Further, in the manufacturing method, a process that the lower hole 3 is filled with an insulation material 4 and a process where multiple through holes 5 are formed in the lower hole 3 filled with the insulation material 4 are conducted. 更に、製造方法は、下孔3に絶縁材4を充填する工程と、絶縁材4が充填された下孔3内に複数のスルーホール5を形成する工程と実行する。 - 特許庁
The electrode 28 is formed through two processes, a first process where an Al-Si thin film is formed on the semiconductor layer 23 and a second process, where the Al-Si thin film is partially removed by etching. 電極28は、半導体層23上にAl−Siから成る薄膜の成膜する工程と、該薄膜の一部分をエッチング処理によって除去する工程とによって構成される。 - 特許庁
A strength zone 6 and a hardly water-permeable zone 7 are formed by a strength increase region forming process and a hardly water-permeable region forming process, and a water collecting zone 1B is formed between them. 強度増加領域形成工程、難透水領域形成工程により、それぞれ強度ゾーン6、難透水ゾーン7を形成し、その間に集水ゾーン1Bを形成する。 - 特許庁
To provide a process for producing a reflective mask blank and a process for producing a reflective mask in which displacement of the mask caused by flatness of the patterning surface of a mask is prevented when a pattern is transferred. マスクのパターン形成面のフラットネスに起因するパターン転写時の位置ずれを防止することができる反射型マスクブランクおよび反射型マスクの製造方法を提供する。 - 特許庁
Therefore, only one process is enough for the resin mold using a metal mold in order to form the sheath body 110, and manufacturing efficiency is better compared with that in the case a resin-mold process is carried out twice. したがって、外装体110を形成するための金型を用いた樹脂モールドは1回の工程だけで足り、樹脂モールド工程を2回行うものに比べて製造効率がよい。 - 特許庁
Subsequently, in an abnormality report informing process 3, on receiving the abnormality report, the information obtained in the abnormality report receiving process 2 is delivered to the address registered in the data base A. 次に、異常報告通知工程3において、異常報告書を受け取ったときに、異常報告受付工程2で得た情報をデータベースAに登録されている連絡先へ配信する。 - 特許庁
To provide a firing furnace having scarce maintenance burdens and enabling a degreasing process and a firing process which can produce a sintered compact of a specified quality, and a manufacturing method using the firing furnace. メンテナンスの負担が少なく、一定品質の焼結体を提供できる脱脂工程と焼結工程が可能な焼成炉、およびその焼成炉を用いた製造方法を提供する。 - 特許庁
At the storage control means 14 to which the printing process start signal is inputted, printing data is taken out from the storage means 15, sent to the printing process means 12 and image processed. この印刷処理開始信号を入力した記憶制御手段14において、記憶手段15から印刷データが取り出され、印刷処理手段12へ送られ、画像処理される。 - 特許庁
The request is sent to a process assigned the subset of external ports having a match to the external port in the request, wherein the process handles the request. 当該要求は、要求中に含まれる当該外部ポートに一致する外部ポートを持った外部ポート・サブセット、が割り当てられたプロセスに対して送られ、このプロセスが当該要求を処理する。 - 特許庁
The compound oxide is obtained by the following process: an aqueous solution of AMnO2 and a Li compound are mixed with each other, and the mixture is then heated to carry out a hydrothermal process. AMnO_4水溶液とLi化合物とを混合して混合水溶液を調整し、この混合水溶液を加熱してリチウムマンガン複合酸化物を生成させる水熱工程を行う。 - 特許庁
The reaction rate of the process can be increased, since the process temperature can be made almost the same as that of the substrate surfaces, while preventing lowering of the dissolved concentration of ozone due to temperature rise of the processing liquid. 処理液の温度上昇によるオゾンの溶存濃度の低下を防止しつつ処理温度を基板表面の温度とほぼ同じにできるので処理の反応速度を高められる。 - 特許庁
In the substrate processing device, a laterally elongated process station 10 is arranged at a system center part, and a loader 12 and an unloader 14 are coupled to both ends in the longitudinal direction (X-direction) of the process station 10. この基板処理装置は、横長のプロセスステーション10をシステム中心部に配置し、その長手方向(X方向)の両端部にローダ12およびアンローダ14を連結している。 - 特許庁
