RANDOM COPOLYMER AND ITS PRODUCTION PROCESS ランダム共重合体およびその製造方法 - 特許庁
a routine designed to yield a random number
乱数を生成するよう設計されたルーチン - 日本語WordNet
14.8. Why does my connection hang after a random amount of time?
10.8.接続が不規則にハングアップしてしまう - FreeBSD
of random number sequences.
乱数シーケンスを追跡できるようにしています。 - JM
From this entropy pool random numbers are created.
このエントロピー・プールから乱数が生成される。 - JM
NEW PROPYLENE-ETHYLENE RANDOM BLOCK COPOLYMER 新規なプロピレン−エチレンランダムブロック共重合体 - 特許庁
MAGNETIC RANDOM ACCESS MEMORY AND INITIALIZATION METHOD THEREOF 磁気ランダムアクセスメモリ及びその初期化方法 - 特許庁
STATIC RANDOM ACCESS MEMORY AND SEMICONDUCTOR DEVICE スタティック・ランダム・アクセスメモリおよび半導体装置 - 特許庁
INTEGRATED CIRCUIT SEMICONDUCTOR RANDOM ACCESS MEMORY DEVICE 集積回路半導体ランダムアクセス・メモリ装置 - 特許庁
The group has continued their campaign of random violence 集団は無作為の暴力行為を続け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we followed both the random students and their friends そのランダムの学生と友人の両方を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are simply too many random factors: 無作為の要因があまりにも多いからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, if these were random doodles or decorations もし これがいい加減な落書きや飾りなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll see that the temperature is not random. 体温はランダムではないことが分かりますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have breaking news on the serial random murder case. ≪連続通り魔殺人事件の 続報です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My leg maker and I put random parts together 義足メーカーの手を借りて パーツを組み合わせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't call my love for glasses random! 僕のメガネ愛を「なんちゃって」で片付けるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As I do not knew the men, I must choose at random.
人を知らないから選ぶに当てが無い - 斎藤和英大辞典
The answer I gave at random proved correct.
いい加減に書いて出した答案が当たった - 斎藤和英大辞典
bullets were fired into the crowd at random 弾丸は、無作為に群衆に発射された - 日本語WordNet
a random extract in sample research
標本調査において,ランダムに抜き出すこと - EDR日英対訳辞書
a condition of one's behaviour being irresponsible and random 言動が無責任でいい加減であるさま - EDR日英対訳辞書
the condition of being scattered about in a random way
物がところどころに少しずつあるさま - EDR日英対訳辞書
Thus, a different random numeral value can be drawn by an acquiring timing of the random numeral value, and the random numeral values vary even if the starting operation is performed by adjusting to the counting cycle of the random numeral values. これにより、乱数値の取得タイミングにより異なる乱数値が引けることになり、スタート操作を乱数値のカウント周期に合わせて行ったとしても乱数値がばらつくことになる。 - 特許庁
RANDOM NUMBER GENERATOR AND PROBABILITY GENERATOR 乱数発生装置および確率発生装置 - 特許庁
RANDOM NUMBER GENERATING METHOD AND DEVICE 乱数生成方法、及び乱数生成装置 - 特許庁
Choose any number at random. どの数でもいいから適当に選んでください - Eゲイト英和辞典
DYNAMIC RANDOM ACCESS MEMORY AND ITS MANUFACTURING METHOD ダイナミックランダムアクセスメモリ及びその製造方法 - 特許庁
MAGNETORESISTIVE ELEMENT AND MAGNETIC RANDOM ACCESS MEMORY 磁気抵抗効果素子及び磁気ランダムアクセスメモリ - 特許庁
Whether or not a big winning is to be attained is judged on the basis of the random number generated by the random number circuit 503, and the kind of the big winning is decided on the basis of the random number (software random number) for judgement. また、乱数回路503が発生させる乱数にもとづいて大当りとするか否かを判定し、判定用乱数(ソフトウェア乱数)にもとづいて大当りの種類を決定する。 - 特許庁
My ignorance of the men obliges me to choose at random.
