In a single item inventory control process S2, a good item whose color is reference deep color is considered a reference deep color item to constitute a reference deep color item group. 単品在庫管理工程S2では、色彩が基準濃色である良品を基準濃色品とし、基準濃色品群を構成する。 - 特許庁
A reference characteristic information acquisition means (64) acquires reference characteristic information from a means for storing predetermined reference characteristic information. 基準特徴情報取得手段(64)は、予め定められた基準特徴情報を記憶する手段から基準特徴情報を取得する。 - 特許庁
To properly specify data unnecessary for reference. 参照不要なデータを適切に特定すること。 - 特許庁
The reference beam is directed at a stationary reference retroreflector and then a phase shift detector. 参照ビームは、固定の参照再帰反射器に、次いで位相シフト検出器に方向付けられる。 - 特許庁
An integration circuit 6 integrates the reference voltage VREF 1 to generate reference voltage VREF 2. 積分回路6は基準電圧VREF1を積分して基準電圧VREF2を生成する。 - 特許庁
The first satellite-positioning device 21 is fixed at a predetermined reference point on the earth, and obtains reference point data by positioning the reference point over time. 第1衛星測位装置21は、地球上の所定の基準点に固定され、この基準点を経時的に測位して基準点データを得る。 - 特許庁
A reference value generating section estimates a reference value (an output in a standstill state) from the vibration detection signal. 基準値生成部は、振動検出信号から基準値(静止状態の出力)を推定する。 - 特許庁
A sense amplifier reference circuit 108 supplies a reference signal to a plurality of sense amplifiers 107. 複数のセンス・アンプ107に、センス・アンプ・リファレンス回路108がリファレンス信号を供給する。 - 特許庁
The reference voltage is obtained by a reference voltage circuit of the receiving chip corresponding to the first clock signal. 基準電圧は、第1のクロック信号に応じた受信チップの基準電圧回路で得られる。 - 特許庁
REFERENCE CLOCK REPRODUCTION CIRCUIT AND DATA RECEIVER 基準クロック再生回路及びデータ受信装置 - 特許庁
In one embodiment, the output of each of a number of reference pixels is coupled to a respective reference column amplifier, which is coupled to a reference multiplexer. 一実施形態において、各基準画素の出力は、基準列増幅器に連結され、該列増幅器は、基準マルチプレクサに連結される。 - 特許庁
A reference clock generating part 14 generates a reference clock at a period T and a data generating part 15 generates transmission data at the timing of the reference clock. 基準クロック生成部14は、基準クロックを周期Tで生成し、データ生成部15は、基準クロックのタイミングで送出データを生成する。 - 特許庁
DIFFERENTIAL AMPLIFIER, REFERENCE VOLTAGE GENERATING CIRCUIT, DIFFERENTIAL AMPLIFICATION METHOD, AND REFERENCE VOLTAGE GENERATING METHOD 差動増幅器、基準電圧発生回路、差動増幅方法及び基準電圧発生方法 - 特許庁
A signal amplitude reference voltage Vofs and a γ-reference voltage are fluctuated according to the temperature. 温度に応じて、信号振幅基準電圧Vofsと、γ基準電圧を変動させる。 - 特許庁
A selection circuit 802 stores sets of reference voltage in cross reference with all digital signals. 選択回路802が、基準電圧の組を、すべてのデジタル信号に対応させて記憶しておく。 - 特許庁
A reference voltage source generates first reference voltage being higher than a ground potential by VREF. 基準電圧源は、接地電位よりもVREFだけ高い、第1の基準電圧を生成する。 - 特許庁
REFERENCE IMAGE SELECTION PROCESSING APPARATUS, REFERENCE IMAGE SELECTION PROCESSING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM 参照画像選択処理装置、および参照画像選択処理方法、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁
A reference value selection circuit 44 selects a reference value among the selectable reference values within the predetermined range according to the equalizing signal. 参照値選択回路44は、選択可能な参照値について、等化信号に応じて、所定の範囲の中から参照値を選択する。 - 特許庁
The memory 107 for the image frame stores a reference frame to be a reference of preparing the interpolation frame. 画像フレーム用メモリ107は、補間フレームを作成する基準となる基準フレームを記憶する。 - 特許庁
Each motion vector detected from a reference block 51 having a reference pixel in a block center is assigned to each of pixels configuring the reference block 51. 基準画素を中心とした基準ブロック51について検出した動きベクトルを当該基準ブロック51を構成する画素毎に割り当てる。 - 特許庁
STARTING CIRCUIT FOR REFERENCE VOLTAGE GENERATING CIRCUIT 基準電圧発生回路のための起動回路 - 特許庁
The nonvolatile memory device is provided with a read circuit (self-reference sense circuit 21) of a self-reference sense system used only during test of the reference cell (dummy cell). 不揮発性記憶装置は、参照セル(ダミーセル)のテスト時にのみ用いられるセルフリファレンス方式の読出回路(セルフリファレンスセンス回路21)を備える。 - 特許庁
See Fukusuke NAKAMURA (the fifth in Takasagoya) for reference.
