To dissolve the problem that raising performance precision is not expected with respect to a production schedule in a production line concerning a production scheduling system PP (Plant Planner), since the production scheduling of a product having multiple processes such as semiconductor wafer manufacturing is not a maintenance schedule corresponding to production change. 半導体ウェハ製造のように多数の工程を持つ製品の生産スケジューリングにおいて、生産の変動に対応したメンテナンススケジュールになっていないため、生産計画スケジューリングシステムPP(Plant Planner)における、生産ラインでの生産計画に対する実行精度の向上が見込まれない。 - 特許庁
To provide a light emitting device and an electronic device capable of effectively using a display surface without generating a problem in image display such as low contrast by reducing a parasitic capacitance between wires and thus stably supplying image signals. 配線間の寄生容量を少なくすることにより、画像信号の供給を安定化してコントラスト低下等の画像表示の異常を引き起こすことがなく、表示面の有効利用を図ることができる発光装置及び、当該発光装置を備える電子機器を提供する。 - 特許庁
The reader 50 enables a light-receiving section 15 to receive the data, an operating section to analyze the data and diagnose and output the result to an LCD 14 or a printer 13, thereby giving an appropriate advice to a user if there arises a problem such as insufficiently charged state of the lead battery 20 in use by the user. 読取装置50は受光部15でデータを受信し、演算部でデータを解析し診断を行ってLCD14やプリンタ13に出力することで、ユーザによる鉛電池20の充電不足状態等の使用に問題のある場合に、ユーザに適切なアドバイスを行う。 - 特許庁
To solve the problem that the length of the optical path between a projection optical system and an image display element is greatly varied with object height and optical performance deteriorates since the image display element tilts large to the projection optical system when the illumination light from a light source is made incident directly on a reflection type image display element. 反射型画像表示素子に光源からの照明光を直接入射させる場合、画像表示素子が投写光学系に対して大きく傾くため、投写光学系と画像表示素子との間の光路長が物高によって大きく異なり、光学性能が低下する。 - 特許庁
To solve the problem that spool control, which executes data transmission processing to a recording device, is used after the generation of image data is finished in case that the time required for generating the image data is longer than the time for recording the image data with the recording device, and consequently it takes much time to complete the recording. 画像データ生成時間が、記録装置による記録時間よりも長く要する場合は、画像データの生成が終了した後に、記録装置に対して転送する処理を行うスプール制御を用いるため、記録完了までの時間が長くかかってしまう。 - 特許庁
To solve the problem that optimization, considering the difference among object machines cannot be performed since there is not a step for supporting a specific object machine in a conventional program processing method and the difference among the object machines of various constitutions is decided to be absorbed by a desired machine model. 従来のプログラム処理方法では、具体的目的機械を想定するステップが存在しておらず、また様々な構成の目的機械の違いを目的機械モデルで吸収することにしているため、目的機械の違いを考慮した最適化を行うことができないことが課題である。 - 特許庁
To solve the problem that any one can not always freely describe an SQL statement since one has to learn and understand the SQL, which is a language for inquiry of a relational database, in order to fully use the SQL, when information is acquired, in prior art, from a relational database by using the SQL. 従来技術では,リレーショナルデータベースからの情報取得はSQLと呼ばれるリレーショナルデータベースの問い合わせのための言語を使用するが、SQLを使いこなすには、SQLを学習して理解する必要があり、誰もが自由にSQL文を記述できるわけではない。 - 特許庁
To provide a capacitive touch panel, a method for manufacturing the same, and a liquid crystal display apparatus for performing high quality display without a problemof position detection even when a manufacturing process with lower cost and higher heat load is adopted by applying a transparent conductive film with high heat resistance. 耐熱性の高い透明導電膜を適用することで、より低コストの、熱負荷の高い製造工程を採用した場合でも、位置検出に問題のない、高品位の表示が可能な静電容量式タッチパネルとその製造方法及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To solve such a problem in replenishing fuel in a field work, wherein the fuel supply port becomes unstable, if a fuel supply port is provided at a high position, and a lengthened hose spoils the visual range of a cabin when fuel in a polyethylene tank is poured in a fuel tank through a hose. 圃場内での作業で燃料を補給するときには、ポリタンク内の燃料をホースを通じて燃料タンクに注ぐものであるが、燃料給油口をより高位置に設ける場合、給油口が不安定となったり、長くなったホース等でキャビンの視界性を損なう。 - 特許庁
