To provide a silicon nitride circuit board provided with a radiation part consisting Cu-SiC and a composite material capable of making thermal cycle life long and mass production by solving the problem that reliability is inferior in soldering, heat resistance increases and a production cost increases. はんだ付けの信頼性に劣る課題、はんだ付けにより熱抵抗が増加する課題および製造コストを高めてしまう課題を解決し、熱サイクル寿命が長く安価に大量に製造できる、Cu−SiC、複合材料からなる放熱部材を具備する窒化ケイ素回路基板を提供する。 - 特許庁
The skin lotion for wiping comprises hot spring water classified as a mineral salt spring and has an excellent softening effect on the skin, a keratin removal effect and no problem with respect to safety as a result of the keen research. 本発明者は鋭意研究を行った結果、塩類泉に分類される温泉水を配合したふきとり用化粧水が、皮膚に対して優れた皮膚柔軟効果、角質除去効果を有し、また安全性上も問題のないことを見出し、本発明を完成するに至った。 - 特許庁
To provide a driving device for a light emitting display panel capable of solving technical problem points arising when fixed-voltage driving and fixed-current driving systems are adopted respectively as a lighting means for the pixels containing driving TFTs and EL elements. 駆動用TFTとEL素子とを含む画素の点灯手段として、定電圧駆動および定電流駆動方式を採用した場合においてそれぞれ発生する技術的な問題点を共に解消させることができる発光表示パネルの駆動装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an evacuation light automatic inspection system capable of readily finding out a problem occurring in the evacuation light and performing an inspection periodically and automatically by transmitting an inspection command to each evacuation light and performing setting so that each state is monitored at arbitrary timing. 各誘導灯に対して、点検命令を送信したり、各状態を監視することを任意のタイミングで行えるように設定することで、誘導灯に発生した問題を早期に発見し、定期的な検査も自動的に行うことができる誘導灯自動点検システムを提供する。 - 特許庁
To solve a problem that when a tabletting machine is operated in a long time, fine powder for a tabletting granule forms a sticking layer in the clearance between a lower pestle side face and a mortar inner wall, as a result, degassing in a compression process is disturbed, further, the friction force received by a formed tablet is increased in the case of pushing up/ discharging. 打錠機を長時間運転していると,下杵側面と臼内壁の隙間に打錠用顆粒の微粉末が固着層を形成するため,圧縮工程における脱気が妨げられ,また押上げ排出のときに成形物が受ける摩擦力が増大してくる。 - 特許庁
To provide a method for producing a Y_2O_3 sintered compact, which has been developed in order to solve a problemof prior technologies related to the Y_2O_3 sintered compact; and to provide the Y_2O_3 sintered compact which is obtained while suppressing an increase in cost by a near net shape technology. 本発明は、Y_2O_3焼結体の上記従来技術の問題点を解決するためになされたもので、ニアネットシェープ技術によりコストアップを抑制しながら、特性の優れたY_2O_3焼結体およびその製造方法を実現することを目的とするものである。 - 特許庁
To solve a problem that when an upper layer film is deposited in such a state that a level difference is present between a sensor section and a peripheral circuit section, the thickness of the upper layer film at a part close to the level difference part is different significantly from the thickness at a part separated from the level difference part to cause unevenness in sensitivity at the sensor section. センサ部と周辺回路部との間に段差が生じた状態で上層膜を成膜すると、その段差の影響によって上層膜の膜厚が、段差部近傍の部位と段差部から離れた部位とで大きく異なるためセンサ部の感度ムラの原因となる。 - 特許庁
To provide a low-temperature Mg-added electrogalvanizing bath for solving the problemof material degradation in a material to be plated at plating caused by the conventionally used high-temperature plating bath and also to provide a plating method for securing excellent plating appearance and plating adhesion by using the bath. 従来のめっき浴が高温浴のため、被めっき材がめっき時にその材質が劣化するという課題を解決するために、低温のMg添加電気Znめっき浴、及びその浴を用いて良好なめっき外観、めっき密着性を確保するめっき方法を提供する。 - 特許庁
That is, although the control box 72 is directly attached to the base member 90, the compatibility between the control box 72 and the pachinko game machine main body relies only upon the combinations of a first correspondence section and a second correspondence section, and therefore, there is no problem even when the base member 90 is shared by respective models. すなわち、制御ボックス72はベース部材90に直接取り付けられるものの、制御ボックス72とパチンコ遊技機本体との整合性は第一の符合部と第二の符合部の組み合わせのみに依存するため、ベース部材90は各機種共通であっても問題がない。 - 特許庁
(3) The person skilled in the art within the meaning of paragraph (2)represents the person considered to have access to the whole state ofthe art, having normal abilities and general knowledge in the technical field which the technical problem solved in the invention on the relevant date belongs to. (3) (2)の意味における,当該技術の熟練者とは,技術水準全般についての知見を有し,問題とされる日に,発明によって解決される技術的課題が属している技術分野に関する通常の能力及び一般的知識を有していると考えられる者を示す。 - 特許庁
As a principle, any technical effect of an invention may be used as the basis to redetermine the technical problem, as long as the technical effect could be recognized by a person skilled in the art from the contents set forth in the description.
