「Repay」を含む例文一覧(281)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • Repay an obligation
    恩に報いる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to repay one's kindness―requite one's favour
    恩を返す - 斎藤和英大辞典
  • to repay the money―pay one the money
    金を返す - 斎藤和英大辞典
  • to requite one's kindness―repay one's kindness
    恩に報いる - 斎藤和英大辞典
  • to repay one's kindness―requite one's favours
    恩に報ずる - 斎藤和英大辞典
  • to requite one's kindness―repay one's kindness
    厚意に酬いる - 斎藤和英大辞典
  • to repay one's favours―requite one's favours
    恩義に報いる - 斎藤和英大辞典
  • It's time to repay.
    お返しする番だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to pay one a debt―repay a debt
    借金を返す - 斎藤和英大辞典
  • How do I repay you?
    どうお返しすれば? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How can I ever repay you?
    どう恩返しすれば? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this is how you repay us?
    これがそのお返し? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How will you repay him?
    どうやって借りを返す? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Repay us ten times... yo!
    10倍返ししてやろう... ぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wanted to repay you.
    お前にお返しがしたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to pay a debt―repay a debt―extinguish a debt―wipe out a debt―amortize a debt
    負債を償還する - 斎藤和英大辞典
  • I can never repay you.
    決して返せない恩です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to repay one's kindness―requite one's favours
    恩を返す、恩に報いる - 斎藤和英大辞典
  • How can we repay your kindness?
    このご恩には どう報いれば? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You need not repay the money.
    その金は返さなくてもいい - 斎藤和英大辞典
  • I repay the money to ease my heart.
    気は心だから金を返す - 斎藤和英大辞典
  • We may have to repay past loans.
    過去の融資は 回収される。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to repay one's debt to one's country with one's life―lay down one's life for one's country
    一死以て国恩に報ずる - 斎藤和英大辞典
  • I don't have any money! I can't repay you.
    金はないぞ! 取り立ては無理。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How can we repay you for this favour?
    このご恩には どう報いれば? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now it's your turn to repay.
    その貸しを今度は お前が返せ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wanted to repay his kindness.
    私は彼の恩を返したかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • to repay one's debt to one's country with one's life
    一死もって国恩に報ずる - 斎藤和英大辞典
  • We do not know how to repay you.
    どうお礼を申し上げていいか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Are you going to repay that kindness with ingratitude?
    その恩を仇で返すつもりか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then if not this, how? how do I repay you?
    だったら どう君に恩返しが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You need not repay the money.
    この金は返済する必要は無い - 斎藤和英大辞典
  • be obliged to pay or repay
    支払う、または、払い戻す義務がある - 日本語WordNet
  • What if we're not able to repay? !
    返済できなかったら どうすんのよ?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You saved my life. and I can never repay you.
    お前に救われた 借りは返せん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will repay you the money to ease my heart.
    気は心だから金を返しておく - 斎藤和英大辞典
  • a written promise to repay a debt
    負債を返すという書面での約束 - 日本語WordNet
  • felt obligated to repay the kindness
    親切を返す義務があると感じられる - 日本語WordNet
  • And how did he repay me?
    なのに 彼は私に何してくれたと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's why i'm saying I will repay your debts.
    だから 借金返すって言ってんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is your debt to repay, not mine.
    恩返しは君の恩義だ 私じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll work my lifetime to repay the ring.
    指輪は 一生働いて返しますから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You may repay the money at your own convenience
    この金の返済はご都合でよろしい - 斎藤和英大辞典
  • You must repay your debts.
    借りたお金は返さなきゃいけないでしょ。 - Tatoeba例文
  • Now we will repay the kindness'
    「ご恩返しをさせていただきましょうとも」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If a person borrowed some money, then he should repay it!
    人から金を借りたら 返すもんだろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I beg you will repay me the money I have placed at your disposal.
    ご用立てし金子ご返済を乞う - 斎藤和英大辞典
  • I will repay her for her kindness.
    私は彼女の親切に報いたいと思う - Eゲイト英和辞典
  • I promise to repay you in my next life.
    約束する... 来世であなたの恩に報いる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thank you. I wish there was some way I could repay you.
    ありがとう、何かお礼したいんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について