「Represents」を含む例文一覧(4076)

＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 81 82 次へ＞
  • an article in a newspaper or magazine or journal that represents opinions and ideas and discussion rather than bare facts
    ありのままの事実を伝えるというよりむしろ、意見と考え討議を述べている新聞または雑誌の記事またはジャーナル - 日本語WordNet
  • an electric quantity (voltage or current or field strength) whose modulation represents coded information about the source from which it comes
    変調が由来する源に関するコード化された情報を意味する電気量（電圧、電流または磁場強度） - 日本語WordNet
  • Name returns the qualified name that represents the expanded name of the node in the argument node-set that is first in document order.
    名前は、ドキュメント順の最初にある引数ノードセット内のノードの拡張名を表す修飾名を返します。 - NetBeans
  • In formula (I-I), each of R1 to R4 represents one of hydrogen, an alkyl group, an alkoxy group, an aryl group, an aralkyl group and a halogen group.
    （Ｒ１〜Ｒ４はそれぞれ、水素、アルキル基、アルコキシ基、アリール基、アラルキル基、ハロゲン基のうちのいずれかを表す） - 特許庁
  • The solicitation by Seigyoku represents the feature of the times, which is pointed out by Amino, that the philosophy of 'muen' (to break off the relationship with the outside world) diminished.
    この清玉の勧進はその、網野の説く、「無縁」の原理の薄れていった時代を象徴しているといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The center represents Shibien consisting of five polestars and Shiho Shisei surrounded by 28 sei shuku (moon stations)..
    中央には北極五星と四鋪四星（しほしせい）からなる紫微垣（しびえん）、その周囲には二十八宿を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because of these attitudes, Toei was criticized and it was said that the Toei sankaku (triangle) represents "san-kaku" (three deficiencies): giri-kaku (deficiency in the sense of duty), haji-kaku (deficiency in shame), and ninjo-kaku (deficiency in humaneness).
    それらのことから、「東映の三角マークは義理欠く恥欠く人情欠くの三欠くだ」と揶揄された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Kongcongzi" (Chinese Literature: Collection of debates between Confucius and his descendants) says '4 kin, 鈞, represents 1 koku' and "Enanji" (Chinese Literature from 200 B.C.) says '1 koku consists of 4 kin.'
    『孔叢子』に「鈞四謂之石」（4鈞を石という）、『准南子』に「四鈞為一石」（4鈞で1石を為す）とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In formula 1, X represents carbon or nitrogen, Z1, Z2 represent independently a group of atoms capable of forming a nitrogen-containing heterocycle.
    （Ｘは炭素もしくは窒素、Ｚ_１とＺ_２は独立に含窒素ヘテロ環を形成可能な原子群を表す。） ＮＴ−７ - 特許庁
  • In addition, it was considered that the seven generations of gods in the Kojiki (Records of Ancient Matters) was equal to Shichibutsutsukaige, and represents the stars of the Big Dipper.
    また古事記の神世七代は七仏通誡偈に等しく、また北斗七星の各星を表しているとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It represents the intention by gods to cause catastrophic natural disasters, invite outbreaks of plague, and drive humans to conflicts and wars by wrecking havoc on their minds.
    天変地異を引き起こし、病を流行らせ、人の心を荒廃させて争いへ駆り立てる神の働きである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Buddhism, death represents the Rinne (the wheel of life) world in reincarnation takes place, and there is no concept to deny this.
    仏教では、死は次へ転生する輪廻という世界の有り様であり、これを否定するような概念は存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Orientational index = [34.56°/(31.88°+34.56°+36.36°)×100 (Each numerical value in the formula represents a strength at 2θ angle in X-ray diffraction).
    配向性指数＝[34.56°／（31.88°＋34.56°＋36.36°）×１００…(１) （式中の各数値は、Ｘ線回折における２θ角の強度を表わす） - 特許庁
  • The measurement value represents the carrier profile of semiconductor device structure as an image of accuracy, high resolution, and high contrast ratio.
    この測定値は、半導体デバイス構造のキャリアプロファイルを正確で高解像度高コントラスト比の画像として表す。 - 特許庁
  • In formula (1), each of Ar^31 to Ar^35 independently represents an aromatic hydrocarbon group which may have a substituent.
    （式（１）中、Ａｒ^３１〜Ａｒ^３５は、それぞれ独立に、置換基を有していてもよい芳香族炭化水素基を表す。） - 特許庁
  • Z_1 represents a value larger than the width Z_0 (where 30Å≤Z_0≤40Å) of a region in which two-dimensional electrons are gathered.