再決定される技術課題は、各発明の状況ごとに異なる可能性がある。原則として、当業者が詳細な説明に記載された内容から技術的効果を理解できる限り、当該発明の技術的効果を、技術課題の再決定の基礎として用いることができる。 - 特許庁
Even if the prior art is in a different technical field from a claimed invention, it can be recognized as a cited invention in the case that the prior art might be applied to other technical fields or used by the applicant in the process of solving a specific technical problem.
先行技術が、請求項に係る発明とは異なる技術分野に属していても、他の技術分野に適用され得るか、又は特定の技術課題を解決する過程で出願人によって使用され得る場合、当該先行技術を引用発明と認めることができる。 - 特許庁
At the step of determining whether or not the claimed invention is obvious to a person skilled in the art, the examiner shall make a judgment, starting from the closest prior art and the technical problem actually solved by the invention, as to whether or not the claimed invention is obvious to a person skilled in the art.
クレームに係る発明が当業者にとって自明であるか否かを判断するステップでは、審査官は、最も近接する引用発明と当該発明によって実際に解決される技術課題に基づいて、クレームに係る発明が当業者にとって自明であるか否かについて判断する。 - 特許庁
Both the KIPO and the SIPO consider that the fact that an invention is made by overcoming technical prejudice and adopting the technical means which was abandoned by the technicians due to the prejudice, and hereby has solved a technical problem, is regarded as a positive indicator of the inventive step.
KIPO及びSIPOはともに、発明が、技術的偏見を克服し、技術的偏見のために技術者が断念していた技術手段を採用することによって行われ、それにより技術課題を解決しているという事実は、進歩性の肯定的な指標とみなされると考えている。 - 特許庁
To solve a problem that, since green light is also included in an excitation wavelength in a nitride phosphor and chalcogenide based phosphor used as a red phosphor, in case white light is obtained by using a converter in which the red phosphor and the green phosphor are mixed, deterioration of brightness efficiency is caused as a result. 赤色蛍光体として用いられる窒化物蛍光体やカルコゲナイド系蛍光体には、緑色光も励起波長に含まれているため、赤色蛍光体と緑色蛍光体を混在させた変換体を用いて白色光を得る場合、結果として輝度効率の劣化を及ぼす。 - 特許庁
To provide a smart entry system for a vehicle, which perform a lock avoiding control when a portable transceiver is shut up in a trunk room, and which can enhance the convenience of an occupant while solving the problem associated with security brought about by the lock avoiding control. 携帯用送受信機をトランクルーム内に閉じ込めた場合に閉じ込め防止制御を行う車両用スマートエントリーシステムにおいて、該閉じ込め防止制御によるセキュリティ上の問題を解消しつつ、乗員の利便性を向上することのできる車両用スマートエントリーシステムを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that a 'LOAD' display and an indicator lamp of a liquid crystal display device are frequently not viewed when hidden behind a disk held in a hand since a load button is frequently operated with one hand holding the disk when a driver in a driver's seat changes the disk in a cabin. 運転席に座っている乗員が車内でディスクの交換を行う場合、片手でディスクを持ってその手でロードボタンを操作することが多く、手に持っているディスクの陰になって液晶表示装置の「LOAD」表示やインジケータランプが見えないことが多い。 - 特許庁
To solve a problem wherein, when high adhesiveness with an electrode is required in a carbon-polymer self-temperature-control heater, if a polymer having high adhesiveness is used, electric resistance of the system is increased, and carbon concentration must be increased more than necessary, which generally results in reduction in PTC efficiency. カーボン-高分子系自己温度調節ヒータにおいて電極との接着性が求められる場合があるが、接着性に富む高分子を使用すると系の電気抵抗が高くなり、必要以上にカーボン濃度を増加させねばならなくなり、このカーボン濃度の増加は通常PTC効率の低下を招く。 - 特許庁
