To reduce power consumption without lowering processing performance in a multi-processor system and to reduce power while following time constraint even when executing a program requesting real time processing. マルチプロセッサシステムにおいて処理性能を落とさずに消費電力を低減し、また、実時間処理を要求するプログラムを実行するに際しても、時間制約を遵守しつつ、電力を低減することを目的とする。 - 特許庁
In the case the input low signals continuously appear specified plural times, it is so determined that the door outer handle 24 is operated over the specified position, and a request signal for requesting the transmission of a response signal is transmitted to the portable apparatus 60. 入力ロー信号が所定複数回連続して現れた場合、ドアアウタハンドル24が所定の位置を越えて操作されたとして、携帯機60にレスポンス信号の発信を要求するリクエスト信号を送信する。 - 特許庁
To solve the problem in a conventional device adapted to perform debugging by operating a monitoring task for monitoring internal memories of debugging object equipment in the debugging object equipment that since the operation order or operation timing of a program is differed between a debugging time and an actual operating time, the debugging of a function requesting real time property cannot be performed. デバッグ対象機器内のメモリを監視する監視タスクをデバッグ対象機器で動作させてデバッグを行っていたので、デバッグ時と実稼働時とでプログラムの動作順序や動作タイミングが異なる。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for manufacturing a carrier tape with high precision, which is capable of reduce the size of the entire manufacturing apparatus to obtain an inexpensive equipment without requesting adjustment or the like, and no skill. 製造装置全体をコンパクト化させて安価な設備とすることができ、調整等が不要で、熟練を要することなく、高精度にキャリアテープの製造ができる製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a display control device that can improve operability and convenience by minimizing the number of operations and facilitating operations, about touch operations on a menu screen requesting operations. 操作を要求するメニュー画面のタッチ操作において、操作回数の最少化を図り操作を簡易にして、操作性・利便性を向上させることができる表示制御装置を提供することを課題としている。 - 特許庁
To provide a facility guide device, a facility guide method and a computer program for reducing workload of a user for requesting a guide based on facility information for quick guide and improving convenience. 施設情報に基づく案内を要求する為のユーザの作業負担を軽減し、案内処理を迅速に行うとともに利便性を向上させた施設案内装置、施設案内方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
The document link converting system 100 converts an HTML of a requested web page according to the type information of a cellular phone 10 requesting an access of the web page (step S23) and transmits the converted HTML to the cellular phone 10. 文書リンク変換システム100は、Webページのアクセス要求をした携帯電話10の機種情報に応じて、要求されたWebページのHTMLを変換し(ステップS23)、携帯電話10に送信する。 - 特許庁
In a state in which all ONUs (18-1 to 18-n) normally operate, a CPU (24) transmits an instant response request command for requesting instant responses to the ONUs (18-1 to 18-n) via a downlink transfer device (22). ONU(18−1〜n)がいずれも正常に動作している状態で、CPU(24)は、下り転送装置(22)を介して、ONU(18−1〜n)に即時の応答を要求する即時応答要求コマンドを送信する。 - 特許庁
To provide a tissue supply case easily accommodated in the center part of the case irrespective of the size of tissue, and capable of continuously pulling out tissue without requesting any other member than a supply case body. 供給ケース本体以外の部材を必要とせず、薄葉紙のサイズにかかわらず簡単にケースの中央部分に収納することができ、かつ、連続して引出しすることができる薄葉紙の供給ケースを提供する。 - 特許庁
A service requesting device 20 transmits requested service information to a common-space providing device 10, and the common-space providing device 10 multi-casts the requested service information to a plurality of service providing devices 30. サービス要求装置20が共有空間提供装置10に要求サービス情報を送信し、共有空間提供装置10が要求サービス情報を複数のサービス提供装置30にマルチキャストする。 - 特許庁
When the relay apparatus 20 receives the session termination signal by a termination signal reception part 206, a process termination part 205 controls the non-communication monitoring part 204 to prohibit requesting a session termination. 中継装置20は、終了信号受信部206によってセッション終了信号が受信されると、処理停止部205は、無通信監視部204によるセッションの切断の要求を禁止するように制御する。 - 特許庁
When a command for requesting the inter-device communication is output from the host, this interface device controls output data from a device apparatus that is a transfer source such that the output data become input data to a device apparatus that is a transfer destination. ホストよりデバイス間通信を要求するコマンドが出力された場合には、転送元となるデバイス装置からの出力データを転送先となるデバイス装置への入力データとなるように制御する。 - 特許庁
