A clearance between a tube support 5 and a flange 2c of a process tube 2 is sealed by an annular seal packing 16. チューブサポート5とプロセスチューブ2のフランジ2cとの間の隙間を、環状のシールパッキン16によって封止した。 - 特許庁
To provide a torque rod capable of reducing manufacturing cost by simplifying the fitting process of a dynamic damper. ダイナミックダンパの装着工程を簡素化して、製造コストの低減を図ることができるトルクロッドを提供すること。 - 特許庁
To form a sensor executing periodic calibration of print bars without complicating the process for forming the device. 装置の形成工程を複雑にせずに、プリントバーの定期的なキャリブレーションを実行するセンサを形成すること。 - 特許庁
METHOD FOR PREEXTRACTION OF HEMICELLULOSE THROUGH USING CONTINUOUS PREHYDROLYSIS AND STEAM EXPLOSION PRETREATMENT PROCESS 前加水分解と水蒸気爆裂前処理の連続プロセスを使用するヘミセルロースの前抽出のための方法 - 特許庁
TREATMENT EVALUATION METHOD AND DEVICE IN MANUFACTURING PROCESS OF SEMICONDUCTOR PRODUCT, AND SEMICONDUCTOR PRODUCT MANUFACTURING SYSTEM 半導体製品の製造工程における処理評価方法および装置ならびに半導体製品製造システム - 特許庁
To provide a polyamide staple fiber excellent in flowing through a fiber preparation process and in workability of a wet-type nonwoven fabric. 繊維製造工程の通過性に優れ、かつ湿式不織布加工性に優れたポリアミド短繊維を提供する。 - 特許庁
After an imaging process is over, the imaging probe returned to its original size is removed from the esophagus of the patient. イメージング処理が完了した後、イメージング・プローブを元の大きさに戻し、患者の食道から除去する。 - 特許庁
To quickly solve an error that occurs in the process of automatically laying out content data on a template at a layout server. レイアウトサーバにおけるコンテンツデータのテンプレートへの自動レイアウト処理中に発生するエラーを迅速に解決する。 - 特許庁
ANTENNA FOR MEASURING ELECTROMAGNETIC NOISE, AND METHOD FOR MEASURING ELECTROMAGNETIC NOISE IN MANUFACTURING/TESTING PROCESS OF MAGNETIC DISK UNIT 電磁ノイズ計測用アンテナおよび磁気ディスク装置の製造・検査工程における電磁ノイズの計測方法 - 特許庁
The blur correction section 205 performs a blur correction process on the captured images based on the selected blur correction parameter information. ブレ補正部205は、選定されたブレ補正用パラメータ情報に基づいて、撮像画像のブレを補正する。 - 特許庁
Plasma confinement rings for plasma process chambers are adapted to reach sufficiently high temperatures on plasma-exposed surfaces of the rings. プラズマプロセスチャンバ用プラズマ閉じ込めリングのプラズマ曝露面の上で十分に高い温度に達するようになされる。 - 特許庁
Batch process data 1 and quality data 4 are input into a model creation means 10 from a data storage means 3. バッチプロセスデータ1や品質データ4はデータ格納手段3からモデル作成手段10に入力される。 - 特許庁
Then, furthermore, as a second process, a Nafion solution is added, similar agitation is carried out, and the paste for the electrode is obtained. そして、さらに第2工程として、ナフィオン溶液を添加し、同様の撹拌を行って、電極用ペーストを得る。 - 特許庁
Common variables for correcting the positioning coordinates are provided to a plurality of the process program parts 6. これら複数の工程プログラム部分6に、上記位置決め座標を補正するための共通の変数を設ける。 - 特許庁
To provide a varistor in which the capacitance can be reduced, and to provide its production process. 静電容量を低減させることができるバリスタおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
Defect is hard to generate in a film formed by a radical nitriding process in comparison with oxynitride film by CVD method. ラジカル窒化処理により形成された膜は、CVD法による窒化膜に比べて、膜中に欠陥が生じにくい。 - 特許庁
