The user displays a menu for requesting a taxi arrangement on the screen of his/her portable terminal, inputs his/her name, the number of passengers, etc., and in addition, specifies the type (small size/large size), model, color, company, etc., of a desired taxi. 利用者はその携帯端末の画面に、タクシーの手配を要求するためのメニューを表示させ、自己の氏名や人数などを入力するほか、希望するタクシーの種別(小型/大型)や車種、色、会社などを指定する。 - 特許庁
To provide a mediation system for commercial transaction, with which a user requesting the provision of an article or the like can speedily find out a store matched to the request and further can purchase that article or the like at cost lower than usual. 商品等の提供を希望するユーザが希望に適した店舗を速やかに見つけることができると共に、しかも、その商品等を通常よりも安く購入することのできる商取引の仲介システムを提供する。 - 特許庁
A search agent server 4 receives an E-mail from each of portable telephone sets 1-1 to 1-3 and outputs a retrieval request requesting the retrieval of information on a network by using the contents of the E mail as a keyword to retrieving sites 5-1, 5-2. サーチ代行サーバ4では、携帯電話機1からの電子メールが受信され、その記述内容をキーワードとして、ネットワーク3上の情報の検索を要求する検索要求が、検索サイト5に対して行われる。 - 特許庁
At the time of requesting the temperature rise for regenerating the exhaust gas purification device (DPF), when an amount of battery charge SOC is in a low level, the motor is driven by the engine to generate electricity, so that the exhaust temperature is raised by the high load operation of the engine. 排気浄化装置(DPF)の再生のための昇温要求時に、バッテリ充電量SOCが低レベルの時は、エンジンによりモータを駆動して発電を行わせ、エンジンの高負荷運転により、排気温度を上昇させる。 - 特許庁
In the case of requesting the transfer of image data from terminals 3 and 4, when the names of users of the terminals 3 and 4 are inputted, transfer request information and the information of names are inputted through networks 6 and 7 to an image server 2. 端末3,4から画像データS0の転送要求を行う際に、端末3,4の使用者の名前を入力すると、転送要求情報および名前の情報がネットワーク6,7を介して画像サーバ2に入力される。 - 特許庁
The server 3 has a function for distributing the stored print data to the requesting printers 5, 7 via the network 11, when the print data is requested to be read out from the printers 5, 7 via the network 11. サーバ3は、ネットワーク11を介して印刷装置5、7から印刷データの読み出し要求があったとき、要求のあった印刷装置5、7に対し記憶された当該印刷データをネットワーク11を介して配信する機能を有する。 - 特許庁
A storage section 10 stores first information representing an IP address acquired by retrieving an IP address corresponding to a predetermined domain name or a domain name corresponding to the IP address, and second information representing the IP address of a device requesting the retrieval. 記憶部10は、所定のドメイン名に対応したIPアドレスを検索して取得したIPアドレス、または当該IPアドレスに対応したドメイン名を示す第1の情報と、検索を依頼した装置のIPアドレスを示す第2の情報とを記憶する。 - 特許庁
A natural language processing tool 12 outputs data on a plurality of candidates for station names to be candidates for a departure place, via-points or a destination, by performing natural sentence analysis when the tool receives an e-mail requesting a route search described by a natural sentence. 自然言語処理ツール12は、自然文で記述された経路探索の依頼メールを受信したときに自然文解析を行うことにより、出発地、経由地又は目的地の候補となる複数の駅名候補データを出力する。 - 特許庁
(2) An advertisement information providing server 13 transmits an advertisement page P3 before transmitting a contents B page requested by a portable telephone 17, and inserts a contents re-request button B11 for requesting the transmission of a contents B page P5. 広告情報提供サーバー13は、携帯電話17から要求されたコンテンツBページの送信前に、広告ページP3を送信し、その際、コンテンツBページP5の送信を要求するコンテンツ再要求ボタンB11を挿入。 - 特許庁
When a number of attendance planned employees do not fill up a necessary number of personnel, an employment plan adjustment system can adjust an employment plan by transmitting mails for requesting changes of an attendance schedule to personnel who are not scheduled to attend. 出勤予定者数が必要人員数を満たしていない場合に、出勤予定者でない者に対して、勤務予定の変更を依頼するメールを送信することにより勤務計画を調整するシステムが提供される。 - 特許庁