To provide a false eyelash-attaching tool solving the following problem: a user has to very carefully attach a false eyelash because the insensible movement of her fingers holding the false eyelash-attaching tool results in swinging the false eyelash-attaching tool when putting the false eyelash pinched with the false eyelash-attaching tool on the eyelid to attach it. 付けまつ毛装着具で挟んだ付けまつ毛をまぶたに宛がって装着する際に、付けまつ毛装着具を挟み持っている指のわずかな動きで付けまつ毛装着具が揺動してしまうので、使用者が非常に気を遣いながら付けまつ毛の装着作業をしなければならない。 - 特許庁
To provide a living body authenticating device which is the device for reporting a service providing device, etc., that a user is the real user without fear of illegal use, without necessity for permitting user's biological information to be open to public and without a problem in a sanitary aspect. サービス提供装置等にその利用者が利用者本人であることを通知する為の装置であって、不正使用の虞がなく、また利用者の生体情報を公開する必要がなく、更には衛生面においても問題のない生体認証装置を提供する。 - 特許庁
By optimally controlling the hardness of these resin elastic bodies 54-58, impulsive sound generation or instability in shutter opening/closing that is a conventional problem, is eliminated, thereby obtaining the disk tray device comprising a quiet and highly operationally reliable shutter opening/closing device. これら樹脂製の弾性体54〜58の硬度を最適に制御することにより、従来問題となっていた衝撃音の発生や、シャッター開閉動作の不安定性を解消し、静かで動作信頼性の高いシャッター開閉装置を備えたディスクトレイ装置を得ることができる。 - 特許庁
To execute refresh operation before errors exceeding a correction limit of an error correcting circuit are generated even when the error correcting circuit receiving soft discrimination information is used, and to suppress error occurrence frequencies exceeding the error correction limit to have no problem practically. 軟判定情報を入力とする誤り訂正回路を用いた場合においても、誤り訂正回路の訂正限界より多い誤りが発生する前に、リフレッシュ動作を実行することができ、誤り訂正限界より多い誤りの発生の頻度を実用上問題ない程度に抑える。 - 特許庁
To provide a multilayer dry analytic element for lipase assay using a triglyceride having long-chain fatty acid residues on all of the three ester sites and optimum as the substrate for a pancreatic lipase, high in reaction rate, and having no problem in its handling with sufficiently high mechanical strength. 膵リパーゼの基質として最も適当な、3つのエステル位の全てに長鎖脂肪酸残基を有するトリグリセリドを用いて、反応速度がはやく、しかも十分な強度を有していて取扱上も問題がない、リパーゼ測定用多層乾式分析素子を提供する。 - 特許庁
Thereby, large waveform data can be dealt with without causing performance degradation by avoiding the problem that the loading waiting time increases and use efficiency of a sound generating resource (a sound generating channel) decreases, as the waveform data stored in the flash memory become larger. これにより、フラッシュメモリに格納する波形データの大容量化に伴ってロード待ち時間が増大して発音資源(発音チャンネル)の使用効率が低下するという弊害を回避する結果、性能劣化を引き起こすことなく波形データの大容量化に対応することが出来る。 - 特許庁
To provide a printed circuit board having a stepped conduction layer that can be used to resolve the problemof mixed signals in a printed circuit board equipped with various parts and components, including an analog circuit and digital circuit, etc. 印刷回路基板内に段差が形成されている伝導層を用いてアナログ回路とデジタル回路などを含んだ多様な電子部品、素子が搭載される印刷回路基板において、混合信号(mixed signal)の問題を解決することができる、段差が形成された伝導層を有する印刷回路基板を提供する。 - 特許庁
To provide a substrate with a multilayer film, and reflective mask blank and mask for exposure in which a problemof poor attraction is eliminated when the reflective mask is fixed by an electrostatic chuck by making the mask surface flat by the electrostatic chuck. 静電チャックにより反射型マスクを固定する際の吸着不良の問題を解消し、静電チャックによりマスク表面を平坦にして、高精度のパターン転写を実現することができる、多層膜付き基板、露光用反射型マスクブランクおよび露光用反射型マスクを提供する。 - 特許庁
To provide a forged piston for internal combustion engine and its manufacturing method which can make an aluminum alloy flow in to a thin wall part sufficiently without increasing the forging load, can transmit the heat in a combustion chamber to a cylinder wall sufficiently, and can prevent the problemof an engine overheating. 鍛造荷重を大きくすることなく薄肉部にもアルミ合金を十分に流入させることができ、また燃焼室内の熱をシリンダ壁に十分に伝達でき、エンジン過熱の問題を防止できる内燃機関用鍛造ピストン及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
There are still many cases where submitting a problem report is clearly not the right course of action, and will only serve to frustrate you and the developers.
