Different kinds of voice data D corresponding to levels of a receive signal R are previously stored in a memory part 3. 受信信号Rのレベルに対応した異なる種類の音声データDが予めメモリ部3に記憶される。 - 特許庁
A conveying pallet P is housed in a housing part Ra of a conveying rail R so as to move in a longitudinal direction. 搬送パレットPは、搬送レールRの収容部Ra内にその長手方向に移動可能に収容される。 - 特許庁
To enable bias rubbing of liquid crystal substrates for an R liquid crystal panel and an L liquid crystal panel with a small-sized device. 小型の装置で、R液晶パネル及びL液晶パネル用の液晶基板のバイアスラビングを可能にする。 - 特許庁
This reel sheet 2 is arranged at a circumferential surface of a root rod 1 and used for attaching a leg part of a reel R. このリールシート2は、元竿1の周面に配置されリールRの脚部を取り付けるためのものである。 - 特許庁
The scheduled cutting line 5 is determined across the recessed region surface (r2) and the projected region surface (r1) of the surface of incidence (r). 切断予定ライン5は入射面rの凹領域面r2及び凸領域面r1に渡っている。 - 特許庁
The free end 55 of the plate spring 50 comes into point contact with the R surface 17 in the rotation axis C of the motor shaft 15. 板ばね50の自由端部55は、モータシャフト15の回転軸Cにおいて、R面17に点接触する。 - 特許庁
[Note: The application must be in accordance with the Regulations:see Act, para 92(2)(a) and r 9.1.] [注:前記の申請は、本規則の要件を満たしていなければならない。法律第 92条(2)(a)及び規則 9.1参照] - 特許庁
5A. No division of international registration designating Singapore Section 5A of the Act and rule 17 of the Trade Marks Rules(R 1) shall not apply to an international registration designating Singapore. 商標法5A条及び商標規則(R1)第17条はシンガポール指定国際登録に適用しない。 - 特許庁
R is a rare earth element selected from yttrium (Y), neodymium (Nd), lanthanum(La), samarium (Sm), and gadolinium (Gd). Rは、イットリウム(Y),ネオジム(Nd),ランタン(La),サマリウム(Sm),ガドリニウム(Gd)の中から選択される希土類元素である。 - 特許庁
In the formula, R expresses a fluorine-substituted methyl group, and X expresses a hydrogen atom, halogen atom, or hydrocarbon group. (式中、Rはフッ素置換されたメチル基を表し、Xは水素原子、ハロゲン原子又は炭化水素基を表す) - 特許庁
The (meth)acrylic acid imino compound is represented by formula (1) (wherein R is hydrogen or a methyl group). 一般式(1):(式(1)中、Rは、水素原子またはメチル基を示す。)で表される(メタ)アクリル酸イミノ化合物。 - 特許庁
A metal fitting body 1 is provided between a sub beam P1 and a mesh plate R laying on the sub beam P1. 子桁P1と子桁P1上に設置される網状板Rとの間に介する金具本体1を設ける。 - 特許庁
By depressing the button 21L/R in this state, the function assigned to the buttons can be selected. この状態で、その釦21L/Rを押下することで、この釦に割り当てられた機能が選択可能である。 - 特許庁
Then a protective layer consisting of a UV-curing resin is formed on the reflection layer to obtain a CD-R optical recording medium. この反射層上に紫外線硬化樹脂からなる保護層を設けてCD−R光記録媒体とした。 - 特許庁
External sound signals SdR and SdL are also inputted to the mixers 111L, R. また、ミキサ111L,Rには、外部から入力された音声信号SdR,SdLがそれぞれ入力される。 - 特許庁
The whole circumference of longitudinal main grooves 9 pinching a circumferentially stretching rib R is divided into 40-90 groove pitch parts 10. 周方向のリブRを挟む縦主溝9の全周を40〜90個の溝ピッチ部分10に区分する。 - 特許庁
