ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Quick」を含む例文一覧(8923)
<前へ
1
2
...
.
14
15
16
17
18
19
20
21
22
...
.
178
179
次へ>
Quick
now, before summer's over.
さあ、早く 夏が終わる前にな!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Real
quick
, how the fuck did you find me?
どうやって俺を見つけた?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was
quick
to take advantage of it.
いち早くそれを利用した.
- 研究社 新和英中辞典
He is
quick
of perception
よく気がつく(気がまわる)人だ
- 斎藤和英大辞典
These goods are
quick
of sale―in great demand.
この品は売れ足が早い
- 斎藤和英大辞典
He walked at a
quick
pace.
彼は速い足取りで歩いた。
- Tatoeba例文
quick
or easy earnings,
迅速または簡単な収入
- 日本語WordNet
medicine that has a
quick
effect
ききめのすぐあらわれる薬
- EDR日英対訳辞書
The cold bit me to the
quick
.
寒さがひどく身にこたえた.
- 研究社 新英和中辞典
His remark cut me to the
quick
.
彼の言葉は胸にこたえた.
- 研究社 新英和中辞典
She has a
quick
mind.
彼女は頭の回転が速い.
- 研究社 新英和中辞典
to be
quick
and smart in thinking or behavior
動作が軽快であるさま
- EDR日英対訳辞書
of a person, the quality of being
quick
動作が非常に早いさま
- EDR日英対訳辞書
We walked at a very
quick
pace.
私たちは足早に歩いた
- Eゲイト英和辞典
She gave me a
quick
glance.
彼女は私をちらっと見た
- Eゲイト英和辞典
He's pretty
quick
on the uptake.
彼はかなり飲み込みが速い。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The writer should be
quick
to act.
記者は腰が軽くなければ。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He has a
quick
eyes for the main chance.
彼は利を見るに敏なり
- 斎藤和英大辞典
"I have been as
quick
as I could,"
「できるかぎり、いそい、だのよ」
- James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
QUICK
COUPLER CIRCUIT OF CONSTRUCTION MACHINE
建設機械のクイックカプラー回路
- 特許庁
QUICK
SET FORM TIE (REGISTERED TRADEMARK)
クイックセットホームタイ(登録商標)
- 特許庁
WEAR DETECTION TYPE
QUICK
HEAT ROLLER
摩耗検出型クイックヒートローラー
- 特許庁
QUICK
CLOSING MILLER CYCLE INTERNAL COMBUSTION ENGINE
早閉じミラーサイクル内燃機関
- 特許庁
bite off with a
quick
bite
素早く噛むことで食いちぎる
- 日本語WordNet
C/C++ Projects
Quick
Start Tutorial
C/C++ プロジェクトのクイックスタートチュートリアル
- NetBeans
QUICK
CHART FOR REQUIRED TIME BETWEEN STATIONS
駅間所要時間早見表
- 特許庁
COMBUSTION TEMPERATURE
QUICK
DETECTION DEVICE
燃焼温度高速検知装置
- 特許庁
Uh,
quick
question before you go.
切る前に ちょっとだけ質問
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
C'mon,
quick
! take your seats now.
ほーら早く。 席着いて。 急いで。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Technology catches up so
quick
技術の進歩はあまりに早く
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But real
quick
, how the fuck did you find me?
どうやって俺を見つけた?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Send him over
quick
.
急いでこっちに 送り届けてよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It'll be
quick
, like turning off a light.
すぐ終る 灯りを消す様に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But just taking a
quick
look around
けど こうやって見ただけでも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's take a look at a
quick
video snippet.
短いビデオを見てください
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's look at a couple of
quick
examples.
いくつか例をあげましょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was it
quick
when he killed himself?
自殺したときは、 早く死んだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is
quick
to notice everything
よく気がつく(気がまわる)人だ
- 斎藤和英大辞典
He is
quick
to seize a business opportunity.
彼は商機を見るに敏だ
- 斎藤和英大辞典
He has a keen eye―a sharp eye―a
quick
eye―a piercing eye―a penetrating eye.
目が鋭い、眼光が鋭い
- 斎藤和英大辞典
He is
quick
at accounts―death on figures.
あの人は計算が達者だ
- 斎藤和英大辞典
He is
quick
in anticipating your wishes.
あれは気はしのまわる男だ
- 斎藤和英大辞典
You are all too
quick
.
あなたは何でも性急過ぎる。
- Tatoeba例文
a
quick
short straight punch
すばやく短いまっすぐなパンチ
- 日本語WordNet
in music, a
quick
tempo
(音楽で)小きざみにとる拍子
- EDR日英対訳辞書
something that arouses a
quick
, intense emotional response
世間の耳目を集めること
- EDR日英対訳辞書
the quality of being
quick
to become furious about things
物事に激しやすいこと
- EDR日英対訳辞書
being
quick
to notice something that is seen
見て気がつくのが早いさま
- EDR日英対訳辞書
She is very
quick
at figures.
彼女は計算がとても速い
- Eゲイト英和辞典
He has a
quick
eye for flaws.
彼は目ざとく癖を見つける
- 斎藤和英大辞典
<前へ
1
2
...
.
14
15
16
17
18
19
20
21
22
...
.
178
179
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”PETER AND WENDY”
邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Quick