To provide an electron microscope which realizes the automation with a tomography while using an omega type energy filter. オメガ型エネルギーフィルタを用いながらもトモグラフで自動化を実現する電子顕微鏡を提供する。 - 特許庁
The separation layer 70 prevents a reaction between the sacrifice layer 60 and the emitter substance and realizes an effective lift-off. 隔離層70は、犠牲層60とエミッタ物質間の反応を防止して効果的なリフトオフを図る。 - 特許庁
That is, each video telephone terminal realizes completely the estimate of topic and the provision of the advertisement information. すなわち、話題の推定及び広告情報の提供は全て各テレビ電話端末側で実現する。 - 特許庁
To provide an antenna switch circuit which has a simple configuration and realizes high isolation between transmission and reception. 構成が簡単で、かつ送受信間で高いアイソレーションが得られるアンテナスイッチ回路を提供すること。 - 特許庁
To provide a small and inexpensive laser diode module (LD) which realizes optical pickup with little spurious radiation. 小型・低コストで不要輻射の少ない光ピックアップを実現可能なレーザダイオードモジュール(LD)を得る。 - 特許庁
This decreases the number of components to lower the manufacturing cost, and realizes the miniaturization. この結果、部品点数を軽減して製造コストを安価にすることができ、かつ、小型化することができる。 - 特許庁
An address setting portion 21 of the communication device 2 which newly participates in the network 100 realizes the address setting. ネットワーク100に新たに参加する通信装置2のアドレス設定部21はアドレス設定を実現する。 - 特許庁
To provide a mail sorting machine which realizes miniaturization while unifying posture of treating mail. 処理する郵便物の姿勢を統一するとともに、小型化を実現する郵便区分機を提供する。 - 特許庁
To obtain a semiconductor device which realizes miniaturization thereof and easy manufacturing thereof by eliminating the need for providing a subwiring substrate. サブ配線基板を排除して、その小型化とその製造の容易化とを図った半導体装置を得る。 - 特許庁
A SIL(Solid Immersion Lens) in the optical head 15 realizes a larger numerical aperture than the numerical aperture of the aspherical lens. 光ヘッド15内部のSILは、非球面レンズの開口数よりも大きな開口数を実現する。 - 特許庁
To provide a lighting system for vehicles which realizes safe and comfortable light distribution for drivers and pedestrians. ドライバー及び歩行者に安全で快適な配光を実現する車両用照明システムの提供。 - 特許庁
The man gets furious seeing what Tarokaja brought back, and Tarokaja realizes that he was fooled.
太郎冠者が持ち帰った傘を見るや、男は激怒し、太郎冠者は自分が騙された事に気付く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a cable-laying apparatus which realizes efficient and safe work in the laying of a cable. ケーブルの架設において、効率的にかつ安全に作業を行えるケーブル架設装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a metallic die that realizes high precision, high speed machining without having a large stripper plate. 形状の大きいストリッパプレートを備えることなく、高精度で高速加工が可能な金型を提供する。 - 特許庁
To provide a capsule type medical apparatus which is equipped with a transmitting antenna and a power receiving antenna and realizes a reduction in size. 送信アンテナ及び電力受信アンテナを備え、小型化できるカプセル型医療装置を提供する。 - 特許庁
To provide a recording medium that realizes interactive picture display accompanied with animation without delay. アニメーションを伴った対話画面の表示を、遅滞なく実現することができる記録媒体を提供する。 - 特許庁
To realize a semiconductor manufacturing device which realizes highly accurate positioning and enables an XY stage to be miniaturized. 高精度な位置決めが可能で、しかもXYステージを小型化できる半導体製造装置を実現する。 - 特許庁
To provide an oscillator which realizes a high sound pressure level while reducing the size. 小型化を図りつつ、高い音圧レベルを実現することができる発振装置を提供することができる。 - 特許庁
To provide a semiconductor apparatus which realizes an acquisition of a sufficient driving voltage for a switch element on a higher potential side. 高電位側スイッチ素子の十分な駆動電圧を実現した半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a sterilizer which realizes reduction in loads on sterilization work and a shortening in time of the cycle thereof. 滅菌作業の負荷低減とサイクルの時間の短縮を実現した滅菌装置を提供する。 - 特許庁
To provide an in-wheel motor which realizes the reduction of the weight of bearings which each support a main motor output shaft and a sub motor output shaft which are vertically decentered and realizes the reduction of the thickness of a motor and efficiently lubricates the bearings. 上下に偏芯させた主モータ出力軸及び従モータ出力軸をそれぞれ支持している軸受けの軽量化を図り、モータの薄型化を図り、軸受けを効率的に潤滑するインホイールモータを提供する。 - 特許庁
To provide a vapor deposition mask which realizes elimination of the influence of radiation heat on the positional accuracy of opening patterns formed at a mask body, and consequently realizes formation of vapor deposition patterns with satisfactory positional accuracy. マスク本体に形成された開口パターンの位置精度に対する複写熱の影響を排除することが可能で、位置精度の良好な蒸着パターン形成を行うことが可能な蒸着マスクを提供する。 - 特許庁
To provide an iron golf club set that realizes both improvement of a carry of a golf club shaft and controllability and realizes a stable shaft performance without providing a feeling of incongruity due to a difference in club numbers. ゴルフクラブシャフトの飛距離の向上と良好なコントロール性の両立を実現すると共に、番手の違いによる違和感を感じることなく安定したシャフト性能を実現するアイアンゴルフクラブセットを提供する。 - 特許庁
Such a circuit as this easily realizes an at least one differential gain and an at most one common- mode gain. このような回路は、1以上の差動利得と1以下の同相利得を容易に実現することができる。 - 特許庁