To suppress impact scratches to a driving means, when a process cartridge is attached to an apparatus main body by easily replacing the process cartridge in an image forming apparatus, using a simple constitution. 画像形成装置内のプロセスカートリッジを、簡易な構成により容易に交換可能とし、プロセスカートリッジが装置本体に装着される際に駆動手段が受ける衝突傷を抑制する。 - 特許庁
The removal of the damage layer 7 on the rear surface of the semiconductor substrate 1 and a process for planarizing the inner wall surface of the via hole 9 are continuously performed from the ashing process by the same device. 次に、半導体基板1の裏面のダメージ層7の除去及び、ビアホール9の内壁面の平坦化工程についても、上記アッシング工程と同一装置で連続的に行う。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a lead frame which generates no metal strip from a lead frame in a post-process by crushing ends of a thin metal bar after an etching process in manufacturing the lead frame. リードフレームの製造工程でエッチング処理後の薄板金属条材の端部を押し潰して、後工程でリードフレームから金属片が発生しないリードフレームの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a process for dyeing with lightening effect the hair, causing practically no deterioration of fibers to be treated, and undergone following to a permanent reshaping process for the hair. 処理される繊維を、実質的にさらに劣化させることのない、毛髪のパーマネント再成形工程に続いて実施される、明色化効果を持たせて毛髪を染色する方法の提供。 - 特許庁
To provide a circuit board of which manufacturing process is simple and confirmation of failure during the manufacturing process is possible, being comprised of a circuit wiring that can allow mutual intersection in the same plane. 製造工程が単純で、製造工程中における不良確認が可能であり、同一平面上で相互交差できる回路配線を有する回路基板を提供する。 - 特許庁
The manufacturing method of the commutator comprises a rounding process in which a sheet plate material T having a projection 11 is formed into a cylindrical shape and a commutator forming process in which, after hardening the filled resin, an undercut planned portion A is cut out. 凸部11を有する板材Tを円筒形状にする丸め工程と、充填した樹脂の硬化後、アンダーカット予定部Aを切削する整流子形成工程とを有する。 - 特許庁
The main side process A can thus be conducted with allowance within unit time from Vsync to the next Vsync, while the subsidiary side process B can be conducted without generating unoccupied time. よって、図に示すように、Vsyncから次のVsyncまでの単位時間内に余裕をもってメイン側処理Aを行いつつ、空き時間を生じさせることなく、サブ側処理Bを行うことができる。 - 特許庁
To provide a separator for a fuel cell having high conductivity, thermal conductivity, mechanical strength and dimensional accuracy of its groove by forming and molding without going through a carbonizing and graphitizing process and a cutting process. 炭化及び黒鉛化工程並びに切削工程を経ることなく、成形・賦型により、導電性、熱伝導性、機械強度、溝の寸法精度の高い燃料電池用セパレータを得る。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing thin-film magnetic head slider of high quality and high mass productivity by suppressing the formation of processed altered layers during a polishing process and shortening a polishing process time. 研磨加工時に加工変質層が発生することを抑え、研磨加工時間を短縮して高品質でかつ量産性のよい薄膜磁気ヘッドスライダの製造方法を提供する。 - 特許庁
For a process starting point B1 on an upper part line 204 of a process span, the focal point (f) is set at a motion preparation point Q1 apart toward the opposite direction to a processing direction. 加工区間の上部線204における加工開始点B1に対して、加工を行う方向と反対方向に離間した動作準備点Q1に焦点fを配置させる。 - 特許庁
To always provide a bar code of a necessary and sufficient size according to given reading conditions, and to prepare a bar code suitable especially for use in recording process of an opinion summarization process. 与えられた読取条件に応じて常に必要十分なサイズのバーコードを提供でき、特に意見集約プロセスの記録過程に使用する場合に好適なバーコード作成する。 - 特許庁
