The pumping chamber is operated by boiling a small volume of the surgical fluid. ポンプ室は少量の手術用流体を沸騰させることにより作動する。 - 特許庁
The pumping chamber is moved by boiling a small amount of surgical liquid. ポンプ室は少量の手術用流体を沸騰させることにより作動する。 - 特許庁
To provide a small and light pumping apparatus which is superior in temperature performance and productivity. 小型軽量で、温度性能、生産性に優れたポンプ装置を提供する。 - 特許庁
ELECTRODE DESIGN FOR ELECTROHYDRODYNAMIC INDUCTION PUMPING THERMAL ENERGY TRANSFER SYSTEM 電気流体力学的誘導ポンピング熱エネルギー伝達システム用の電極設計 - 特許庁
To provide a dynamic pressure fluid bearing device with improved pumping effect. ポンプ作用を向上させた動圧流体軸受装置を提供することにある。 - 特許庁
Thereby pumping loss of a piston is avoided from occurring, thus deterioration of fuel consumption can be prevented. これにより、ピストンのポンピングロスを発生させず、燃費の悪化を防止できる。 - 特許庁
To conveniently discriminate a trouble of cable from a trouble of Raman pumping light. ケーブル障害かラマンポンプ光の障害かを簡易に識別できるようにする。 - 特許庁
SOFC SYSTEM TO SUPPLY ELECTRIC POWER TO PUMPING STATION OF LIQUID OR GAS FUEL 液体またはガス燃料のポンプ場に電力を供給するSOFCシステム - 特許庁
CHARGE PUMPING CIRCUIT HAVING VOLTAGE STABILIZING EFFECT WITHOUT EXTERNAL ATTACHMENT OF VOLTAGE STABILIZER 電圧安定器を外付けせずとも電圧安定効果を具えるチャージポンプ回路 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING VARIABLE SPEED GENERATOR, AND VARIABLE SPEED PUMPING POWER GENERATION SYSTEM 可変速発電機の制御方法と装置及び可変速揚水発電システム - 特許庁
GENERATING EQUIPMENT AND DEEP WATER PUMPING DEVICE USING SEA-BOTTOM TIDAL CURRENT HYDRAULIC TURBINE 海底潮流水車を用いた発電設備及び深層水汲み上げ設備 - 特許庁
This condition prevents the heart from pumping blood out to the rest of the body. この病気は心臓が体の他の部位へ血液を送り出すのを妨げる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The chamber 23 has therein a pumping electrode capable of pumping oxygen in the measured gas, and Vc/Sp<0.02 mm is preferable assuming that Sp is the exposure area of the pumping electrode and Vc is the volume of the chamber 23. また,上記被測定ガス室23において被測定ガス中の酸素をポンピング可能なポンピング電極を有し,上記ポンピング電極の露出面積をSp,被測定ガス室の容積をVcとすると,Vc/Sp<0.02mmとすることが好ましい。 - 特許庁
This series of pumping water return passage 4 is formed as a sealed passage cut off from the atmosphere to prevent the water from touching the atmosphere before returning in the ground 1 via the return casing pipe 3 by pumping up the underground water from the pumping casing pipe 2. この一連の揚水返送路4を大気から遮断した密閉流路として揚水用ケーシング管2から地下水を揚水して返送用ケーシング管3を介して地盤1中に返送するまでの間中水が大気に触れないようにする。 - 特許庁
The method of controlling an optical amplifier for detecting an input signal interruption and controlling a pumping light source is used to control the driving current of the pumping light source or a driving voltage at a threshold of the pumping light source or smaller when the input signal interruption is detected. 入力信号断を検出して励起光源を制御する光増幅器の制御方法において、入力信号断検出時に励起光源の駆動電流または駆動電圧を、励起光源のしきい値以下に制御する制御方法。 - 特許庁
The drainage pumping station 3 and a waste incineration site 5 are organically joined via the lighter 6 instead of a truck, thus permitting efficient transportation of waste produced in the branch river and collected in the drainage pumping station 3 and normalizing the function of the drainage pumping station 3. 排水機場3とゴミ焼却場5とがトラックによらずに艀6により有機的に結合され、支川で発生し排水機場3で収集されるゴミの輸送が効率化され、排水機場3の機能を正常化することができる。 - 特許庁
