To provide a tandem tricycle for solving the problem of being difficult to come to understanding of two persons in moving, since a height of a seat is different and the seat is also longitudinally divided. 座席の高さが異なる、さらに、座席が前後に分かれているため、移動中での二人の意思疎通が図りにくいという問題点を解決する二人乗り三輪自転車を提供する。 - 特許庁
To provide a sheet humidifying device can give water evenly to a sheet throughout a long period of time by solving a problem in a conventional humidifying device. 従来の加湿装置における前記の問題を解決し、長期間に亘って用紙に対して均一な水の付与を行うことができる用紙加湿装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Referring to this, Noriyori is given low evaluations for his ability in battle, however, this problem occurred because he had to leave for the front without solving problems regarding army provisions following Yoritomo's order.
この事から、範頼の戦での能力は低いといわれるが、実際は頼朝が、範頼軍の食糧問題を解決する前に出発させた事が原因であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a vessel for viscous liquid cosmetic solving a problem of a coating tool using a brush or a chip and having superiority in the usability, the sense of use, and the cost. 刷毛やチップを用いた塗布具の問題を解決することのできる、使用性、使用感およびコスト面のいずれからも優れた粘性液状化粧料用の容器を提供すること。 - 特許庁
To provide a water purifying method capable of solving such a problem that soil water is purified to recycle an ecosystem to make a connection with the cultivation of carps and trouts, biotope related to the recycle of lakes and marshes or rivers is built and that a maintainable technique is requested. 汚水を浄化し生態系を再生して、鯉やトラウトの養殖に繋がり、湖沼や河川の再生に繋がる、ビオトープを造り、維持できる技術が求められている。 - 特許庁
For solving the above problem, the taking out operation of the DVD-R is executed, after the finalize recording is carried out when instruction for taking out the DVD-R is inputted to the recorder. 前記課題を解決するために、記録装置にDVD−Rの取り出し命令が入力された時、ファイナライズ記録を行った後、DVD−Rの取り出しを実行する。 - 特許庁
To provide an effective cell adhesion inhibitor for Helicobacter pylori, having high safety, for solving a problem wherein it is reported that the infection of the Helicobacter pylori is related not only to the onset of chronic gastritis, peptic ulcer and duodenal ulcer, but also to that of stomach cancer, MALT lymphoma, etc. ヘリコバクター・ピロリ(Helicobacter pylori)の感染は、慢性胃炎、胃潰瘍や十二指腸潰瘍のみならず、胃癌やMALTリンパ腫などの発生につながることが報告されている。 - 特許庁
To provide a vacuum tip solving a problem in which a suction port is sucked in the mouth, in the vacuum tip used attached to the tip end of an extraoral vacuum during a dental care. 歯科治療中に口腔外バキュームの先端に取付けて使用するバキュームチップに関し、吸引口が口の中に吸着する問題点を解消したバキュームチップを提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a multilayer chip element, capable of solving the problem of residues in exposure and development, even if the content of photosensitive resin component in a photosensitive conductor paste is reduced. 感光性導体ペースト中の感光性樹脂成分の含有量を少なくしても露光・現像に際して残査の問題のない積層チップ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic recording medium excellent in high density recording characteristics, practical durability and electromagnetic transducing characteristics by solving a problem of reduction of a resistance value of an MR head and to provide its manufacturing method. MRヘッドの抵抗値低下の問題を解決し、高密度記録特性、実用耐久性、電磁変換特性に優れた磁気記録媒体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a multichannel thin-film transistor configuration for solving a conventional problem of a thin-film transistor having a threshold voltage increasing when a positive bias is continuously applied to a gate electrode. 薄膜トランジスタがゲート電極に正バイアスが印加され続ける時に閾値電圧が増大するという従来の問題を解決するマルチチャネル薄膜トランジスタ構造を提供する。 - 特許庁
