plate. テーブルロール間で金属板が自重により垂れてしまって、形状を正しく測定できないという問題を、簡単で安価な仕組により解決できる、金属板の形状測定方法、製造方法及び金属板の形状測定装置を提供する。 - 特許庁
To solve a problem that when a sheet fed substantially vertically in the upward direction is changed in direction by 90° while being guided by a carriage guide on a carrying passage having R-shaped cross-section and then carried in the horizontal direction, a carrying means having a small frictional coefficient μ cannot change the direction of the sheet stably. 略鉛直上方向に送り出された用紙を断面がR形状の搬送路で搬送ガイドで案内しながら90°方向転換して水平方向に搬送させる場合に摩擦係数μの小さい搬送手段では用紙を安定して方向転換することができない。 - 特許庁
To solve the problemof a recording media emergency eject configuration in a video camera that since a product is disassembled for ejection so that a client cannot operate the product easily during operation, e.g. recording/reproduction, in order to protect a recording medium, a long time is required for disassembling the product because several components must be removed. ビデオカメラにおける記録メディア緊急取出し構成では、記録メディアの保護を考慮し記録再生等、製品動作時に顧客が容易に操作出来ないように製品を分解して取出す構成としているので、製品の分解は数点の部品を外す必要があり手間が掛かる。 - 特許庁
To solve the problem that the chip-to-chip distance becomes wide and no white light can be obtained at other positions than those distant from the light emitting surface, if taking the packing density and the extrusion of adhesives such as Ag paste or short circuit prevention into consideration when packing RGB LED chips individually. RGBのLEDチップを個々に実装する場合、実装精度を考慮すると、またAgペーストなど接着剤のはみ出しやショート防止を考慮すると、チップとチップとの間の距離が広くなり、発光面から離れた位置でなければ白色光が得られない。 - 特許庁
To solve the problem that it is difficult to manufacture and adjust a compact bar-code reader which is composed of small components significantly affected by production error and assembly error, and has an emission diaphragm and a field diaphragm arranged separately on an optical path for emitted laser beam and returned laser beam. 小型化されたバーコード読み取り装置は、構成部品が小型であり、製造誤差や組み立て誤差が大きく影響し、レーザ光の出射光と戻り光の光路上に配置される出射絞り及び視野絞りが別体であるため、製造及び調整に手間が掛かっている。 - 特許庁
To solve the problem that it is difficult to discriminate whether a pulse current as a measurement result is due to partial discharge or electric noise since it is susceptible to the influence of the electric noise when electrically measuring a weak discharge pulse current accompanied by the partial discharge singly in a semiconductor device module. 半導体素子モジュール単体において、部分放電に伴う微弱な放電パルス電流を電気的に測定する場合、電気的なノイズの影響を受けやすく、測定結果のパルス電流が部分放電によるものなのか、または、電気的なノイズによるものなのか判別するのは難しい。 - 特許庁
To solve a problem in which, if correction values for a driver and a comparator which are set in a state where a performance board is not connected are close to the upper value or lower value in the allowable setting range, margins for further adjustment of the correction values are reduced in a calibration that is performed in a state where the performance board is connected. 試験装置は、パフォーマンスボードを接続しない状態で設定したドライバおよびコンパレータに対する補正値が、設定可能範囲の上限値または下限値に近い値の場合、パフォーマンスボードを接続した状態でのキャリブレーションにおいて、補正値を更に調整できる余地が少なくなる。 - 特許庁
To solve the problemof being unable to start an engine by using a remote starting device, when the remote starting device is installed in a vehicle by post-installation such as a dealer option, in a vehicle control device for prohibiting starting the engine when the alcohol concentration is a predetermined value or more, by arranging the alcohol detecting function in the vehicle. 車両にアルコール検知機能を設け、アルコール濃度が所定値以上であるときにエンジンの始動を禁止する車両制御装置において、ディーラオプションなど後付けで遠隔始動装置を車両に装着した場合、遠隔始動装置を用いてエンジンを始動させることができない。 - 特許庁
