「Relating」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目)

「Relating」を含む例文一覧(17771)

＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 355 356 次へ＞

INFORMATION SYSTEM, METHOD AND PROGRAM RELATING TO COLLECTIVELY REGISTERED DATA
一括登録されるデータに係る情報システム、方法、およびプログラム - 特許庁
To provide a relating degree calculation device capable of obtaining a relating degree considering co-occurrence relation while suppressing the increase of processing burdens.
処理負担の増大を抑えながら、共起関係を考慮した関連度を得ることが可能な関連度計算装置を提供する。 - 特許庁
METHOD, ASSAY, AND COMPOSITION FOR TREATING RETINOL-RELATING DISEASES
レチノール関連疾患を処置するための方法、アッセイおよび組成物 - 特許庁
MATERIAL AND METHOD RELATING TO PRODUCTION AND MAINTENANCE OF CELL LINE
細胞系の産生および維持に関連する物質および方法 - 特許庁
A storing section 2 stores a three dimensional nerve image relating to the nerve tissue of a brain and a three dimensional tumor image relating to tumor of the brain.
記憶部２は、脳の神経組織に関する３次元の神経画像と脳の腫瘍に関する３次元の腫瘍画像とを記憶する。 - 特許庁
An information storage device 51 stores the identification information of the object to be picked up and relating information relating to the object to be picked up.
情報記憶装置５１は、撮像対象の識別情報、およびその撮像対象に関連する関連情報を記憶している。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE RELATING SETTING OF DIGITAL INFORMATION INPUT SYSTEM
デジタル情報入力システムの設定に関する方法および装置 - 特許庁
To alleviate the processing relating to installment processing performed at a user side.
ユーザ側で行われる割賦処理に関わる処理を軽減する。 - 特許庁
The corresponding file includes information relating to a storage position of the original file.
対応ファイルは、元ファイルの記憶位置に関する情報を含む。 - 特許庁
To accurately acquire a log relating to a termination of basic software.
基本ソフトウェアの終了に関するログを正確に取得すること。 - 特許庁
23B. Procedure Relating to Renewal of Patents, Designs and Trade-Marks
第23 条B 特許、意匠及び商標の更新に関する手続 - 特許庁
(c) acts done only for experimental purposes relating to a patented invention; or
(c) 特許発明に関する実験目的のみで実行された行為 - 特許庁
(e) any other matters relating to registered trade marks which are prescribed; and
(e) 登録商標に関して定められているその他の事項，及び - 特許庁
Article 73 Conditions for inventions relating to a biological material
第 73条生物学的材料に関連する発明に対する条件 - 特許庁
The Commission shall attach the file relating to the case to its opinion.
同委員会は，関係する一件書類をその意見に添付する。 - 特許庁
(i) fails to comply with any direction of the Registrar relating to the extension; or
(i)更新に関する登録官の指示に従わない場合，又は - 特許庁
This section applies to communications in respect of any matter relating to the protection of a design.
本条は，意匠保護に係る事項の通信に適用される。 - 特許庁
Rights relating to copyrights eligible for obtaining protection are as follows:
保護を受けることのできる著作隣接権は以下の通りである。 - 特許庁
Acts done for experimental purposes relating to the subject matter of the patented invention
特許発明の対象に関し実験の目的でなされる行為 - 特許庁
other data relating to the registration, use and protection of the design
意匠の登録，使用及び保護に関するその他の詳細事項 - 特許庁
Judicial Decision Relating to the Petition for Permission to Call a Bondholders' Meeting
債権者集会の招集の許可の申立てについての裁判 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Liability Relating to the Distribution of Trust Property to the Beneficiary
受益者に対する信託財産に係る給付に関する責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) Procedures Relating to Securities Issuance for Reorganization set forth in Article 2-2(4)(ii)(b).