To provide a combination faucet excellent in external appearance without causing the problem in which a connection member causes a joint in appearance to impair the appearance of a faucet when connecting a mixed water outflow opening on an outer housing side and an outflow opening on an inner housing side with each other by a connection member. 外ハウジング側の混合水の流出用開口と内ハウジング側の流出用開口とを接続部材で接続するに際し、接続部材が水栓の外観上継目を生じて外観を損ねる問題を生じない、外観に優れた混合水栓を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a network information processor and a printer device capable of maintaining logical connection, and realizing power saving control while receiving a broadcast packet by solving the problem that the logical connection is disconnected, or that the broadcast packet is not received in a conventional network information processor. 従来のネットワーク情報処理装置では、論理接続が切断されたり、ブロードキャストパケットが受信されない等の問題点があったが、本発明では、論理接続を維持し、ブロードキャストパケットを受信しつつ、省電力制御を実現できるネットワーク情報処理装置及びプリンタ装置を提供する。 - 特許庁
To solve a problem that a conventional dielectric ceramic consisting essentially of a BaTiO_3-based perovskite type crystal and containing R, Mg and Si as accessory ingredients is low in reliability and piezoelectric resonance is not suppressed because R, Mg and Si are present as an Mg oxide or an Mg-Si-O multiple oxide. 従来のBaTiO_3系のペロブスカイト型結晶を主成分とし、R、Mg、Siを副成分として含む誘電体セラミックは、R、Mg、SiがMg酸化物やMg−Si−O複合酸化物として存在するため、信頼性が低く、圧電共振を抑制することができない。 - 特許庁
To provide a surface acoustic wave device which can solve the problemof conventional constitution that electrostatic discharging between electrodes caused since electric charges generated as the impedance between lines increases cannot be made sufficiently uniform causes an electrode to be broken or an electric characteristic to deteriorate. 従来の構成では、線間のインピーダンスが高くなって発生した電荷を十分に均一化することができず、電極間で静電気放電が発生し、電極が破損したり電気特性が劣化したりするという課題を解決した弾性表面波装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To solve the problemof troublesome redialing operation being performed for the call partner in another call mode to be switched after ending call temporarily by interrupting a call line connected in one call mode when one call mode is switched to another call mode. 通話中に通話モードを他の通話モードに切り替えるとき、それまでの通話モードで接続されていた通話回線を切断して一旦それまでの通話を終了してから、改めて切り替えようとする他の通話モードで通話相手に対して行う再ダイヤル操作が煩わしい。 - 特許庁
To provide ruthenium precursors solving such a problem that: the conventional ruthenium film has poor adhesion to a substrate; impurities increasing the resistivity of the film remains in the film; the ruthenium precursor has low vapor pressure; an underlying layer is partially oxidized when oxygen is used as a co-reactant; and so on. 従来のルテニウム膜は基板への接着性が低い、抵抗値を増大させる不純物が膜中に残る、ルテニウム前駆体は蒸気圧が低い、共反応物として酸素を使用した場合に下地層が部分酸化してしまう等の問題があり、これらを解決するルテニウム前駆体を提供する。 - 特許庁
To provide a delivery system for enabling a home delivery dealer to deliver while keeping interchangeability with a delivery management system of ordinary mail delivery, by effectively performing a sales promotion plan such as direct mail, while solving the problem on compliance for a delivery source. 配送元にとっては、コンプライアンス上の問題を解決しながらも、ダイレクトメール等の販促プランを効果的に行うことができ、宅配業者にとっては、通常のメール便の配送管理体制と互換性を保ちつつ配送を行うことができる配送システムを提供する。 - 特許庁
To prevent people from feeling unstable by solving the problemof color irregularities generated when a floor surface or a desk surface is irradiated with light by a lighting device having white LEDs, and preventing an increase in power consumption and giving full brightness to a ceiling surface and a sidewall surface. 白色LEDの照明装置で床面あるいは机面を照らした場合に生じる色ムラの問題を解消するとともに消費電力の増大を防止しながら天井面や側壁面にも十分な明るさを与え人々の不安定感を解消する。 - 特許庁