中村福助(高砂屋5代目)の項を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A camera positioned centrally in an array is designated as a reference camera and acquires a reference video. アレイ内の中央に位置するカメラが基準カメラとして指定され、基準ビデオを取得する。 - 特許庁
PORTABLE WIRELESS DEVICE FOR PRINTING BY REFERENCE リファレンスによる印刷のためのポータブルワイヤレスデバイス - 特許庁
REFERENCE VOLTAGE REGULATOR AND SEMICONDUCTOR STORAGE DEVICE 基準電圧レギュレータ及び半導体メモリ装置 - 特許庁
GAMMA REFERENCE VOLTAGE GENERATOR AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY USING THE GAMMA REFERENCE VOLTAGE GENERATOR ガンマ基準電圧発生装置とそのガンマ基準電圧発生装置を使用した液晶ディスプレイ - 特許庁
REFERENCE VOLTAGE SELECTION CIRCUIT, REFERENCE VOLTAGE GENERATION CIRCUIT, DISPLAY DRIVER, ELECTROOPTICAL APPARATUS AND ELECTRONIC EQUIPMENT 基準電圧選択回路、基準電圧発生回路、表示ドライバ、電気光学装置及び電子機器 - 特許庁
For the purposes of this Act, a reference to a country includes a reference to a member of the World Trade Organization.
本法に関して,ある国への言及は,世界貿易機関の加盟国への言及を含む。 - 特許庁
(2) Any reference to this Act to an article shall be deemed, according to the context, to be a reference to - (2) 本法における物品というときは,文脈に従い,次の何れかをいうものとみなす。 - 特許庁
A claim includes statements made by a reference but the portion to be referred to is not clear
引用箇所が不明な代用記載 - 特許庁
reference in that section to a standard patent was reference to a deemed standard patent.
条例第39条(4)において標準特許というときは,みなし標準特許をいうものとする。 - 特許庁
With reference to subparagraph (k) of paragraph 1 of Article 3 of the Convention:
条約第三条1(k)の規定に関し、 - 財務省
With reference to Article 25A of the Convention:
条約第二十五条のAの規定に関し、 - 財務省
A reference clock section 18 starts counting a reference time from the first PTSV and PTSA. 基準時計部18は、最初のPTSV、PTSAから基準時間のカウントを開始する。 - 特許庁
The weight prediction unit generates a second reference frame whose luminance component is equal to that of a first reference frame and whose color difference component is different from the first reference frame. 重み付け予測部は、前記第1の参照フレームと輝度成分が等しく、色差成分が異なる第2の参照フレームを生成する。 - 特許庁
The reference voltage which is closest to the input signal is specified as an active reference signal (208). 入力信号に最も近い基準電圧がアクティブな基準信号として指定される(208)。 - 特許庁
This reference voltage generation part generates a reference voltage which changes with temperature. 本発明に従う基準電圧発生部は、温度により可変される基準電圧を発生する。 - 特許庁
A DAC (digital-to-analog converter) 14 applies the reference voltage data into to digital-to-analog conversion to generate reference voltage. DAC14は、基準電圧データをデジタル・アナログ変換し、基準電圧を生成する。 - 特許庁
A beam generator (21) generates the three or more reference beams from an incoming reference beam (7). 光線発生器(21)は、入射した参照光(7)から3つ以上の参照光を生成する。 - 特許庁
DATA REFERENCE SYSTEM, DATA REFERENCE METHOD, AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD データ参照システム、データ参照方法、およびこの方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁
The device 10 previously stores a reference characteristic amount that is a reference value of the characteristic amount (23). 装置10は、特徴量の基準値である基準特徴量を予め記憶する(23)。 - 特許庁
REFERENCE VOLTAGE GENERATING CIRCUIT AND ELECTRIC POWER SUPPLY UNIT 基準電圧発生回路及び電源装置 - 特許庁
A reference point specifying unit 26 specifies a current reference point on the current image by image processing. 基準点特定部26は、現在画像上の現在基準点を画像処理により特定する。 - 特許庁
APPARATUS FOR INTRODUCING REFERENCE MASS VIA CAPILLARY キャピラリを介した基準質量の導入装置 - 特許庁
To accurately generate a reference potential during sensing. センス時のリファレンス電位を正確に生成する。 - 特許庁
A reference yaw rate computing part 11 computes the reference value of a yaw rate (reference yaw rate), from vehicle speed and steering wheel angle on the basis of a vehicle motion model. 基準ヨーレート演算部11は、車速、ハンドル角から、車両運動モデルに基づき、ヨーレートの基準値(基準ヨーレート)を演算する。 - 特許庁
A reference line is recognized and removed from the reference file to generate a scrubbed file. 参照線は認識され、スクラブされたファイルを生成するために参照ファイルから除去される。 - 特許庁
To provide a reference value calculation method and a reference value calculation device capable of accurately calculating a reference value used for evaluating the position of a target. 目標の位置を評価する基準値を高精度に算出できる基準値算出方法及び基準値算出装置を提供する。 - 特許庁
INFORMATION REFERENCE SUPPORT DEVICE, METHOD, AND PROGRAM 情報参照支援装置、方法及びプログラム - 特許庁