To solve a problem wherein brush tips of a broom are spread by a long use, if it is used with the brush tips spread, parts swept with potions between the spread brush tips are left unswept, however, root parts where the broom brushes are bundled are integrated, so that the broom is regularly used with the brush tips spread till the broom itself is disposed. ほうきは使用を続けると先端の毛が開いてきて、そのまま使用すると毛の開いた部分に掃き残りができることが多いが、ほうきの先端の毛を束ねている穂の部分が一体のため、通常はほうき自体を廃却するまでこの状態のまま使用を続ける。 - 特許庁
To provide a low-cost heat-resistant electrode in which the problemof electrical and optical low heat resistance can be solved without using expensive noble metal and which has low electrical resistance and high vertical reflectivity, a target for the heat-resistant electrode, a method for manufacturing the heat-resistant electrode, and a thin film EL(electroluminescence) element using the same. 電気的、光学的な耐熱性の低さを、高価な貴金属を使用することなく解決し、低コストで電気抵抗が低く、垂直反射率の高い耐熱性電極、耐熱性電極用ターゲット、耐熱性電極の製造方法、およびこれを用いた薄膜EL素子を提供する。 - 特許庁
This particular method is regarding the inspection method for the recording/reading drive for the disk type magnetic recording medium where a known diagnostic medium is read by the recording/reading drive for the magnetic recording medium, quality of this recording/reading drive is decided as normal/abnormal based on a readout result and thus the above described problem is solved. ディスク状の磁気記録媒体の記録/再生ドライブの検査方法であって、品質が既知の診断用媒体を磁気記録媒体の記録/再生ドライブによって読み取り、得られた読み取り結果から、この記録/再生ドライブの正常/異常を判定することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁
To solve a problem that a switch is easily on in one rotating operation and is not easily on in the other rotating operation because a switch judging means for judging that the crown is rotated twice in a prescribed period of time and outputting, an early modification signal takes the same prescribed period for the normal rotating operation and for the reverse rotating operation. リューズ回転操作で一定時間内に2回操作されたことを判別して、早修正信号を出力するスイッチ判別手段が正転操作、逆転操作とも一定時間が同じであるため、一方では入り易く、もう一方では入りにくい現象が生じる。 - 特許庁
To develop improved vibration resistant performance in both vertical and horizontal directions by incorporating a gimbal mechanism into a piston of an air spring type isolator 3 (a vibration resistant device) and to secure sufficient durability and reliability by solving the problem with outgas for allowing the use under a ultra-high vacuum. 空気ばね式アイソレータ3(除振装置)のピストンにジンバル機構を組み込んで、上下及び水平の両方向について優れた除振性能を得られるようにするとともに、アウトガスの問題を解消して超高真空下での使用を可能とし、且つ十分な耐久信頼性を確保する。 - 特許庁
To solve the problem wherein a conventional medical electrode includes a machined metal or coiled metal wire component, and although it is suitably conductive, flexibility is not provided in respect of both mechanical property and design provided by a metal coated polymer. 慣習的に、医学的な電極は、機械加工された金属又はコイル状に巻かれた金属ワイヤ・コンポーネントを含み、それは適当に導電性であるが、金属コートされた重合体によって提供される機械的性質及び設計の両面で柔軟性を提供しない。 - 特許庁
