To prevent a pumping phenomenon while maintaining a drip-proofing effect and the strength of a lens barrel. 防滴効果と強度を維持しながら、ポンピング現象を防ぐ。 - 特許庁
METHOD FOR PUMPING AGGLOMERATIVE LIQUID AND METHOD FOR MANUFACTURING RECORDING MEDIUM 凝集性液体の送液方法および記録媒体の製造方法 - 特許庁
When pumped up through a well 14 for pumping up water, the chemicals in the contaminated soil 16 contacts a processing structure 40 in the well 14 for pumping up water. 汚染土壌16中の薬液が揚水用井戸14から揚水されると、揚水用井戸14の処理部材40と接触する。 - 特許庁
This ink cartridge is equipped with a pumping means 5 connected with an open air communicating hole 18. 大気連通孔18と接続したポンプ手段5を具備する。 - 特許庁
To provide an optical fiber light source having high output and pumping efficiency. 出力及びポンピング効率の高い光ファイバ光源を提供する。 - 特許庁
To provide a pumping device and a water quality purification system capable of pumping water without using an electrically-driven pump and its subsidiary equipment and realizing the water-pumping even if there is no electrical equipment in them. 電動ポンプ及びその付帯設備を用いない揚水をすることができ、しかも、電気設備のない場合においても該揚水を実現させることができる揚水装置及び水質浄化システムを提供する。 - 特許庁
To provide a device for pumping a memory cell in a memory and a method therefor. メモリにおけるメモリセルをポンピングする装置及び方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING PUMPING OF POLLUTED GROUND WATER AND SYSTEM FOR CLEANING POLLUTED GROUND WATER 汚染地下水の揚水制御方法及び汚染地下水浄化システム - 特許庁
an oil well with a strong natural flow so that pumping is not necessary
自然に強い流出があるので汲み上げるのが不必要な油井 - 日本語WordNet
ION BEAM AMPEROMETRY MECHANISM USING CYLINDER USING VACUUM PUMPING SYSTEM 真空排気系を利用したシリンダを用いたイオンビーム電流測定機構 - 特許庁
To improve transfer efficiency of pumping voltage better than a conventional Dickson type charge pump circuit and to efficiently perform pumping even with a low-voltage power source. 従来のディクソン型チャージポンプ回路よりもポンピング電圧の転送効率を改善しかつ、低電圧電源でも効率よくポンピング可能とする。 - 特許庁
A fluid infusion pump includes a platen between an outer door and the pumping mechanism. 流体注入ポンプは、外ドアとポンプ機構との間に圧盤を含む。 - 特許庁
THERMAL PROTECTOR, MOTOR PROTECTOR, SUBMERGED PUMP DEVICE, AND MANHOLE PUMPING DEVICE サーマルプロテクタ、電動機保護装置、水中ポンプ装置、及びマンホールポンプ装置 - 特許庁
A pumping tube 3 is stored in a pump case 2 along the internal circumferential surface thereof. ポンプケース2にその内周面に沿ってポンピングチューブ3を内装する。 - 特許庁
MOTOR CONTROL METHOD, MOTOR CONTROL DEVICE, FAN APPARATUS, COMPRESSOR, AND PUMPING INSTALLATION モータ制御方法、モータ制御装置、ファン装置、圧縮機及びポンプ装置 - 特許庁
A pumping tube 3 is bent and installed in a cylindrical pump case 2. 円筒状のポンプケース2にポンピングチューブ3を湾曲させて内装する。 - 特許庁
The transmission type diffraction grating 32 inputs pulse pumping light output by the pump source 10, and diffracts and outputs the pulse pumping light. 透過型回折格子32は、励起光源10から出力されたパルス励起光を入力して、そのパルス励起光を回折して出力する。 - 特許庁
PUMPING ELECTRODE OF GAS SENSOR, METHOD FOR MANUFACTURING CONDUCTIVE PASTE, AND GAS SENSOR ガスセンサのポンプ電極、導電性ペーストの製造方法、およびガスセンサ - 特許庁
The register array boosts and outputs output signals of unit registers according to the voltage levels of a pumping voltage control signal, a cell plate pumping voltage control signal, and a write enable pumping voltage control signal. 前記レジスタアレイはポンピング電圧制御信号と、セルプレートポンピング電圧制御信号及びライトイネーブルポンピング電圧制御信号の電圧レベルに従いそれぞれの単位レジスタの出力信号をブースティングして出力する。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD, AND APPARATUS FOR THERAPY BASED ON PUMPING CASSETTE ポンプ動作式カセットに基づく治療のためのシステム、方法、および装置 - 特許庁