When the locking device receives a signal requesting a locking or an unlocking from a reading terminal, the device transmits pre-stored electronic signature to the reading terminal, and records the data on a date when the electronic signature is read out. 施錠又は施錠解除を要求する読取端末からの信号を受信すると、施錠装置は、予め記憶している電子署名を読取端末に送信すると共に、当該電子署名を読み出した日時データを記録する。 - 特許庁
The communication part 30 also requests connection to the base station device corresponding to the second radio communication system while requesting the determined communication band and continues communication with the base station device corresponding to the first radio communication system. 通信部30は、決定した通信帯域を要求しながら、第2の無線通信システムに対応した基地局装置へ接続も要求するとともに、第1の無線通信システムに対応した基地局装置との通信を継続する。 - 特許庁
In this case, an address server holds an IP address of an edge router regarding the connection in the network and provides information about the IP address to the edge router at an address information requesting origin based on an address information request from the edge router. この際に、アドレスサーバは、ネットワーク内のコネクションに関わるエッジルータのIPアドレスを保有し、エッジルータからのアドレス情報要求に基づきIPアドレスの情報を当該アドレス情報要求元のエッジルータに提供する。 - 特許庁
The document creation requesting client 12 has a configuration to control the use of the document file based on the security property file contained in the document file received from the document creation processing server 13. そして、文書生成要求クライアント12では、文書生成処理サーバ13より受信した文書ファイルに含まれるセキュリティプロパティファイルに基づいて、文書ファイルの利用を制限するように制御する構成を特徴とする。 - 特許庁
The ASIC vendor computer 11 receives the information, and transmits the information for requesting license key lending of the developing tool to the customers to a tool vendor computer 12 when determining that a prescribed condition for lending a license key is satisfied. ASICベンダーコンピュータ11は、該情報を受信し、ライセンスキー貸与の所定条件を満たしていると判定した場合にはツールベンダーコンピュータ12に対し、顧客への開発ツールのライセンスキー貸与を要求する情報を送信する。 - 特許庁
A new player requesting to play a multi-player game is presented with a gameplay selection mode interface based on metrics gathered by monitoring the matchmaking population for the different gameplay modes of the multi-player game. マルチプレイヤゲームをプレイすることを要求する新規プレイヤには、マルチプレイヤゲームの異なるゲームプレイモードのためのマッチメイキング用の集団を監視することによって収集した指標に基づいて、ゲームプレイ選択モードインタフェースが提示される。 - 特許庁
The LS transmits an LCID request message for requesting the location controller identifier LCID of a location controller LC for the MS to an anchor authenticator. LSは、MSに対する位置制御器LCの位置制御器識別子LCID要求メッセージをアンカー認証器へ送信し、アンカー認証器は、MSがアイドルモードの時、呼出し開始要求メッセージをアンカー呼出し制御器APCへ送信する。 - 特許庁
When the instruction information is input, a detail information requesting part 112 requests detail information to a server 12, and when the detail information is returned, a display control part 110 causes a display part 18 to display the content of the detail information. 指示情報が入力されると、詳細情報要求部112がサーバ12に詳細情報を要求し、詳細情報の返信があると、表示制御部110が表示部18に詳細情報の内容を表示する。 - 特許庁
To provide a program for executing the unitary management of data relating to a necessary personnel who is in charge of a property value on business, and for performing a summarization operation on the basis of the latest data relating to the necessary personnel when requesting data for management. 事業上の財産的価値を担う要員に係るデータを一元的に管理し、管理用データ請求時に最新の要員に係るデータを基に都度、集計演算して提供できる構成のプログラムを提供する。 - 特許庁
A POP 3 request reception section 80F of a mail snoop section 80 receives a request command for requesting the reading of mail from a MUA 90 acting like a mail tool, and a POP 3 request transmission section 80G transmits the command to a POP 3 server 76B. メールスヌープ部80は、メールツールとしてのMUA90からメールの読み出しを要求する要求コマンドをPOP3要求受付部80Fで受付、POP3要求送信部80GによりPOP3サーバ76Bに送信する。 - 特許庁
