「Process」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 860 861 862 863 864 865 866 867 868 .... 999 1000 次へ＞
  • In the hologram recording process, the wavelength of first light 10 for illuminating the mask original plate 6 and the hologram recording medium 1 is more lengthened than that of light for exposing the regenerated image onto the resist in the hologram regeneration process.
    ホログラム記録工程において、マスク原盤６およびホログラム記録媒体１を照明する第１の光１０の波長を、ホログラム再生工程において再生像をレジストに露光する光の波長よりも長くする。 - 特許庁
  • To extract ions effectively from plasma formed by a plasma generating structure and to direct the ions toward an processed object in a plasma process device having a separated plasma generation chamber from a plasma process chamber.
    本発明は，プラズマ発生室とプラズマ処理室とが分離されたプラズマ処理装置において，プラズマ発生機構で形成されたプラズマから，イオンを効果的に引き出し，該イオンを被処理物に向けることを目的とする。 - 特許庁
  • To provide the process for generating infectious Newcastle disease virus (NDV) entirely from cloned full-length cDNA, and to provide vaccines and diagnostic assays generated with or derived from said process.
    本発明はクローン化した完全長ｃＤＮＡから感染性ニューカッスル病ウイルスを完全に生成させる方法、および前記方法により生成した、また前記方法から誘導したワクチンおよび診断アッセイに関する。 - 特許庁
  • In the image forming apparatus having a refresh process of discharging residual toner in a developing device 11 out of the developing device 11, the refresh process is executed after fresh toner is replenished into the developing device 11.
    現像器１１内の残留トナーが現像器１１から排出されるリフレッシュ工程を有する画像形成装置において、リフレッシュ工程を、現像器１１内に未使用トナーが補給されてから実行する。 - 特許庁
  • To provide a visualization measurement method and a visualization measurement apparatus capable of simultaneously measuring the deformation of toner and load applied to the toner in a fixing process and capable of visibly measuring toner behavior concerned with the fixing process.
    定着プロセスにおいて、トナーの変形とトナーにかかる荷重を同時に計測し、定着プロセスに関わるトナーの挙動を可視化計測することができる可視化計測方法および可視化計測装置を提供すること。 - 特許庁
  • Then the heated piezoelectric substrate 40 having the piezoelectric layer 41 formed is cooled down to environmental temperature (cooling process), and a plurality of individual electrodes 42 are formed on the surface of the piezoelectric layer 41 respectively (electrode forming process).
    その後、加熱された圧電層４１が形成された振動板４０を環境温度まで冷却し（冷却工程）、圧電層４１の表面に複数の個別電極４２をそれぞれ形成する（電極形成工程）。 - 特許庁
  • Subsequently, this method uses a process for inserting the inner stent into the inside of the graft member and a process for expanding the inner stent for setting the inner stent, the graft member, and the outer stent adjacently to each other.
    その後、この方法は内側ステントを移植部材の内部に挿入する工程、および内側ステントを拡張して当該内側ステント、移植部材および外側ステントをそれぞれ隣接させる工程に続く。 - 特許庁
  • To provide an air cleaner increasing process efficiency of respective cleaning process means and discharging cleaned outside air together with negative ions when the air is cleaned and processed by ozone gas, and a photocatalyst.
    外部空気をオゾンガス、光触媒により清浄処理する際、各浄化処理手段の処理効率を高めると共に、浄化処理した空気をマイナスイオンと共に排出する空気清浄装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a process for stably producing an aromatic polycarbonate being a polycarbonate obtained by a transesterification process and still being excellent in hue, heat resistance, etc., and having uniform quality.
    エステル交換法で得られるポリカーボネートの品質上の問題点を解決しようとするものであって、色相、耐熱性等に優れた、均一な品質を有する芳香族ポリカーボネートを安定して製造する方法の提供。 - 特許庁
  • To provide toner sealing materials which are capable of completely preventing the leakage of magnetic toners and a process cartridge which obviate the leakage of the toners and can be easily recycled as the process cartridge for a copying machine using the toners described above.
    磁性トナーを使用した複写機のプロセスカートリッジにおいて、上記トナーの漏出を完全に防止することができるトナーシール材と、トナー漏出がなく、かつ容易にリサイクルできるプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁
  • The method has a process for forming the semiconductor layer, having polycrystalline silicon on the surface on a substrate and a process for forming the insulating layer on the semiconductor layer, by applying exciting oxygen species.