This optical communication system includes: semiconductor optical amplifier units that are inserted between transmission fibers and includes semiconductor elements which are remotely pumped; pumping light sources for forward/backward pumping; and multiplexers each for multiplexing signal light with pumped light from the pumping light source. 伝送ファイバの間に挿入され、遠隔励起される半導体素子を含む半導体光増幅部を備え、前方励起または後方励起のための励起光源と、この励起光源からの励起光と信号光とを合波する合波器とを備える。 - 特許庁
A pressure reduction of the inside of the pumping well 2 causes oil and water in the surrounding soil to flow into the pumping well 2 and oil in the oil layer above the water layer within the pumping well 2 is sucked out by the suction tube 5. 揚水井戸2内が減圧されることにより、その周囲の土壌中の油及び水が揚水井戸2内に流れ込むと共に、揚水井戸2内の水層よりも上側の油層の油が吸引管5に吸引されて吸い出される。 - 特許庁
When the jack returns (S10), the pumping capacity is adjusted and determined (S14) by a pumping capacity control means to be maximum within a range where the electric motor does not exceed a rated capacity on the basis of information on pumping pressure (S12) from a pressure detecting means. ジャッキが戻り作動するとき(S10)、吐出容量は、吐出容量制御手段により、圧力検出手段からの吐出圧情報(S12)に基づいて電動モータが定格容量を超えない範囲で最大となるよう変更設定される(S14)。 - 特許庁
To prevent sand pumping without spoiling water pumping capacity in spite of existence of sand pumping in a well using a pipe base screen by the optimum modifying engineering method. パイプベーススクリーンの母体となるパイプベースは丈夫で圧潰や変形等の問題は少ないが、巻付けられたワイヤーは、枕となっている棒鋼に対しその全接点で溶接されてはいないので、外部からの衝撃に対して外れ易く、揚砂が発生しやすい。 - 特許庁
To provide a ball polishing/pumping apparatus which enables the winding of a fabric belt already used by a prescribed length being triggered by the operation of the ball polishing/pumping device itself or the operations of other devices while allowing the pumping of pachinko balls again by the winding of the belt by the prescribed length. 玉磨き揚送装置自身の動作、或は、他の装置の動作をトリガとして使用済みの布ベルトを所定長巻取可能であり、且つ、所定長巻取が再びパチンコ玉の揚送を可能とする玉磨き揚送装置を提供する。 - 特許庁
To provide an operational status inspection device of a pumping system which can detect an error occurring in the pumping system within a short time without actually measuring pump performance causing no inspection omission, and equipment with built-in pump having the pumping system. 本発明は、ポンプ性能を実測することなく、短時間でポンプ装置の異常発生を判定でき、検査漏れも生じないポンプ装置の運転状態検査装置、及びそのポンプ装置を備えたポンプ内蔵機器を提供することを目的とする。 - 特許庁
After performing this ground refining process, a regular pumping process is performed for pumping the underground water by making the underground water flow in the casing pipe 3 from the water feeding part 2 via the cleaved water feeding passage formed in the surrounding ground 1 by the pumping means 4. この地盤改質工程を実施した後で、揚水手段4により周辺の地盤1に形成した割裂通水路を介して地下水を通水部2からケーシング管3内に流入させて揚水する本揚水工程を実施する。 - 特許庁
The light emitting device comprises a light source emitting pumping light, a wavelength conversion member emitting light of different wavelength by absorbing at least a part of the pumping light, and a light guide member for introducing the pumping light to the wavelength conversion member. 本発明は、励起光を射出する光源と、上記励起光の少なくとも一部を吸収して異なる波長を射出する波長変換部材と、上記励起光を波長変換部材に導く導光部材とを備えた発光装置である。 - 特許庁