それ以外にも、障害報告を提出することが正しい行動ではなく、 あなたや開発者たちをただ不満にさせるためだけに作用してしまう場合があります (訳注:はっきりと把握していないことを報告すべきではありません。 要領を得ない障害報告は扱いにくいものです)。 - FreeBSD
If the amount of disk space in the temporary directory is less than required, the installation might fail or proceed incorrectly.If you encounter this problem, you can increase the space allocated for the TEMP environment variable or specify a different temporary directory that has sufficient space. 一時ディレクトリのディスク領域が必要な容量に満たない場合は、インストールに失敗するか、異常な状態でインストールを続行する可能性があります。 この問題が発生した場合は、TEMP 環境変数に割り当てる領域を増やすか、十分な領域を持つ別の一時ディレクトリを指定できます。 - NetBeans
To generate an AC waveform represented by an ideal sine wave having a high amplitude of ≥1 V for solving a problem wherein an AC voltage standard based upon a programmable Josephson voltage standard has a pseudo sine waveform approximated by a staircase waveform. プログラマブルジョセフソン電圧標準に基づく交流電圧標準は、階段状の波形により近似された擬似正弦形になってしまう問題があるので、1V以上の高い振幅を持つ理想的な正弦波に代表される交流波形を発生することを目的とする。 - 特許庁
As for the latest problem, I have a feeling that sufficient tests and dry runs may not have been conducted prior to the exchange's system upgrade, so I think that it is necessary to manage events like a system upgrade more seriously and with a sense of urgency.
今回のトラブルは、取引所のシステムのバージョンアップを行った際に、事前のテストやリハーサルが本当に十分であったのかという気もいたしておりまして、こういったイベントの際にはもっと強い緊張感を持って対応していただく必要があると感じているところであります。 - 金融庁
As you know, bankruptcies of financial institutions, including major investment banks, are continuing in the United States and Europe and many financial institutions are still writing off huge losses due to the turmoil in the global financial and capital markets that was triggered by the subprime mortgage problem.
ご案内のとおり、米国のサブプライム・ローン問題を契機としたグローバルな金融・資本市場の混乱によって、欧米では大手投資銀行をはじめとする金融機関の破綻(はたん)や、多くの金融機関における巨額の損失処理などが続いているところであります。 - 金融庁
While rules concerning appropriate disclosure requirements and standardised terms of MSCB conversion have been developed by the stock exchanges and by Japan Securities Dealers Association (JSDA), a problem remains whereby these rules are insufficient to regulate instruments that are economically similar to MSCBs.
MSCB等に関しては、取引所や日本証券業協会において、適切な開示の確保や転換条件の適正化等の観点からルール整備が行われているが、これらのルールは、経済的にMSCBに類似した取引を十分に規律するものとなっていないとの問題がある。 - 金融庁
When I was a member of the Liberal Democratic Party, I was involved in this matter, and even since before then, I have been familiar with it. As you know, this is a very difficult problem, as there are issues related to the border between the banking and insurance businesses as well as issues related to users.
私は、自由民主党にいたときも首を突っ込んでいましたけれども、その問題が起きる前からぐらいからよく知っていますけれども、こういうことで、業際間の問題、それから利用者の面とあり、皆さん方もお分かりのように非常に難しいのです。 - 金融庁
To provide a method for producing polypropylene, without having the problem that an inactivator used in a catalyst inactivating step is mixed in the recovered monomer or solvent and the activity of the catalyst is decreased when these recoveries are reused in polymerization. 本発明は、触媒失活工程で使用する失活剤が回収されるモノマーおよび溶媒に混入し、これらの回収物を重合に再利用したときに触媒活性が低下するという問題を抱えることのないポリプロピレン製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
They are basically designated as trains bound for Yamato-Saidaiji Station because occasionally, when the train schedule suffers a problem, they can suspend operation or can be replaced with a different unit for the section from Yamato-Saidaiji Station southward, and some of them are changed from local to express at Yamato-Saidaiji Station and forward.
