「Repeat」を含む例文一覧(2004)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 40 41 次へ＞
  • Repeat what I have just told you.
    私が今あなたに言ったことを繰り返しなさい。 - Tanaka Corpus
  • You had better not repeat such an error.
    君はそんな間違いをくり返さない方がよい。 - Tanaka Corpus
  • Repeat what I've just told you.
    私が今あなたに言ったことを繰り返しなさい。 - Tatoeba例文
  • In Japan we do not repeat a year until high school.
    日本では、高校までは落第はありません。 - Tatoeba例文
  • Repeat what I have just told you.
    私が今あなたに言ったことを繰り返しなさい。 - Tatoeba例文
  • You had better not repeat such an error.
    君はそんな間違いをくり返さない方がよい。 - Tatoeba例文
  • Repeat these sentences after me.
    これらの文を私のあとについて復唱しなさい. - 研究社 新英和中辞典
  • in Buddhism, the three things that cause humans to repeat the cycle of reincarnation
    三道という,迷いをもつ人間の人生 - EDR日英対訳辞書
  • Repeat if soot or greasy stain is not removed.
    すすや油汚れが取れない場合は、繰り返す。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I can repeat this effect up to three times.
    この効果は 3回まで 繰り返すことができるが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To enable an arbitrary repeat reproduction section whose meaning is continuous to be reproduced from voice data which are reproduced once by specifying the repeat reproduction section with a simple repeat reproduction operation.
    簡単なリピート再生操作により、一度再生した音声データから意味がつながった任意のリピート再生区間を指定して再生する。 - 特許庁
  • When a replaceable part of data through copy of processed data is detected and a data length of the part is acquired and then a replaceable part through repetition of data of any size among a plurality of kinds of sizes is acquired, any of commands Copy the Repeat Byte, Copy then Repeat Word, and Copy then Repeat Double Word is generated depending on the size of the data.
    処理済データの複写で置換し得る部分を検出し、該部分のデータ長を取得し、これに続いて複数種類のサイズのうちのいずれかのサイズのデータの繰り返しで置換し得る部分を取得した場合に、そのデータのサイズに応じてCopythen Repeat Byte、Copy then Repeat Word、Copy then Repeat DoubleWordのいずれかのコマンドが生成される。 - 特許庁
  • Repeat the last command, replacing string1 with string2 .
    string1をstring2に置換して直前のコマンドを繰り返します。 - JM
  • Repeat steps 1 to 7 to add the following elements:
    手順 1 〜 7 を繰り返し、次の要素を追加します。 - NetBeans
  • DISTRIBUTION SYSTEM, AUDIO EQUIPMENT, AND REPEAT PLAYBACK METHOD
    配信システム、オーディオ機器および連続再生方法 - 特許庁
  • We don't have jane. repeat. we don't have jane.
    ジェーンはいません 繰り返します ジェーンはいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The universality, to repeat, is us
    繰り返しますが この普遍性とは 私達自身です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't make me repeat it, open this fucking door, let me in.
    何度も言わせるな 開けて俺を中へ入れろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Repeat, deck hands, please report to 12 b.
    繰り返します 12Bで甲板員に報告して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yamagasan please stop already don't repeat the same mistakes
    山賀さん もうやめて これ以上 繰り返さないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then, repeat the same procedure at the front of the Daishi-do.
    次に大師堂に向かい、同じことを繰り返す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • How stupid he is to repeat the same blunder!
    同じへまを重ねるとはなんとどじな奴だろう. - 研究社 新和英中辞典
  • repeat monotonously, like a cuckoo repeats his call
    カッコウが繰り返し鳴くように、単調に繰り返す - 日本語WordNet
  • repeat a response after the cessation of the original stimulus
    最初の刺激の休止後の反応を繰り返す - 日本語WordNet
  • in written Japanese, a symbol that means repeat the previous character
    日本語において,文字をくり返すための符号 - EDR日英対訳辞書
  • I asked him so many times to repeat those details.