    基板上に、多結晶シリコンを少なくとも表面に有する半導体層を形成する工程、および、前記半導体層の上に励起酸素種を適用して絶縁層を形成する工程を具備することを特徴とする。 - 特許庁
  • The ordnance system includes an initiator joined to the addressable bus for responding to the controlling process, and a remote measuring sensor structured to join the addressable bus for interacting with the remote measurement process.
    オードナンス・システムは、アドレス可能なバスに結合され且つ制御プロセスに応答するイニシエータと、アドレス可能なバスに結合され且つ遠隔計測プロセスと相互作用するよう構成された遠隔計測センサとを含む。 - 特許庁
  • The control channel reduction function prohibits the transmission of a related control signal in a control channel corresponding to an HARQ process when first transmission corresponding to a transport block is executed in the HARQ process.
    そのうち制御チャネル削減機能は、ＨＡＲＱプロセスでトランスポートブロックに対応する初回送信を実行するときに、該ＨＡＲＱプロセスに対応する制御チャネルでの関連制御信号の伝送を禁止する。 - 特許庁
  • By using a hydrophobic monomer and a hydrophilic monomer as the tow or more monomers having different properties, a hydrophobizing process can be performed with the hydrophobic monomer and a hydrophilizing process can be performed with the hydrophilic monomer.
    性質の異なる２種類以上のモノマーとして疎水性モノマーと親水性モノマーとを用いると、疎水性モノマーにより疎水化処理を行うとともに、親水性モノマーにより親水化処理を行うことができる。 - 特許庁
  • A method and apparatus saves on toner cost and improves productivity for running registration and color process controls in a printer by making dual use of patches for both functions of the registration and the color process controls.
    レジストレーションおよびカラープロセス制御の両機能に対してパッチを２重に使用することによって、プリンタ内でレジストレーションおよびカラープロセス制御を実行するために、トナーコストを節約するとともに生産性を改善する。 - 特許庁
  • Advantageously, the gas exhaust pipe 24 keeps the purge gas at the same end of the reaction chamber 12 so as to minimizes the dilution of the process gas with the purge gas, thereby preventing the purge gas from detrimentally effecting process results.
    好適には、ガス排気管２４は、パージガスによるプロセスガスの希薄化を最小にするように、反応チャンバー１２の同じ端にパージガスを保持し、それによって、パージガスが処理結果に不利益に影響することを防いでいる。 - 特許庁
  • To provide a combustion type semiconductor exhaust gas treatment apparatus preventing the adhesion of a silica powder, which is a combustion decomposed product of a monosilane contained in the exhaust gas of a semiconductor manufactur process, to piping during a feed process.
    半導体製造プロセスの排ガスに含まれるモノシランの燃焼分解生成物であるシリカ粉が、搬送過程中に配管に付着することを防止する燃焼式半導体排ガス処理装置を提供する。 - 特許庁
  • The method for measuring the thickness of the epitaxial layer in a manufacturing process of the epitaxial wafer includes formation of the epitaxial layer on the surface of a semiconductor wafer by subjecting the semiconductor wafer to an epitaxial growth process.
    半導体ウェーハをエピタキシャル成長工程に付すことにより、該半導体ウェーハの表面にエピタキシャル層を形成することを含むエピタキシャルウェーハの製造工程におけるエピタキシャル層の膜厚測定方法。 - 特許庁
  • The resin composition is produced through a process for obtaining the pulverized material by pulverizing the reinforced resin molded article comprising the cycloolefin cured resin and the carbon fibers and a process for mixing the pulverized material and the polymer material.
    該樹脂組成物は、シクロオレフィン硬化樹脂および炭素繊維を含む強化樹脂成形品を粉砕して粉砕物を得る工程、ならびに該粉砕物と高分子材料とを混合する工程により製造できる。 - 特許庁
  • A separating and purifying process of the crystal of the composite oxide includes a process for using at least one selected from an aqueous solution, an acid solution and an alkali solution containing a cation of a component which constitutes the composite oxide fine particles.