The problem is overcome by using a dust core section 24b comprising compression-molded magnetic powder covered with an insulating coating and composing a portion of the teeth in the stator core, and a resin module 26 including an insulation resin section 27 integrally molded with the dust core section 24b. 絶縁皮膜に被われた磁性粉末を圧縮成形したステータコアのティースの一部を構成する圧粉コア部24bと、圧粉コア部24bと一体に成形された絶縁樹脂部27とを含んでなる樹脂モジュール26を用いることによって上記課題を解決することができる。 - 特許庁
The number is increased in a planetary gear 24 and a second planetary gear 29 for constituting these respective planetary gear type shift units 25 and 26, and a diameter is increased, and strength and rigidity of a carrier 18a and a second carrier 30 can be enhanced for resolving the problem. これら各遊星歯車式変速ユニット25、26を構成する遊星歯車24及び第二の遊星歯車29の数を多くし、直径を大きくすると共に、キャリア18a及び第二のキャリア30の強度及び剛性を高くする事が可能になって、上記課題を解決できる。 - 特許庁
To solve the problem on the cost aspect that it is necessary to add a process for forming reflecting electrodes and ruggedness layers for scattering reflected light to the manufacturing process of a transmission type thin film transistor array substrate in manufacturing a thin film transistor array substrate for a reflection type or a semi-transmission type liquid crystal display device. 反射型や半透過型の液晶表示装置用薄膜トランジスタのアレイ基板を作成するには、透過型の薄膜トランジスタアレイ基板の製造工程に反射電極や反射光散乱用の凹凸層を形成する工程を追加する必要があり、コスト面で大きな課題となる。 - 特許庁
To solve the problem that when a sheet in such a state that it is stuck to a pressure belt due to a jam is pulled in the width direction of the pressure belt, in removing the sheet, the pressure belt is moved in the width direction, so that a jam recovery operation after that cannot be properly performed. ジャムにより加圧ベルト16に貼り付いてしまった状態にあるシートPを取り除く際、シートPを加圧ベルトの幅方向に向けて引っ張ってしまった場合、加圧ベルト16が幅方向へ移動してしまい、その後のジャム復帰動作を適切に行うことができない。 - 特許庁
The problem is solved by the therapeutic agent for neurogenic pain comprising as an effective ingredient a compound having a cyclin-dependent kinase-inhibiting action (for example, indirubin), a pharmaceutical composition for treating neurogenic pain, a treating method of neurogenic pain using these compound, and the like. 上記課題は、サイクリン依存性キナーゼ阻害作用を有する化合物(例えば、インジルビン)を有効成分として含有する神経因性疼痛治療剤、神経因性疼痛治療用医薬組成物、あるいはこれら化合物を用いる神経因性疼痛の治療方法などによって解決される。 - 特許庁
To provide a lighting unit, capable of dispensing with such a complicated process as to work on a ceiling installation substrate face and a structural skeleton by solving such a problem that a ceiling face and a luminaire lack uniformity in design, and a construction method for a ceiling using the lighting unit. 天井面と照明器具とが意匠的な統一感に欠けるような問題を解消し、天井施工下地面や構造躯体に対して手を加えるような煩雑な工程を不要にできる照明ユニット、及び照明ユニットを用いた天井の施工方法を提供する。 - 特許庁
To solve a problem wherein an operator has to remove cutting chips adherent to a blade of a hole saw each time by hand when making a hole in a suction pipe for an automobile formed by blow-molding thermoplastic resin for passing another component therethrough. 解決しようとする課題は、熱可塑性樹脂のブロー成形により形成される自動車用サクションパイプに別部品を連通させるための孔をホールソーであける場合、該ホールソーの刃に付いた切屑を、従来は作業者がいちいち手作業で除去するしかなかったことである。 - 特許庁
To solve such a problem that the etching characteristics of an aluminum material, with respect to the conventional aluminum material for an electrolytic capacitor electrode, are not satisfactory, and to provide an aluminum material for an electrolytic capacitor electrode having excellent etching characteristics, an electrode material for an electrolytic capacitor, and an aluminum electrolytic capacitor. 従来の電解コンデンサ電極用アルミニウム材において、アルミニウム材のエッチング特性が不十分であるという問題点を解決し、エッチング特性に優れた電解コンデンサ電極用アルミニウム材、電解コンデンサ用電極材ならびにアルミニウム電解コンデンサを提供する。 - 特許庁