    Ｚ_１は２次元電子が集まる領域の幅Ｚ_０（３０Å≦Ｚ_０≦４０Å）より大きい値である。 - 特許庁
  • The composite overhead information represents the time-frequency positions of all the MLCs and is periodically sent in each superframe.
    複合オーバーヘッド情報は、全てのＭＬＣの時間−周波数の位置を示し、各スーパーフレームにおいて定期的に送られる。 - 特許庁
  • The projection lens satisfies the formula: 0.061<F/L<0.078; where F represents the effective focal length of the projection lens and L represent the total length of the projection lens.
    ０．０６１＜Ｆ／Ｌ＜０．０７８ ここで、Ｆは、前記プロジェクションレンズの有効焦点距離であり、Ｌは、前記プロジェクションレンズの全長である。 - 特許庁
  • The fragmentation parameter represents the preference for fragmentation of user service physical channels over plural time slots.
    フラグメンテーションパラメータは、複数のタイムスロットにユーザサービスの物理チャネルをフラグメンテーションすることについての優先度を表す。 - 特許庁
  • In Fig.1(a), D4 represents the maximum value (initial value) for a toner count value, in which case, the quantity of remaining toner is 100%.
    図１（ａ）において、Ｄ４はトナーカウント値の最大値（初期値）で、この場合のトナー残量表示は１００％である。 - 特許庁
  • The bidding agent program represents a bid participant with a participant's bidding strategy set therein.
    入札エージェントプログラムは、入札参加者を代理するプログラムであり、内部にその参加者の入札戦略が設定されている。 - 特許庁
  • The computer game depicts or represents actual or imaginary geographic locales as part of the play scenarios of the games.
    コンピュータゲームは、ゲームのプレイ筋書きの一部分として実際の又は想像上の地理的現場を描写又は表示する。 - 特許庁
  • The ulster hall bill tonight represents the largestever gathering here of homebred punk and new wave bands on one stage.
    今夜アルスター・ホールにて 過去最大のイベントが行われます 1つのステージに我が国出身の ニューウェーブ、パンクバンドが立ちます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 'these days, 'violence in the conflict zone has continued to escalate, 'and now represents a clear threat to peace in our region.
    ここ最近 戦闘エリアでの暴力が拡大中です 我々は明確に平和的解決の 立場をとっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My firm represents several refugees who worked for the us government in iraq now seeking asylum.
    私の会社は 数名の亡命者の代表です その人はイラクで 米国政府の為に働きました 亡命を求めてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Glucose concentration represents the amount of sugar after excluding dexistrin, which is a direct reducing sugar and has a large molecular structure.
    ブドウ糖濃度は直接還元糖であり、分子構造の大きなデキストリンをのぞいた残りの糖分の量をさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The term "Shusseuo," which originated from this custom, represents 'fishes whose names change as they grow, as if they're being promoted.'
    出世魚という呼び方は、「成長に伴って出世するように名前が変わる魚」として、これになぞらえたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also, the play of Suiko represents a king who lost his dignity as he drank, showing the generous hearted criticism.
    また酔胡の演技も酒に酔って権威をなくしてしまった王を描いており、おおらかな批判精神がみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Business Process Specification Schema, described in the product architecture, represents a subset of the information in the meta model.
    製品アーキテクチャ中に記述されたビジネスプロセス仕様図式は、このメタモデルにおける情報のサブセットを表現している。 - コンピューター用語辞典
  • ABC's ISM band PC board mountable antenna represents a breakthrough in the design of electrically small antennas.
    ABC社のPCボードに取り付けられるISMバンド・アンテナは, 電気的に小型なアンテナの設計における画期的な進歩を表している. - コンピューター用語辞典
  • In the Web Pages folder, double-click index.jsp so that it opens in theSource Editor.In the Web Service References node, expand the node that represents the web service.
    「Web サービス参照」ノードで Web サービスを表すノードを展開します。 クライアントから呼び出す add オペレーションが公開されています。 - NetBeans
  • This type represents a 16-bit unsigned storage type which is used by Python internally as basis for holding Unicode ordinals.
    この型は 16 ビットの符号なしストレージ型を表し、Unicode 序数(Unicode ordinal) を保持するための基礎単位として Python が内部的に使います。 - Python
  • The following four are similar to Santan-kyo sutra (讃嘆経), which considers that Fudo Myoo is an existence that represents other venerable states and Japanese gods as well.
