The firing process comprises a step wherein the silicon carbide heating element is subjected to a stabilization-promoting treatment so that the concentration of carbon monoxide generated at initial oxidation of the heating element does not exceed a concentration determined depending on the ceramic device to be fired and a step wherein the ceramic device is fired using the silicon carbide heating element subjected to the stabilization-promoting treatment. 炭化珪素発熱体を用いたセラミックデバイスの焼成方法において、炭化珪素発熱体の初期酸化の際、発生する一酸化炭素の濃度が焼成すべきセラミックデバイスに応じて定まる所定濃度を越えないように、炭化珪素発熱体を予め安定化促進処理する段階と、安定化促進処理した炭化珪素発熱体を用いて、セラミックデバイスを焼成する段階と、を有することを特徴とする焼成方法。 - 特許庁
The nitrogen oxide decomposing element 1 has a conductive solid electrolyte film 2 through which hydrogen ions pass selectively, a first electrode layer 3 comprising an electron-conductive substrate and a catalyst for promoting anodic oxidation, a second electrode layer 4 comprising an electron-conductive substrate and a catalyst promoting cathodic reduction, and a platinum group element catalyst 6 which is arranged adjacently to the second electrode layer 4 and supported on a porous metal oxide 5. 水素イオンを選択的に透過させる導電性の固体電解質膜2と、電子導電性基材と陽極酸化を促進する触媒よりなる第1の電極層3と、電子導電性基材と陰極還元を促進する触媒よりなる第2の電極層4と、第2の電極層4に隣接して配設され多孔体の金属酸化物5に担持された白金族触媒6を備えた窒素酸化物分解素子1を提案した。 - 特許庁
To provide a skin cosmetic and food/drink for cosmetrogical use each formulated with a collagen production promoter, collagenase inhibitor, fibroblast proliferative agent, hyaluronic acid production promoter, elastase inhibitor and antiaging agent comprising as the active ingredients a collagen production promoting substance, collagnase inhibitory substance, fibroblast proliferative substance, hyaluronic acid production promoting substance, and elastase inhibitory substance, respectively, which are found from natural substances. 天然物の中からコラーゲン産生促進作用、コラゲナーゼ阻害作用、線維芽細胞増殖作用作用、ヒアルロン酸産生促進作用又はエラスターゼ阻害作用を有するものを見いだし、それを有効成分として含有するコラーゲン産生促進剤、コラゲナーゼ阻害剤、線維芽細胞増殖作用剤、ヒアルロン酸産生促進剤、エラスターゼ阻害剤及び抗老化剤、並びにそれを配合した皮膚化粧料及び美容用飲食品を提供する。 - 特許庁
To provide a model non-human animal nonresponsive to bacterial cell components including lipoprotein/lipopeptide, peptide glycan and endotoxin, useful for elucidating the function of TIRAP as an adaptor protein of TLR( Toll Like Receptor ) family, to provide a response-promoting or inhibitory substance to such bacterial cell components using the animal, and to provide a method for screening such promoting or inhibitory substances. TLRファミリーのアダプタータンパク質であるTIRAPの機能解明に有用な、細菌の菌体成分であるリポタンパク・リポペプチド、ペプチドグリカン、エンドトキシン等の細菌菌体成分に不応答性のモデル非ヒト動物や、これら細菌菌体成分不応答性モデル非ヒト動物を用いた細菌菌体成分に対する応答の促進物質又は抑制物質や、これら促進物質又は抑制物質のスクリーニング方法等を提供すること。 - 特許庁
Discussions for resolution of these issues are being considered as an important factor on promoting regional economic integration. There is also the basis for discussions at the intergovernmental regional economic integration. Japan participated with officials from 16 countries in the region in February 2010 and the "Rules of Origin in Economic Integration in East Asia Workshop" was held. The existence of the rules of origin on promoting regional economic integration was discussed. こうした問題の解決に向けた議論は広域的な経済統合を進める上でも重要な要素であると考えられることから、広域経済統合に向けた政府間での議論の基礎とすることも念頭に、我が国は、2010 年2 月に東アジア地域16 カ国の政府関係者が参加する、「東アジアの経済統合における原産地規則ワークショップ」を開催し、広域的な経済統合を進める上での原産地規則の在り方について議論を行った。 - 経済産業省