To provide a sheet processing device capable of solving such a problem that productivity is deteriorated and a cost increase occurs and the accuracy of sheet position control is impaired, and to provide an image forming device. 生産性低下やコストアップ招来の問題、シート位置制御の精度を損なう等の問題を解消することが可能なシート処理装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for easily reusing bean-curd refuse in large quantities as an edible product through solving the problem that perishable bean-curd refuse is one of foods to be discarded because of being difficult to be effectively utilized due to its perishable nature. 腐敗しやすいオカラは有効利用がむずかしく廃棄される食品のひとつであるが、このオカラを食品として簡便且つ大量に再利用する方法を得る。 - 特許庁
To provide a method for solving a problem that in a plasma display panel, an elongation of a distance between a scanning electrode 7 and a maintaining electrode 8 gives a phenomenon of erroneously discharging a neighboring cell (hereinafter referred to as cross-talk). プラズマディスプレイパネルにおいて、走査電極7と維持電極8との距離を長くすると、隣接セルを誤って放電させてしまう現象(以下、クロストークという)が発生しやすい。 - 特許庁
To provide a general crystallization method capable of being applied to a wide range of molecules and not based on trials and errors, to provide a crystal crystallized by the method, and to provide a method for solving a phase problem. 広い範囲の分子に適用可能な試行錯誤によらない一般的結晶化方法、該方法によって結晶化された結晶および位相問題解決方法の開発。 - 特許庁
To form the armor body of a tape recorder and a drive mechanism support chassis in one-piece resin molding and solving the problem of dimension accuracy in terms of the assembly of drive mechanism parts by adopting a new mechanism. テープレコーダの外装体と駆動機構支持シャーシとを一体樹脂成形品になし、駆動機構部品組付け上の寸法精度の問題を、新規な機構の採用によって解決する。 - 特許庁
To miniaturize a printed wiring board, and facilitate the mounting work of an electronic component by solving the problem that the leading of a conductor on the printed wiring board is complicated. プリント配線板の小型化を図るとともに、プリント配線板上の導体の引き回しが煩雑になるという問題を解決し電子部品の実装作業を容易にすることにある。 - 特許庁
Intelligent robots, therefore, have to possess both problem solving ability to decide on proper motions with insufficient knowledge and learning ability to acquire knowledge from experiences.
したがって,知能ロボットは,不十分な知識の下で適切な行動を決定する能力と, 経験から知識を得る学習能力の両方の問題解決能力を持たなければならない. - コンピューター用語辞典
In order to achieve sustainable economic growth, the Asia-Pacific region must come together and APEC must be the problem solving place for the region, It is expected to make even more efforts. アジア太平洋地域一丸となって持続的な経済成長を実現するために、APECを当該地域の直面する課題解決の場とし、取組を行うことがますます求められている。 - 経済産業省
To provide a high-efficiency compressor for a low-GWP refrigerant which is used for solving a problem where, in a refrigerator having a low environmental load and using carbon dioxide as a refrigerant, power consumption of the compressor is increased by polyalkylene glycol oil. 二酸化炭素を冷媒とした低環境負荷の冷凍装置ではポリアルキレングリコール油によって圧縮機の消費電力が増加することになり、その抑制が課題となっている。 - 特許庁
To lower the generation of noise and dust and maintain the work environment by solving the problems of insufficient lowering of the noise and dust generation and to decrease the weight of the machine body by solving the problem of a large-sized power source. 騒音の低減や埃の低減を不十分である点を解決することで、騒音の低減や埃の低減し、作業環境の保全を図ることを可能にするとともに、動力源が大型になる点を解決することで、機体の重量を軽くすることを可能にする。 - 特許庁
In a problem solving part 32, a semantic representation corresponding to that of the input sentence is searched from the input sentence stored in a semantic representation format and the knowledge necessary for solving queries, and an answer to the query is obtained by referring to an attribute value included in the searched semantic representation. 問題解決部32では、意味表現の形式で記憶された入力文や問題解決に必要な知識のなかから入力文の意味表現に対応する意味表現を探索し、当該探索した意味表現に含まれる属性値を参照して問題に対する回答を取得する。 - 特許庁
The third and fourth grade students will have 2- to 3-week-long OJT experiences four times (7-10 weeks work experience in total) to learn communication skills and professional technologies, while the fifth grade students will foster problem solving abilities by actually solving technical problems as their thesis (graduation research) project.
