OIL RESISTANCE TREATING AGENT, OIL-RESISTING PAPER AND ITS MANUFACTURING METHOD 耐油処理剤、耐油紙およびその製造方法 - 特許庁
REMOVING DEVICE OF LINER FOR EARTHQUAKE RESISTING PIPE JACKING METHOD 耐震管推進工法用ライナーの取外し装置 - 特許庁
BULLET-RESISTING STRUCTURE AND METHOD FOR FORMING SAME 耐弾構造体及び耐弾構造体の形成方法 - 特許庁
The protective coating film 6 is constituted of acid- resisting material. 保護被膜6を耐酸性材料から構成する。 - 特許庁
Life is temptation. it's all about yielding, resisting 人生は誘惑です 誘惑に負けるか、抵抗するか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well resisting temptation is hard 上手に誘惑を制することはなかなか難しいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He stopped resisting, and resigned himself to his fate. 彼は、抗うのをやめ、その身を運命に任せました。 - Tatoeba例文
a management action resisting employee's demands
従業員の要求に抵抗する経営側の行為 - 日本語WordNet
METHOD FOR DESIGNING PRESSURE-RESISTING PLUG IN UNDERGROUND TYPE STORAGE TANK 地下式貯槽における耐圧プラグの設計方法 - 特許庁
HIGHLY CORROSION RESISTING Al ALLOY MEMBER AND PRODUCTION METHOD THEREFOR 高耐食性Al合金部材およびその製法 - 特許庁
HEAT-RESISTING TERMINAL DEVICE FOR CONTROL WIRE AND METHOD OF MANUFACTURE コントロールワイヤの耐熱端末装置とその製造方法 - 特許庁
BUNDLED STONE-LIKE BODY, AND FORMING METHOD FOR PRESSURE-RESISTING BOARD TYPE FOUNDATION 束石状体と耐圧盤式基礎の形成方法 - 特許庁
The magnetic core member 12a for an RFID tag 11 is formed by a composite material made of heat-resisting magnetic powder or heat- resisting magnetic flake and heat-resisting plastic. 耐熱性の磁性粉末又は耐熱性の磁性フレークと耐熱性プラスチックからなる複合材によりRFID用タグ11の磁芯部材12aが形成される。 - 特許庁
EARTHQUAKE RESISTING CONSTRUCTION METHOD OF STRUCTURE, CONSTRUCTION METHOD OF STRUCTURE, EARTHQUAKE RESISTING STRUCTURE OF STRUCTURE, ANCHOR AND ANCHOR INSTALLATION METHOD 構造物の耐震工法、構造物の構築方法、構造物の耐震構造、アンカー、及びアンカーの設置方法 - 特許庁
COMPOSITION CONTAINING FIBER FOR RESISTING TO AGEING OF SKIN 皮膚の老化に対抗するための、繊維を含む組成物 - 特許庁
CONNECTION STRUCTURE BETWEEN H-STEEL COLUMN AND RC EARTHQUAKE RESISTING WALL H形鋼柱とRC耐震壁との接合構造 - 特許庁
LAUNDRY DRYING DEVICE USING HANGER WITH WIND RESISTING PERFORMANCE 耐風性能を有するハンガー利用の洗濯物干し装置。 - 特許庁
FLUX-CORED WIRE FOR GAS SHIELDED ARC WELDING FOR HEAT RESISTING STEEL 耐熱鋼用ガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤ - 特許庁
Resisting protectionism and promoting global trade and investment
保護主義への対抗と世界的な貿易・投資の促進 - 財務省
METHOD OF BONDING FIBERS AND RUBBER, AND HEAT-RESISTING RUBBER COMPOSITION 繊維とゴムの接着方法及び耐熱ゴム組成物 - 特許庁
HEAT RESISTING PLASTIC OPTICAL FIBER AND SIGNAL TRANSMISSION METHOD THEREFOR 耐熱プラスチック光ファイバとその信号伝送方法 - 特許庁
TUNNEL SEGMENT AND TUNNEL FIRE-RESISTING STRUCTURE INCLUDING THE SAME トンネル用セグメント及びそれを含むトンネル耐火構造物 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR RESISTING IMPACT FOR SPINDLE MOTOR BEARING AND ITS SYSTEM スピンドル・モーター軸受の耐衝撃方法およびシステム - 特許庁
HIGH PRESSURE-RESISTING VIBRATION ABSORBING HOSE AND ITS MANUFACTURING METHOD 高耐圧振動吸収ホース及びその製造方法 - 特許庁
EARTHQUAKE-RESISTING TOOL FOR GRAVESTONE AND GRAVESTONE WITH THE SAME 墓石の耐震用器具並びにこれを具えた墓石 - 特許庁