    以下四つは他の尊格や日本の神々をも代表する存在であるとした讃嘆経に類するもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also called 'Shuji Mandala' (Seed-Syllable Mandala) as a character that represents Buddha, and is called shuji in Buddhism (Esoteric Buddhism).
    仏を表わす文字を仏教では種子(密教)（しゅじ、あるいは「種字」とも）と言うことから、「種子曼荼羅」とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Phase shift of the two known symbols in the input signal represents frequency shift of the input signal.
    入力信号中の既知の２つのシンボルの位相偏移は入力信号の周波数偏移を代表している。 - 特許庁
  • Thus, a group of contacted diagrams represents the business process, which is displayed on the presentation medium to generate a business process chart.
    このように接触図形群で、業務プロセスを表現し、表示媒体上に表示して業務プロセスチャートを作成する。 - 特許庁
  • Note2: When it comes to P-value, this represents a value lower than 0.001 for both "Current Account" and "Current without Trade" and a high value of 0.105 for "Trade".
    備考2：各回帰線のP値は、「経常収支」と「貿易以外」では0.001以下であるのに対し、「貿易」では0.105と高い。 - 経済産業省
  • The electrophotographic toner is produced by kneading and pulverizing a binder resin containing a compound expressed by general formula of X-(-Y-)n-X (where X represents a (meth)acryloyl group and Y represents a radical polymerizable monomer unit), and having an Mn of 5,000 to 50,000 and Mw/Mn of 1.0 to 1.2.
    一般式Ｘ−（−Ｙ−）ｎ−Ｘ（Ｘは（メタ）アクリロイル基、Ｙはラジカル重合性単量体ユニット）を含有し、Ｍｎが５，０００〜５０，０００、Ｍｗ／Ｍｎが１．０〜１．２である結着樹脂を混錬粉砕して作製される電子写真用トナー。 - 特許庁
  • The amorphous metal contains iron and the like, and has a temperature gap ΔTx of 20 K or more in a supercooled liquid region, which is expressed by the expression ΔTx=Tx-Tg (wherein Tx represents crystallization initiation temperature and Tg represents glass transition temperature).
    アモルファス金属は、鉄等を含有し、且つΔＴｘ＝Ｔｘ−Ｔｇ（式中のＴｘは結晶化開始温度、Ｔｇはガラス転移温度を示す。）で表される過冷却液体領域の温度間隔ΔＴｘが２０Ｋ以上である。 - 特許庁
  • The retinoid or retinoid derivative is hydrogenated to thereby provide a hydrogenated retinoid or a hydrogenated retinoid derivative represented by structural formula (1), etc., (wherein, R represents an H, a fatty acid residue, a phosphoric acid residue or a glycoside residue; and R' represents an H atom or an alcohol residue).
    レチノイドまたはレチノイド誘導体を水素添加することにより、下記構造式などで示される熱や光や酸化に対して非常に安定でかつ安全性の良好な水素添加レチノイドまたは水素添加レチノイド誘導体が得られた。 - 特許庁
  • The composition comprises a metal complex containing a partial structure represented by formula (1) (wherein, M represents a transition metal atom; ring A represents a 5- or a 6-membered ring, or a condensed ring thereof; and R^1 to R^6 represent each an alkyl group, an alkoxy group or the like).
    下記式（１）：（式（１）中、Ｍは遷移金属原子を表し、環Ａは５員環、６員環、またはこれらの縮合環を表し、Ｒ^１〜Ｒ^６はアルキル基、アルコキシ基、等を表す。）で表される部分構造を含有する金属錯体を含む組成物。 - 特許庁
  • (In the formula, m represents an integer of 0 to 6, n represents an integer of 0 to 4, R^1 and R^2 each independently represent a hydrogen atom or a C1 to C10 hydrocarbon, and R^3 and R^4 each independently represent a C1 to C10 hydrocarbon.)
    （式中、ｍは０から６の整数、ｎは０から４の整数であり、Ｒ^１，Ｒ^２はそれぞれ独立に、水素原子またはＣ１〜Ｃ１０の炭化水素であり、Ｒ^３，Ｒ^４はそれぞれ独立にＣ１〜Ｃ１０の炭化水素である。） - 特許庁
  • The following equations are satisfied: 0.120 μm ≤ Rin ≤0.182 μm, and 0.100 μm ≤ Rout ≤0.250 μm, wherein Rin represents an inner side protrusion length in the radius direction in the arc-shaped inner side of a land prepit 8, and Rout represents an outer side protrusion length in the same.