To provide a recording device that suppresses the deterioration of a signal and realizes cost reduction while having two hard disk drives. 2台のハードディスクドライブを有しつつ、信号の劣化を抑制し、コストダウンを実現する記録装置の提供。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus which even while stopping a function part for communicating with another apparatus, realizes an interlocking function. 他の機器と通信を行う機能部を停止させながらも連動機能を実現する電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a recording medium which realizes high-density information recording, particularly high recording resolution for magnetic recording. 高密度情報記録、特に磁気記録における高い記録分解能を達成する記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide an inexpensive image display apparatus which realizes both of improvement in stability and decrease in driving voltage compatibly. 安価な、かつ、安定性向上と駆動電圧低減の両立を可能にする画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a network system mounted on a vehicle that realizes a gateway function and reduces the amount of wire harness. 車両に搭載されるネットワークシステムにおいて、ゲートウェイ機能を実現しつつ、しかも、ワイヤハーネスの削減を図る。 - 特許庁
To provide an advertising sound charging system that realizes efficient charging for an output of an advertising sound. 広告音声の出力に対する合理的課金を実現できる広告音声課金システムを提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR POSITIONING ASSEMBLY TO BE POSITIONED IN VACUUM CHAMBER AND POSITIONING DEVICE THAT REALIZES THE METHOD 真空チャンバ内で被位置決め部材を位置決めする方法、およびこの方法を実現するための位置決め装置 - 特許庁
To provide a cooling structure that realizes the high density mounting of a disk drive and the large capacity/acceleration of a disk array device. ディスクドライブの高密度実装化、ディスクアレイ装置の大容量化・高速化を実現させる冷却構造。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which realizes development of product variety of memory products to be simplified and the cost therefor to be reduced. メモリ製品の品種展開の簡略化とコストの低減を可能にする半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic random access memory which attains large capacity and high integration, and realizes the acceleration of an access speed. 大容量化や高集積化が図れ、アクセス速度の高速化も実現出来る磁気ランダムアクセスメモリを提供する。 - 特許庁
A receiver 100 realizes a function with a download application acquired via a network and a built-in application. 受信機100は、ネットワーク経由で取得したダウンロードアプリケーション及び内蔵アプリケーションにより機能を実現する。 - 特許庁
This realizes an application enabling easy creation of a functionally changed package without the compiling of GUI modules. これによりGUIモジュールのコンパイルレスで機能変更されたパッケージを簡単に作成できるアプリケーションが実現される。 - 特許庁
To provide a fixing device that realizes stable paper conveyability using a pressure pad, and an image forming apparatus. 加圧パッドを用いて安定した用紙搬送性を実現する定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a communication system that realizes both the improvement of the throughput of a base station and impartial assignment of communication resources for users. 基地局のスループットの向上と、ユーザに対する通信資源の公平な割り当ての両方を実現する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device which realizes easy reworkability without damaging a liquid crystal panel. 液晶パネルに損傷を与えることなく、容易なリワーク性を実現する液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁
With this mechanism, the loading device 250 realizes the inspection on the paper setting direction and the loading of paper. かかる機構により、充填装置250は、用紙のセット方向の点検、用紙の充填を実現することができる。 - 特許庁
To provide a selection circuit for a memory cell which realizes increase in a storage capacity and cost reduction of the memory cell. メモリセルの記憶容量の増大およびコストの削減を実現する、メモリセルの選択回路を提供すること。 - 特許庁
To obtain a fishing lure that realizes various lure actions and can cope effectively with changes in fishing conditions. 多様なルアーアクションを実現し、釣り状況変化等に有効に対応可能な釣り用ルアーを提供する。 - 特許庁
The I/O device reads the contents of the request storage area by a DMA engine 24 and realizes the request. I/O装置は、DMAエンジンにより要求格納領域の内容を読み出して、要求を実現する。 - 特許庁
To provide a program verifying device which realizes efficient verification of a program by eliminating determination work by a user. ユーザの判定作業を排除し、プログラムの検証を効率化することのできるプログラム検証装置を得る。 - 特許庁
To provide a coupling device which realizes long service life and can smoothly and quietly transmit a rotating force. 寿命が長く回転力を円滑かつ静粛に伝達可能なカップリング装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide an air electrode material which realizes a highly durable solid oxide fuel cell. 耐久性能の高い固体酸化物形燃料電池を実現することが可能な空気極材料を提供する。 - 特許庁
To provide a cable supporting structure of a hydraulic control device for a transmission which realizes efficient assembly work. 組立作業の効率化を図ることができる変速機用油圧制御装置のケーブル支持構造を提供する。 - 特許庁
To provide a screen which realizes high luminance and high contrast without causing a luminance irregularity and which can be made greater in size. 輝度ムラを発生することなく高輝度、高コントラストを実現し、大型化も可能なスクリーンを提供する。 - 特許庁
To provide a passband variable filter which realizes a wide variable range of passband without deteriorating its passband reflecting characteristics. 通過域反射特性の劣化を招くことなく大きな帯域可変範囲を実現した帯域可変フィルタを得る。 - 特許庁
To provide an image reader that realizes original reading with high accuracy at a high-speed. 本発明は、高精度かつ高速度の原稿読み取りを実現する画像読取装置の提供を目的とする。 - 特許庁