「Remove」を含む例文一覧(15542)

＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 310 311 次へ＞
  • Therefore, an ozone concentration controller 5 is provided to adsorb and remove ozone.
    そこで、オゾン濃度規制装置５を設けてオゾンを吸着除去する。 - 特許庁
  • COMPOSITE INORGANIC OXIDE TO REMOVE ANION IN WATER AND ITS PRODUCTION
    水中アニオン除去用複合化無機酸化物及びその製造方法 - 特許庁
  • To automatically remove a defective bag from a flow of non-defective bags.
    良品の袋の流れから不良品の袋を自動的に排除する。 - 特許庁
  • To remove a main cause which degrades the efficiency of electrolysis of electrodes.
    電極の電気分解の効率を低下させる要因を除去する。 - 特許庁
  • To remove Ti in particular from a zirconium raw material.
    ジルコニウム原料から特にＴｉを除去することを主な目的とする。 - 特許庁
  • CONTACT HYDROGENATION TO REMOVE GAS FROM X-RAY TUBE COOLING OIL
    Ｘ線管冷却油からガスを除去するための接触水素添加 - 特許庁
  • To effectively remove naphthalene from the air or drainage including naphthalene.
    ナフタレンを含む臭気や排水中からナフタレンを効果的に除去する。 - 特許庁
  • The separated precast concrete girders 1 are lifted up by a crane and remove them.
    分離された、プレキャストコンクリート桁１をクレーンで吊り上げて撤去する。 - 特許庁
  • Remove her from this chamber before she infects us further with her inglorious and shabby self.
    我々を恥ずべき行為で更に汚す前に 議場から追い出せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But to remove them would weaken the structural integrity of the amber.
    だが犠牲者を出せば 琥珀の 構造上の完全さを 損ないかねん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you add information and remove it to a signal
    信号に情報を加えてそれを除去すると 不完全な装置からでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Over spring break, I made the courageous decision to remove my nodes.
    春休み、作られたi、 私のノードを取り除くという勇気ある決断。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Over spring break, I made the courageous decision to remove my nodes.
    春休み、作られたI、 私のノードを取り除くという勇気ある決断。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All we had to do was remove the barriers that surrounded them
    私たちは彼女らを阻む障壁を 取り除きさえすれば良いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The body was too immense to remove, so rather than dismember him
    死体が巨大過ぎて 動かせなかった だから 死体を切断するより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If we can go to a safe place, I can remove it.
    どこか安静にできる場所を貸してくだされば 僕が解除します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 10 years ago, he had surgery to remove liver cancer.
    「10年前 肝がんの切除手術を行い 再発は見られませんでしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 10 years ago, he had surgery to remove liver cancer.
    「10年前 肝がんの切除手術を行い 再発は見られませんでしたが→ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a much more civilized fashion than you just tried to remove his.
    ...おまえがコーデルにやったのより 遥かに文明化されたやり方でだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The action to remove the koshiki from the pot is called "koshikidaoshi" (literally, toppling down koshiki).
    なお、和釜から甑を外すことを甑倒し（こしきだおし）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Remove it from the barrel, and then place it in a large, flat-bottom tub filled with fresh water.
    樽から出して水洗いし、真水を満たした半切桶に入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They remove a rug on the stage or change settings.
    操作の内容は、舞台に敷かれた幕の撤去、背景の転換などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • cosmetic surgery of the abdomen to remove wrinkles and tighten the skin over the stomach
    腹の上のしわを除去して、皮膚を引き締める腹部の美容整形 - 日本語WordNet
  • remove impurities from, increase the concentration of, and separate through the process of distillation
    不純物を取り除いて、濃度を高め、蒸留を通じて分離する - 日本語WordNet
  • remove the amino radical (usually by hydrolysis) from an amino compound
    アミノ合成物からアミノ基（通常加水分解によって）を除去する - 日本語WordNet
  • the work of using heat to smooth washed clothes in order to remove any wrinkles
    しわを取り除くために、洗った衣服を整える熱を使った仕事 - 日本語WordNet
  • a substance that promotes drying (e.g., calcium oxide absorbs water and is used to remove moisture)
    水分を吸収して湿り気を取り除く物質（酸化カルシウムなど） - 日本語WordNet
  • Please use this stoner to remove stones from this fruit.
