「Project」を含む例文一覧(11805)
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 236 237 次へ＞- Michelangelo was so committed to this project
ミケランジェロは この計画に没頭し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is the only project that we've done
これが手掛けたプロジェクトで唯一 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Happened on a project that I ran at kaggle
私がKeggleで主催した プロジェクトで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The purpose of this project is, one:
このプロジェクトの目的は ただ一つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So that's another project for nasa.
それはNASAの別のプロジェクトのことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The success of this project
この計画が うまくいくかどうかは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Turns out that it's a failed irrigation project.
それは失敗した灌漑施設でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So that's another project for nasa.
それはnasaの別のプロジェクトのことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The project i'm going to talk to you about
プロジェクトについて お話しします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's such a complex project.
これは非常に複雑な計画です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Actually, this is a readerrequested project.
これ 読者のリクエスト企画なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We'll walk right out of the project.
皆でプロジェクトから降りるつもりだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And dedicate ourselves to this project
私たちはこのプロジェクトに専念し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And project what would happen
何が起こるか予測してみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You're supposed to be the leader of this project.
君は この企画のチーフだからさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Everyone there understood the project.
だれもがプロジェクトを理解してくれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Will be devoted to a group project to address
グループプロジェクトに時間を割きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Everything about this project is opensource
このプロジェクトのすべてが オープンソースで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I started working on this project
そこでこのプロジェクトを始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, the first project I wanted to share with you
最初にお見せするプロジェクトは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The project is abandoned in view of the situation.
時局につき計画を中止す - 斎藤和英大辞典 - The project ended in a complete failure―ended in a total failure―ended in an utter failure―ended in a dead failure.
事が全然失敗に帰した - 斎藤和英大辞典 - The project ended in a complete failure―ended in a total failure―ended in an utter failure―ended in a dead failure.
事が全く失敗に帰した - 斎藤和英大辞典 - How's your project coming along?
プロジェクトのすすみ具合はどうですか。 - Tanaka Corpus - It is stupendous project.
それは気が遠くなるような計画だ。 - Tanaka Corpus - Welcome to the Tatoeba Project website.
タトエバ・プロジェクトのウェブサイトへようこそ。 - Tatoeba例文 - How's your project coming along?
プロジェクトのすすみ具合はどうですか。 - Tatoeba例文 - That project is postponed currently.
そのプロジェクトは現在遅延している。 - Weblio Email例文集 - supervise work [workers, a project]
仕事[労働者, 計画]を監督する. - 研究社 新英和中辞典 - We lent our support to the project.
その計画を我々は援助した - Eゲイト英和辞典 - The project is finally on the move.
その計画はやっと動き始めた - Eゲイト英和辞典 - She's on a project.
彼女はプロジェクトにとりかかっている - Eゲイト英和辞典 - Choose File Open Project.
「ファイル」「プロジェクトを開く」を選択します。 - NetBeans - Project with Previously Developed Sources
開発済みソースを使用するプロジェクト - NetBeans - Directory Structure and Project Setup
ディレクトリ構造およびプロジェクト設定 - NetBeans - You begin by creating a Ruby on Rails project.
まず、Ruby on Rails プロジェクトを作成します。 - NetBeans - The server is then added to the project.
サーバーがプロジェクトに追加されます。 - NetBeans - Project metadata as Ant build scripts
Ant 構築スクリプトとしてプロジェクトメタデータ - NetBeans - Click OK.Now open the Project Settings dialog.
プロジェクト 設定 ダイアログを開きます。 - Python - Please update me on the project.
プロジェクトに関して教えてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Did you send me the project outline?
プロジェクトの概要を送りましたか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - This project is our number one priority.
このプロジェクトが一番重要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - The project is in its beginning stage.
プロジェクトは初期段階にあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Can you insure the entire project?
プロジェクト全体を保証できますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - The project has just emerged.
そのプロジェクトは始まったばかりです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - (2) Support regarding promotion project plans
（2）振興事業計画に係る支援 - 経済産業省 - We launched the imagenet project in 2007.
2007年にImageNetプロジェクトを 立ち上げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Happened on a project that I ran at kaggle
私がkeggleで主催した プロジェクトで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - but was cogitating a project.
これからどうしようか考えていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - PROJECT MANAGEMENT DEVICE, PROJECT MANAGEMENT METHOD, PROGRAM FOR PROJECT MANAGEMENT DEVICE, AND STORAGE MEDIUM STORING THE PROGRAM
プロジェクト管理装置、プロジェクト管理方法、プロジェクト管理装置用プログラムおよびそのプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