CORRECTION OF RAMAN EFFECT BY PUMPING IN MULTIWAVELENGTH TRANSMISSION SYSTEM 波長多重型伝送システムにおけるポンピングによるラマン効果の補正 - 特許庁
PUMPING APPARATUS FOR POWDER, METHOD FOR POWDER, AND POWDER COATING APPARATUS 粉末用のポンプ装置、粉末用の方法および粉末コーティング装置 - 特許庁
PUMPING POWER GENERATION SYSTEM AND COMPENSATION METHOD FOR PUMP WATERWHEEL SHAFT INPUT THEREFOR 揚水発電システムおよびそのポンプ水車軸入力補償方法 - 特許庁
Have the docs start pumping them up with stimulants... and get them back on the line. ドクターに刺激剤を使用するようにと それで前線に復帰させろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right? just keep pumping till I get it started! that'll be enough to get us to the island. エンジンをかけるまで給油しろ 島にたどり着くには十分だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
pumping a liquid into an organ or tissue (especially by way of blood vessels)
(特に血管を通して)器官や組織に液体を注入すること - 日本語WordNet
To prevent water in a pumping-up tank (6) from flowing back into a water tank (1). 揚水そう(6)の水が,水そう(1)に逆流しないようにする。 - 特許庁
At the time of starting to press the pumping tube 3 by the roller 7, in the case a pebble 16 contained in freshly mixed concrete is caught in the pumping tube 3, deformation of the pumping tube 3 caused by the pebble 16 is absorbed by the pad 11. ローラ7によるポンピングチューブ3の押圧開始の際に、生コンクリートに含まれている小石16をポンピングチューブ3内で挟んだ場合、小石16によるポンピングチューブ3の変形をパッド11にて吸収する。 - 特許庁
The high voltage switch circuit is provided with a pumping section which includes a NAND gate for outputting a pumping clock signal, according to the NAND of a clock signal and an enable signal and a transistor having a native transistor and triple wells, and outputs pumping voltage according to first high voltage and the pumping clock signal; and a switching section for transmitting second high voltage by using the pumping voltage. クロック信号とイネーブル信号の否定論理積によってポンピングクロック信号を出力するNANDゲートと、ネイティブトランジスタとトリプルウェルを有するトランジスタとを含み、第1高電圧と前記ポンピングクロック信号によってポンピング電圧を出力するポンピング部と、前記ポンピング電圧によって第2高電圧を伝送するスイッチ部とを備えて、高電圧スイッチ回路を構成する。 - 特許庁
In the pumping condition, the fluid medium can be fed by means of the pump device. ポンピング状態では、流体媒質が、ポンプ装置によって供給される。 - 特許庁
To provide a submergible motor pump enabling pumping up operation for a long period. 長期にわたって揚水を可能とする水中モータポンプを提供する。 - 特許庁
PUMPING AERATION TYPE APPARATUS AND METHOD FOR PURIFYING GROUND WATER 揚水曝気式地下水浄化装置及び揚水曝気式地下水浄化方法 - 特許庁
That outer surface of the pumping ring 14 which is back from the pumping holes 15 defines a fine-clearance restriction part 17 with the internal surface of the housing 19. ポンピング孔15の後方のポンピングリング14の外周面とハウジング19の内周面との間で微小隙間の絞り部17を形成する。 - 特許庁
Similarly, the optical multiplexer 4 has one input end being introduced with signal light and the other input end being introduced with a pumping light from a pumping laser light source 7. 光合波器4にも、一方の入力端に信号光が導入され、他方の入力端に励起用レーザ光源7からの励起光が導入される。 - 特許庁
To provide a liquefaction preventing system which dispenses with lowering operation of a groundwater level by always pumping up groundwater, and contributes to the reduction of labor and cost necessary for lift pumping equipment, and to provide a liquefaction preventing method. 常に地下水を汲み上げて地下水位を下げる必要が無く、揚水設備にかかる手間やコストを削減することを可能にする。 - 特許庁