To provide a production process by which a zeolite product having equivalent quality to that of the product produced by a conventional process can easily be produced at a low cost, in the industrial production of a low-silica faujasite type zeolite. 低シリカフォージャサイト型ゼオライトを工業的に得る際に、従来の方法により得られるものと同等の品質のものを容易にかつ安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁
Two processes, that is, an injection process and a compression process are performed in the same molding cavity 10 formed between a mold 12 and a counter mold 11 in a single station. 射出および圧縮という2つの工程が、単一のステーションにおける金型12と対向金型11との間に形成された同一の成型キャビティ10内において実施される。 - 特許庁
To provide a process control system which controls both devices defined using one standard protocol and other non-protocol devices transparently to a user of the process control system. 1つの標準プロトコルを使用して定義されているデバイスと、それ以外の非プロトコルデバイスの両方を、プロセス制御システムのユーザにとってトランスペアレントに制御するプロセス制御システムの提供。 - 特許庁
The method of arranging elements comprises a transfer process of transferring elements arranged on a first substrate onto a second substrate, and a stretching process of stretching the second substrate to separate the elements arranged on the second substrate. 第一基板に配列された素子を第二基板に転写する転写工程と、第二基板を延伸して第二基板上に配列された素子を離間させる延伸工程とを有する。 - 特許庁
When a process monitoring processing means 4 detects abnormal end causing the generation of a core file due to a fault in a certain process out of plural processes 5a to 5n, a core file management processing means 6 executes following processing. プロセス5a〜5nの障害によるコアファイルの生成を伴う異常終了をプロセス監視処理手段4が検知するとコアファイル管理処理手段6が以下の処理を行なう。 - 特許庁
To provide an LT wafer whose mechanical strength is improved in cracking and chipping and a yield during a mechanical process and a device process is enhanced, and its edging method. ワレやカケの発生しやすいLTウエハの機械的強度を改善し、加工工程やデバイス工程での歩留りを向上するLTウエハと面取り加工方法を提供すること。 - 特許庁
To prevent the generation of dirt, caused by the increase in the rate of the reuse of process water, and the decrease in the activity of a polymeric additive for the paper manufacture in a method of adjusting calcium concentration in papermaking process water. 製紙工程水のカルシウム濃度を調節する方法において、工程水の再活用率の増加による汚れの発生と、製紙用高分子添加剤の効能低下を防止する。 - 特許庁
When the first information is associated with the process control system, second information is generated to indicate that the first information is associated with the process control system. 第1の情報が処理工程制御システムに関連している場合、該第1の情報が処理工程制御システムに関連していることを示すために第2の情報が生成される。 - 特許庁
(vi) where a patent has been granted for an invention of a process of producing a product, acts of possessing the product produced by the said process for the purpose of assigning, etc. or exporting it as a business.
六 特許が物を生産する方法の発明についてされている場合において、その方法により生産した物を業としての譲渡等又は輸出のために所持する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) where a patent has been granted for an invention of a process, producing, assigning, etc., importing or offering for assignment, etc. of any product to be used for the use of the said process; and
四 特許が方法の発明についてされている場合において、その方法の使用に用いる物の生産、譲渡等若しくは輸入又は譲渡等の申出をした行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) where a patent has been granted for the invention of a process, producing, assigning, etc., importing or offering for assignment, etc. any product to be used for the use of the said process without knowledge; and
四 特許が方法の発明についてされている場合において、善意に、その方法の使用に用いる物の生産、譲渡等若しくは輸入又は譲渡等の申出をした行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) where a patent has been granted for an invention of a process of producing a product, possessing the product produced by the said process for the purpose of assigning, etc. or exporting it without knowledge.