3年生から4年生では、2~3週間の就業を4回、合計7~10週間の職場体験を行い、コミュニケーション能力や専門技術を習得させるとともに、5年生では、卒業研究として技術課題解決を実践させることにより問題解決能力を養成する。 - 経済産業省
To provide a versatile protective cover for preventing any external damage to a vehicle by solving a problem in which an exclusive cover is necessary according to the vehicle kind, and to facilitate attaching work by solving a problem in which several protective covers are necessary for preventing any external damage if they protect only substantially flat articles and attaching work is complicated. 車種によって専用のカバーが必要である点を解決することで、汎用性に富んだ車両の外傷防止用保護カバーを提供することを可能にするとともに、概ね平面的な物品しか保護することができない場合には数枚の外傷防止用保護カバーが必要となり、添付作業が繁雑になる点を解決することで、添付作業を容易にすることを可能にする。 - 特許庁
To solve a problem in a conventional breather chamber wherein an oil trap material is provided only in one place to make oil removing capacity insufficient, and an individual member or the like for holding the oil trap material must be mounted for solving the problem, thereby increasing cost. 従来のブリーザ室では、オイルトラップ材を一箇所のみに設けていたので、油分除去能力が充分でなかったが、この問題を解消しようとすると、オイルトラップ部材を保持するための部材等を別個取り付けなければならず、コスト高となってしまう。 - 特許庁
To provide a method for forming a nonwoven fabric-like continuous film having elasticity and sufficiently air permeability on the surface of a substrate consisting of natural materials or plastic materials made of synthetic resins by solving the problem of single fibers and the problem of vapor of an organic solvent. 単繊維の問題及び有機溶剤の蒸気の問題を解決し、天然又は合成樹脂製プラスチック材料等の基体表面に、弾力性があり、且つ十分な通気性を有する不織布状連続被膜を形成する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a dielectric thin film device for solving a problem due to a residual stress actualized when the patterning of a dielectric thin film is performed by using conventional photo-lithography technology, and a problem due to a micro-fine residue. 従来のフォトリソグラフィー技術を用いて誘電体薄膜のパターニングを行った場合に顕在化する残留応力に起因する問題および微小残渣に起因する問題を解消することができる誘電体薄膜デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing soymilk and bean curd intended for solving an environmental problem and a resource problem to satisfy health orientation, and efficiently producing soymilk and bean curd having smooth feeling in the throat and mild palate feeling without damaging protein. 環境問題、資源問題等を解決し、健康志向を満足させることができ、しかものど越しが良く、食感はマイルドな豆乳および豆腐を、蛋白を損傷することなく、効率的の製造することができる、豆乳および豆腐の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a pack rolling method for manufacturing a product small in thickness difference at end parts of a core by solving a problem that the thickness at the ends of the core is increased in the pack rolling, in particular, a problem that the thickness at the ends in the longitudinal direction is increased. パック圧延におけるコア材の端部の板厚が厚くなってしまうという問題、特に長手方向端部の板厚偏差の問題を解決し、コア材の端部における板厚偏差の少ない製品を製造できるパック圧延方法を提供する。 - 特許庁
To provide a glass plate packing body capable of sufficiently cleaning a glass surface or recovering the glass surface in a beautiful state by simultaneously solving a problem of erosion of the surface of the glass plate, and a problem of stain of the glass surface by transfer of the composition in a packing material to the glass side. ガラス板表面の侵食の問題と、梱包材中の成分がガラス側に転移することによるガラス面の汚染の問題とを、一挙同時に解消できるようにして、ガラス面を充分に清浄或いは綺麗な状態に回復させる。 - 特許庁
To provide a purifying method for a transesterified oil which can be suitably used for purifying a transesterified oil efficiently in a series of processes and for efficiently solving the problem of the decrease of oxidation stability of the purified transesterified oil and a problem of a color tone of the resulting purified oil. 一連の工程で効率よく、エステル交換油の精製処理を行うことができ、しかも、精製処理されたエステル交換油の酸化安定性の低下などの問題や色調の問題も有効に解決されたエステル交換油の精製方法を提供する。 - 特許庁