一旦大和西大寺行として運転する理由としては、ダイヤが乱れた時に運休あるいは別編成を大和西大寺以南に充当できるようにするためであるほか、大和西大寺から先急行として種別変更もなされる列車があるためでもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At that time, there was a Tanba town in Kyoto, though there was no legal issue of competition, due to the difference between town and city, and the problem itself disappeared when Tanba town consolidated with the surrounding towns and renamed itself Kyotanba town on October 11, 2005.
2004年当時、丹波町(京都府)が存在していたが、市町の違いがあるので、競合そのものに法律上の問題はなかったが、丹波町が周辺の町と合併して京丹波町が発足した2005年(平成17年)10月11日をもって、丹波市・丹波町の並存は解消した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To solve the problem that a member can not cope with a case where the member wants to change a priority to make a speech because it is not clear conventionally to display a member having the next right to speak in a portable communication terminal of a member belonging to one conversation session and also because a priority is a preset fixed order. 従来は1つの会話セッションに属するメンバーの携帯通信端末に次の発言権のあるメンバーの表示を行うことが明確ではなく、また、優先度は予め設定された固定順であるため、優先度を変更して発言したい場合に対応できない。 - 特許庁
To solve the problem that word line and data line ends are short-circuited or broken at boundary parts between a memory array and a sub-word driver or a sense amplifier due to interference of diffracted light generated at a pattern end part when a fine word line and a data line having a line width less than a wavelength are patterned in a memory. メモリーにおいて波長以下の線幅を有する微細なワード線やデータ線をパターニングする際、メモリーアレーとサブワードドライバやセンスアンプの境界部において、パターン端部で生ずる回折光が干渉するためワード線やデータ線端がショートしたり、断線を起こす問題を解決する。 - 特許庁
To provide a toner which, even at a high-speed printing, satisfies low-temperature fixability without image stains, ensures releasability without adhesion to a fixing roller, and solves the problemof the black spots and white streaks, and to provide a method for manufacturing the same and an image forming method that uses the same. 高速プリント時においても、画像汚れの発生しない低温定着性を満足し、定着ローラへの巻きつきの無い離型性を確保するとともに、黒ポチ、白スジ問題を解決したトナーと製造方法及びそれを用いた画像形成方法を提供することを課題としている。 - 特許庁
To provide a file box which at once solves the problem that a conventional file box has, namely the conventional file box can't bear sitting, even if enabling the sitting, contents tend to fall at the time of the sitting, and if the contents are made not to fall, carrying capability is spoiled. 従来のファイルボックスが備えている課題、すなわち、着座に耐え得ない、着座に耐え得るようにしても着座時に内容物がこぼれ易い、内容物がこぼれないようにすると持ち運び機能が損なわれるという課題を一挙に解消するファイルボックスを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that a user of a mobile communication terminal is charged before to a server or host device without reference to user's intention and a user who does not wish to confirm whether there is a message is charged for unnecessary use as communication with the server or host device is automatically carried out. 従来は携帯通信端末のユーザの意思に関係なく、サーバや上位装置への課金が発生したり、ユーザがメッセージの有無の確認を行いたくない場合でも、サーバや上位装置との通信が自動的に発生し、不要な利用料の課金が行われてしまう。 - 特許庁
To solve the problem that a monitoring device breaks down, a power source is interrupted or this monitoring device is carried away by preventing an alarm from being issued until the lapse of a fixed time since a user himself is detected as an intruder, and making it possible to perform a releasing operation within the fixed time. 利用者本人が侵入者として検知されてから一定時間が経過するまでは発報させないようにし、その一定時間内に解除操作を行えるようにしたものにおいて、監視装置の破壊、電源遮断、持ち去り、等による問題を解消する。 - 特許庁
To solve the problem that, linking maps with images automatically are difficult frequently in some areas, including urban downtowns, demanding navigation against easy straying, because there are many difficult places to receive GPS information where it is difficult to give time code to the image data on the basis of the time code acquired from GPS information. 迷いやすくナビゲーションが必要な都心部等では、GPS情報を受信しにくい箇所も多くあるため、それらの場所ではGPS情報からのタイムコードを基に映像データにタイムコードを付与することが困難であり、自動的に地図と画像とをリンク付けすることが困難である。 - 特許庁