A requesting unit 201 transmits a participation request for participation in a load distribution system at the start of the processing apparatus as an acquisition request to acquire assigned side information indicating a processing apparatus that is a side assigned with information processing. 要求部201は、自処理装置の起動時に、負荷分散システムに参加する旨の参加要求を、情報処理の委託先となる処理装置を示す委託先情報の取得要求として送信する。 - 特許庁
To enable a power receiving side to stop charging without requesting power feeding stop from a power feeding side through radio communication if charging can not be stopped although it is desired to stop charging because of any failure or the like at the power receiving side. 受電側の故障等により充電を中止したいにも拘らず充電中止ができないとき、無線通信で給電側に給電中止を依頼せずに、受電側で充電を中止することを可能にする。 - 特許庁
The transmitter has a function of limiting the fixed times of use so as not to be illegally acquired and used, and long-term illegal use can be eliminated by requesting a procedure for renewal after the stop of a transmitting function. また、その送信機は不正に入手し使用されないよう、一定回数の使用制限機能を有し、送信機能停止後は再更新の手続きを求めることにより長期間の不正使用を排除できる。 - 特許庁
Even if it is prior to the acquisition of a communication resource of the second communication system, the first communication system releases a communication resource of the first communication system, in response to the control signal for requesting transition to the second communication system. 第1通信システムは、第2通信システムの通信リソースが確保される前であっても、第2通信システムへの遷移を希望する旨を示す制御信号に応じて、第1通信システムの通信リソースを解放する。 - 特許庁
Service execution requests occurring during execution of an application are entirely received at a virtual service section, and a requested service execution is realized by requesting a corresponding service section from the virtual service section. アプリケーションの実行中に発生するサービス実行要求については、全て仮想サービス部が受け付けて、要求されたサービス実行は、この仮想サービス部が対応するサービス部へ要求することにより実現している。 - 特許庁
A trader system 130 executes processing for generating order identification information for identifying ordered individual transactions and processing for requesting settlement processing to the card company after delivering an ordered article, etc. 業者システム130は、発注された個別の取引を識別するための発注識別情報を生成する処理や発注された物品を納品した後カード会社に決済処理の要求を行う処理などを実行する。 - 特許庁
When an operation section 202 receives a user operation requesting storage of any advertisements displayed by the display section 201, advertisement identification information of the storage requested advertisements is stored by an interested advertisement storage section 301. 表示部201が表示する広告のいずれかの保存を要求するユーザ操作を操作部202が受け付けると、保存要求のあった広告の広告識別情報を、気になる広告記憶部301が記憶する。 - 特許庁
An entry code held by a self portable telephone for keyless entry is transmitted to a portable telephone of a substitute driving agent or the like for requesting substitute drive when a customer is drunk, and notifies a vehicle of information. キーレスエントリーのために自分の携帯電話が保持しているエントリーコードを飲酒時の代行運転依頼等のために代行運転業者等の携帯電話に送信するとともに、その情報を車両にも報告する。 - 特許庁
For example, when requesting an outside patent firm to prepare a specification for the application job, the file wrapper number will be reported to the patent firm as a number identifying the application job. ここで、社外の特許事務所に対して出願ジョブにおける出願明細書の作成等を依頼するにおいては、出願ジョブを識別するための番号として包袋番号が当該特許事務所に通知される。 - 特許庁
The condition of information to be requested is set as a setting part 31 to a request information setting part 3 within an automatic information distribution system 1 from an information requesting person terminal B1 through a communication network 7. 情報要求者端末B1より、通信ネットワーク7を介して、自動情報配信システム1内の要求情報設定部3に対して、要求する情報の条件を設定部31として設定しておく。 - 特許庁
To relieve a load of the user by allowing the facsimile terminal to manage a reply request in the case of receiving a facsimile document requesting a reply and to return a reply in a proper timing to a desired reply destination. 返信を要求するファクシミリ受信があった場合、返信要求に対する管理を装置側で行うことにより、ユーザの負荷を軽減するとともに、所望の返信先に適切なタイミングで返信を行うこと。 - 特許庁
