「Remove」を含む例文一覧(15542)

＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 310 311 次へ＞
  • To efficiently break down a hollow concrete pile and to remove a joint safely.
    中空コンクリート杭を効率的に破壊して、安全に継手部を除去する。 - 特許庁
  • To suitably remove an effect of frequency offset on communication data.
    周波数オフセットが通信データに与える影響を適切に除去すること。 - 特許庁
  • The residual part of the joint 17 is then removed to remove the retainer 16.
    その後、継手１７の残存部分を除去して保持具１６を除去する。 - 特許庁
  • To efficiently remove harmful substances.
    有害物質を効率的に除去することができる浄化装置を提供する。 - 特許庁
  • Then it is picked up and washed with water to remove the adhering treatment liquid.
    その後引き上げて水洗し、付着した処理液を洗い流す（工程Ｂ）。 - 特許庁
  • To properly remove an abnormal part from a test target consisting of food.
    適切に食品からなる検査対象物から異常部分を除去する。 - 特許庁
  • To simply remove a ring artifact from the internal structure data of an inspection target.
    被検査体の内部構造データからリングアーチファクトを簡便に除去する。 - 特許庁
  • To remove dusts with high probability from water which is supplied into a water storage tank.
    貯水槽に供給される水から塵を高い確率で除去する。 - 特許庁
  • To effectively remove a material deposited on driving parts in a vacuum device.
    真空装置の駆動部に付着した堆積物を効果的に除去する。 - 特許庁
  • To remove a residual air bubble having fear becoming the flaw of a plastic lens.
    レンズの欠陥となるおそれのある残留気泡を除去可能にする。 - 特許庁
  • To efficiently remove welding dust without interrupting a welding work.
    溶接粉塵を作業の中断を伴うことなく効率的に除去する。 - 特許庁
  • To efficiently remove foreign matters infiltrating inside a plasma display panel.
    プラズマディスプレイパネルの内部に侵入した異物を効率よく除去すること。 - 特許庁
  • To efficiently remove cyanides from draining water.
    排水中から効率よくシアン化合物を除去する技術を提供すること。 - 特許庁
  • To effectively remove a burr generated in the periphery of the machine work surface of a workpiece.
    ワークの機械加工面の周囲に生ずるバリを効果的に除去する。 - 特許庁
  • To efficiently remove noise with respect to a received amplitude modulation signal.
    受信した振幅変調信号に対して効率的なノイズ除去を行う。 - 特許庁
  • The offset canceller can remove jamming wave components well.
    また、オフセットビートキャンセラは、良好に妨害波成分を除去することができる。 - 特許庁
  • To efficiently adsorb and remove unwanted particles inside an immersion lithography apparatus.
    液浸露光装置内の不要な粒子を効率よく吸着、除去する。 - 特許庁
  • To easily remove a coil within brain aneurysm by operation on a master side.
    マスタ側の操作によりコイルを能動脈瘤内で容易に離脱させる。 - 特許庁
  • To quickly and efficiently remove a resist depositing on an alkali developing apparatus.
    アルカリ現像装置に付着したレジストを迅速に、効率良く除去する。 - 特許庁
  • To remove harmful substances remaining in a vessel.
    容器内に残留している有害物質を取り除くことができるようにする。 - 特許庁
  • To remove metal impurities remaining on the surface of a substrate appropriately.
    基板表面に残留している金属不純物を適切に除去する。 - 特許庁
  • To effectively remove impurities suspending in a developing solution-storing tank.
    現像液貯留タンク内に浮遊する不純物を効果的に除去する。 - 特許庁
  • The cooling system uses helium gas to remove heat from the coldhead sleeve.
    この冷却システムはヘリウムガスを用いてコールドヘッドスリーブから熱を除去する。 - 特許庁
  • To remove foreign materials on a photoresist layer while suppressing damage applied to a substrate.
    基板に与えるダメージを抑えつつ、フォトレジスト層上の異物を除去する。 - 特許庁
  • To effectively remove debris while preventing a glass body from being marred.
    ガラス体を傷つけるのを抑制しつつ、デブリを効果的に除去すること。 - 特許庁
  • To easily remove arsenic contained in water, such as ground water, at a low cost.