Since the lead wire in which the copper layer 5b and the nickel layer 5c are coated on the ion-nickel core wire 5a is used for the external lead wire 5 connected to the outside end of the sealing material 4, this sealing lead wire has no problem in welded connection, excellent corrosion resistance and excellent workability, and its cost can be suppressed. 封着材4の外側端部に接続される外部リード線5に鉄−ニッケル芯線5aに銅層5bおよびニッケル層5cを被覆したリード線を用いたので、溶接接続に問題が無く、耐食性および加工性に優れているとともに、コストを抑えることが可能となる。 - 特許庁
To provide an organic/inorganic composite thin film having mechanical strength or the like causing no crack on a base material by a heat history process (low temperature process) of 100°C or below even if the base material comprises a heat-resistant base material like a glass base material or a plastic material having a problem in heat resistance. 基材がガラス基材のような耐熱性基材あるいは耐熱性に問題があるプラスチック基材であろうと、亀裂の発生もない機械的強度等の特性を備えた有機無機複合体薄膜を100℃以下の熱履歴プロセス(低温プロセス)である製造方法を提供する。 - 特許庁
To eliminate a problem related to safety traveling/congestion due to a vehicle traveling speed difference before and after passing through a specific spot P in an "intersection non-stop traveling control system", and to provide the efficient using method and regeneration method of vehicle kinetic energy when a vehicle travels between a specific spot P and an intersection A. 「交差点無停止走行制御システム」における特定地点P通過前後の車両走行速度差に起因する走行安全・渋滞問題の解決、及び特定地点P−交差点A間走行時の車両運動エネルギーの効率的利用方法、回生方法を提供する。 - 特許庁
To prevent wavy noise that is a problemof a conventional lateral field type (in-plane switching (IPS) mode) liquid crystal display device, to maximize productivity by reducing a processing time and saving a material cost, and to increase a production yield by reducing errors during a mask process. 本発明は、従来の横電界型液晶表示装置の問題点である波縞雑音(ウエイビーノイズ)を防止し、さらに工程時間短縮及び材料費節減による生産性を極大化すると同時にマスク工程進行による不良を減らすことによって収率を向上させる。 - 特許庁
To solve such a problem that, since a non-rotating pressure pad 70 and a rotating pressure roller 42 are simultaneously pressurized, the pressure pad 70 is deteriorated and then, failures, such as a torque increase and an electrification failure, due to rubbing occur when the pressure roller 42 is rotated without paper passing for rising the temperature of the pressure roller 42. 回転しない加圧パッド70と回転する加圧ローラ42とは同時に加圧されるので、加圧ローラ42の温度を上昇させるため通紙せずに回転させると、加圧パッド70が劣化してしまい、摩擦によるトルクアップや帯電不良等の不具合が発生してしまう。 - 特許庁
To solve the problem that when a cleaning bias is applied to a transfer roller, a predetermined voltage is not applied and hence the transfer roller is not cleaned, and therefore the back of the recording material is soiled, in an image forming apparatus having a discharging means for discharging a recording material having passed through a transfer position. 転写位置通過後の記録材を除電する除電手段を有する画像形成装置において、転写ローラにクリーニングバイアスを印加した場合に、所定の電圧が印加されず、転写ローラがクリーニングされないために、裏面汚れが発生するという問題を解決する。 - 特許庁
To solve a problem that a tablet is desired, which in a tablet coating when a conventional coating process is applied to the tablet, at a storing, a transportation and a handling process of the tablet, a coating film has moderate mechanical strengths, a visual appearance, and safety, and has minimal influence on tablet solubility/dispersibility profile. タブレツトコーテイングにおいて、慣用のコーテイングプロセスが適用され、そのタブレツトの貯蔵、輸送及び取り扱い過程で、コーテイングフイルムが適度の機械的強度、視覚的外観、安全性を持ち、且つ、タブレツト溶解性/分散性プロフイールへの最小の影響を有するタブレツトが望まれている。 - 特許庁
