「Question」を含む例文一覧(10233)

＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 204 205 次へ＞
  • I like this question. it's about a water tank.
    水タンクの良問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, raise your hand if the question
    では 手を挙げてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're gonna ask that question.
    その質問は 問われますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same energy question
    それはエネルギー問題でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So that was the question:
    ですから問題はここです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not that hard of a question.
    難しい質問じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a simple question.
    どうって...。 単純な話だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sure. it's kind of a personal question.
    個人的な質問だけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That seems to answer the question
    質問に答えてるようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So based on this question
    この疑問から出発して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's finally time for the last question!
    いよいよ ラスト問題です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the way to ask that question
    この疑問に答えるには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a question of respect.
    これは プライドの問題だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This question asks about hollywood.
    ハリウッドについての問題よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can I ask you a personal question?
    個人的な質問を いい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To answer that question
    その質問に答えるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the big question today.
    それが今日の本題です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you can't answer my question
    お答え頂けぬのならば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, I have a question for you.
    聞きたいことがあるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your question is only natural.
    ご質問はごもっともです. - 研究社 新和英中辞典
  • This question must be settled first.
    この方が先決問題だ. - 研究社 新和英中辞典
  • That's another question [story].
    そうなればまた話が違う. - 研究社 新和英中辞典
  • There was no reply―He made no reply―to my question.
    尋ねても返事が無い - 斎藤和英大辞典
  • He knows only one side of the question.
    一を知って二を知らぬ - 斎藤和英大辞典
  • a question of time
    時日問題（早晩あること） - 斎藤和英大辞典
  • Consider both sides of the question
    片言を聞いて断ずるな - 斎藤和英大辞典
  • How can I be silent （on such a question）?
    敢えて弁を好まんや - 斎藤和英大辞典
  • It is a vexed question.
    問題は諸説紛々たり - 斎藤和英大辞典
  • That is a question, not of kinds, but of degrees
    そりゃ程度問題だ - 斎藤和英大辞典
  • I followed up my question with another.
    たたみかけて問い掛けた - 斎藤和英大辞典
  • The fact is beyond doubt―beyond question―beyond dispute―certain.
    この事実は疑い無し - 斎藤和英大辞典
  • The question is when to start.
    問題はいつ始めるかだ。 - Tanaka Corpus
  • His success is out of question.
    彼の成功は疑いない。 - Tanaka Corpus
  • The teacher distributed the question papers.
    先生は問題を配った。 - Tanaka Corpus
  • I asked a question of him.
    私は彼に質問をした。 - Tanaka Corpus
  • Only you answered the question.
    君だけが質問に答えた。 - Tanaka Corpus
  • That question is easy to answer.
    その質問は答えやすい。 - Tanaka Corpus
  • This is a difficult question.
    これは難しい質問です。 - Tatoeba例文
  • That's a very rude question.
    めっちゃ失礼な質問ね。 - Tatoeba例文
  • Your question is hard for me to answer.
    答えにくい質問だな。 - Tatoeba例文
  • I don't understand your question.
    質問の意味が分からない。 - Tatoeba例文
  • without question and beyond doubt
    確かにそして紛れもなく - 日本語WordNet
  • I need to ask you a silly question.
    バカな質問があるんだ。 - Tatoeba例文
  • The question is when to start.
    問題はいつ始めるかだ。 - Tatoeba例文
  • His success is out of question.
    彼の成功は疑いない。 - Tatoeba例文
  • The teacher distributed the question papers.
    先生は問題を配った。 - Tatoeba例文
  • I asked a question of him.
    私は彼に質問をした。 - Tatoeba例文
  • That question is easy to answer.
    その質問は答えやすい。 - Tatoeba例文
  • Only you answered the question.
    君だけが質問に答えた。 - Tatoeba例文
  • of a person, the different one than the one in question
    ある人とちがう人 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 204 205 次へ＞

例文データの著作権について