To provide a system which supports performing decision making by collecting information in order to make a decision on a certain subject by a user, creating a scenario for solving it as a problemof statistical decision theory and creating a new scenario by referring to a past scenario and taking it. ユーザがある課題に対して意思決定をするために、情報を収集して、統計的決定理論の問題として解くためのシナリオを作成し、また過去のシナリオを参照・取り入れて新たなシナリオを作成して、意思決定を行うことを支援するシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a plasmon excitation sensor for performing analyte detection with high sensitivity and stability by overcoming such a problem as fluorescent light extinction, the nonspecific adsorption of an analyte or the like in a specimen, and a diffusion noise on a sensor surface due to the nonspecific adsorption or the like. 本発明は、蛍光消光、検体中のアナライト等の非特異吸着、および非特異吸着等に起因するセンサ表面での散乱ノイズ等の問題点を克服することにより、アナライト検出を高感度かつ安定的に行うことができるプラズモン励起センサを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a liquid detergent which can be put in a weak acidic region with no problem in the stability of hydrogen peroxide and a bleaching activator, diluted with water to raise the pH to a satisfactory region, and formulated with the bleaching activator to produce an organic peracid sufficiently. 弱酸性領域においても過酸化水素及び漂白活性化剤の安定性に関して問題がなく、水による希釈後に満足できる領域までpHを上昇させ得、漂白活性化剤から有機過酸を十分に生成し得る、液体洗浄剤を提供する。 - 特許庁
In order to solve the problem, the useless output of sheets can be prevented by determining whether or not to normally print without really printing even in the case that there is the illegal command to the mounted emulation in the case that different emulation data are printed. 上記課題を解決するため、異なるエミュレーションデータを印刷した場合、搭載されているエミュレーションに対して、イリーガルなコマンドがあった場合でも、正常に印刷するか否かの判定を、実際に印刷することなく判定することができ、無駄な用紙の出力を防止することを特徴とする。 - 特許庁
To solve a problem caused by a separate spacer and its combination by omitting the combination with the separate spacer when a diaphragm is mounted on a cell body in a diaphragm which partitions the inside of the cell body into one electrolytic chamber and another electrolytic chamber to constitute an electrolytic cell with the diaphragm. 槽本体の内部を一方の電解室と他方の電解室とに区画して有隔膜電解槽を構成する隔膜であって、槽本体に組付ける場合に別体のスペーサとの併用を省略して、別体のスペーサおよびその併用に起因する問題を解消する。 - 特許庁
This dispenses with an orifice plate with an inflow orifice conventionally layered on an orifice plate 4 with an outflow orifice 4a, to solve a problemof a difficulty in sealing high pressure fuel between the two orifice plates, and thus to maintain appreciable high pressure fuel sealing performance. これにより、従来、流出オリフィス4aが設けられたオリフィスプレート4と積層されていた流入オリフィスが設けられたオリフィスプレートを廃止できるので、2枚のオリフィスプレート間の高圧燃料シールが困難という問題を解消して、良好な高圧燃料シール性を維持することができる。 - 特許庁
A printed wiring board copper foil is provided with roughened surface on its one side, a nickel-zinc alloy layer is formed on the roughened surface of the copper foil used for a printed wiring board, and the printed wiring board copper foil is used for solving the problem. 片面側に粗化処理面を備えたプリント配線板用銅箔であって、当該粗化面にニッケル−亜鉛の合金層を形成したことを特徴とするプリント配線板用銅箔を用い、プリント配線板用途に用いることにより課題の解決を図るものである。 - 特許庁
For solving the problem, the copper foil with carrier sheet is employed which has a copper foil on the surface of a carrier sheet through a joining interface layer so as to make the carrier sheet physically peelable. 前記課題を解決するために、キャリアシートの表面に接合界面層を介して銅箔層を有し、当該キャリアシートが物理的に引き剥がし可能なキャリアシート付銅箔であって、当該接合界面層は、金属層と炭素層とからなることを特徴とするキャリアシート付銅箔を採用する。 - 特許庁
To solve a problem that scale is formed on a cation exchange membrane in a cathode chamber in a conventional electric demineralizer where electrically-conductive particles are filled in the cathode chamber of the electric demineralizer to inhibit scale formation. 電気式脱塩装置の陰極室内に導電性粒子を充填して、陰極室内でのスケール形成の抑制を図る従来公知の電気式脱塩装置において、陰極室を構成する陽イオン交換膜においてスケールが形成されてしまうという問題を解決する。 - 特許庁