Specifically, individual measures shall be promoted in line with the following five pillars: 1. strengthening locational competitiveness of Japan by reinforcing incentive measures for global enterprises, including subsidy programs and tax systems; 2. encouraging investments by utilizing the comprehensive special zone program and others so as to create employment in local regions; 3. promoting the development of business environment through such methods as developing social infrastructure, reviewing regulations and others, improving the transparency of administrative procedures, and using English in administrative affairs; 4. promoting the development of a better living environment through such method as improving education and medical care for foreigners; and 5. promoting the government’s PR activities to emphasize the appeal of locational environment of Japan and enhancing the dissemination of information to eliminate harmful rumors. 具体的には、1.グローバル企業に対する補助金や税制などのインセンティブ措置を強化することにより、我が国の立地競争力を高めること、2.総合特区制度等を活用することにより投資を呼び込み、地域における雇用創出につなげること、3.社会資本の整備や規制等の見直し、行政手続の透明性向上、行政の英語化等、事業環境の整備を進めること、4.外国人向けの教育・医療等、生活環境の整備を進めること、5.政府による我が国の立地環境の魅力の PR、風評被害の払拭に向けた情報発信を充実させること、という 5 つの柱に沿って、個別の施策に取り組むこととされている。 - 経済産業省
To provide a planar lighting system in which a flexible fixing means to secure a necessary strength, suppress loss of light, and prevent deformation of a reflector due to difference of thermal expansion coefficient between the members, while promoting thinness of the lighting device is installed. 面状照明装置の薄型化を促進しつつ必要な機械的強度を確保し、かつ、光の損失を抑えるとともに、部材間の熱膨張係数の差によるリフレクタの変形を防止する柔軟な固定手段を設ける。 - 特許庁
On promoting the warming-up, the pressure in the filling space 20 is reduced by the decompression means, the adsorbent 22 adsorbs water W vaporized in the water tank 23 for distillation to generate heat so as to heat the cylinder head 5. 暖機を促進するときは、減圧手段により充填スペース20内が減圧され、吸着材22が蒸留用水タンク23で蒸気化された水Wを吸着して発熱することによりシリンダヘッド5が加熱される。 - 特許庁
To provide an information providing system for promoting the use of a question reception counter by providing question reception counter information for actually receiving a reply together with the URL of an information provision page. 実際に回答を受取ることが可能な質問受付窓口情報を、情報提供ページのURLとともに提供するで、質問受付窓口の利用促進を図ることを可能とする情報提供システムを提供する。 - 特許庁
The opening of the cylindrical flexible gate rubber 1 is secured by providing a restoration force assisting means 11 for promoting the restoration force of the gate rubber 1 when the gate rubber 1 is released to restore its shape to the original cylindrical shape. 可撓性を備える円筒形状のゲートゴム1の狭持が解除されて元の円筒形状に復帰する際にゲートゴム1の復元力を助長する復元力補助手段11を備えて、ゲートゴム1の開きを確保する。 - 特許庁
To enhance the metabolism of a user's body by promoting a perspiration effect, to make the user feel comfortable as sweat can be rapidly discharged and to enable the user to know the amount of perspiration and the components of the sweat by collecting the sweat. 発汗作用を促進して身体の新陳代謝を高め、しかも汗は速やかに排出することができるので発汗中でも快適であると共に、汗を収集して発汗量や汗の成分を知ることができる。 - 特許庁
The spreading promoting means is an elongation percentage reduction means to reduce an actual elongation percentage of the instrument panel side base cloth 11a on the air bag body 11 in comparison with an actual elongation percentage of the occupant side base cloth 11b. 前記展開促進手段は、エアバッグ袋体11におけるインストルメントパネル側基布11aの実質的な伸び率を乗員側基布11bの実質的な伸び率に比して小さくする伸び率低減手段である。 - 特許庁
A pasty extract produced by extracting shallot and/or onion with a hydrated alcohol at a low temperature (-25 to +5°C) has an action as a taste increasing agent for processed marine products and is effective for promoting the deliciousness of the fishery products. シャロット及び/又はオニオンを−25〜5℃の低温下、含水アルコール等で抽出したペースト状抽出物が、水産加工品の呈味増強剤として作用するのみならず、水産物本来の美味しさを引き立てる効果を有する。 - 特許庁