To provide an information distributing system by which information provided by an information server located on a computer network is reorganized and provided to a user terminal corresponding to the environment of a user requesting the information. コンピュータネットワーク上に配置された情報サーバの提供する情報を、情報を要求する利用者の置かれた環境に合わせて再編成して利用者端末へ提供する情報振り分けシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a facsimile equipment that can prevent the occurrence of shortage of recording paper before supplement of the recording paper when a frequency of output of recording paper is high in the case of requesting a specific facsimile equipment for supplement of the recording paper. 記録紙の補給を特定ファクシミリ装置へファクシミリ文書で依頼する際、記録紙の出力頻度が多い場合、補給前に記録紙がなくなってしまうという事態を防止することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a remote printing system for requesting printing from the outside of an office to equipment inside the office without adding a new facility by utilizing an existing scheme collecting a variety of items of information of equipment such as an MFP. MFP等の機器の各種情報を収集する既存の仕組を利用することで、新たな設備の追加を行うことなくオフィス外からオフィス内の機器にプリント要求を行うことのできるリモートプリンティングシステムを提供する。 - 特許庁
A resource information transfer means 105 requests and acquires resource information from other stations, and at the time of receiving a resource information request from another station, retrieves the data base 108 and transfers the requested resource information to the requesting station. リソース情報転送手段105は、他のステーションにリソース情報を要求して取得し、他のステーションからリソース情報の要求を受けたときリソース情報データベースを検索して要求されたリソース情報を該他のステーションに転送する。 - 特許庁
A delete requesting section 210 consisting of an inquiry section 211 and a message preparing section 212 prompts a personal computer 103 to use this system, and requests a mail server 101 to delete the junk mail while sending a message to the junk mail sender. 削除依頼部210は問合せ部211とメッセージ作成部212よりなり、個人用コンピュータ103に対し本システムの利用促進、迷惑メールの削除をメールサーバ101に依頼、迷惑メール送信者に対しメッセージを送信する。 - 特許庁
The present invention can reduce a load of a central server as compared with when requesting the content to the central server, thereby reducing a cost for constructing the central server and reducing the network load of a certain level or more. 本発明によれば、中央サーバにコンテンツを要求する方式に比べて、中央サーバの負荷を軽減することができるため、中央サーバの構築費用を減らすことができ、一定以上のネットワーク負荷の発生も減らすことができる。 - 特許庁
When a button for requesting a hard copy is pushed down, the image data of the scope expressed in a display (7) are converted into a prescribed file form and written as an image file (G) in an virtual disk (12) formed in an virtual memory (5). ハードコピー要求用のボタンを押下すると、表示装置(7)に表示されている画面の画像データを所定のファイル形式に変換して、内部メモリ(5)に構成されている仮想ディスク(12)に画像ファイル(G)として書き込む。 - 特許庁
In the present invention, a host controls real time data writing by providing a signal requesting for information on a defective area to the device for recording/playback of data to/from an optical disk before providing a write command. 本発明では、ホストは、書き込みコマンドを提供する前に、光ディスクに/からデータを記録/再生するデバイスに欠陥領域に関する情報を要求する信号を提供することによって、リアルタイム・データの書き込みを制御する。 - 特許庁
When a photographing request button is depressed while a travel mode is set, request messages M1 for requesting photographing which are expressed in the auxiliary language and the main language are displayed on a picture (the message expressed in the main language may be omitted). 旅行モードが設定されているとき、例えば撮影依頼ボタンが押されたら、副言語と主言語との双方による撮影依頼を内容とする依頼メッセージM1を画面に表示する(主言語側は省略してもよい)。 - 特許庁
A node 3 transmits an event notification to a server 1 when event information, such as an alarm, occurs to a radio station 300 to which the node is connected, while the server 1 which has received the event notification sends a command for requesting monitor data to the node 3. ノード3は、接続された無線局300でアラーム等のイベント情報が発生するとイベント通知をサーバ1へ送信し、イベント通知を受信したサーバ1は、監視データを要求するコマンドを当該ノード3へ送信する。 - 特許庁