To solve the problem that it is very difficult to teach the technique of playing the flute, and a beginner puts so much concentration on the mouth to blow air in the enthusiasm to make sounds that he/she gets petrified feeling tense in the shoulders and remains unable to produce beautiful tones in a right scale even after prolonged practice. フルートの吹き方の技法を伝授することは大変に難しく、初心者は音を出そうとするあまりに息を吹く口に集中し、肩に力が入ってがちがちになってしまい、正しい音階で美しい音色を出すことが、長期間の練習を経ても出来ないでいる。 - 特許庁
To provide a flowering-plant cargo collecting/forwarding method solving the problemof difficulty in performing work such as boxing or cargo reception in flowering-plant cargo collecting/forwarding facilities when a container is charged with water in advance whereas flowers easy to run dry in a short time when having no water require to be shipped with water charged in the container. 本発明は、花卉集出荷施設に関して、水が無いと短時間で枯れやすい花の場合には容器に水を入れた状態で出荷する必要性があるが、予め容器に水を入れると箱詰めや荷受け作業等の作業が行い難いという課題を解決する。 - 特許庁
To provide a CRT display device and a projection display device capable of solving the problem in a CRT display device having a convergence adjustment function that a fluorescent body is burned if the display device is left for a long time in a convergence adjustment state. コンバーゼンス調整機能を備えたCRT型表示装置において、長時間コンバーゼンス調整状態のままで放置した場合ような場合、蛍光体が焼きついてしまう恐れがあるため、この問題を解決するCRT型表示装置及び投射型表示装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that inspection is not carried out smoothly since spacing between adjacent sensor blocks gets wide and narrow not to allow the inspection or to generate interference between adjacent sensor blocks, in a leakage flux pig traveling inside a conduit and having an eccentric drum for detecting a defect of a pipe wall or the like. 導管内を走行し、管壁の欠陥等を検出する偏心胴を有する漏洩磁束ピグは、隣接するセンサブロックの間隔は広いところと狭いところが生じ、検査ができなくなったり隣接するセンサブロック同士が干渉を起こし、円滑な検査ができない。 - 特許庁
To solve the problem that while photo-books are spread to general users, and various photo-book templates are provided and shared via a network or the like, and the photo-books are easily creatable, it is time consuming to find out whether or not the templates are suitable for a plurality of photographed picture groups by referring to the content. フォトブックの一般ユーザへの普及とともに、ネット等を通じて様々なフォトブックテンプレートの提供と共有が行われ、フォトブックを簡単に作成できるが、撮影した複数の写真群に適したテンプレートかどうかを、中身を参照して探すのは手間がかかる。 - 特許庁
With an oxide of Fe, Co, and Mn, a hydroxide, a carbonate, or a nitrate as a raw material, a sintered magnet including a structure where a magnetic phase in a fine prism shape and a nonmagnetic phase in a prism shape are disposed alternately by utilizing spinodal decomposition is obtained, thus solving the problem. Fe、CoおよびMnの酸化物、水酸化物、炭酸塩または硝酸塩を原料とし、スピノーダル分解を利用して微細な角柱状の磁性相と角柱状の非磁性相とが交互に配列された構造を有する焼結磁石を得ることにより、上記の課題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem wherein, when synchronously playing back data previously recorded on a recording medium and data downloaded via a network, since it is not considered that a plurality of download data items are concurrently used, and it is difficult to perform synchronous playback with playback data from the recording medium. 記録媒体に予め記録されているデータと、ネットワークを介してダウンロードしたデータを同期して再生する際に、複数のダウンロードデータを同時に使用することが考慮されておらず、記録媒体からの再生データとの同期再生が困難だったという課題を解決すること。 - 特許庁
To provide a method for managing and using a semiconductor design library for reducing the using amounts of a disk, and to quickly extract a semiconductor design library even from any version, and for simultaneously using the semiconductor design libraries with plural versions without generating any mismatching problem. ディスクの使用量を抑え、かつ、どのバージョンからも高速に半導体設計ライブラリの取り出しができ、そして、複数のバージョンの半導体設計ライブラリを整合性の問題を起こさずに同時に使用できる半導体設計ライブラリの管理方法及び使用方法を提供する。 - 特許庁