To provide a safety cover also serving for increasing propulsion for protecting a ship body and capable of solving a structural fuel problem for eliminating various obstruction caused from peripheral driftage, a wave and a structure when sailing by a ship with a submerged propelling engine. 水没型推進機関付き船舶で航行する場合、周囲の漂流物、波、構造上、等から各種障害が発生するが、これらを解消するには船舶本体を防護し、構造上からくる燃料問題も解決できる、推進力の増強を兼ねた安全カバーを提供することである。 - 特許庁
To solve such a problem that the sufficient amount of Al can not be included in quartz crystal in such a technique as to replace Si in crystal with Al by adding aluminum hydroxide or aluminum carbonate into an aqueous alkaline solution as an additive when implementing a hydrothermal synthesis method for growing artificial quartz. 人工水晶を育成する水熱合成法を実施する際に、アルカリ水溶液に添加材として水酸化アルミニウムもしくは炭酸アルミニウムを加えることにより、結晶中のSiをAlに置換する手法では、水晶結晶中に充分な量のAlを含有させることができない。 - 特許庁
To overcome a problem without increasing man-hours that defects occur at both ends of a gate oxide film which can be a tunnelling medium and a floating gate electrode when ions are implanted using the floating gate electrode as a mask, in a semiconductor device having the floating gate electrode. フローティングゲート電極を有する半導体記憶装置において、フローティングゲート電極をマスクとしてイオン注入したときの、トンネリング媒体となりうるゲート酸化膜およびフローティングゲート電極端部への欠陥発生の問題を、工数を増大させることなく解消する。 - 特許庁
In this USB device based on USB standard and to transfer data with a host computer, the above problem is solved by detecting an SOF signal to be transmitted from a host computer and controlling power to be supplied to each part of the USB device according to its detection result. USB規格に準拠して、ホストコンピュータとの間でデータ転送を行うUSB装置において、ホストコンピュータから送信されるSOF信号を検出し、その検出結果に応じて、USB装置の各部に供給する電力を制御することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁
The thermoplastic coating agent composition which improves sliding friction resistance has been obtained as a result of many investigations in order to solve the above problem, comprises an ethylene-based or a propylene-based polymer, a tackifier, wax, and a lubricant and promotes the slip characteristics by coating on the foamed polyurethane sheet. 本発明は、上記課題を解決するために検討を重ねた結果なされたもので、発泡ポリウレタンシートに塗布することにより滑り性を向上させるための、エチレン又はプロピレン系ポリマー、タッキファイア、ワックス、滑剤からなる滑り摩擦抵抗を改善する熱可塑性コーティング剤組成物に関する。 - 特許庁
We will remain vigilant to developments related to this problem and pay close attention to the risk management practices of financial institutions as well as developments in the stock, credit and foreign exchange markets, including by cooperating with the relevant authorities in and outside Japan and gathering information promptly.
今後、高い警戒水準を維持しつつ、金融機関のリスク管理状況や、株式やクレジット、為替といった様々な市場の動向等について、内外の関係当局とも連携しながら、早め早めの情報収集に努めるなど、十分注視してまいります。 - 金融庁
We will heighten our alert level further for developments related to this problem and pay close attention to the risk management practices of financial institutions as well as developments in the stock, credit and foreign exchange markets, including by cooperating with the relevant authorities in and outside Japan and gathering information promptly.
今後、警戒水準を更に高めつつ、金融機関のリスク管理状況や、株式やクレジット、為替といった様々な市場の動向等について、内外の関係当局とも連携しながら、早め早めの情報収集に努めるなど、十分注視してまいります。 - 金融庁
Disaster victims’ double loan problem has been very frequently discussed at committee sessions, and the cabinet as a whole will deal with it. Therefore, at today’s informal meeting of cabinet ministers, I strongly asked the Prime Minister and Chief Cabinet Secretary to do their utmost.