To provide a new economical detector device by which a problem in the prior art that a depth of focus enough to compensate a change generated in a distance between a detection object and a detector does not exist is im proved or conquered, and provide an aligning device for the detector device. 経済的であり、かつ検出対象と検出器の間の距離で生じる変化を補償するための十分な焦点深度をもたないという従来技術の問題点を改善かつ克服する新規の検出装置と検出装置用整列装置を提供する。 - 特許庁
To solve a problem wherein every person is confused in determining which number he/she intends to use when there are a plurality of passwords, although the remembered passwords are inputted in order from the first by a message for prompting input in a conventional authentication device. 従来の認証装置では、入力を促すメッセージにより記憶しているパスワードを最初から順に入力するが、パスワードが複数個ある場合などではその時に使用しようと思ったものがどの番号であったか混同することは誰でもが経験していることである。 - 特許庁
To provide an inkjet recording apparatus that can eliminate a problemof a color mixture and shorten a first printing time without putting extra nipping pressure in capping, and enlarging its configuration regarding the apparatus where capping is conducted by using an intermediate transfer body. 中間転写体を利用してキャッピングを行う方式の装置において、キャッピング時に必要以上のニップ圧をかけることなく且つ構成の大型化を来たすことなく混色の問題を解消できるとともに、ファーストプリントタイムの時間短縮をも実現できるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a snore preventing pillow, enabling a user to easily sleep on his side by providing a part of the pillow for placing the head with a part for supporting the body at right angles to hardly turn over, thereby solving the problem that, when the user sleeps on his back, he suffers from apneusis or snores. 上向きに寝ることにより無呼吸症になったり、いびきをかくことが多いので横向きに寝やすくするためにまくらの頭を乗せる部分に直角に体を支える部分を設け寝返りをうちにくくして楽に横向きで寝られるようにしたいびき防止まくらを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that it takes more time for a printer to be used to start its printing operation after the transmission of print data when the printer is in a power-saving state than when not in a power-saving state when printing is made with the printer connected to a network. ネットワーク上のプリンタを使用して印刷を行う場合、印刷しようとするプリンタが省電力状態に入っている場合には、印刷データが送信されてからプリンタが印刷動作を開始するまでに、省電力状態に入ってない場合よりも時間がかかるという欠点を解消する。 - 特許庁
The support device for searching multi-purpose optimal solutions corresponding to a multi-purpose optimal problem using the genetic algorithm includes: display means; and switching means for causing the display means to switch a normalization method and display a normalized result from results of applied normalization methods. 遺伝的アルゴリズムを利用した多目的最適化問題に対応する多目的最適解探索支援装置であって、表示手段を備え、複数種類の正規化方法を用いた結果について、前記表示手段に、正規化方法を切り替えて、正規化結果を表示させる切替手段を備える。 - 特許庁
To provide a means for predicting time-series data effective even under a situation where a property of the time-series data in the future varies with time by a factor difficult to be estimated in advance to expand a prediction error, so as to solve a problem to be solved in the present invention. 本発明が解決しようとする課題は、事前の想定が難しい要因により将来の時系列データが時間とともに性質が変わり、予測誤差が拡大するような状況においても有効な、時系列データを予測する手段を提供することである。 - 特許庁
To provide a technique for responding to the problem such that data to be read cannot be accessed by identification information due to a user's operation to the data in a device configured to read data desired by the user from a storage means by use of specific identification information or the like. ユーザが所望のデータを特定の識別情報等を用いて記憶手段から読み出すような構成のものにて、データに対するユーザ操作に起因して、識別情報により読出対象となるデータに対するアクセスができなくなるといった問題に対処できる技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a reversible knitted fabric by warp knitting, that is, a reversible warp knitted fabric, having a functionality usable in many fields such as clothing, industrial fiber, or medical, without a problemof loosening, having excellent shape-retention ability and productivity with a cost advantage. 衣料用や産業用繊維資材、医療用等、多方面に使用可能な機能性を有すると共に、解れる問題が無く、形態安定性に優れ、しかも生産性にも優れてコスト的にも優位な経編によるリバーシブル編地、つまりリバーシブル経編地を提供すること。 - 特許庁