In this CD-R, access information A for gain an access to the order receipt server 21 of the photo shop 2 is recorded. このCD−Rには写真店2の受注サーバ21にアクセスするためのアクセス情報Aが記録される。 - 特許庁
rs denotes the position r (: starting position) of the accelerator pedal at the starting point of the accelerator pedal releasing operation by a driver. rsは、運転者によるアクセルペダル解放動作の開始時点でのアクセルペダルの位置r(:始動位置)である。 - 特許庁
The rank information (r) is a measure of the validity of the road segment in the optimal route for combining tiles in the tiling. このランク情報(r)は、タイリングのタイルを結ぶ最適ルートに対する道路セグメントの妥当性の尺度となる。 - 特許庁
Then the compressed L viewpoint image data and R viewpoint image data are mapped on a graphic memory 111. そして、圧縮したL視点用画像データとR視点用画像データをグラフィックメモリ111上にマッピングする。 - 特許庁
Hereby, R=(VM2-VIN)÷IL is operated, and a contact resistance value R1=R2 is determined by a CPU 18. これによって、CPU18にて、R=(VM2−VIN)÷ILを演算して、コンタクト抵抗値R1=R2を求める。 - 特許庁
The wall panel 2, floor panel 3 or floor frame body 4 of the extension Y is coupled to the coupling fitting R. 該増築連結金具Rに、増築部分Yの壁パネル2、床パネル3、又は床架構体4を連結する。 - 特許庁
This circuit 4 receives a gate-voltage reset signal from a reset terminal R provided in the boosting cell 14. この電圧リセット回路4は、昇圧回路14に設けたリセット端子Rからゲート電圧リセット信号を受ける。 - 特許庁
Q0=W.V.R., where V is rolling speed (m/min), W is the width (m) and R is the surface roughness Ra of the work roll (μm). Q_0 =W・V・R 但し、V:圧延速度(m/分)、 W:板幅(m)、 R:ワークロール表面粗度Ra(μm)。 - 特許庁
The substrate carrying-in mechanism 205 and the substrate carrying-out mechanism 206 are controlled by an indexer controller 202 as well as the indexer robot R. 基板搬入機構205,206は、インデクサロボットRとともにインデクサ制御部202によって制御される。 - 特許庁
The planned cut lines 5 range over the surfaces of the concave region r1 and convex region r2 in the surface of incidence r. 切断予定ライン5は入射面rの凹領域面r2及び凸領域面r1に渡っている。 - 特許庁
The disk drive device 10 includes a fixed body section S, a rotating body section R, a bearing unit 26, and a drive unit 27. ディスク駆動装置10は、固定体部S、回転体部R、軸受ユニット26と、駆動ユニット27と、を含む。 - 特許庁
Concerning the other work points P2 to P4, similarly one work point is selected from the work points of the teaching data Q, R. 他の作業点P2〜P4についても同様にしてティーチングデータQ、Rの作業点から1つを選択する。 - 特許庁
Next, the electrocardiogram signals are processed by a low pass filter of 20 Hz (S3), and a peak point of an R wave is detected (S4). 次に、心電信号を20Hzのローパスフィルタで処理し(S3)、R波のピーク点を検出する(S4)。 - 特許庁
Capacitors C1-C3, a resistor R, a magnetic rotor 6, and a pressure member 7 are formed in a case member 1. キャパシタC1〜C3、抵抗器R、磁気回転子6及び押圧部材7は、ケース部材1の内部に設けられる。 - 特許庁
In these cases, the safety is secured since the machine body T or the working machine R moves to the quickly stopping side. また、それらの場合に機体T又は作業機Rが迅速に停止する側に動くため安全である。 - 特許庁
R(%)=[(m-m')/m']×100 (m: mass of a sample in a standard state (g), m': bone dry mass of a sample (g)) R(%)=[(m−m’)/m’]×100(m:試料の標準状態の質量(g)、m’:試料の絶乾質量(g)) - 特許庁