今日、閣僚懇で(被災者の)二重ローン・二重債務の問題で、今各委員会で大変頻繁に議題に出ておりますので、これを内閣全体として取り組むということでございますから、しっかりやってくれということを強く総理、官房長官に申し上げておきました。 - 金融庁
New Komeito has also presented its plan for dealing with the double loan problem, which is apparently somewhat different (from the plans presented by the DPJ and the LDP) with regard to the purchase of loans, for example. Has the Prime Minister issued any instruction as to by when a final plan should be adopted and how to narrow differences?
二重ローンの問題で、公明党案も出てきたのですが、若干、債権の買取りなどで見解の違いがあると思います。いつごろまでにまとめたり、その見解の違いを埋めていくのか、そういう作業をどのようにするのか、首相から何かご指示等はありましたでしょうか。 - 金融庁
By overcoming such differences, they have created the euro, the European common currency, and a market with a population of 400 million people, which is similar in size to the American economy. I hear that regarding the Greek debt problem, the yield on government bonds has risen again.
そういった違いを克服して、やはり共通通貨、ユーロをつくって、確か4億人のマーケットですか、アメリカと同じ経済規模の連合体をつくっておられるわけですから、これが、今度はまたギリシャの問題において、国債の金利が上昇したというような話も聞きます。 - 金融庁
My understanding is that the problemof capital shortage has not been completely resolved, due to factors such as the difficulty in valuing securitized products, as I said earlier.
そういった中で、自己資本不足が完全に解消されたのかどうかについては、先ほども申し上げましたように、証券化商品等についてのバリュエーションなどの問題もあり、完全にすべてが手当て済みという状況ではないという認識は私も持っているところでございます。 - 金融庁
To overcome the problem that there is no efficient means for extracting and displaying only video voice information photographed at a specific position and a specific time, from among video information including a large indefinite number of video voices photographed at an unspecific time and an unspecific position and whose position during photographing is moving. 不特定の時刻、不特定の位置で撮影し、かつ、撮影中の位置が移動する、不特定多数の映像音声を含む動画情報の中から、特定の場所で、特定の時刻に撮影された映像音声情報のみを抽出し、表示する有効な手段がない。 - 特許庁
To provide a system and its method which execute automatic bill collection for a vehicle by combining long distance communication and short distance communication which can be completed by investment for minimum facilities, and can solve the problemof insufficient accuracy in a global communication satellite positioning system. 最少の設備の投資によって完成できると共に、グローバル通信衛星位置決めシステムにおける精密さが足りない課題を解決できる短距離通信と長距離通信を結合することによって車両の自動的集金を実行するシステムおよびその方法を提供する。 - 特許庁
To solve a problem on noise, to reduce troublesome work at the time of manufacturing and to obtain an accurate synchronizing signal for main scanning for every beam by using laser beams having different wavelength, and superposing (multiplexing) the beams so as to be transmitted through one optical fiber. 異なる波長を有するレーザービームを使用し、これらのビームを重畳(合波)して一本の光ファイバによって伝送可能とし、ノイズの問題、製造時の繁雑な作業を軽減すること、および、各ビーム毎に正確な主走査用の同期信号を得ることを課題とする。 - 特許庁
To provide a fuel oil composition for diesel engine which can suppress a crystallization in the fuel oil during storage at a temperature equal to or over a clouding point, that is the problemof using a fatty acid alkyl ester fuel mixed in a light oil base used for fuel oil for a diesel engine. 脂肪酸アルキルエステル燃料をディーゼルエンジン用燃料油に用いる軽油基材に混合して使用する際に問題となる、曇り点以上の温度での貯蔵における燃料油中への結晶析出を抑制したディーゼルエンジン用燃料油組成物を提供すること。 - 特許庁