The pumping section 340 may include a tank storing compressed gas. 上記圧送部340は、加圧された気体を収容したタンクを含んでもよい。 - 特許庁
In response to a drive signal, each actuator pressurizes a corresponding pumping chamber and ejects a printing fluid from a nozzle in fluid communication with the pumping chamber. 駆動信号に応じて、各アクチュエーターは対応する圧力室を加圧し、当該圧力室に流体連するノズルから印刷流体を吐出する。 - 特許庁
A hydraulic pressure gauge 5 is provided at each depth in the ground to obtain a reduction amount of water level when pumping underground water from changes of water pressure accompanied with pumping from a well 1. 地盤中の各深度に水圧計5を設けておき、井戸1からの揚水に伴う水圧の変化から揚水時の水位低下量を求める。 - 特許庁
To enhance sensitivity in a magnetic measuring device with an optical pumping method. 光ポンピング方式の磁気測定装置において、感度を向上させること。 - 特許庁
The supplied water is pressurized by water weight in the pressurizing water tank 35 by a pumping pressurizing plate 22 and stored in the upper water storage tank 2 through a pumping pipe 17. 供給した水は揚水加圧板22により加圧水タンク35の水重量で加圧され、揚水管17を通して上部貯水槽2に貯水される。 - 特許庁
To provide an effective and appropriate pumping device which can securely and efficiently perform pumping from a water area without the necessity of an intake pump and a pump pit therefor. 取水ポンプおよびそのためのポンプピットを必要とせず、水域からの揚水を安定かつ効率的に行い得る有効適切な揚水装置を提供する。 - 特許庁
To provide a sand pumping apparatus and a sand pumping method for efficiently sucking up and discharging sand, pebble, etc. accumulated in a plurality of grit pits. 複数の沈砂ピットに堆積した砂や小石等を効率よく吸い上げて排出することができる揚砂装置及び揚砂方法を提供する。 - 特許庁
Thus, the capacitance of the pumping capacitor 17d in the final stage is made higher than those of the other pumping capacitors (MOS capacitors) 17a, 17b and 17c. こうして、最終段のポンピングキャパシタ17dを、他のポンピングキャパシタ(MOSキャパシタ)17a,17b,17cよりも大容量化する構成となっている。 - 特許庁
A pumping mechanism 51 for exerting a returning pumping action is disposed on at least one of a pair of axially opposed surfaces constituting the labyrinth seal 41. ラビリンスシール41を構成する軸方向一対の対向面の少なくとも一方には、戻しポンプ作用を発揮するポンピング機構51が設けられている。 - 特許庁
To provide a fluid pumping device which can discharge the heat that is generated from a circuit element without the reduction in the basic performance of a fluid pumping device. 流体ポンプ装置の基本性能を低下させることなく回路素子から発生された熱を放熱することができる流体ポンプ装置を提供する。 - 特許庁
As a result, the pumping capacity of the pump unit 1 can be increased and, to provide the same pumping capacity as before, the size of the pump unit 1 can be reduced. この結果、ポンプユニット1のポンプ能力が高まり、従来と同等のポンプ能力を得るのであれば、ポンプユニット1の体格を小型化できる。 - 特許庁
To provide back pumping vertical external resonance-type plane emission laser equipment whose structure is improved so that incident loss of a pumping beam can be reduced. ポンピングビームの入射損失を減らすことができるようにその構造の改善された後ポンピング垂直外部共振型面発光レーザ装置を提供する。 - 特許庁
FDB MOTOR HAVING SHAFT WITH TAPER FOR IMPROVING PUMPING EFFICIENCY ポンピング効率を向上させるためのテーパ付きシャフトを有するFDBモータ - 特許庁
To provide an automatic controller for a pumping plant inflow gate capable of automatically controlling the inflow gate in a manner favorable for operation efficiency of the pumping plant. 流入ゲートを、ポンプ場の運転効率にとって好適な態様で自動制御できるようなポンプ場流入ゲートの自動制御装置を提供すること。 - 特許庁
POWER SUPPLY UNIT, REGULATOR CIRCUIT, CHARGE PUMPING CIRCUIT, AND ELECTRONIC EQUIPMENT USING THESE 電源装置、レギュレータ回路、チャージポンプ回路およびそれらを用いた電子機器 - 特許庁