To provide a system and a method for printing photographs, by which a photograph high in quality can be obtained from a digital image photographed during a trip or the like at the nearest photographing store and also the time and labor needed to go to the store for requesting printing can be saved. 旅行先等で撮影したディジタル画像を最寄りの写真店で高品位な写真にすることができ、かつ、プリントを依頼するために写真店に行く手間を省くことができる写真プリントシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
When detecting a telephone number registration code from the phone terminal, a line section 50 outputs a registration request 102 with a line number '0m' and a telephone number '1234' requesting the registration attached thereto to an apparatus information management section 52. 回線部50は、電話端末からの電話番号登録コードを検出すると、回線番号“0m”と登録を要求された電話番号“1234”とを付加した登録要求102 を装置情報管理部52に出力する。 - 特許庁
This device uses the power from a rotating member in order to assist a gear shift operation, and a shift control device includes an input transmitting member for requesting the assist of the rotating member and an output transmitting member for receiving the assist of the rotating member. この装置は、変速操作を補助するために回転部材からの動力を用いており、シフト制御装置は、回転部材の補助を要求する入力伝達部材と、回転部材の補助を受ける出力伝達部材とを含む。 - 特許庁
A commercial requesting company 5 pays a price to the site 3 and integrates the image, picture, word or the like of its own commercial in the pictures, musical pieces, and games stored in the data server 4 to perform an advertisement to the Internet user 1. コマーシャル依頼企業5はサイト3に代金を支払いデーターサーバー4に蓄積されている映像、音楽、ゲームなどの中に自社のコマーシャルの画像や映像や言葉などを組み込みインターネット利用者1に宣伝を行う。 - 特許庁
Next, if the calculated total number of times of detection exceeds a predetermined threshold, the service processor 20 transmits a restriction command requesting restriction of transmission of failure log data during a predetermined period to each of the diagnostic processors 10-1 to 10-N. 次に、サービスプロセッサ20は、算出した総検出回数が所定の閾値を超えている場合に、所定の期間、障害ログデータの送信の抑制を要求する抑制命令を診断プロセッサ10−1〜10−Nの各々に送信する。 - 特許庁
Meanwhile, when the wireless base station eNB10-2 receives the Resource Status Request message requesting to start transmitting the second load information, it transmits to the wireless base station eNB10-2 a Resource Status Update message including the second load information. 一方、無線基地局eNB10−2は、第2負荷情報の送信開始を要求するためのResource Status Requestメッセージを受信した場合に、無線基地局eNB10−1に対して、第2負荷情報を含んだResource Status Updateメッセージを送信する。 - 特許庁
To provide a means for authenticating authorized use, based on the validity of a combination of an information processing apparatus to be utilized and a removable storage medium storing a password, and that provides a password to a program, etc. requesting the password. 本発明は、利用する情報処理装置とパスワードを格納するリムーバル記憶媒体の両方の組み合わせが正当あることにより、正当な利用であると認証し、パスワードを要求するプログラム等に与える手段を提供する。 - 特許庁
A computer of a seller 1 is functioned as a transaction upper limit setting means 12 for setting the upper limit of a transaction, a transaction details storage means 13, and a payment request details preparation means 14 for requesting an SPC 3 to pay accounts receivable. 売主1のコンピュータは、取引上限を設定する取引上限設定手段12と、取引明細記憶手段13、売掛債権の支払をSPC3に要請する支払希望明細書作成手段14として機能する。 - 特許庁
To provide an on-vehicle electronic equipment receiving speedy and sure relief by easily requesting for relief when in need of relief as well as accurately communicating where the vehicle broke down, for example. 救援要請時に救援を求めることが容易にできるとともに、例えば車両がどこで故障したのかを正確に伝えることもでき、迅速かつ確実な救援を受けることが可能となる車載用電子機器等を提供する。 - 特許庁