人を知らないから選ぶのに当てが無い - 斎藤和英大辞典
A random number acquisition part 51 sequentially acquires a plurality of hardware random numbers from the random number generation unit 40 every minute time, and a random number information output part 53 outputs random number information on the plurality of hardware random numbers to a Hall computer 59 in a game control device 20 of the game machine 1. 遊技機1の遊技制御装置20では、乱数取得部51が乱数発生手段40から複数のハード乱数を微小時間毎に順次取得し、乱数情報出力部53がその複数のハード乱数に関する乱数情報をホールコンピュータ59に出力する。 - 特許庁
Whether or not the random number is fetched to the random number value register for each start winning is monitored each time game control timer interruption processing is executed, and when a monitoring result that the random number is fetched is obtained, the random number is read from the random number value register and is stored in a prescribed random number read part. 始動入賞毎の乱数値レジスタに乱数が取り込まれたか否かは、遊技制御用タイマ割込み処理が実行される度に監視されており、乱数が取り込まれたとの監視結果が得られると、乱数値レジスタから乱数が読み出され、所定の乱数読出部に格納される。 - 特許庁
When a performance command is input showing variation patterns corresponding to the random numbers acquired with the random number generator 220, the subcontrol board 202 estimates the random numbers acquired in the main control board 201 based on the variation patterns and adjusts the operation of generating the random numbers of the random number generator 222 so that the current random numbers being generated with the random number generator 222 match the random numbers estimated. 乱数発生器220により取得された乱数に対応する変動パターンを示す演出コマンドを入力すると、サブ制御基板202は、その変動パターンに基づいて、メイン制御基板201で得られた乱数を推測し、乱数発生器222で発生している現在の乱数が、推測した乱数となるように、乱数発生器222の乱数発生動作を調整する。 - 特許庁
When a performance command is input showing variation patterns corresponding to the random numbers acquired with the random number generator 220, the subcontrol board 202 estimates the random numbers acquired in the main control board 201 based on the variation patterns and adjusts the operation of generating random numbers of the random number generator 222 so that the current random numbers being generated with the random number generator 222 match the random numbers estimated. 乱数発生器220により取得された乱数に対応する変動パターンを示す演出コマンドを入力すると、サブ制御基板202は、その変動パターンに基づいて、メイン制御基板201で得られた乱数を推測し、乱数発生器222で発生している現在の乱数が、推測した乱数となるように、乱数発生器222の乱数発生動作を調整する。 - 特許庁
The random pattern generation part generates a random pattern using parameters indicated in a parameter file. ランダムパターン生成部は、パラメータファイルに示されているパラメータを用いて、ランダムパターンを生成する。 - 特許庁
APPARATUS FOR GENERATING RANDOM NUMBER VALUE, SPINNING CONTROLLER, METHOD FOR GENERATING RANDOM NUMBER VALUE, METHOD FOR CONTROLLING SPINNING, PROGRAM FOR GENERATING RANDOM NUMBER VALUE AND PROGRAM FOR CONTROLLING SPINNING 乱数値発生装置、紡績制御装置、乱数値発生方法、紡績制御方法、乱数値発生プログラム、及び紡績制御プログラム - 特許庁
The key for the pseudo-random transform is user-specific. 擬似ランダム変換の鍵は、ユーザごとに異なる。 - 特許庁
TEST SPECIFICATION DESIGN METHOD FOR RANDOM VIBRATION TEST ランダム振動試験の試験仕様設計方法 - 特許庁
A RAM (Random Access Memory) 30 holds data that is to be written to the memory cell array 10 or data that is read out. RAM(Random Access Memory)30は、メモリセルアレイ10に書き込まれるデータ、又は読み出されたデータを保持する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING CAPACITOR, MEMORY CELL AND DYNAMIC RANDOM ACCESS MEMORY キャパシタの製造方法、メモリセル、及びDRAM - 特許庁
A random number generated in a prescribed cycle from a random number generating circuit 11 is written in a memory 12. 乱数発生回路11から所定サイクルで発生される乱数をメモリ12に書き込む。 - 特許庁
MAGNETO-RESISTANCE EFFECT ELEMENT AND MAGNETIC RANDOM ACCESS MEMORY 磁気抵抗効果素子及び磁気ランダムアクセスメモリ - 特許庁
FERROELECTRIC RANDOM ACCESS MEMORY AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR 強誘電体メモリおよびその製造方法 - 特許庁
MAGNETO-RESISTANCE EFFECT ELEMENT, AND MAGNETIC RANDOM ACCESS MEMORY 磁気抵抗効果素子及び磁気ランダムアクセスメモリ - 特許庁
RANDOM NUMBER SEQUENCE GROUP GENERATOR, COMMUNICATION SYSTEM, RANDOM NUMBER SEQUENCE GROUP GENERATING METHOD, COMMUNICATION METHOD, AND PROGRAM 乱数列群生成装置、通信システム、乱数列群生成方法、通信方法、ならびに、プログラム - 特許庁
A random number adder section 15 generates a random number in m bits and summates it to the addition returning signal. 乱数加算部15は、mビットの乱数を発生させ、これを足し戻し信号に加算する。 - 特許庁
To provide a random number generator capable of generating the random number of high randomness. よりランダム性の高い乱数を発生させることが可能な乱数発生装置を提供する。 - 特許庁
To provide one means for generating truly random output values though the generation of the truly random output values is difficult. 真にランダムな出力値を生成するのは困難であるがその1つの手段を提供する。 - 特許庁
A counter 33 advances its count according to the random number generated by the random number generating section 38. カウンタ33は、乱数発生部38が発生した乱数値に従ってカウンタ値を進める。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.