    複合酸化物結晶の分離・精製工程は、複合酸化物微粒子を構成する成分の陽イオンを含む水溶液、酸溶液、およびアルカリ溶液から選ばれる少なくとも１種を用いる工程を有する。 - 特許庁
  • The method of manufacturing the electrolyte membrane has a process in which liquid containing a monomer having a nonionic copolymer and a phosphate group is impregnated into a porous membrane, and a process for polymerizing the monomer having the phosphate group.
    電解質膜の製造方法は、多孔質膜に非イオン性共重合体とリン酸基を有するモノマーを含有する液体を含浸させる工程と、リン酸基を有するモノマーを重合する工程を有する。 - 特許庁
  • The method includes a process for defining the association area of the protein complex and a process for elaborating a set of tetrahedrons generated by tetrahedral division of the defined association area space and describing the association area space by a recessed polyhedrons.
    タンパク質複合体の会合領域を定義する工程および定義された会合領域空間を四面体分割により作成した四面体の集合体を精密化して、凹多面体で記述する工程を含む。 - 特許庁
  • The nozzle 22 is provided with an enlarged part 22c (mixer) where the inert gas supplied from the first process gas supply device 11 and the dry air supplied from the second process gas supply device 12 are supplied and mixed.
    ノズル２２に、第一プロセスガス供給装置１１が供給する不活性ガスと第二プロセスガス供給装置１２が供給する乾燥空気とが供給されてこれらが混合される拡径部２２ｃ（混合器）を設ける。 - 特許庁
  • To provide a material for forming an electroless plating, which has good catalyst sticking property and from which a catalyst sticking layer is not eluted into a plating solution in a catalyst sticking process, a developing process or the like.
    触媒付着性が良好であり、また、触媒付着工程、現像工程その他工程において、触媒付着層がメッキ液に溶出したりすることがない無電解メッキ形成材料を提供する。 - 特許庁
  • To realize a metal resistor which can be formed in the latter half of the process of a semiconductor in addition to a polysilicon resistor formed in the first half of the process as the resistor on the semiconductor substrate.
    半導体基板上の抵抗体としては、半導体の前工程の前半で形成されるポリシリコン抵抗の他に、半導体の前工程の後半で形成可能な金属抵抗の実現が要求される。 - 特許庁
  • A method for producing the starch decomposition product, including at least a process of making debranching enzyme act on starch, and a process of making branching enzyme act on starch is also provided.
    また、澱粉分解物を製造する方法であって、澱粉に枝切り酵素を作用させる工程と、澱粉に枝作り酵素を作用させる工程と、を少なくとも含む澱粉分解物製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The method for improving fluidity of polymer powder comprises supplying a specific fluidity improver to the environment field of powder flow in a monomer polymerization process or a storage process of the obtained polymer powder.
    モノマーの重合工程ないし得られた重合紛体の貯蔵工程であって、パウダー流動環境場に、特定の流動性改良剤を供給することを特徴とする重合紛体の流動性改良方法。 - 特許庁
  • The heat treatment process removes a metal oxide produced by the selective oxidation process by a reducing a reaction or prevents the formation of whisker nuclei by making the metal oxide contain hydrogen atoms to suppress surface mobility.
    熱処理工程は選択的酸化工程による金属酸化物を還元反応によって除去したり、又は、金属酸化物の内部に水素原子を含ませて、ウィスカ核の形成を防止し、表面移動度を抑制する。 - 特許庁
  • Moreover, the method may include an oxidation process in which an oxidizing agent is added into a solution obtained in the dissolving process, and thereby which oxidizes an iron (II) ion contained in the solution to an iron (III) ion.
    また、本発明の方法は、前記溶解工程において得られた溶液中に酸化剤を加えることによって、当該溶液中に含まれる鉄（II）イオンを鉄（III）イオンに酸化させる酸化工程を含んでもよい。 - 特許庁
  • When a timer interruption occurs during the execution of a process performed in a normal cyclic, a CPU unit interrupts the process and transmits synchronization data by collective addressing using the system bus to other synchronization units performing the synchronization control.
    ＣＰＵユニットは、通常のサイクリックに行う処理実行中にタイマ割り込みが入ると、その処理を中断し、同期制御を行う他の同期ユニットに対してシステムバスを用いて同期データを一斉同報で送信する。 - 特許庁
  • The manufacturing method of a porous sheet comprises melting a resin composition comprising a biodegradable polyester resin, a filler and a plasticizer through a first cooling process and a second cooling process, and then stretching.