To provide a document processor for promoting a user to input necessary information in order to achieve sorting arrangement with an element as activity as a center, about elements which may be the configurations of a business process in internal control. 内部統制における業務プロセスの構成となりえる要素について、活動という要素を中心に分類整理できるよう、必要な情報の入力をユーザに促すことができるようにした文書処理装置を提供する。 - 特許庁
When direct current voltage is applied, oxygen to be generated from an anode is used for promoting the fermentation and condensate is allowed to flow down the wall surface of the outer part of the fermentation tank 1 or the electrodes 3 and 4 and discharged to the outside, with the help of a spacer. 直流電圧をかけた場合には陽極から発生する酸素を醗酵促進に使用し、凝縮した水はスペーサーを使用して醗酵糟または電極の外部の壁面を流下させて、外部に排出する。 - 特許庁
To provide a plane lighting panel capable of removing a setting space of a wiring board to a light-emitting element, enhancing flexibility of arrangement of wires, and with extreme convenience for promoting downsizing and thinning of products for application. 発光素子に対する配線基板の設置スペースが省くことができる共に配線の引き回しの自由度が増し、適用対象製品の小型薄型化を促進するのに極めて好都合な面状照明パネルを提供する。 - 特許庁
In the electrification prevention device, a non-power ion dissociation means such as a static mixer is installed in the downstream of an injection point of gaseous CO_2 for promoting the ion dissociation (H^+, HCO_3^-) of dissolved H_2CO_3 components dissolved into ultrapure water or pure water. 超純水又は純水中へ溶解した溶解H_2CO_3成分のイオン解離(H^+,HCO_3^−)を促進させるためにCO_2ガスの注入点の下流にスタティックミキサーのような無動力のイオン解離手段を設置する。 - 特許庁
To provide a heated fluid mixing promotion structure in a reactor vessel for promoting averaging of temperature of coolant flowing into an outlet nozzle and having a shape and arrangement without increasing the flow path resistance in the upper plenum. 出口ノズルに流入する冷却材の温度を平均化を促進すると共に、上部プレナム内における流路抵抗が増加することの無い形状及び配置の原子炉容器内の被加熱流体混合促進構造を提供する。 - 特許庁
To provide an aerosol composition which can easily be used, has a good state of foams formed and no irritation when applied to the skin, and exhibits an excellent blood circulation promoting effect on the applied site while the good foam condition is maintained. 簡単に使用でき、形成される泡の状態が良好で皮膚へ塗布した際の刺激がなく、良好な泡状態が維持される間に塗布部位に対して優れた血行促進効果を発揮するエアゾール組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a glutathione production promoter containing, as an active ingredient, a compound having a glutathione production-promoting action and found from highly safe natural products, and to provide an agent for preventing or treating a disease caused by the deficiency of glutathione. 安全性の高い天然物の中からグルタチオン産生促進作用を有するものを見出し、それを有効成分とするグルタチオン産生促進剤及びグルタチオンの欠乏に起因する疾患の予防・治療剤を提供する。 - 特許庁
The granulation-promoting agent and the cancer cell apoptosis-inducing agent each contains at least one of compounds represented by the general formula (1) [R^1 to R^6 are each H or a lower alkyl; X is O or H(OH)] as an active ingredient. 一般式 [R^1〜R^6は水素原子又は低級アルキル基、XはO又はH(OH)]で表わされる化合物少なくとも1種を有効成分とした肉芽形成促進剤及び癌細胞アポトーシス誘導剤とする。 - 特許庁