A request origin hospital 1 is provided with: a photographing device such as a fundus camera 2; and a requesting doctor terminal 3 for recording a photographed image and test information and patient information or the like and making a request to another diagnostician. 依頼元病院1では、眼底カメラ2の撮影装置等と、撮影した画像と共に検査情報、患者情報等を記録して他の診断医に依頼を行うための依頼医用端末3を有している。 - 特許庁
To allow a plurality of clients to arbitramly select images photographed by electronic cameras arranged at a plurality of fixed point positions and to observe images any time without producing time delays when requesting image reception. 複数の定点位置に配置された電子カメラで撮影された画像を複数のクライアントが任意に選択して、画像の受信を要求したときにはいつでも時間的な遅れを生じることなく観察できる。 - 特許庁
The method comprises the steps of: receiving a request from a requesting entity (20); retrieving the location service information related to the mobile station (22); and providing a response to the request (28). この方法は、要求を発しているエンティティから要求を受信し(20)、上記移動ステーションに関連した上記位置サービス情報を検索し(22)、そして上記要求に対する応答を与える(28)という段階を含む。 - 特許庁
When an operator inputs information requesting vehicle sensing within an area 102 on a road, an area in the field of view of a camera 1 bounded by a line L1 at an upper end is set as a sensing area. オペレータが道路上の領域102内に存在する車両の感知を希望する旨の情報を入力した場合に、カメラ1の視野内の、線L1を上端とする領域が、感知領域とされる。 - 特許庁
When an address conversion function 131 receives a packet requesting contents from a client through the VIF1 (150), the address conversion function 131 converts a portion of an IP address in the packet into an internal address that corresponds to the VIF (150). アドレス変換機能131は、クライアントからVIF1(150)を介して、コンテンツを要求するパケットを受信すると、パケット中のIPアドレスの一部を、VIF(150)に対応する内部アドレスに変換する。 - 特許庁
This method also includes that a candidate page having identical content to a requesting page is searched for in the memory system; and at the time the candidate page is searched for in the data structure utilizing a check value of the requested page. また、本方法は、メモリシステムにおいて、要求ページと同一の内容を有する候補ページをデータ構造の中で検索することも含み、その際、要求されたページのチェック値を使用して、データ構造の中で検索する。 - 特許庁
Next, the method provides for enabling namespaces to refer to the authority via requesting authorities associated with the namespaces to issue a peer-to-peer type resolution so that names of the namespaces resolve to the authority. 次に、この方法では、ピアツーピアタイプ解決を発行するために名前空間に関連づけられた権限を要求することで、名前空間が権限を参照できるようにし、名前空間の名前を権限に対応づけする。 - 特許庁
To provide a promotion support system for allowing a questionnaire executor to easily make a questionnaire without requesting making of the questionnaire to a programmer, and capable of narrowing users by quickly stratifying answers of the questionnaire. アンケート作成をプログラマに依頼することなく、アンケート実施者が容易にアンケート作成を行えると共に、アンケートの回答を迅速に層別してユーザを絞り込むことができるプロモーション支援システムを提供する。 - 特許庁
When a request button for requesting advertisement display is displayed, a remote controller 20 reads a terminal ID from a remote control ID storage memory 24 and transmits the read terminal ID to an advertisement displaying display 30. リモコン装置20は、広告表示を要求する要求ボタンが操作されると、リモコンID格納メモリ24から端末IDを読み出し、読み出した端末IDを広告表示ディスプレイ30に送信する。 - 特許庁
To provide a system which transmits information directly to a requesting address without any writing to a file, mainly, when small information is sent to a client or server in a network. ネットワーク上のクライアント又はサーバに情報を送信する際、主に少ない情報を送信する場合に、ファイルへの書き込み無く、直接要求する宛先に情報を送信するシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a vehicle rescue communication technology-requesting rescue to a repairer approaching a current location of a vehicle in a vehicle trouble and sending diagnosis of the trouble and an estimated cost to a user and the repairer. 車両の故障時に車両の現在位置に近接した修理業者の救援を依頼し、さらに故障の診断や見積をユーザ及び修理業者に送信する車両救援通信技術を提供する。 - 特許庁
An entrance management server 10 collects user information from an entrance checking device 20 set at each place, authenticates entrance permission, transmits an affirmative(OK) response to an entrance checking device 20 at a requesting source to open a door. 入室管理サーバ10は、各個所に設定してある入室チェック装置20からのユーザ情報を収集し、入室の認証を行い、依頼元の入室チェック装置20にOK応答を送信し、ドアをオープンする。 - 特許庁
The Court or the Registrar shall invalidate the registration if the person requesting the invalidation proves that any of the requirements of Section 24(i) and 25(3) is not fulfilled.