To provide Go (the national board game of Japan) practice paper and its book allowing a user to solve a problem on the game of Go in a feeling for actually playing Go by solving the problem by use of the brain and body while gripping actual Go stones, moving the muscle of arms, and hearing the sounds of the Go stones. 実物の碁石を握って、腕の筋肉を動かし、碁石の音を聞きながら、頭脳と肉体を使って問題を解くことにより、実際に囲碁をしている感覚で囲碁の問題を解くことができる囲碁練習用紙及びその帳面を提供する。 - 特許庁
To provide a hierarchical design method and device solving such the problem in hierarchical design that the total optimality of a result is lost due to problem division without deteriorating the advantage of the hierarchical design that a designing time can be shortened with less memory. 使用メモリが少なく、かつ、設計期間を短縮できる、という階層設計の利点を損なうことなく、問題分割により結果の全体最適性が失われてしまうという階層設計の問題点を解決する階層設計方法および装置を提供する。 - 特許庁
This project is intended to foster, through PBL (Problem-Based Learning) education based on comprehensive engineering that does not focus on any particular field of research, excellent engineers who have practical engineering skills and the skills of working members of society (problem-identifying ability, problem-solving ability, ability to put plans into practice, creativity, communication skills, and presentation skills), all of which are strongly required by industry, and who can immediately contribute to real-life society. 本取組は、1つの専門に偏らない「総合工学的なものづくり」によるPBL(Problem Based Learning)教育を通じて、産業界から現在強く求められている「実践的技術者能力」「社会人力」(問題発見能力・問題解決能力・実践力・創造力・コミュニケーション能力・プレゼンテーション能力)を有し実社会で即戦力となりうる優秀な技術者の育成を目的としている。 - 経済産業省
This system has a communication start means that starts communication between an image processor and a support terminal when the user using the image processor has a problem with operating the equipment, and a problem solving means that solves the problem by using the communication started in a communication starting process, and using an information transmission means and a remote control means. 前記画像処理装置を使用するユーザが機器操作に対して問題が発生した時に前記画像処理装置とサポート用端末とが通信を開始する通信開始手段を有し、前記通信開始処理で始まった通信を使い、前記情報伝達手段や前記遠隔操作手段を使用して問題を解決する問題解決手段を有する。 - 特許庁
To provide a method and a system for solving a problem for checking a succeeding process path relating to a plurality of works which are in standby for conveyance, a problem that a work cannot be conveyed because the other work occupies a next process even if one process is completed, and a problem that the work cannot be conveyed even if a process is empty because a preceding process is still under processing. 搬送待ちとなっている複数のワークに対して,今後の工程経路を確認する課題,ある工程が完了しても次の工程が別のワークで塞がってワーク搬送できない課題,工程が空いていても前の工程がまだ処理中で搬送できない課題,これらを解決する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
A problem of re-scheduling when change of schedule is requested from any user 1 is expressed as a problem of constraint satisfaction with dynamic weight, and a new schedule, which has a small number of change from the former schedule, is decided on the basis of the method of solving the problem of constraint satisfaction with dynamic weight mounted in the scheduling agent 5. いずれかのユーザ1からスケジュールの変更が要望された場合の再スケジューリングの問題を、動的重み付き制約充足問題として表現し、スケジューリングエージェント5に実装した動的重み付き制約充足問題の解決手法に基づいて、以前のスケジュールからの変更点の少ない新たなスケジュールの決定を行う。 - 特許庁
To provide a ladle refining method capable of diverting waste slag and drastially reducting slag quantity itself by solving the problem such as the dispose of large quantity of basic slag, the elution problem of fluorine incorporated in the slug into the earth and the dust problem with the air-dissolving of the basic slag when being disposed in the deoxidizing and desulfurizing refining of the molten steel in the ladle. 溶鋼のレードルにおける脱酸・脱硫精錬において、大量の塩基性スラグの廃棄、廃棄に際してスラグ中のフッ素Fの地中への溶出問題および塩基性スラグの風解現象による煤塵問題等を解決し、廃棄スラグの転用やスラグ量自体の大幅削減を図るレードル精錬方法を提供する。 - 特許庁