The optical fiber amplifier is provided with: an optical fiber which is doped with erbium ions and has a dispersion compensation function; an erbium pumping part which forward-pumps the optical fiber; and a Raman pumping part which backward-pumps the optical fiber forward-pumped by the erbium pumping part. 光ファイバ増幅器は、エルビウムイオンが添加された分散補償機能を有する光ファイバと、光ファイバをフォーワード(forward)ポンピングするエルビウム(Erbium)ポンピング部と、エルビウムポンピング部によりフォーワードポンピングされた光ファイバをバックワード(backward)ポンピングするラマンポンピング部とを備える。 - 特許庁
Processing gas is exhausted from a CVD(chemical vapor deposition) reactor through a pumping gap 12, where the pumping gap 12 is so structured that its part near an exhaust pump 17 that communicates with a pumping path 13 is set smaller in cross sectional area than that of its other part located on the opposite side. CVDリアクタの処理ガスを排出する経路であるポンピングギャップ部12は、ポンピング流路13が連通する排気ポンプ17に近い側とその反対側とでは、断面積が排気ポンプ17側の方を小さく設定する。 - 特許庁
While detecting oxygen partial pressure in the measured gas by an oxygen sensing means 17, oxygen pumping is performed to hold the oxygen partial pressure to a prescribed value, and the object component in the measured gas after oxydized by the oxygen pumping means 16 is detected by a gas detecting means 18. そして、酸素ポンピング手段16によって酸化された後の被測定ガス中の対象成分をガス検出手段18により検出する。 - 特許庁
PUMPING SYSTEM FOR UNDERGROUND CONTAMINATION SURVEY, AND UNDERGROUND CONTAMINATION SURVEYING METHOD USING THE SAME 地下汚染調査のための揚水システム、及びそれを用いた地下汚染調査方法 - 特許庁
To provide a pump of easy pumping to supply air to a two-wheeled vehicle and the like. 楽にポンピングができる二輪車等の空気補填に使用するポンプの提供。 - 特許庁
To provide a pump capable of preventing bite and catch of impurity during pumping. 揚水中の夾雑物の噛み込みや絡み付きを防止できるポンプを提供する。 - 特許庁
Similarly, a communication pipe 34a provided on a discharge pipe 34 of the main pumping chamber 20 and a discharge pipe 36 of the sub-pumping chamber 22 are connected to each other via a round elbow-shaped connection pipe 40. 同様に、主ポンピング室20の排出管34に備え付けられた連通管34aと、補助ポンピング室22の排出管36とが、丸エルボ状の連結管40により連結される。 - 特許庁
Since a pumping height H from a nozzle surface to an ink liquid level is changed depending on the remaining quantity of the ink in the ink bag 32, the in-nozzle pressure is also changed depending on the change of the pumping height H. インク袋32内のインク残量に応じて、ノズル面からインク液面までの揚水高さHが変化するので、それに応じてノズル内圧も変化する。 - 特許庁
Moreover, the light source 10 has a coupler 17 to couple a light source 14 of a first pumping light with the first pumping light in the downstream direction of the fiber 11. また、光源10は、第1ポンプ光の光源14と、第1ポンプ光を第1のSE−REドープ光ファイバ11に下流方向に結合するカプラ17を有する。 - 特許庁
A rotor 2 connecting upper and lower rotor plates 2a to each other by a main spindle 3 is provided free to drive to rotate in a pumping case 1 into which a pumping tube 9 is inserted and arranged in a U-shape. ポンピングチューブ9がU字状に挿入配置されたポンプケーシング1内に、上下のロータプレート2aを主軸3で連結したロータ2を回転駆動可能に設ける。 - 特許庁
To provide an electrochemical oxygen pumping cell capable of detecting NOX of low concentration. 低濃度のNOx検知を可能にする電気化学的な酸素ポンピングセルを提供する。 - 特許庁