JOINING STRUCTURE AND JOINING METHOD FOR WALL PANEL WITH FIRE RESISTING PLATE 耐火板付き壁パネルの接合構造、接合方法 - 特許庁
FIRE RESISTING COATING STRUCTURE AND ITS CONSTRUCTION METHOD 耐火被覆構造及び該耐火被覆構造の施工方法 - 特許庁
HEAT-RESISTING ALLOY HAVING LOW THERMAL EXPANSION AND ITS PRODUCTION METHOD 低熱膨張耐熱合金及びその製造方法 - 特許庁
a vest capable of resisting the impact of a bullet
銃弾の衝撃に抵抗することが可能なチョッキ - 日本語WordNet
BUSHING FOR SPINNING GLASS FIBER USING HEAT RESISTING ALLOY 耐熱性合金を用いたガラス繊維紡糸用ブッシング - 特許庁
FLUIDIZATION-RESISTING CONSTRUCTION METHOD, STRUCTURE BASED ON FLUIDIZATION-RESISTING CONSTRUCTION METHOD AND CONSTRUCTION EQUIPPED WITH THE STRUCTURE 流動化対策工法および流動化対策工法に基づく構造、並びに前記構造を備える構造物 - 特許庁
So, he starts beating me with his gun telling me to stop resisting arrest. すると 銃で殴り始めた "抵抗するな"と言って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Normally, the tumors start resisting the treatment... and that hasn't happened here... 腫瘍は薬に慣れてくるが ここでは見られてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People are attacked with diseases owing to the want of resisting power.
人が病に冒されるのは抵抗力が無いからだ - 斎藤和英大辞典
NON-DESTRUCTIVE ESTIMATION METHOD OF CREEP STRAIN QUANTITY OF HEAT-RESISTING STEEL 耐熱鋼のクリープひずみ量の非破壊的推定法 - 特許庁
CENTRAL CRUCIFORM EARTHQUAKE-RESISTING WALL HOUSE STRUCTURE APPARATUS WITH EARTHQUAKE-RESISTING SURFACE AT RIGHT-ANGLED DIRECTION CENTER OF BOUNDARY WALL 境界壁の直角方向の中央に耐震面を有す中央十字形耐震壁住居構造物装置 - 特許庁
To provide a fire-resisting joint material 1, which can back up a sealing material 4 capable of securing sufficient water-tightness, and exhibit sufficient fire resisting/flame shielding performance, and a fire-resisting and watertight structure 2 for an outer wall joint using the fire-resisting joint material 1. 十分な防水性を確保できるシーリング材4をバックアップでき、且つ、十分な耐火・遮炎性を発揮できる耐火目地材1、及びこの耐火目地材1を用いた外壁目地の耐火防水構造2を提供する。 - 特許庁
For the foam fire resisting sheet coating method for coating the foam fire resisting sheet having the synthetic resin, the flame- retardant foaming agent and the polyhydric alcohol as the main ingredients, the foam fire resisting sheet is adhered with the adhesive having the same main ingredients as those of the forma fire resisting sheet. また、合成樹脂と、難燃性発泡剤と、多価アルコールとを主成分とする発泡耐火シートを被覆する被覆工法において、前記発泡耐火シートと同じ主成分の接着材を用いて貼り合わせすることである。 - 特許庁
The tunnel fire-resisting structure is constructed by laminating a fire-resisting covering material layer 3 including a wet fire-resisting covering material layer 3a and a fire-resisting filler layer 3b such as rock wool, and the interior finish plate 4 on the lining surface 2 of the tunnel inner wall at target locations. トンネル耐火構造は、トンネル内壁の施工場所の覆工面2上に、湿式耐火被覆材層3a及びロックウール等の耐火充填材層3bを含む耐火被覆材層3と、内装板4とを積層させてなる。 - 特許庁
To provide a printed wiring board which can be improved in both thermal shock resisting characteristic and drop impact resisting characteristic. 耐熱衝撃特性および耐落下衝撃特性を向上させることができるプリント配線基板を提供する。 - 特許庁