五 特許が物を生産する方法の発明についてされている場合において、善意に、その方法により生産した物を譲渡等又は輸出のために所持した行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a process restart device capable of reducing damage caused by the occurrence of a failure in a mission critical process (which is indispensable for implementing an operation). ミッションクリティカル(業務の遂行に必要不可欠)なプロセスが障害を起こした場合に、その停止による損失を少なくすることを可能とするプロセス再起動装置等を提供する。 - 特許庁
To form a resistance zone of an active region, while excessive polishing of the resistance zone region by the CMP method and the margin deterioration of a working process in a succeeding process are prevented. 抵抗帯領域のCMP過研磨および後工程での加工プロセスのマージン劣化を防止しつつ、活性領域による抵抗帯を形成することを主要な目的とする。 - 特許庁
The method for handling the defect of the hard disk drive comprises a process of detecting a potential defect which can develop to a defect in the future and a process of alternating the potential defect to an alternate area. 将来に欠陥に発展できる潜在的欠陥を検出する過程,及び潜在的欠陥を代替領域に代替する過程を含む欠陥処理方法である。 - 特許庁
In the plunger pump 100 pressurizing working fluid by repeating a process sucking working liquid and a process pressurizing the same, an eccentric cam 126 is provided on a rotary shaft 122. 作動液を吸入する工程と加圧する工程を繰り返すことにより作動液を加圧するプランジャポンプ100において、回転軸122には、偏心カム126が設けられる。 - 特許庁
The game computation section 220 makes an answer performance section 224 perform an answer performance process and consequently makes a question performance section 222 perform a question performance process for one of players. そして、ゲーム演算部220は、一方のプレーヤを処理対象に、回答演奏部224に回答演奏処理を実行させ、続いて設問演奏部222に設問演奏処理を実行させる。 - 特許庁
To provide a molding process of a two-color molding which can prevent bad molding such as a sink mark or resin flowing even when the molding process of the two-color molding with thin thickness and different thicknesses is executed. 薄肉で肉厚の異なる2色成形品の成形方法を行なってもヒケや樹脂流れ等の成形不良を防止できる2色成形品の成形方法を提供する。 - 特許庁
To provide an information recording/reproducing device and an interface device preventing backlog of a process in operation by command interruption, and improving whole performance of the process. コマンド割込みによる実施中処理の滞りを防ぎ、全体の処理パフォーマンスを向上させた情報記録再生装置及びインターフェース装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a molding method for an endless belt forming no air bubbles in a belt slab held to a high temperature state at the time of transfer from a vulcanizing/molding process to a cooling process, and a molding apparatus therefor. 加硫成形工程から冷却工程に移る際に、高温状態にあるベルトスラブに気泡が生じない無端ベルトの成形方法及び成形装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a process for producing a heating resistor in which resistance distribution can be improved while suppressing increase in resistance of a heating resistor layer, and to provide a process for manufacturing an ink jet recording head. 発熱抵抗体層の抵抗値増加の抑制と抵抗値分布を改善可能な発熱抵抗体の製造方法、及びインクジェット記録ヘッドの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a Si(100) wafer which increases the obtained number of device chips, and which is not destructed with a notch as a starting point in a process for processing the wafer or a process for processing the device. デバイスチップの取得個数が増加し、かつウェーハの加工プロセスあるいはデバイスの加工プロセスにおいて、ノッチを起点としてウェーハが破壊されることがないSi(100)ウェーハが実現する。 - 特許庁
To provide a manufacturing process of a long material which can continue the action of filtering for a longer time even if a filtering degree by a mesh is enhanced and a filtering device used for this manufacturing process. メッシュによる濾過度を高めても濾過の作用をより長時間にわたって持続させることができる長尺材製造方法および該製造方法に用いる濾過装置を提供する。 - 特許庁
To perform a continuous weighing process of a plurality of samples or a weight measuring type input amount dispensation process, efficiently without many technological countermeasures. 複数の試料の連続計量工程または重量測定式投与量分注工程をより効率的にかつ多くの技術的対策を伴うことなく実施することを可能にする。 - 特許庁
The next to the initial registration process is the main process; the score of a team can be displayed by a score processing means 46, and the count of strikes, balls and outs can be displayed by a count processing means. 初期登録の入力処理のつぎにメイン処理になり、点数処理手段46によりチームの点数を、カウント処理手段によりストライク,ボール,アウトカウントを表示できる。 - 特許庁
A Web application 6 is generated by inputting a data base process definition file 2 generated by a data base process designing device 1 and a client picture definition file 4 generated by a client picture designing device 3 to a Web application generating device 5. データベース処理定義を設計する作業とクライアント画面を設計する作業を分離し、それぞれが独立して開発を行うことができる環境を提供する。 - 特許庁
In addition, when the magnetic head is manufactured, a process in which two heads are bonded as in the conventional cases is not required, and also a process in which the magnetic head must be aligned with high accuracy is not required. また、製造に際しては、従来のように2つのヘッドを接合する工程を必要とせず、高精度性が要求されるヘッドの位置合わせの工程も必要としない。 - 特許庁