Therefor, the constricted pipe (7) of a small diameter is attached to the bottom of the pumping-up tank (6). そのため,揚水そう(6)の底部に径の細い縮小管(7)を取り付ける。 - 特許庁
To assure reliability and enhance serviceability of installation by shortening pumping-down time without inviting decrease in capacity of a compressor at the time of pumping-down operation. ポンプダウン運転の際に圧縮機性能の低下を起こすことなく、信頼性を確保するとともに、ポンプダウン時間の短縮を図って施工サービス性を向上させる。 - 特許庁
To provide a pumping drainage device keeping hygienic efficiency in a container and increasing reliability by reducing malfunction of a conveying pump and a pumping drainage toilet making use thereof. 容器内の衛生性を保ち、さらに圧送ポンプの誤動作を減少させて信頼性を増した圧送排水装置、およびこれを用いた圧送排水便器の提供する。 - 特許庁
To provide a pumping device for a paint circulation system at relatively low cost. 比較的低額な費用で塗料循環システム用ポンピング装置を提供すること。 - 特許庁
Provided are a plant cultivation apparatus in which the water-pumping material is used as a means for supplying water from a water-storing portion to a plant, or a humidifier in which the water-pumping material is used as a water-absorbing humidifying material. この揚水材を用いて貯水部から植物への給水手段として用いる植物栽培設備、揚水材を吸水加湿材として用いた加湿器。 - 特許庁
The compressor 25 is the capacity-variable compressor by variation of a rotational frequency, and executes the pumping down mode for the time in accordance with the rotational frequency of the compressor 25 in the pumping down mode. 上記圧縮機25は回転数変化による能力可変型で、ポンプダウンモードを、当該ポンプダウンモードにおける圧縮機25の回転数に応じた時間だけ実行する。 - 特許庁
Thus, the flash memory device reduces its power consumption and improves noise characteristics due to pumping by reducing the number of times of pumping for generating the next program voltage. これにより、フラッシュメモリ装置は、次のプログラム電圧の発生のためのポンピング回数を減らすことによって、消費電力を減らし、ポンピングによるノイズ特性を向上させる。 - 特許庁
A thick-walled pumping tube 3 is turned in the tube center axial direction in a pressing manner. 厚肉のポンピングチューブ3を押圧しながらチューブ中心軸方向に転動させる。 - 特許庁
To surely lead to a double-clad fiber pumping light from a plurality of semiconductor lasers. 複数の半導体レーザからの励起光をダブルクラッドファイバに確実に導入する。 - 特許庁
To provide an air lift for a pump gate capable of maintaining and enhancing the pumping efficiency. 揚水効率を維持向上することができるポンプゲートのエアリフトを提供する。 - 特許庁
To provide a tire sealing pumping-up apparatus which enables a favorable repair of a flat tire. 良好なパンクタイヤの補修が可能なタイヤのシーリング・ポンプアップ装置を提供する。 - 特許庁
To provide an internal voltage generation circuit wherein the charge pumping efficiency can be maximized. チャージポンピング効率を最大化できる内部電圧発生回路を提供すること。 - 特許庁
To provide a cooling device capable of keeping and increasing pumping force in wicks. ウイックにおけるポンプ力を維持し、かつ強化できる冷却装置を提供する。 - 特許庁
A fluid taken in from the lower end of the pumping tube 3 is ejected from the upper end. ポンピングチューブ3の下端から吸入した流体が上端から吐出する。 - 特許庁
A water injecting well 10 and a pumping well 20 are installed so as to sandwich the contaminated region 60, respectively and an air injecting well 30 is installed between the water injecting well 10 and the pumping well 20. 汚染領域60を挟むように注水井10と揚水井20とをそれぞれ設置し、注水井10と揚水井20との間に注気井30を設置する。 - 特許庁