    これらの果物から石を取り除くのに、この除石器を使ってください。 - Weblio英語基本例文集
  • to sort people or things according to a standard and remove those that cannot pass through
    基準によって人や物をより分け,通さないものを排除する - EDR日英対訳辞書
  • a container for holding magazines or newspapers that has a convenient structure that enables a person to remove them e
    雑誌や新聞紙を取り出しやすい形で入れておく容器 - EDR日英対訳辞書
  • a procedure to remove tissue from the cervical canal or the inner lining of the uterus.
    子宮頸管や子宮内腔を覆う膜から組織を除去する手技。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • surgery to remove a tumor and a large amount of normal tissue surrounding it.
    腫瘍とその周りの大量の正常組織を摘出する手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • surgery to remove the prostate through an incision made in the wall of the abdomen.
    腹壁に施した切開部から前立腺を摘出する手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • surgery to remove the uterus and, sometimes, the cervix.
    子宮を摘出する手術で、ときに子宮頸部の摘出も行われる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • it also has a tool to remove tissue using an electrical current.
    さらに、電流を用いて組織を摘出するための器具も備えている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Double-click each JButton and enter the text for each of their names.Enter Add for the top button, Edit for the second, Remove for the third, and As Default for the fourth.
    各 JButton をダブルクリックし、それぞれの名前を入力します。 一番上のボタンは「Add」、2 つめのボタンは「Edit」、3 つめのボタンは「Remove」、4 つめのボタンは「As Default」にします。 - NetBeans
  • Remove the NetBeansInstallDir/NetBeans.app/Contents/Resources/NetBeans/rave2.0directory manually if it still exists.
    NetBeans のインストールディレクトリ/NetBeans.app/Contents/Resources/NetBeans/rave2.0 が残っている場合は、手動で削除します。 - NetBeans
  • Remove the following code from the form because it is already placed on the button:Show wishlist of:
    次のコードはすでにボタンにあるので、フォームから削除します。 Show wishlist of: - NetBeans
  • Remove the commented-out output section from the parent try block in the servlet code.
    サーブレットコードの親 try ブロックから、出力セクションのコメントを解除します。 - NetBeans
  • Remove a file descriptor being tracked by a polling object.
    ポーリングオブジェクトによって追跡中のファイル記述子を登録解除します。 - Python
  • This option indicates that the specified propertiesshould be removed from the server. -retain
    \\-removeこのオプションを指定すると、指定したプロパティがサーバから削除される。 - XFree86
  • The charity one pursues is turned to Buddhahood to remove self-obsession.
    自己の善根を仏果に向け、自我への執着を除去しようとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To efficiently remove burrs from a die, after casting work is finished.
    鋳造作業を行った後の金型から、バリを効率よく除去する。 - 特許庁
  • To reduce the cost required to remove a polymer sticking on a substrate.
    基板に付着しているポリマーの除去に要するコストを低減する。 - 特許庁
  • To remove or reduce the influence of an error generated in manufacturing process.
    製造プロセス中に生じる誤差の影響を除去または低減する。 - 特許庁
  • To remove hydrogen sulfides without causing a reduction in sulfur dioxides.
    亜硫酸ガスの減少を招くことなく、硫化水素を除去すること。 - 特許庁
  • To easily remove a motor from the outer frame of a ventilator.
    換気扇の外枠からのモータの取外しが容易にできるようにする。 - 特許庁
  • To efficiently remove air mixed in a liquid distribution chamber of a nozzle.
    ノズルの液体分配室に混入したエアーを効率的に除去する。 - 特許庁
  • To remove luminance dependent noise generated in general from an image.
    汎用的に生じる輝度依存性があるノイズを画像から除去する。 - 特許庁
  • When you entered the room, you had to remove all traces of the trick as fast as you could
    この部屋に入った時に いかに 素早くトリックの痕跡を消し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 310 311 次へ＞

例文データの著作権について