    生分解性ポリエステル樹脂と、充填剤と、可塑剤とを含有する樹脂組成物を溶融成形する際に、第１の冷却工程と第２の冷却工程とを経て行い、その後延伸する多孔性シートの製造方法。 - 特許庁
  • The plugging method of a ceramic honeycomb molded body has a first plugging process for immersing one end surface 11 of a ceramic honeycomb molded body 1 in a plugging slurry 2 and a second plugging process for immersing the other end surface 12 of the ceramic honeycomb molded body 1 in the plugging slurry 2.
    セラミックハニカム成形体１の一方の端面１１を栓詰め用スラリー２に浸漬する第１栓詰め工程と、他方の端面１２を栓詰め用スラリー２に浸漬する第２栓詰め工程とを有する。 - 特許庁
  • The method for producing the furan fatty acid includes a process for mixing 7,10-dihydroxy-8(E)-octadecenoic acid, DOD, with hexane and a process for thermally treating the mixture.
    ７，１０−ジヒドロキシ８（Ｅ）−オクタデセン酸（７，１０−ｄｉｈｙｄｒｏｘｙ−８（Ｅ）−ｏｃｔａｄｅｃｅｎｏｉｃ ａｃｉｄ、ＤＯＤ）をヘキサンと混合する段階と、前記混合物を熱処理する段階と、を含むフラン脂肪酸の製造方法である。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a chlorosilane which is obtained from a Mueller-Rochow synthetic process or a chlorosilane synthetic process and is reduced in the remaining amounts of a methyl-rich disilane, polysilane and siloxane.
    Ｍｕｅｌｌｅｒ−Ｒｏｃｈｏｗ合成工程またはクロロシラン合成工程から得られるメチルに富んだジシラン、ポリシランおよびシロキサン残留物の量が減少したクロロシランを製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • The incineration residue treatment method includes a first process for washing and separating incineration residue into solid matter and liquid to obtain moisture-adhered cake; and a second process for forming calcium hydroxide by adding calcium oxide to the moisture-adhered cake.
    焼却残渣を水洗および固液分離して水分付着ケーキを得る第1工程と、その水分付着ケーキに酸化カルシウムを添加して水酸化カルシウムを生成させる第2工程とを含む焼却残渣処理方法。 - 特許庁
  • To provide a process for subjecting high-concentration galactomannan, which is hardly decomposed, to an operation process including no bioprocess for efficiently producing a galactomannan partial hydrolyzate having a freezing-denaturation inhibitory effect.
    分解することが非常に困難であるガラクトマンナンを高濃度でかつバイオプロセスを経ることのない操作工程によって、効率的に冷凍変性防止活性を有するガラクトマンナン部分加水分解物を生産する。 - 特許庁
  • A catalyst adsorbed on the surface of the coated tool in a catalyst applying process is removed or inactivated by passing through a catalyst removing process including an oxidizing agent or a reducing agent.
    治具コーティング表面にも触媒付与工程で触媒が吸着するが、酸化剤または還元剤を含む触媒除去工程を経ることにより、治具表面に吸着した触媒を除去または不活性化する。 - 特許庁
  • The method for producing an energy gas comprises a mixing process to obtain a mixture containing a compound containing carbon, hydrogen and oxygen and an alkali metal or its compound, and a heating process to heat the mixture in an inert atmosphere.
    炭素水素酸素含有化合物と、アルカリ金属又はその化合物とを含む混合物を得る混合工程と、前記混合物を不活性雰囲気下で加熱する加熱工程とを備えたエネルギーガス製造方法。 - 特許庁
  • A different process this time led by scholars and experts has now started, rather than an intergovernmental process.
    グローバルな政府間交渉を通じて新しい秩序を作るということではなく、違うプロセスが始まっています。「学者、専門家を中心とするプロセス」になってきています。「学者、専門家を中心とするプロセス」になってきています。 - 厚生労働省
  • When whole soybeans are used as raw materials, many unprocessed fats from them are separated during the preparation process, and float over moromi making a fat film as it was prescribed in the paragraph of the preparation process.
    原料に丸大豆を使用する場合、仕込工程の説明のように、丸大豆には未処理の油脂が大量に含まれているため、これらの油分は仕込工程中に分離して、諸味の上に浮かんで油脂の層を作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are some cases: the case where processes until the manufacturing process of koji are outsourced; the case where non-heat-treated soy-sauce supplied by large manufacturers is used for heating and packing, omitting processes until the preparation process; the case where orders are placed to large manufacturers as OEM.