A ventilation path R for passing gas is formed between the closely contacting walls 11a, 13 and the facing walls 23a, 24b. 密接壁11a,13と相対壁23a,24bとの間には気体を通す通風路Rを形成している。 - 特許庁
To provide a multilingual tag expansion mechanism suitable for use for a Java server page (R) platform. Javaサーバページ(登録商標)プラットフォームでの使用に適した、マルチリンガルなタグ拡張メカニズムを提供する。 - 特許庁
A plurality of blocks 18 are disposed around the entire circumference of a tread 14 along the circumferential direction R of the tread 14. 複数のブロック18がトレッド14の周方向Rに沿ってトレッド14の一周に亘り配置される。 - 特許庁
The resistor R is composed of an equivalent resistor including a switched capacitor to be driven by a clock signal S_CL. 抵抗Rは、クロック信号S_CLによって駆動されるスイッチトキャパシタからなる等価抵抗により構成される。 - 特許庁
The R/W control circuit 5 controls voltage applied to the bit line BLix and source line SLix. R/W制御回路5は、ビット線BLix及びソース線SLixに印加される電圧を制御する。 - 特許庁
The pressing part 46B has a flange 46C having a diameter larger than that of an opening of the space R on the spring 46A side. 押圧部46Bは、スプリング46A側に空間Rの開口よりも大径のフランジ部46Cを有している。 - 特許庁
An image signal processing unit 104 converts an NTSC (National Television System Committee) signal into Y, R-Y and B-Y component signals. 画像信号処理部104でNTSC信号をY,R−Y,B−Yコンポーネント信号に変換する。 - 特許庁
A section 0 to a section 2 of video recording are formed successively forward read-out from read-in of a DVD-R disk. DVD−Rディスクのリードインからリードアウトに向かって順に録画の区画0〜区画2を形成する。 - 特許庁
The firing chamber R is provided with penetration pipe 7 penetrated through the floor part 2 or the side wall parts 3, 4, 5 and 6. 焼成室Rには、床部2または側壁部3,4,5,6に貫通する貫通パイプ7が設けられる。 - 特許庁
A rectangle R is drawn with a predetermined aspect ratio on a second depth plane having a depth z=0. 所定のアスペクト比を有する短形Rは、深度z=0を有する第2の深度平面上に描画される。 - 特許庁
A slide contact part with the valve element 10, of the packing 41 partially has a film layer 42 of Teflon (R). パッキン41における弁体10との摺接部の一部にテフロンを素材とする皮膜層42を形成させた。 - 特許庁
L and r(x) are first stored in a digital signature generating apparatus 10 and a digital signature verifying apparatus 20. まず、L及びr(x)を、デジタル署名生成装置10とデジタル署名検証装置20に格納しておく。 - 特許庁
To provide a Gigabit Ethernet(R) passive optical network (GE-PON) system and a media access control method for the same. ギガビットイーサネット(登録商標)受動光ネットワークシステム及びその媒体接続制御方法を提供する。 - 特許庁
Each angle, at which the core of each lower groove R1 on an entire perimeter of the rotor R is indexed, is stored as NC data. ロータR全周の各下溝R1の芯を割出した夫々の角度をNCデータとして記憶する。 - 特許庁
To provide an EEPROM (R) device without a disturbing phenomenon at the time of writing into a memory cell. メモリセルへの書き込み時にディスターブ現象が生じないEEPROM(登録商標)装置を提供する。 - 特許庁
At this point, a time constant τ=C×R found from a discharge capacity C and a protective film resistance is referred to. その際に、放電容量Cと保護膜抵抗から求められる時定数τ=C×Rを参照する。 - 特許庁
The recording apparatus includes a medium supporting part 24 which sucks and holds a rear surface of a recording medium R by a medium support surface 24a. 媒体支持面24aで被記録媒体Rの裏面を吸着保持する媒体支持部24を有する。 - 特許庁