    彼にその内容を何度も聞き返してしまった。 - Weblio Email例文集
  • However, she got up, and began to repeat it,
    でもアリスは立ちあがって復唱をはじめました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • Conversely, the Using the Repeat Until Element element first executes the activity and then checks the validity of the condition.
    逆に、Repeat Until 要素の使用では、最初にアクティビティーを実行し、そのあとで条件の妥当性を検査します。 - NetBeans
  • Note: the Repeat Until element first executes the iterative activity and then checks the validity of the condition.
    注: Repeat Until 要素は最初に反復アクティビティーを実行し、そのあとで条件の妥当性を検査します。 - NetBeans
  • In certain kinds of loops (WHILE..DO and REPEAT), there is no loop index, but a loop predicate that is a logical predicate.
    ある種のループ（WHILE..DOやREPEAT）においては、ループ・インデックスはないが、論理述語の一つであるループ述語がある。 - コンピューター用語辞典
  • The first specifies the delay before auto repeat starts and the second specifies the repeat rate.
    最初の数値はオートリピートが始まるまでの待ち時間を指定し、2 番目の数値はリピートの速さを指定する。 - XFree86
  • SYSTEM AND METHOD FOR PREVENTING REPEAT DATA PASSING OVER WHEN UPDATING REPEAT CONTROL INFORMATION AND RECORDING MEDIUM
    中継制御情報更新時の中継データ追い越し防止システム及び方法並びに記録媒体 - 特許庁
  • APPARATUS FOR ASSIGNING HYBRID-AUTOMATIC REPEAT REQUEST PROCESSES
    ハイブリッド自動反復要求プロセスを割り当てる装置 - 特許庁
  • The repeat copy area is segmented and magnified (S9).
    リピートコピー領域の切り出し・変倍を行う（Ｓ９）。 - 特許庁
  • I will try my best not to repeat the same trouble.
    今後の再発の防止に尽力する所存です。 - Weblio Email例文集
  • We will try our best not to repeat the same trouble.
    今後の再発の防止に尽力する所存です。 - Weblio Email例文集
  • BASE STATION IMPLEMENTING AUTOMATIC REPEAT DEMAND FOR PHYSICAL LAYER
    物理層自動リピート要求を実装する基地局 - 特許庁
  • repeat stages of evolutionary development during the embryonic phase of life
    萌芽期の間、進化的発達段階を繰り返す - 日本語WordNet
  • Repeat previous steps to create another Antenna.properties file.
    前の手順を繰り返し、別の Antenna.properties ファイルを作成します。 - NetBeans
  • I repeat... emergency evacuation, the president is under attack.
    緊急避難せよ 大統領は攻撃を受けている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Those who don't remember the past are doomed to repeat it.
    過去を覚えてない人は それを繰り返すからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Those who don't know history are destined to repeat it.
    歴史を知らないと過ちを繰り返すことになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The beetle insect boom is reemergence, the times will not repeat.
    カブト虫 ブーム再燃だとよ。 時代は 繰り返すねぇ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I repeat, turn at the marble cross. over.
    繰り返します、マーブルの十字路で曲がってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Calling the emergency corps headquarters from now! repeat!
    ≪ただいまより 緊急隊首会を 召集! 繰り返す...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I repeat this 6 times, it will also turn out to something like this.
    あるいは 6回 繰り返すと こんな並びになる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Come on, repeat after me. my husband is a killer.
    さあ、私の後を繰り返し、私の夫はキラーです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you can't remember the past, you'll only repeat the past.
    過去を覚えてなければ 同じ過去を繰り返すぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I failed to get enough credits and had to repeat the year.
    単位が足りず, 留年しなければならなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • He does nothing but repeat himself
    彼は繰り返し繰り返し同じことばかり言っている - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 40 41 次へ＞

例文データの著作権について