To provide a process for producing a beer-like alcoholic beverage without the use of malt, barley, wheat and the like. 麦芽、大麦、小麦類などを使用しないでビール様のアルコール飲料を製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a new dosage form of bromelain producible by a simple process and having improved pharmacological effect. 簡単なプロセスにより製造される、改善された薬理効果を有する、ブロメラインの新しい剤型を提供する。 - 特許庁
To provide a method for easily collecting inositol at a low cost by utilizing a production process of beet sugar. 甜菜糖の製造工程を利用して、容易に、かつ低コストでイノシトールを回収できる方法を提供する。 - 特許庁
METHOD AND FURNACE FOR CHANGING MAINSTREAM DIRECTION OF PROCESS GAS AND VAPOR-GROWING ITS COMPONENT ONTO SEMICONDUCTOR SUBSTRATE プロセスガスの主流方向を変更して半導体基板上に成分を気相成長させる方法および炉 - 特許庁
To process chlorine bypass exhaust gas by keeping operating costs including maintenance management costs low, and by inhibiting heat loss. 塩素バイパス排ガスを、保守管理費用を含む運転コストを低く抑え、熱損失を抑制しながら処理する。 - 特許庁
To provide a sense amplifier bias circuit giving tolerance for variation of process, power source voltage, and temperature. プロセス、電源電圧、及び温度の変動に対する耐性を与えるセンス増幅器バイアス回路を提供する。 - 特許庁
The terrestrial digital module 25 corrects predetermined error information in the process of outputting the TS and calculates an error rate. 地上デジタルモジュール25は、TSを出力する過程で所定のエラー情報を訂正し、エラーレートを算出する。 - 特許庁
The wafer cleaning process includes the self-cleaning step to remove contaminants from the wafer cleaning brushes. ウェハの洗浄工程においては、ウェハ洗浄用ブラシの汚れを除去するため、自己洗浄工程が行われる。 - 特許庁
The final process of the method includes the work of trimming the molding member and of exposing the through section of the parts. 本方法の最終工程は、成形部材をトリミングして部品のスルー部分を露出させることを含む。 - 特許庁
DISPERSION STABILIZER FOR SUSPENSION POLYMERIZATION OF STYRENIC POLYMER, AND PROCESS FOR PRODUCING STYRENIC POLYMER USING THE SAME スチレン系重合体の懸濁重合用分散安定剤、およびそれを用いたスチレン系重合体の製造方法 - 特許庁
To provide foamed wallpaper which can be prepared by a convenient process and has good surface characteristics (anti-scratch property). 簡便な工程により作製でき、しかも表面特性(耐スクラッチ性)が良好である発泡壁紙を提供する。 - 特許庁
To preferably execute a combustion process of an evaporation fuel by preferably controlling a gas discharge amount in the evaporation fuel. 蒸発燃料におけるガス放出量を好適に制御して蒸発燃料を好適に燃焼処理する。 - 特許庁
It is favorable for a stainless steel that the process is performed in an atmosphere of a reducing gas, particularly an inert fluorinated gas. ステンレス鋼に対しては、この作業を還元ガス、特に不活性弗化ガス雰囲気で行うと有利である。 - 特許庁
After the map data updating process is performed, the map data that have been updated are used for route calculation (S50). 地図データ更新処理が実行された後は、その更新後の地図データを用いて経路計算を実行する(S50)。 - 特許庁
ULTRAVIOLET ASSISTED POROGEN REMOVAL AND/OR CURING PROCESS FOR FORMING POROUS LOW-K DIELECTRIC 多孔性の低kの誘電体を形成するために、紫外線を利用してポロゲンを除去及び/又はキュアするプロセス - 特許庁
To solve the trouble associated with an interpolation process for not discharging nozzles when images are recorded by discharging ink from a recording head. 記録ヘッドからインクを吐出して画像を記録する際に、不吐ノズルの補間処理に伴う不具合を解決する。 - 特許庁
DYNAMICALLY PROVIDED CONTENT PROCESSOR FOR DATA TYPE TRANSCODED IN INTERMEDIATE STAGE OF TRANSCODING PROCESS トランスコーディング処理の中間ステージでトランスコーディングされたデータ・タイプのための動的に提供されるコンテンツ・プロセッサ - 特許庁