To provide gasoline that produces but a controlled amount of intake valve deposit when added with ethanol by solving the problem of ordinary gasoline producing more intake valve deposit when added with ethanol, and thereby meeting the demand for an ethanol-added gasoline as a solution for environmental pollution. 環境問題からエタノール配合ガソリンが求められているが、通常のガソリンにエタノールを配合すると吸気バルブデポジットの生成量が配合前に比べて増加してしまう。 - 特許庁
To provide a graphite film, which is particularly thin and has flexibility and excellent thermal diffusing property, while solving a problem that it is difficult to foam a thin graphite film. 本願発明は、電子機器、精密機器などで放熱部材として使用されるグラファイトフィルムに関し、特に薄くて柔軟性を有し、熱拡散性に優れたグラファイトフィルムを提供することを課題としている。 - 特許庁
To provide a technology capable of solving the problem that, conventional containers themselves are not equipped with properties of absorbing moisture and odor and preservation from decay, requiring separately encasing moisture-absorbing agent, odor-absorbing agent, etc. 従来の容器そのものには、吸湿、吸臭、防腐の性質はなく、吸湿剤、吸臭剤等を別途入れる必要があるという問題点があり、それを解決できる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a problem-solving means that for changing a diaper, a care worker always needs a caution, sometimes confirms it and has difficulties by time and effort and care, and a person to be cared has also constraint, anxiety and displeasure feeling. おむつ交換には、介護者は、常に注意が必要で、時々確かめるなど、手間と気配りで世話に苦労があり、また被介護者も気兼ねや不安、不快感があったことの解決策を提供する。 - 特許庁
To provide a furnace wall structure of an entrance connecting portion capable of making reduction of heat stress and securement of welding performance compatible, and improving durability and reliability by solving a problem on fatigue failure. 熱応力低減及び溶接性確保を両立し、疲労破損の問題を解消して耐久性や信頼性の向上を可能にした出入口取合部の炉壁構造を提供すること。 - 特許庁
To display a high-quality picture by solving the problem of powdery dust projection in an electrooptical device and to stably operate the electrooptical device without heat accumulation inside. 電気光学装置において、粉塵の投影の問題を解決して高品質な画像を表示可能とするとともに、その内部に熱を蓄積させるようなことなく安定的な動作を可能とする。 - 特許庁
To provide a glass run capable of solving a problem that two lip parts opposite to each other are separated from each other by the secular change, a door glass 3 is largely vibrated to generate rattling sound. 経年変化によって、対向する二つのリップ部同士が離隔してしまって、ドアガラス3が大きく振動してラトル音が発生するといった問題を未然に防止することのできるガラスランを提供する。 - 特許庁
To provide a color correction device, for solving a conventional problem in a panorama composite video, suppressing a color shift due to a camera individual difference and composing a panorama video from a user's view point. パノラマ合成映像における従来の課題を解決するため、カメラの固体差による色ずれを抑制し、ユーザ視点からのパノラマ映像を合成することができる色補正装置を提供する。 - 特許庁
As a means for solving the above problem, auxiliary wheels are arranged slightly away to the front or back from the casters normally arranged one each on the left and right in the advancing direction of the wheelchair. 車椅子の進行方向に対して、通常左右に1個づつ配置されるキャスターに対して、前方あるいは後方にわずかに離して補助車輪を配置することが課題を解決するための手段である。 - 特許庁
To reliably prevent the deformation of a pipe member, solving the problem of wasting excess labor and man-hours, improving and equalizing work quality and easily performing at a low cost. 配管部材の変形を確実に防止し、余計な労力と工数が費やされ問題を解消するとともに、施工品質の向上及び均質化を図り、容易かつ安価に実施できるようにする。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus for solving a problem of the mutual opposite characteristics of sharpness relying on the heating behavior to a medium to be recorded generated in a heating and subliming fixing process and a density dynamic range. 加熱昇華定着過程において生じる被記録媒体に対する加熱挙動に依存したシャープネスと濃度ダイナミックレンジの相反する特性の問題を解決する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a die selector capable of economically managing and maintaining dies by solving the problem that punches and insert dies are not used up to the full usable life in a press die for punching. 打ち抜き加工を有するプレス金型において、パンチ及びインサートダイ個々の持っている使用可能な寿命まで使い切れないことを解決し、経済的に維持管理できる金型セレクターを目的とする。 - 特許庁