To provide a photogravure offset printing machine which can perform a high-definition printing in thick coat following continuous printing process. グラビアオフセット印刷機において、連続印刷を行った上で厚膜で高精細な印刷を行う。 - 特許庁
The device indicates the location of an air leak in a vacuum bag used to process composite parts. 複合部品を処理するのに使用される真空バッグの空気漏れ口の位置を表示するデバイスである。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for managing data uploading in a process control environment. プロセス制御環境におけるデータアップロードを管理するための方法例および装置例を提供する。 - 特許庁
In a trace extraction process 10, the trace data are read from the trace file 4, and a trace data summary 6 is generated. トレース抽出プロセス10は、トレースファイル4からトレースデータを読出し、トレースデータサマリ6を生成する。 - 特許庁
A transaction is initiated via a data link by executing a client process in a user's mobile device. ユーザのモバイル機器内のクライアント処理を実行することによって、データリンクを介して、取引が開始される。 - 特許庁
In each manufacturing process of the light emitting layer, the photosensitive layer, and a signal processing layer, a through-hole is formed in each layer. 発光層、感光層、信号処理層の各作製工程では、各層にスルーホールが形成される。 - 特許庁
To provide a piezoelectric driving type MEMS element capable of improving production yield and reducing a cost with a simple manufacturing process. 製造工程が簡易で歩留まり低コスト化を可能とする圧電駆動型MEMS素子を提供する。 - 特許庁
By this process, a backside groove 30 is formed in the vicinity of the center of the common lead 12 on the backside. この工程により、裏面において共通リード12の中心付近に裏面溝30が形成される。 - 特許庁
To provide an organic electronic device of which the production process is simple and which can achieve a long lifespan. 製造プロセスが容易でありながら、長寿命を達成可能な有機電子デバイスを提供する。 - 特許庁
To provide a system and a process for identifying a corresponding point among a plurality of images of a scene. 場面の複数の画像間で対応するポイントを特定するためのシステムおよびプロセスを提供すること。 - 特許庁
A measurement processing section 47 performs a measurement process based on the frame image or the odd-field image. 計測処理部47は、フレーム画像または奇数フィールド画像に基づいて計測処理を実行する。 - 特許庁
To suitably control the temperature of a second fixing unit when a printing process is not performed. 印刷処理が実行されない場合において第2の定着ユニットの温度を好適に制御すること。 - 特許庁
To provide an audio amplifier circuit capable of properly using a lower breakdown voltage process. より低いブレークダウン電圧プロセスを適切に使用することが可能なオーディオ増幅回路を提供する。 - 特許庁
To provide a production device for used edible oil capable of efficiently performing a high functional filtration process. 高機能の濾過処理を効率よく行うことができる使用済み食用油の製造装置の提供。 - 特許庁
The user makes a selection of items for purchase by interacting with the client process and/or the content server. ユーザは、クライアント処理及び/又はコンテンツサーバとインタラクトすることによって、購入するアイテムを選択する。 - 特許庁
When the defective pixel is an imaging pixel 310, the correction processing of a defective pixel is a median filtering process (processing "M"). 欠陥画素が撮像画素310の場合、欠陥画素補正処理はメディアンフィルタ処理(処理「M」)である。 - 特許庁
To provide a dividing method capable of appropriately performing a dividing process of a sapphire wafer formed with a reflection film. 反射膜が形成されたサファイアウェーハを適切に分割加工できる分割方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a process cartridge that achieves more favorable operability when detaching a developing cartridge from a drum cartridge. 現像カートリッジをドラムカートリッジから離脱させる際の操作性に優れた、プロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁
A similar process is performed for each pair of ring oscillators and a result is output as variance data. 以下、同様の処理を各ペアとなるリングオシレータすべてについて行い、ばらつきデータとして出力する。 - 特許庁
To provide a process for producing particles to easily obtain particles having small particle size and a narrow particle size distribution. 小粒径かつ狭い粒度分布を有する粒子が容易に得られる粒子作製方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a silane coupling agent, which shortens the time required for a production process. 製造過程に要する時間を短縮することが可能なシランカップリング剤の製造方法を提供する。 - 特許庁
Individual injection molding machines SM, SM... carry out reception processing 3 and injection process scheduling processing 4. 各射出成形機(SM、SM、…)は、受信処理(3)と、射出工程スケジューリング処理(4)とを実施する。 - 特許庁
To provide a non-woven product that contains organic and/or mineral particles and its process for production. 有機および/または無機粒子を含む不織布製品およびこの製造方法を提供すること。 - 特許庁
The glass substrate is also provided for use as a substrate in the process for producing a display device. ディスプレイ装置を製造する製造プロセスにおいて基板として使用するためのガラス板も提供される。 - 特許庁
To protect application software for editing process, transmitted from a server and carried out on a client. サーバから送信され、クライアント上で実行される編集処理用のアプリケーションソフトウェアの保護を実現する。 - 特許庁