    地下水などの水に含まれるヒ素を簡単にかつ安価に除去する。 - 特許庁
  • To remove image signal components in an intermediate frequency signal without fail.
    中間周波信号においてイメージ信号成分を確実に除去する。 - 特許庁
  • To easily remove a flash after a foamed molding is taken out of a mold.
    金型から発泡成形体を取り出した後のバリ取りを容易に行う。 - 特許庁
  • remove all or part of one's clothes to show one's body
    その人の体を見せるために、その人の服の全部または一部を取り除く - 日本語WordNet
  • remove by erasing or crossing out or as if by drawing a line
    消すことまたは線を引いて消すまたは線を描くようにして、取り除く - 日本語WordNet
  • remove oneself from a familiar environment, usually for pleasure or diversion
    通常、楽しみまたは気晴らしのために、住み慣れた環境から移動する - 日本語WordNet
  • a worker employed at a dry-cleaning establishment to remove spots
    シミを取り除くためにドライクリーニングしている施設で雇用された労働者 - 日本語WordNet
  • If you don't want this behaviour, remove the following line from/etc/devfsd.conf:
    この動作を望まない場合には、/etc/devfsd.confから以下の行を除去してください: - Gentoo Linux
  • Don't remove your old GCC version if you want to use an older kernel.
    古いカーネルを使用したいなら、古いバージョンのGCCを削除しないでください。 - Gentoo Linux
  • After this you can run emerge --depclean to remove the orphaned dependencies.
    その後残された依存関係を削除するためにemerge --depcleanを実行してください。 - Gentoo Linux
  • the sources of your old kernel will be kept around, until you manually remove them.
    すなわち、古いカーネルのソースは手動で削除するまで保存されます。 - Gentoo Linux
  • If this is an upgrade, you should remove the previous module first.
    これがアップグレードの場合には、以前のモジュールを初めに削除してください。 - Gentoo Linux
  • Next, you'llhave to remove prelinking from all binaries:
    次に、以下のようにしてすべてのバイナリからprelinkを取り除かなくてはなりません。 - Gentoo Linux
  • This option will remove a leading underscore from all global symbols.
    このオプションはすべてのグローバルシンボルから先頭にあるアンダースコアを削除する。 - JM
  • Apply, test or remove a POSIX lock on a section of an open file.
    開いているファイルのセクションに対して、POSIX ロックの適用・テスト・解除をする。 - JM
  • Select Libraries, select the Web UI Components library package, and click Remove.
    「ライブラリ」を選択し、「Web UI コンポーネント」ライブラリパッケージを選択し、「削除」をクリックします。 - NetBeans
  • REMOVAL METHOD FOR REMOVE REMOVAL OBJECT ION FROM LIQUID THAT CONTAINS ELECTROLYTE
    電解質を含む液体から除去対象イオンを除去する除去方法 - 特許庁
  • To effectively remove nitrate nitrogen from groundwater at a low cost.
    地下水に含まれる硝酸態窒素を低コストでかつ効率よく除去する。 - 特許庁
  • To remove effectively a contamination component adsorbed in a cathode catalyst layer.
    カソード触媒層に吸着しているコンタミ成分を効果的に除去する。 - 特許庁
  • Igo is a kind of punishment carried out during the Nara and Heian periods to remove a criminal to another province.
    移郷（いごう）は、奈良時代、平安時代の刑罰のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To efficiently remove hydrogen peroxide for sterilization from a bottle made of a PET.
    ＰＥＴ製ボトルから殺菌用過酸化水素を効率よく除去する。 - 特許庁
  • To easily remove a wire harness W/H, when disassembling a vehicle.
    車両の解体時におけるワイヤハーネスＷ／Ｈの取り外しを容易にする。 - 特許庁
  • To remove contaminants from a surface in a silicon substrate processing chamber.
    シリコン基板処理チャンバ内の表面から汚染物質を除去する方法。 - 特許庁
  • To remove a sensor unit only when collecting alarms.
    警報器を回収するときにのみセンサユニットを取り外すことを可能とする。 - 特許庁
  • Then an oxygen plasma 114 is used to remove the swelled resilient photoresist layer.
    次に酸素プラズマを使用して、膨潤した残留フォトレジスト層を除去する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 310 311 次へ＞

例文データの著作権について