    ランドプレピット８の弧状内側における半径方向の内側突出長さをＲin、外側突出長さをＲoutとしたときに、０．１２０μｍ≦Ｒin≦０．１８２μｍ、および、０．１００μｍ≦Ｒout≦０．２５０μｍ、とすること、などを特徴とする。 - 特許庁
  • The abrasive grains have a zeta potential satisfying the relationship X×Y≤0, where X [mV] represents the zeta potential of the abrasive grains measured in the polishing composition and Y [mV] represents the zeta potential of the object to be polished measured during polishing using the polishing composition.
    研磨用組成物中の砥粒のゼータ電位をＸ［ｍＶ］、研磨用組成物を用いて研磨中の研磨対象物のゼータ電位をＹ［ｍＶ］としたときにＸ×Ｙ≦０の関係が成り立つようなゼータ電位を砥粒は有している。 - 特許庁
  • A relation Bm/Br>1 is satisfied, where Br represents a magnetic flux density of a distal end of the regulating member 35 facing a surface of the developing roller 27 and Bm represents a magnetic flux density of a distal end of the magnetic-field generating member 50 facing the surface of the developing roller 27.
    現像ローラ２７表面に対向する規制部材３５の先端部の磁束密度をＢｒ、現像ローラ２７表面に対向する磁界発生部材５０の先端部の磁束密度をＢｍで表すときに、Ｂｍ／Ｂｒ＞１の関係を満たす。 - 特許庁
  • The first revolution signal FG1 represents the revolution of the fan motor 51 which is detected by the pre-start revolution detecting part 27, and the second revolution signal FG2 represents the revolution of the fan motor 51 which is estimated by the sensorless control circuit 28.
    第１回転数信号ＦＧ１は、起動前回転数検出部２７により検出されたファンモータ５１の回転数を表し、第２回転数信号ＦＧ２は、センサレス制御回路２８により推定されたファンモータ５１の回転数を表す。 - 特許庁
  • The chiral spirobis(triazole) compound is represented by formula (1) (in formula, each of R^1 and R^2 independently represents a hydrogen atom or a 1-16C alkyl group; each of m, n, and x independently represents 1 or 2; and * indicates a racemic modification).
    式（１）：（式中、Ｒ^１及びＲ^２は、互いに独立して、水素原子、又は炭素数１〜１６のアルキル基を示す。ｍ、ｎ及びｘは、互いに独立して、１又は２を示す。*は、ラセミ体であることを示す。）で表されるキラルスピロビストリアゾール化合物。 - 特許庁
  • The σ1 represents so-called unevenness feeling of the painted face, and the σ2 represents a level of the existing micro flaws, and the whitening fading caused by the micro flaw group is objectively and automatically determined, by the painted face quality determination using the σ1, σ2 as main components.
    σ１は塗装面の所謂ムラ感、σ２は微小傷の多さを表していると考えられ、これらσ１，σ２を主成分とした塗装面品質判定によれば、微小傷群に起因する白ボケは客観的、自動的に判定可能となる。 - 特許庁
  • The following relationship holds true: 1≤T2/T1≤300, where T1 represents a thickness of the "dielectric" corresponding to an end of the "dielectric" in a plate thickness direction of the support substrate 10 and T2 represents the maximum thickness of the "dielectric" corresponding to a lateral face of the lateral end.
    支持基板１０の板厚方向における「絶縁体」の端部に対応する「絶縁体」の厚さをＴ１とし、前記側端部の側面に対応する「絶縁体」の最大厚さをＴ２としたとき、１≦Ｔ２／Ｔ１≦３００という関係が成立する。 - 特許庁
  • In the formulae, R^5, R^6 and R^7 represent an alkyl group or an aromatic group; R^8 and R^9 represent an aromatic group; X^- represents BY_4^-, PY_6^-, AsY_6^-, SbY_6^-, or a monovalent anion expressed by formula (3) or formula (4); and Y represents a halogen atom.
    Ｒ^5、Ｒ^6及びＲ^7はアルキル基又は芳香族基を表し、Ｒ^8及びＲ^9は芳香族基を表し、Ｘ^-はＢＹ_4^-、ＰＹ_6^-、ＡｓＹ_6^-、ＳｂＹ_6^-、又は、式（３）若しくは式（４）で表される一価のアニオンを表し、Ｙはハロゲン原子を表す。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 81 82 次へ＞

例文データの著作権について