裁判所又は登録官は、商標登録の無効を請求する者が第24条(i)及び第25条(3)に規定される要件のいずれかが満たされていないことを証明したときは、商標登録を無効にしなければならない。 - 特許庁
Even if the start day of use of the season ticket is unknown during a procedure of requesting the ride right information to be issued, it is determined whether the start data of use is set during the ticket examination, and the start day of use is set at the automatic ticket gate machine. また、乗車資格情報の発効依頼手続き時に定期券の利用開始日が不明であっても、改札時に利用開始日の設定の有無を判定し、自動改札機にて利用開始日の設定を行う。 - 特許庁
Also, by requesting the printing of image data for which the printing time is changed or which comprises a file name in which an affix is imparted to the file name of a printing object, maintenance to a preserved printing request is performed. また、印刷日時を変更した若しくは印刷対象のファイル名に接辞を付与したファイル名からなる画像データの印刷要求を行うことで保存した印刷要求に対する保守を行う。 - 特許庁
To provide a communication device, an electric device and a method for acquiring equipment control information for requesting equipment control information to external equipment other than the electric device when the control information can not be acquired from the electric device. 機器制御情報を電気器具から取得できない場合に、電気器具を除く外部機器に対して機器制御情報を要求する通信装置、電気器具、および機器制御情報の取得方法を提供する。 - 特許庁
To enable a user to thoroughly and certainly grasp and confirm a content of maintenance without giving no spatial restriction to the user in the case of the user of an automobile requesting a service shop for maintenance of the automobile. 自動車のユーザがその自動車の整備をサービス店舗に依頼する場合に、ユーザに場所的な制約を与えないようにしつつ、ユーザが整備内容を不足なく確実に把握確認することができるようにする。 - 特許庁
The control unit 60 displays a message requesting the cleaning of the pickup roller 111A on the operation panel 121 when the current value is smaller than the roller cleaning reference value P1, in delivering the paper sheet P from the pickup roller 111A. 制御部60は、用紙Pをピックアップローラ111Aが繰り出すときに、ローラクリーニング基準値P1よりも電流値が小さい場合に操作パネル121にピックアップローラ111Aのクリーニングを促すメッセージを表示させる。 - 特許庁
The IC card copies a private key for credit service internally into a non-EMV region in the IC card, and then an IC card driver in the PC transmits required data to a certificate authority through the Internet thus requesting generation of an electronic certificate. ICカードは、クレジットサービス用秘密鍵を、ICカード内の非EMV領域に内部的にコピーした後、PC内のICカードドライバは、インターネットを介して必要データを認証局へ送信し、電子証明書生成を要求する。 - 特許庁
An MSI requesting part 305 obtains an interrupt process request signal including a message number associated with at least more than two interrupt factors and requests the issuing of an MSI packet including the message number. MSI要求部305は、少なくとも2つ以上の割り込み要因に対応づけられたメッセージナンバーを含む割り込み処理要求信号を取得して、当該メッセージナンバーを含むMSIパケットの発行を要求する。 - 特許庁
When one of the keys 51a-51c is operated by a user and a key 50c for requesting printing is operated, the printer 1 updates apparatus information for home electric appliances 2-7 to store it in the HD17. ユーザによってキー51a〜51cのいずれかが操作され、さらに、印刷要求のためのキー50cが操作された場合、プリンタ1は家電機器2〜7の機器情報の更新処理を行い、HD17に記憶する。 - 特許庁
A flag setting circuit 11 outputs, in response to an instruction (flag set signal SET1) from the one system, flag signal FLG2 for requesting execution of data processing to the other system through a flag holding circuit 13. フラグセット回路11は、一方のシステムからの指示(フラグセット信号SET1)を受けて、フラグ保持回路13を介し他方のシステムに、データ処理の実行を要求することを示すフラグ信号FLG2を出力する。 - 特許庁
To output a printing request based on a printing service attribute set in a specific holder to a server by simple operation for inputting document information for requesting printing service to the prepared specific holder. 作成される特定フォルダに印刷サービスを依頼するドキュメント情報を投入するという簡単な操作で、特定フォルダに設定されたプリントサービス属性に従った印刷要求をサーバに行えることである。 - 特許庁
A device 1 for periodically accessing a system memory outputs a signal under Device operation showing a state under operating and a Device Request signal for requesting operation start to a device state monitoring circuit 3. 定期的にシステムメモリにアクセスするデバイス1は、動作中を示すDevice動作中信号と動作開始要求のためのDevice Request信号とをデバイス状態監視回路3に出力する。 - 特許庁
To specify a client requesting information provision and to perform scrupulous information providing service by utilizing a mobile telephone system such as a digital portable telephone, etc. デジタル携帯電話等の移動電話システムを利用し、情報の提供を要求する顧客の特定をしてきめの細かい情報提供サービスを可能とする情報提供システム、およびその制御装置を提供すること。 - 特許庁
The server device includes a means (12) for storing the summary data received from the client device and a means (11) for requesting the transmission of the content data corresponding to the summary data satisfying predetermined conditions to the client device. サーバ装置は、クライアント装置から受信した要約データを記憶する手段(12)と、所定条件を満たす要約データに対応するコンテンツデータの送信を当該クライアント装置へ要求する手段(11)とを有する。 - 特許庁
When the base station 14-1 rejects the allocation of the radio channel (S106), the mobile station 12-1 transmits a narrowband ranging channel for requesting the base stations 14-2 and 14-3 to release a radio channel (S108). 基地局14−1により無線チャネルの割り当てが拒否されると(S106)、移動局12−1は、基地局14−2,14−3に無線チャネルの開放を要求する狭帯域レンジングチャネルを送信する(S108)。 - 特許庁