To provide a fixed type communication terminal or the like promoting smooth communication between persons present in remote places, and contributing to maintenance/construction of human relations and QoL improvement of a user. 遠隔地にいる人同士の円滑なコミュニケーションを促すことができ、人間関係の維持・構築と利用者のQoL向上に貢献することができる固定型通信端末等を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a blood circulation promoting tool by which a blood circulation is promoted by a slight movement for not only a person who is drastically restricted in physical movement, such as a disabled person, a bed-fast inpatient or an old person with declined muscles but also a healthy person. 身体障害者・寝たきりの入院患者・筋力の衰えた老人等体の動きを著しく制限された者は勿論、健常者でも僅かの動きで血行促進が図れる血行促進具を提供する。 - 特許庁
To provide a facial treatment apparatus capable of applying sufficient stimuli to the skin and effectively presenting the washing effect of the skin, beauty effect such as skin activating effect and medical effects such as blood circulation promoting effect and massage effect. 皮膚に十分な刺激を与えることができ、皮膚の洗浄効果、皮膚の活性化効果等の美容効果及び血行促進効果、マッサージ効果等の医療的効果を有効に発揮することができる美顔器を提供する。 - 特許庁
In the HCCI mode, an NVO period is provided near an exhaust compression top dead center in which an intake valve 11 and an exhaust valve 12 are both closed, and NVO injection for promoting compression self-ignition is performed during the NVO period. HCCIモードでは、排気圧縮上死点付近に、吸気弁11と排気弁12とがともに閉じられるNVO期間が設けられ、NVO期間中に圧縮自己着火を促進するためのNVO噴射が行われる。 - 特許庁
To provide a health promoting apparatus capable of contributing to health promotion by improving the metabolism of the body without applying a voltage or forcing exercise to a user and having the function of accelerating vegetable growth together. 利用者に電圧をかけたり、運動を強制したりすることなく、体の新陳代謝を高めて健康増進に寄与し得るとともに、植物の成長を促進する機能を兼ね備える健康増進装置を提供する。 - 特許庁
To provide a supplement derived from deep sea water, maintaining and promoting health, easy to be taken in lifestyle habit, and useful for prevention of a symptom caused on an individual who has her (his) own symptom so as to relieve the symptom. 生活習慣に取り入れやすく、健康上、個々の症状をもつ個人に対してこれらの症状の予防に役立ち、症状を軽減して健康維持・増進を図るための海洋深層水由来のサプリメントの提供。 - 特許庁
To provide a business management device, for efficiently promoting operation even if persons in charge of operation have different experience or ability, and to provide a control method of the business management device, a business management system and a business management method. 作業担当者の経験や能力に差がある場合であっても、効率よく作業を進行させることが可能な業務管理装置、業務管理装置の制御方法、業務管理システム、および、業務管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle wireless controller capable of promoting convenience/usability of a user while controlling the cost increase of the whole system by making proper control in accordance with the position of a transmitter in case of wireless operation for the system controlling various kinds of vehicle mounting equipment by wireless operation. ワイヤレス操作にて各種車載機器を制御するシステムにおいて、ワイヤレス操作時の送信機位置に応じた適切な制御を行うことで、システム全体のコストアップを抑制しつつ、ユーザの利便性・使い勝手を向上する。 - 特許庁
Thus, the moment is exerted with connection parts of the forward parts 25, 25 and the backward parts 26, 26 of the bend-promoting parts 24, 24 as centers, and the forward parts 25, 25 and the backward parts 26, 26 are bent downwardly with the connection parts as substantial centers. 従って、屈曲促進部24,24の前方部25,25と後方部26,26との接続部分を中心としてモーメントが働き、前方部25,25と後方部26,26とは、この接続部分を略中心として下方側に屈曲する。 - 特許庁
To provide a house based on a new concept, which serves as a contrivance for promoting family ties and supporting a natural life scene, even in a time, such a recent years, when not each family but each individual is often connected directly with society. 近年のように家族単位ではなく個人単位で社会と直接繋がることが多い時代にあっても、家族の絆を育み、自然な生活シーンをサポートする仕掛けとなる、新しいコンセプトに基づいた住宅を提案する。 - 特許庁