To provide a burning appliance having an inspection notifying means for requesting maintenance at a proper time, according to usage pattern, preventing serious accidents due to aged deterioration, and not requiring the maintenance more than is necessary. 使用形態に応じて適切な時期にメンテナンスを要求する点検報知手段を備え、経年劣化による重大な事故を防止し、また必要以上にメンテナンスを要求したりすることのない燃焼機器を提供する。 - 特許庁
In an arbitrary specific terminal 10, a request control information receiving unit 11 receives request control information for requesting the confirmation of presence from another terminal, and a request control information relay unit 12 relays the received request control information. 任意の特定端末10は、要求制御情報受信部11が、存在確認を求める要求制御情報を他の端末から受信し、要求制御情報中継部12が、受信した要求制御情報を中継する。 - 特許庁
The procedures are adaptive to a basic alteration to a selected constitution element without requesting a designer to alter an input parameter list of the procedures by indirectly referring to the constitution element. プロシージャは、このように構成エレメントを間接的に参照することによって、プロシージャの入力パラメータ・リストを変更するよう設計者に要求することなしに、選択された構成エレメントへの基本的な変更に適応することができる。 - 特許庁
To provide a common key creating method by which encryption communication adopting a password as a key element of a common key can be safely performed even when the password is tapped when requesting download of an encrypted program from a terminal 201 to a server 202. 端末201から暗号プログラムのダウンロードをサーバ202に請求する際に、パスワードが盗聴されても、そのパスワードを共通鍵の鍵要素とする暗号通信が安全に行えるようにする共通鍵生成方法の提供。 - 特許庁
An information processor extracts a character string corresponding to a specified area from business form data (Step S202), and sends request information requesting electronic business forms related to the extracted character string to the electronic business form server. 情報処理装置は、帳票データから特定された範囲に対応する文字列を抽出して(ステップS202)、抽出した文字列に関連する電子帳票を要求する要求情報を電子帳票サーバへ送信する。 - 特許庁
The section 12 is valid to the outputs (d) and (e) from the transmission lines, calculates the logical speeds of the plurality of cells as timing information, and thereafter, generates the cell requesting signal (f) by multiplexing these signals. レート設定部12は複数の伝送路出力d,eに対して有効であり、複数のセルの論理速度をタイミング情報として算出し、その後これら信号を多重することによってセル要求信号fを作成する。 - 特許庁
Such relationships are programmatically assembled in an object by a cooperative session between a requesting application and a graphics services resource. 第1ノードと第2ノードが結合できるかどうかを判定し、イメージを生成するためのAPI及び技術を含み、このような関係は、要求しているアプリケーションとグラフィックサービス資源との間の協働セッションによってプログラム的にオブジェクトで組み立てられる。 - 特許庁
To provide a system producing a vehicle damage record list for explaining a proper damage state to a user requesting repairing, and suggesting an objective repairing method in consonance with actual repairing work, before repairing a vehicle body panel. 車体パネルの補修に先立ち、補修を依頼するユーザーに適切な損傷状況を説明し、実際の補修作業に沿う客観的な補修方法を提案する為の車両損傷記録表を作成するシステムを提供する。 - 特許庁
The request data, which request the vehicle information set at a high update priority level, among the respective request data are transmitted with a frequency higher than the request data requesting the vehicle information set at a low update priority level. 前記各リクエストデータのうち、更新優先順位の高い車両情報を要求するリクエストデータを、更新優先順位の低い車両情報を要求するリクエストデータよりも高い頻度で送信することを特徴とする。 - 特許庁
When the communication management device 10 receives a request of connection by an SYN packet or the like between arbitrary clients, it sends a request of retrieval to the client and, on its behalf, performs communication preparation processing with a requesting client. 通信管理装置10は、任意のクライアント間のSYNパケット等による接続要求を受信すると、相手先クライアントに復帰要求を送ると共に、代理で、要求元のクライアントとの通信準備処理を実行しておく。 - 特許庁
Such relationships are programmatically assembled in an object by a cooperative session between a requesting application and a graphics services resource. フィルタとイメージとの間の関係を定義することによって、イメージを生成するためのAPI及び技術を含み、このような関係は、要求しているアプリケーションとグラフィックサービス資源との間の協働セッションによってプログラム的にオブジェクトで組み立てられる。 - 特許庁