To provide a polyamide resin composition having excellent gas barrier properties and reduced gel formation during a molding process. ガスバリア性に優れ、かつ成形加工時にゲル生成が少ないポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
Then, an electroless plating process is performed to form a plating film 26 on the front surface of the semiconductor wafer 20. ついで、無電解めっき処理を行い、半導体ウェハ20のおもて面にめっき膜26を形成する。 - 特許庁
To provide a process and alloy for manufacturing a turbine blade operating by steam having temperature above 1,300°F. 1300°F超の蒸気で作動するタービンブレードを製造するための方法及び合金を提供する。 - 特許庁
To provide a system and process for salt water desalination using heated synthetic gas produced in a gasification reaction. ガス化反応で生成する加熱された合成ガスを用いた塩水脱塩システム及びプロセスを提供する。 - 特許庁
To provide a new process for preparing himbacine analogs useful as thrombin receptor antagonists. トロンビンレセプターアンタゴニストとして有用である、ヒンバシンアナログを調製するための新規なプロセスを提供すること。 - 特許庁
To provide a process for producing coated particles having sufficiently excellent dispersibility in a gas phase. 気相中において十分に優れた分散性を有する被覆粒子の製造方法を提供すること。 - 特許庁
There is provided a calcined catalyst powder obtained by a process which includes preparing, drying, pyrolyzing, and calcining catalyst slurry. 触媒スラリーを調製、乾燥、熱分解、焼成する工程を経て焼成触媒粉末を得る。 - 特許庁
Then, the catalyst ink re-dispersed in the process 6 is applied onto a base material by an applicator. 次に、工程6において再分散した触媒インクを、アプリケータによって基材上に塗工する。 - 特許庁
Finally, external electrodes 11 and 12 are formed in the fifth process S5 to complete the planar inductor 1. 最後に、第5の工程S5において、外部電極11,12を形成し、平面インダクタ1を完成させる。 - 特許庁
To provide a process of making a polyimide film having little inorganic particle aggregation. 本発明の課題は無機粒子凝集体の少ないポリイミドフィルムの製造方法を提供することである。 - 特許庁
The tantalum carbide coating film is formed on a carbon substrate with a process of forming the tantalum carbide coating film. 炭素基材上に炭化タンタル被覆膜形成工程により炭化タンタル被覆膜を形成する。 - 特許庁
As the vegetables 1 belonging to the genus Allium, the vegetables not performed with crushing treatment before the alkali-treating process P1 are used. アリウム属植物1は、アルカリ処理過程P1の前に破砕処理がなされていないものを用いる。 - 特許庁
When the defective pixel is a focus detection pixel, the correction processing of a defective pixel is an averaging process (processing "A"). 欠陥画素が焦点検出画素の場合、欠陥画素補正処理は平均処理(処理「A」)である。 - 特許庁
A metallic film is applied to at least one surface of the semiconductor material by an electrodeposition process. 半導体材料の少なくとも1つの表面上に、電着プロセスによって金属膜が付けられる。 - 特許庁
To allow a content processing system to efficiently process a content in accordance with a workflow. コンテンツ処理システムにおいて、コンテンツにワークフローに従って処理を効率的に行うことを可能とする。 - 特許庁
To integrate a non-silicon based semiconductor device into a silicon fabrication process by using an aspect-ratio-trapping material. アスペクト比トラッピング材料を用いて、非シリコンベースの半導体デバイスをシリコン製造プロセスに統合する。 - 特許庁
To produce a group III nitride semiconductor crystal having a large area and a low dislocation density with a simple process. 大面積で転位密度が小さいIII族窒化物半導体結晶を簡便な工程で製造すること。 - 特許庁
A process of soldering the terminal electrode layers 4, 6 of the capacitor 2 and the metal terminals 7, 8 is omitted. コンデンサ2の端子電極層4,6と金属端子7,8とをはんだ付けする工程を省略する。 - 特許庁
To provide a process for purifying immunoglobulin G from a crude immunoglobulin-containing plasma protein fraction. 粗免疫グロブリン含有血漿タンパク質画分から免疫グロブリンGを精製する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a process capable of efficiently producing a methylenebisbenzotriazolyl(hydroxyalkyl)phenol compound. メチレンビスベンゾトリアゾリル(ヒドロキシアルキル)フェノール化合物を効率良く製造することができる方法を提供する。 - 特許庁
To provide reliable fault handling in a distribution process at a plurality of servers of a workflow application. ワークフローアプリケーションの複数サーバでの分散処理における信頼性の高いフォールトハンドリングを提供する。 - 特許庁
To enable parallel processing of a plurality of recording media and to process a plurality of cards in a short time. 複数の記録媒体の並行処理が可能であると共に、この複数のカードを短時間に処理する。 - 特許庁
An excess thin film is not formed on the back face 1b of the glass substrate in the film forming process. しかも、成膜処理に伴って、ガラス基板1の裏面1bに余剰薄膜が形成されることもない。 - 特許庁
To provide a magnetic resonance imaging apparatus performing a highly precise estimation process suited to a radial sampling method. ラディアルサンプリング法に適した高精度な推定処理が可能な磁気共鳴イメージング装置を提供する。 - 特許庁
To reduce contact resistance of an organic semiconductor device, without making a device fabricating process very complex. 有機半導体デバイスのコンタクト抵抗を、デバイス作製プロセスをあまり複雑化することなく低下させる。 - 特許庁