    製麹工程までを外部に依存するケース、仕込工程までを行わずに大手生産者より生醤油を購入し、火入・詰工程を行うケース、OEMとして大手製造者に発注するケースがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Before machine-made noodles became popular, somen having a round cross section due to making the dough thinner through the hand-stretching process could be distinguished from cold noodles having a square cross section due to its process of drawing out the dough and shredding it.
    機械麺が一般化する以前は、素麺は手延べ工程により生地を細くするため断面が丸く、ひやむぎは生地を薄く打ち延ばしてから細く切るため断面が四角になっている、という見分け方も出来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Later that process was considered very troublesome, so the technique of 'itahiki' was introduced (craftsmen put a lot of paste on the material, stick it to a lacquered board to dry it, and when it hardened like a board, peel it off; after the whole process finished, craftsmen cut the material to make clothes).
    その後、この作業が手間がかかると言うことで「板引き」（生地に硬めに糊をして漆を塗った厚板に貼り付け、板のように固まったところではがす加工）をした生地から作られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The objective of BPMN is to support process management by both technical users and business users by providing a notation that is intuitive to business users yet able to represent complex process semantics.
    BPMN（ビジネスプロセス・モデル化表記法）の目的は、複雑なプロセス意味論を表現できビジネスユーザにとって直観的な表記法を提供することによって、技術ユーザとビジネスユーザの両者によるプロセス管理を支援することにある。 - コンピューター用語辞典
  • A first process to be performed by a device 101 in order to obtain a composite image in which an image of the real space is combined with an image of the virtual space and a second process to be performed by a device 102 are determined by negotiations.
    現実空間画像と仮想空間画像とを合成した合成画像を得るために装置１０１に行わせる第１の処理、装置１０２に行わせる第２の処理をネゴシエーションによって決定する。 - 特許庁
  • After the copper coating process (S1) and zinc coating process (S2), a multi-layer wire having three layers, namely the steel wire, the copper coating layer, and the zinc coating layer is extended at least until the cross-sectional diameter becomes 0.1 mm or shorter (S4, S5).
    銅被覆工程（Ｓ１）及び亜鉛被覆工程（Ｓ２）の後、鋼線、銅被覆層、及び亜鉛被覆層の３層を有する多層線を少なくとも断面直径が０．１ｍｍ以下になるまで伸線する（Ｓ４、Ｓ５）。 - 特許庁
  • Further, by adding a process for perfoming clear painting without intentionally spreading the painting range to the outside of the range of the color base painting 3 in the clear painting process, the use amount of the clear paint material can be reduced.
    また、クリヤ塗装工程において、カラーベース塗装３の範囲外へと意図的に塗装範囲を広げることなく、クリヤ塗装を行う工程を含むことにより、クリヤ塗料の使用量を減少させることができる。 - 特許庁
  • A process simulator 11 starts prediction simulation for predicting a change in a process data value for a predetermined time in a fixed cycle or according to the instruction of an operator to be input through a display means 13.
    プロセスシミュレータ１１は、定周期で、あるいは表示手段１３を介して与えられるオペレータの指示に従って、予め決められた時間分についてプロセスデータ値の変化を予測する予測シミュレーションを起動させる。 - 特許庁
  • To provide a mask for blast polishing capable of properly applying a blast polishing process to a thin film in the peripheral edge region of a solar cell panel without causing a deformation or wear even through a plurality of uses in the blast polishing process.
    ブラスト研磨処理において、複数回使用しても変形や磨耗が発生せずに太陽電池パネルの周縁領域の薄膜の研磨を適切に行うことが可能なブラスト研磨用マスクを提供する。 - 特許庁
  • When the embroidery frame which can be used after the editing process is different from the embroidery frame which can be used before the editing process (S38:Yes), blinking notice of the embroidery frame which can be used is given and alarm buzzer 15 is given (S39).
    編集処理後の使用可能な刺繍枠と編集処理前に使用可能な刺繍枠とが異なる場合に（Ｓ38：Yes ）、使用可能な刺繍枠が点滅表示され且つ警告ブザー１５が鳴動される（Ｓ39）。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 860 861 862 863 864 865 866 867 868 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について