「Promoted」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目)

「Promoted」を含む例文一覧(5371)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 107 108 次へ＞

I want to be promoted!
わたしは出世したいのだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've been promoted to the second year.
2年生にも進級した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've been promoted to restaurant manager.
レストラン・マネージャに昇進だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He promoted conversion of the company management to the management without sake warehouses.
ファブレス化を推進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
July 25: Promoted to the court rank of Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade).
6月12日従五位上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 8: Promoted to the court rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade).
12月8日正五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 25: Promoted to Shogoinoge.
1月7日：正五位下に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 14, 1319: Promoted to Junii (Junior Second Rank)
3月15日、従二位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The next year he was promoted Jushiinoge.
翌年、従四位下に昇進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this year, he was promoted to Jushiinoge.
この年、従四位下に昇る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 22: He was promoted to Shogoinojo (Senior Fifth Rank, Upper Grade).
4月22日、正五位上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was promoted to second lieutenant in the army cavalry.
任陸軍騎兵少尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was promoted to first lieutenant in the army cavalry.
：任陸軍騎兵中尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was promoted to lieutenant commander in the army cavalry.
：任陸軍騎兵少佐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was promoted to lieutenant colonel in the army cavalry.
：任陸軍騎兵中佐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was promoted to seven dan the following year.
翌年七段に昇段。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My father was promoted president.
父は社長に昇進した。 - Tanaka Corpus
He was promoted to section chief.
彼は課長に昇進した。 - Tanaka Corpus
He was promoted to section chief.
彼は課長に昇進した。 - Tatoeba例文
He was promoted manager.
彼は支配人に昇進した. - 研究社新英和中辞典
He will be promoted to leader.
彼がリーダーに昇格します。 - Weblio Email例文集
Elderly Employment Promoted
高齢者雇用が推進される - 浜島書店 Catch a Wave
December 20: Promoted to Shonii (Senior Second Rank)
12月20日、正二位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 10: He was promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade).
正月5日従五位上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 17, 1182 (December 4, 1181 in old lunar calendar): He was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank).
12月4日従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
May 18: He was promoted to the Juichii (Junior First Rank).
5月18日、従一位昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He might have been promoted one court rank, but it is not clear.
一座宣下を得たか? - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
November 17: Promoted to the court rank of Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade)
10月11日正四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 25: Promoted to the court rank of Jushiijo (Junior Fourth Rank, Upper Grade).
11月26日従四位上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
June 8: Promoted to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade).
6月8日、従五位下に叙位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During that period, he was promoted to Juichii.
この間従一位に昇進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 26 Promoted to Shonii (Senior Second Rank).
9月26日、正二位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nagate was promoted as Senior First Rank.
永手は正一位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later he was promoted to the post of 'shihan' (grand master).
後に師範役に進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
785 - He was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank).
延暦4年(785年)-正三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1859, he was promoted to Dainagon (Major Counselor).
安政6年（1859年）、大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was promoted to count in 1891.
明治24年伯爵に陞爵した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shimon! you've been promoted. congratulations!
君は昇進したおめでとう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My father was promoted to president.
父は社長に昇進した。 - Tatoeba例文
to be promoted for long service
年功によって昇進する - 斎藤和英大辞典
I was promoted in May.
私は5月に昇格しました。 - Weblio Email例文集
December 11: Promoted to the rank of Junii (Junior Second Rank)
12月11日、従二位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On June 29, he was posthumously promoted to Daijo-daijin.
6月29日、贈太政大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 2: He was promoted to the Jugoinoge rank.
1月7日　従五位下に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was promoted to the court rank of Shosanmi (Senior Third Rank) March 3.
正月24日正三位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 30: Promoted to the court rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade)
正月3日従四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1065, he was promoted to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade).
同8年（1065年）、正五位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 13, 708: Promoted to Udaijin (Minister of the right) (aged 51).
708年3月13日右大臣(51) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On December 27, he was promoted to Dainagon.
12月27日、大納言に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 2nd, promoted to Ju Shii-ge.
1月2日、従四位下に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 107 108 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。