To provide an uninterruptable power source system wherein the whole system is made compact, and the system works with a small installing space by arranging collectively a group of unit cells in a flat block shape and promoting the heat dissipation of the unit cells in power source modules. 一群の単電池を平板ブロック状に集約配置し、さらに電源モジュールにおける単電池の放熱を促進して、全体のコンパクト化を図り、設置スペースが少なくて済む無停電電源装置を提供する。 - 特許庁
To provide a health auxiliary food which is useful for maintaining and promoting health and can efficiently recover and proliferate lactic acid bacteria in an intestine, even when the lactic acid bacteria taken from a mouth are largely reduced at a time arriving the intestine via a stomach. 口から取り入れた乳酸菌の数が胃を通過し腸内にたどり着いた時点で大幅に減っていても、効率良く腸内で回復,増殖させ、健康維持,促進に役立つ健康補助食品を提供する。 - 特許庁
To provide a traffic boundary block capable of displaying a photosynthesis to control the global warming throughout the year, at the same time, promoting the absorption and decomposition of pollen, exhaust gas such as an automobile or the like and facilitating the control thereof. 年間を通して、光合成を発揮できて地球の温暖化を抑制すると共に、花粉や自動車等の排気ガス等の吸着及び分解を促進でき、しかも管理が容易な歩車道境界ブロックを提供すること。 - 特許庁
To provide an arc discharge type reaction facility capable of surely generating a decomposition reaction and a synthetic reaction, or the like, by expanding an area in which arc exists, and effectively promoting these reactions. アークが存在する領域を拡張し,これにより分解反応,合成反応等を確実に生じさせると共にそれらの反応を能率良く進行させることができるようにしたアーク放電式反応設備を提供する。 - 特許庁
To provide a health food and a supplement for sleep-inducement comprising the same, regulating biological rhythm, inducing and promoting sleep by oral ingestion, and effective for a fresh feeling in wake up and reducing fatigue feeling. 経口的に摂取することにより生体リズムを調節し、しかも睡眠を誘発、促進し、起床時のすっきり感の向上や疲労低減に有効な健康食品および該健康食品からなる睡眠誘発用サプリメントを提供する。 - 特許庁
To provide a child shoe for normalizing walking and restraining abnormal deformation of a foot by promoting right foot growth-formation in a growth period from a baby period incomplete in a skeleton as a whole. 全体としての骨格が完成していない乳幼児期から発育期において、正しい足の発育形成を促進して、歩行の正常化と足の異常な変形を抑制する子供用靴を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an air conditioner, capable of maintaining the inside of a room with a dust-minimized state by detecting specific dust containing pollen that is a substance generated outdoors and causing seizures by allergic reaction or promoting the seizures, and performing dust removing operation. 屋外で発生し、アレルギー反応による発作の原因、または、発作の助長物質となる花粉を含む特定のダストを検知し、除塵運転して室内をダストの少ない状態に維持する空気調和機を提供する。 - 特許庁
At the higher frequency of the use of the bowl 12, the temperature inside the tank 13 becomes higher than the specified one, promoting vaporization in a housed object 2 inside the tank 13 to prevent the object 2 from becoming a mass. 便器12の使用頻度が高い場合は消化槽13内が所定温度よりも高温となるため、消化槽13内における収納物2の水分の蒸発が促進され、収納物2が団塊状になることが回避される。 - 特許庁
To provide a material of a fiber assembly which has at least chitosan on the surface of the fiber assembly, and a large surface area while having a small diameter of fibers constituting the fiber assembly, and expected to have high wound cure-promoting effects. 少なくとも繊維集合体の表面はキトサンであって、該繊維集合体を構成する繊維の繊維径は小さいが繊維集合体の表面積は大きく、より高い創傷治癒促進効果が期待できる材料を提供する。 - 特許庁
Proliferation promoting actions on fibroblasts, inhibitory actions on formation of skin lipid peroxides, etc., are synergistically enhanced and excellent ameliorating effects on aging symptoms of the skin and ameliorating effects on skin roughening symptoms are obtained by formulating respective small amounts thereof. それぞれ少量の配合で、線維芽細胞の増殖促進作用,皮膚過酸化脂質の生成抑制作用等が相乗的に強化され、優れた皮膚の老化症状の改善効果及び肌荒れ症状の改善効果が得られる。 - 特許庁