To provide a mechanism which allows an income to be derived by disclosing and sharing a combination of individual tastes, enables an individual to distribute a literary work created by an individual on the same mechanism, to derive the income, and can deal with a copyright problem on the Internet. 個人の趣向の組み合わせを公開、共有することで収入を得られ、さらに個人が作成する著作権物を個人が同じ仕組みの上で配信でき、収入を得られ、同時にインターネット上における著作権問題にも対応できる仕組みを提供する。 - 特許庁
To provide a color image pickup element and device for substantially solving the problemof generating color moire fringes caused by a periodic coding array, for realizing miniaturization, low costs and color image pickup with high resolution, and for sharply increasing an image pickup dynamic range. 周期的色コーディング配列に伴う色モアレの発生等の問題を本質的に解決し、小型低コストで高解像度のカラー撮像が可能で、且つ撮像ダイナミックレンジを飛躍的に向上させることができるようにしたカラー撮像素子及びカラー撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic guiding light inspection system which finds the problem caused in a guiding light in an early stage, and automatically performs regular inspection by transmitting inspection commands to respective guiding lights and by setting the monitoring of respective status at an arbitrary timing. 各誘導灯に対して、点検命令を送信したり、各状態を監視することを任意のタイミングで行えるように設定することで、誘導灯に発生した問題を早期に発見し、定期的な検査も自動的に行うことができる誘導灯自動点検システムを提供する。 - 特許庁
Transferable information about another plant when a countermeasure to a problem in each the plant, optimum replacement time of a consumable component, or processing capability in one's own facility reaches a limit to desire to transfer a processing object to the other plant can be appropriately acquired. そして、それぞれのプラントにおける不具合の対処策、消耗部品の最適な交換時期、あるいは自施設における処理能力が限界に達して他のプラントに処理対象物を転送したい場合の転送可能な他プラントの情報を適宜取得することができる。 - 特許庁
To solve such a problem that a solid chlorine agent is excessively eluted to overflow water at the time of a small flow ratio in reclaimed water equipment wherein reutilizable water low in turbidity such as rainwater, bathroom wastewater or the like is recovered and sterilized to be supplied to various use points as reclaimed water. 雨水や浴室排水等汚濁度の低い再利用可能な水を回収し殺菌を行った上で、中水として各種利用先に供給する中水設備において、小流量時において固形塩素剤が過剰にオーバーフロー水に溶け出してしまう問題を解決する。 - 特許庁
To prevent a CCD sensor from being fouled by an ink mist generated by printing or scattering of ink when a film reading function and a printer function are stored in the same casing, although there is no problem when they are stored in separate casings, when a film scanning function is provided in a printer. プリンタにフィルムスキャン機能を搭載した場合、フィルム読取機能とプリンタ機能が別筐体の収められている場合には問題にならないが、同一筐体の場合、印字により発生するインクミストや、インクの飛び散りにより、CCDセンサが汚れるのを防止する。 - 特許庁
To provide an IC tag capable of drastically reducing cost required in a management system by reducing a discard amount as much as possible without being easily broken and without giving danger to a human body, minimizing a time required to delete information data and a problem on environmental public health and being reusable. 容易に破壊することがなく、人体に危険を及ぼすこともなく、極力廃棄量を削減して、情報データの抹消に要する時間、環境衛生上の問題を最小化し、再利用を可能として、管理システムにかかる費用を大幅に削減できるICタグを提供する。 - 特許庁