This polyamide molding composition solving the problem contains a copolyamide containing terephthalic acid (TPA), isophthalic acid (IPA), 1,6-hexadiamine (HMDA) and another aliphatic diamine having 9-12 carbons (9-12C diamine), wherein the content of the 9-12C diamine, particularly 9-12C aliphatic unbranched diamine and the isophthalic acid are defined. テレフタル酸(TPA)、イソフタル酸(IPA)、1,6-ヘキサンジアミン(HMDA)、及び、9〜12個の炭素原子(C9-C12-ジアミン)を有する別の脂肪族ジアミンを含むコポリアミドを含むポリアミド成形組成物によって達成され、C9-C12-ジアミン、特に好ましくは脂肪族の非分枝C9-C12ジアミン、及び、イソフタル酸の定義された含有量に従う。 - 特許庁
To provide a photosensitive resin composition which has good alkali developability and a high initial reflectance, ensures a small reduction in the reflectance after UV irradiation and heating, and hardly causes the problemof discoloration after heating, and to provide a solder resist composition for a printed wiring board and a printed wiring board using the same. アルカリ現像性が良好で、初期の反射率が高く、UV照射および加熱後の反射率の低下が小さく、加熱後の変色の問題も生じ難い感光性樹脂組成物、プリント配線板用のソルダーレジスト組成物、およびこれを用いたプリント配線板を提供する。 - 特許庁
To solve the problem in a bathroom television, wherein the owner thereof as a viewer is not clarified when the television receiving device is installed in many cases, and a user cannot set three kinds of digital broadcast IC cards to the television receiving device by himself(herself) when the television receiving device is installed. 浴室テレビではテレビ受像装置を設置する時点では視聴者となる所有者が決まっていない場合が多く、テレビ受像装置を設置する時点で3種類のデジタル放送用のICカードを視聴者の手でテレビ受像装置にセットすることはできない。 - 特許庁
The problem is solved by: the paste for an electron emission source, wherein the paste contains a carbon nanotube bundle-like assembly having a bundle diameter 50 nm or more and a bundle length 3 μm or more; and the method of manufacturing the electron emission source and the electron emission source, using the paste. 上記課題は、束の直径が50nm以上かつ束の長さが3μm以上のカーボンナノチューブ束状集合体を含有することを特徴とする電子放出源用ペーストと、それを用いた電子放出源の製造方法と電子放出源によって解決される。 - 特許庁
To provide an electric wiring connector free from a problem that tin whisker allowed to be generated from a tin-plated layer of an electrode comes astride adjacent electrodes to cause inter-electrode short circuiting, with simple structure improvement given to the connector. コネクタに簡易な構造改良を加えることで、電極の錫めっき層から生じる錫ウィスカの発生を許容しながらも、隣接する電極間にこの錫ウィスカが跨って電極間ショートを生じさるという課題が生じ得ない、電気配線用コネクタを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that, when a period of time during which a certain communication system is enabled ends or does not start, in a conventional multimode radio apparatus, there is a possibility for a user to perform communication erroneously using the unavailable communication system. 従来のマルチモード無線機では、ある通信方式について使用可能な期間が終了した場合、あるいは、ある通信方式について使用可能な期間が開始されていない場合、ユーザが誤って、使用不可の通信方式を使用して通信を行う可能性があるという課題を解決する。 - 特許庁
To provide an image display panel for improving a contrast ratio of a boundary part between each cell and each cell corresponding to pixels without generating a problem caused by forming a colored layer such as a black matrix layer between a surface substrate and a partition wall to improve image visibility. ブラックマトリックス層等の有色層を表面基板と隔壁との間に形成することによる問題を生じさせることなく、画素に対応する各セルと各セルの境界部分とのコントラスト比を向上させ、画像視認性を向上させた画像表示パネルを提供する。 - 特許庁