TUNING-FORK TYPE PIEZOELECTRIC VIBRATING PIECE AND ITS MANUFACTURING METHOD, ITS FREQUENCY ADJUSTING PROCESS DEVICE, AND TUNING-FORK TYPE PIEZOELECTRIC VIBRATOR 音叉型圧電振動片及びその製造方法、その周波数調整加工装置、音叉型圧電振動子 - 特許庁
A grouping process part 16 classifies the schedule data according to whether or not they correspond to a specified person's name. グルーピング処理部16は、予定データを、指定された人物名に対応するか否かに基づいて分類する。 - 特許庁
TONER FOR IMAGE FORMATION, DEVELOPER, AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME, IMAGE FORMING METHOD USING THEM, AND PROCESS CARTRIDGE 画像形成用トナーおよび現像剤とその製造方法、並びにこれらを用いた画像形成方法、プロセスカートリッジ - 特許庁
If the interface is with the active semiconductor layer of amorphous silicon, the process can be applied to other purposes. アモルファスシリコンの活性半導体層との界面であれば、この特異なプロセスを応用することが可能である。 - 特許庁
IMPROVED OPTICAL-FIBER CABLE CONTAINING THERMALLY BONDED FIBER OPTIC BUFFER TUBES AND FABRICATION PROCESS 熱的に結合したファイバオプティックバッファチューブを収容した改良された光ファイバケーブルおよびその作製方法 - 特許庁
(e) A best focus state is detected based on a plurality of focus evaluation indices calculated in the process (d). (e)工程dで求められた複数のフォーカス評価指標に基づいて、ベストフォーカス状態を検出する。 - 特許庁
In a second insulation process, the power treated by heat treatment and a silane coupling agent are mixed with each other, heated and dried. 第2絶縁工程では、熱処理を施した粉末とシランカップリング剤を混合し、加熱乾燥を行う。 - 特許庁
Preferably, the cream addition occurs at specific input locations in the process in order to achieve stable concentrates. 好ましくは、クリーム添加は、安定した濃縮物を達成するために、プロセス中の特定のインプット位置で起こる。 - 特許庁
ALIPHATIC POLYESTER COMPOSITION FOAMED MATERIAL,ITS PREPARATION PROCESS AND ALIPHATIC POLYESTER COMPOSITION FOAM MOLDED ARTICLE 脂肪族ポリエステル組成物発泡体およびその製造方法並びに脂肪族ポリエステル組成物発泡成形体 - 特許庁
The sheetlike filter medium is fitted in the shift preventing recessed part provided to the split molds to be prevented from shifting to move in a press process. シート状ろ材は、割型に設けたズレ止用凹部に嵌め込むことにより、プレス過程でズレ動くのを防ぐ。 - 特許庁
Accordingly, the occurrences of white streaks can be greatly reduced in comparison with a brush which is not subjected to a bristle inclination process. これにより、斜毛処理をおこなわないブラシに比べ、白筋の発生を著しく減少させることができる。 - 特許庁
REAL-TIME CONTROL SYSTEM OF COMPOSITION FOR LITHOGRAPHY PROCESS USING NEAR-INFRARED SPECTROSCOPE AND METHOD FOR CONTROLLING SAME 近赤外線分光器を利用したリソグラフィ工程用組成物の実時間制御システム及びその制御方法 - 特許庁
SYNTHESIZING METHOD FOR CHARGE TRANSPORT MATERIAL- CONTAINING AZO PIGMENT, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS 電荷輸送物質含有アゾ顔料の合成方法、電子写真感光体、プロセスカートリッジおよび電子写真装置 - 特許庁
MEDICAMENT CONTAINING BIOACTIVE SUBSTANCE IN NANO SIZE, ITS MANUFACTURING PROCESS, AND ANTIMICROBIAL METHOD USING IT ナノサイズの大きさを有する生物活性物質を含む薬剤、それの製造方法及びそれを用いた抗菌方法 - 特許庁
To provide a process for easily making an Al alloy sheet material effective in particular for automotive applications. 特に自動車に適用するのに有効なAl合金シート材料を容易に製造する方法を提供する。 - 特許庁
A high-speed scrambler 106 performs a scrambling process on the data of the bit rate B, by using a clock corresponding to the bit rate B. 高速スクランブラ106は、ビットレートBのデータをビットレートBに対応するクロックでスクランブル処理する。 - 特許庁
PROCESS FOR FORMING COPPER PATTERN INTERCONNECT LINE, SEMICONDUCTOR DEVICE FABRICATED USING THAT METHOD, AND NANO COPPER METAL PARTICLE 銅パターン配線形成方法及び該方法を用いて作成された半導体装置、並びにナノ銅金属粒子 - 特許庁