ロ　第二条の二第四項第二号ロに該当する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
APPARATUS FOR LIQUEFACTION OF NATURAL GAS AND METHOD RELATING TO SAME
天然ガスを液化するための装置及びこれと関連した方法 - 特許庁
COMPOSITION AND METHOD RELATING TO NEW COMPOUND AND TARGET THEREOF
新規化合物およびその標的に関する組成物および方法 - 特許庁
To suppress a processing time and a data amount relating to alteration detection.
改竄検出に関わる処理時間、およびデータ量を抑える。 - 特許庁
A diagnostic reading terminal 40 transmits an order relating information acquisition request to an RIS 10, and acquires order relating information from the RIS 10.
読影端末４０は、オーダ関連情報取得要求をＲＩＳ１０に送信し、ＲＩＳ１０からオーダ関連情報を取得する。 - 特許庁
(i) Description relating to aircraft structures and its equipments and systems
一　航空機の構造並びに装備品及び系統に関する説明 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) A system relating to management of theory instructors and practical instructors
イ　学科教官及び実技教官に係る管理に関する制度 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide gene disruptions, compositions, and method relating thereto.
遺伝子破壊、組成物、およびそれに関連する方法を提供する。 - 特許庁
DIAGNOSIS FOR NEURO-COGNITIVE DISORDER RELATING TO SYSTEMIC IMMUNODEFICIENCY
全身性免疫機能不全に関連する神経—知覚疾患の診断 - 特許庁
To make a new proposal relating to the sidewall insulating film of the transistor.
トランジスタの側壁絶縁膜に関連する新たな提案を行う。 - 特許庁
To simply surely acquire program relating information.
番組関連情報を簡易かつ確実に入手できるようにする。 - 特許庁
IMAGE MULTIMEDIA DATA RELATING DEVICE, METHOD AND PROGRAM
映像マルチメディアデータ関連付け装置およびその方法ならびにプログラム - 特許庁
To provide a muscle force training apparatus with a sub weight making a construction relating to the sub weight simple and reducing a cost relating to manufacturing and maintenance.
サブウェイトに係る構成を簡素にし、製作、保守に係る経費を節減したサブウェイト付筋力トレーニング装置を提供すること。 - 特許庁
relating to or extending over a limited period
限られた期間に関連すること、または限られた期間に及ぶさま - 日本語WordNet
relating or belonging to the class of chemical compounds having a carbon basis
炭素基を持つ化学的化合物の類の属すまたは関係する - 日本語WordNet
relating to or peculiar to or suggestive of an adolescent
若者に関連する、若者に特有の、または若者を連想させる - 日本語WordNet
relating to blocking or reducing adrenergic effects in the body
体内でアドレナリン作用性効果を妨害するか、減らすことに関して - 日本語WordNet
relating to or consisting of an appendage or appendages
付属器官に関連すること、または付属器官から構成されるさま - 日本語WordNet
relating to or resembling a member of the class Arachnida
蛛形綱を構成する一つに関連する、または類似しているさま - 日本語WordNet
of or relating to King Arthur and the Knights of the Round Table
アーサー王と円卓騎士の、または、アーサー王と円卓騎士に関する - 日本語WordNet
relating to or characterized by an aura
雰囲気に関するものである、または雰囲気により特徴づけられる - 日本語WordNet
of or relating to or resembling an axis of rotation
回転の軸の、回転の軸に関する、または、回転の軸に似ている - 日本語WordNet
relating to or produced by or containing bacilli
細菌に関連した、最近によって作られた、または細菌を含む - 日本語WordNet
relating to or containing bromine (especially pentavalent bromine)
臭素（特に5価臭素）に関する、または、臭素（特に5価臭素）を含む - 日本語WordNet
relating to or characterized by charity
慈善事業に関するものである、またはそれにより特徴づけられる - 日本語WordNet
of or relating to substances that are toxic to cells
細胞に有毒な物質の、または、細胞に有毒な物質に関する - 日本語WordNet
of or relating to or the product of factor analysis
要因分析の、要因分析に関する、または、要因分析の結果 - 日本語WordNet
of or relating to or involving floriculture
草花栽培の、草花栽培に関する、または、草花栽培にかかわる - 日本語WordNet

＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 355 356 次へ＞

例文データの著作権について

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。