To provide a commodity management system and method for increasing the amount of order receipt and promoting sales by performing a commodity allocation, considering not only the quantity of inventory but also the quantity of commodities to be warehoused, thereby enhancing the allocation efficiency. 在庫数量だけでなく、入庫予定商品の数量をも考慮して、商品引当を行うことで、引当効率を高め、もって、受注量の増加と販売促進とを図る商品管理システム及びその方法を提供する。 - 特許庁
To reduce power consumption of an electric heater and to realize deterioration prevention of a battery and enhancement of fuel consumption in a fuel carburetion device provided with the electric heater in an intake pipe and promoting fuel carburetion by the electric heater at cold of an engine. 吸気管内に電気ヒータを備え、エンジン冷態時に電気ヒータにより燃料気化を促進するようにした燃料気化装置において電気ヒータの消費電力を低減し、バッテリの劣化防止,燃費の向上を図ること。 - 特許庁
Ionization of the object is promoted using a substance for promoting the ionization of the object to make the object fly, when acquiring information as to the object, using a time-of-flight type secondary ion mass spectrometry. 対象物に関する情報を飛行時間型二次イオン質量分析法を用いて取得する取得する際に、対象物のイオン化を促進するための物質を用いて対象物のイオン化を促進して対象物を飛翔させる。 - 特許庁
To obtain a reactive additive for a japan and a japan analog compound, being chemically bonded to a coating film without inhibiting a curing reaction with an enzyme, enabling various chemical modifications on a japan film, chemically promoting a curing reaction. 酵素による硬化反応を阻害せずに塗膜と化学結合し、漆膜に種々の化学修飾を可能にしたり、化学的に硬化反応を促進する漆および漆類似化合物用反応性添加剤を提供するものである。 - 特許庁
The method of fabricating the device including a process for promoting crystallization by a catalytic element and a process for gettering the catalytic element provides the semiconductor display device with high definition/high resolution/high image quality though it is small in size. また、その製造方法における、触媒元素を用いた結晶性の助長化プロセス、および触媒元素のゲッタリングプロセスによって、小型にもかかわらず、高精細・高解像度・高画質の半導体表示装置が提供される。 - 特許庁
To provide a method for smoothly operating a blast furnace at initial firing by preventing deposition of coke ash content in front of a blast furnace tuyere, improving permeability at the beginning of the firing, and promoting slag discharge from the blast furnace. 高炉火入れ操業において、高炉羽口前でのコークス灰分の堆積を防止し、火入れ初期の通気性を改善するとともに、高炉からのスラグ排出を促進することで、円滑な高炉の火入れ操業方法を提供する。 - 特許庁
To provide a soil fertility promoting material which effectively normalizes a rhizosphere environment such as salt damage, replant failure, draught damage and wet damage, improves quality and yield and performs the repellence to harmful insects and the prevention of diseases and physiological disorders. 塩類障害や連作障害そして干害、湿害等の根圏環境を効果的に正常化させ、品質及び収量の向上を図り、更に害虫忌避と病気・生理障害の予防を行う地力増進材を提供する。 - 特許庁
To provide a promoting agent for deodorization or decomposition and fermentation of organic matter like dung and urine of stock or foodstuff residue capable of fermenting and decomposing in a short time, while reducing occurrence of malodor, and a high speed composting method of organic matter. 家畜糞尿・食品残渣等の有機物を、異臭の発生を低減しつつ短時間に発酵分解させることができる有機物の消臭・分解発酵促進剤と、有機物の高速堆肥化方法を提供する。 - 特許庁
This contact limits the range of motion of the rocker arm during certain instances of abnormal operation, promoting more effective transition between deactivated and activated states and preventing damaging contact between the rocker arm and the cam lobe. この接触によって、特定の異常動作時にロッカーアームの運動の範囲が限定され、作動解除状態と作動状態の間でのより効果的な移行が促進され、ロッカーアームとカムローブとの間の破壊的な接触が防止される。 - 特許庁