「Retreating」を含む例文一覧(1699)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 33 34 次へ＞
  • This restricts backward displacement of the steering column 16, and its retreating amount is reduced.
    これにより、ステアリングコラム１６の略車両後方側への変位が規制され、その後退量が低減される。 - 特許庁
  • To provide a showcase whose slide shelf is simply and easily operated in advancing/retreating and is smoothly advanced/retreated.
    スライド棚の進退操作が簡単かつ容易であり、スライド棚の進退が円滑なショーケースを提供する。 - 特許庁
  • A cover 30 is prepared so as to cover the upper part of the second pickup 22 positioned at the retreating position.
    退避位置に位置する第２のピックアップ２２の上方を覆うようにカバー３０が設けられている。 - 特許庁
  • The moving device is made to ride over a floor surface on the step while moving the main wheels to the retreating position.
    主車輪を退避位置へ移動させながら移動装置を段差上の床面に乗り上げさせる。 - 特許庁
  • While, the operation part 50 has a straightly advancing cam 52 for advancing-retreating the punching blade 42 to the paper.
    一方、操作部５０は、穿孔刃４２を用紙に対して進退させる直進カム５２を備えている。 - 特許庁
  • A portion 216a along the flow direction of the tailings from the tailings-returning device to the retreating device and a portion along the other direction in the peripheral wall of an upper transfer port 222 for connecting the tailings-returning device to the retreating device, are formed in a shape along a common tangent TL over the inner peripheries of the tailings-returning device and the retreating device.
    二番還元装置と再処理装置とをつなぐ上部移送口２２２の周壁のうち、二番還元装置から再処理装置への二番物の流れ方向に沿う部分２１６ａと、もう一方の沿う部分は二番還元装置及び再処理装置の内周にまたがる共通接線ＴＬに沿った形状にする。 - 特許庁
  • A planetary gear 16 is combined on both the sides of a drive to be constituted of an advancing and retreating drive mechanism.
    駆動軸３の両側に流星歯車１６を組み合わせ、前進、後進の駆動機構に構成する。 - 特許庁
  • To provide a narrow space insertion apparatus excellent in a retreating motion of a connecting cable arranged in a narrow space.
    狭い所に配置された接続ケーブルの後退動作に優れた狭所挿入装置を提供する。 - 特許庁
  • When the retreating vehicle speed reaches to a predetermined vehicle speed at the outside of the non-sensitive area of the vehicle speed sensor when the vehicle is retreated after temporary stopping on the uphill, at least one of a drive means and a braking means is operated so as to suppress retreating of the vehicle in response to the retreating vehicle speed detected by the vehicle speed sensor.
    車輌が上り坂にて一時停止した後後退したとき後退車速が車速センサの不感領域外の所定の車速に達したとき車速センサにより検出された後退車速に対応して車輌の後退を抑止すべく駆動手段と制動手段の少なくとも一方を作動させる。 - 特許庁
  • Nobutaka KANBE's forces, with about 4000 dead and wounded, did not have any energy left to follow the retreating enemy, putting an end to the Battle of Yamazaki.
    神戸信孝軍も4000余の死傷者を出して追撃の余力はなく山崎の戦いは終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When a side brake lever 33 is pulled in b2 direction, the support member 20 is retreated to the retreating position 20a.
    サイドブレーキレバー３３をｂ２方向へ引いたとき，支持部材２０が退避位置２０ａに退避する。 - 特許庁
  • The turret retreating means 25 retreats the turret 1 by a fluid pressure from a clamping pressure chamber 20.
    タレット後退手段２５は、クランプ用圧力室２０の流体圧でタレット１を後退させるものとする。 - 特許庁
  • The wafer holder 16 comprises having capability of advancing or retreating as against the copper plate 2 by an elevator 32.
    また、ウェハホルダ１６は、昇降装置３２により銅板２に対して進退されるようになっている。 - 特許庁
  • The entering members 11 are urged in a direction retreating from between the adjoining partition members 90.
    進入部材１１は、隣り合う仕切部材９０の間から退出する方向に付勢されている。 - 特許庁
  • A core material 20 capable of advancing-retreating into the bag-shaped part 11A is arranged inside the seat cushion 3.
    シートクッション３の内部には、袋状部１１Ａ内へ進退可能な芯材２０が設けられている。 - 特許庁
  • The slider 40 has a covering wall relief recess 48 for allowing the shielding wall 36 to escape in retreating.
    スライダ４０には、後退時に覆い壁３６を逃がすための覆い壁逃がし凹部４８が設けられている。 - 特許庁
  • When molding work is started under a condition where the injection unit is at the retreating position, after the closing member 20 is advanced by operation of the air cylinder 16 for advancing and retreating, it is rotated from the retreating position by operation of the rotary air actuator 18 and is brought into contact with the apex side of an injection nozzle 9 to close the opening just before nozzle touch.
    射出ユニットＢが後退位置にある状態で成形作業が開始されると、閉鎖部材２０は、前後進用エアシリンダ１６の作動により前進した後、ロータリエアアクチュエータ１８の作動により待避位置から旋回して射出ノズル９の先端側に当接し、その開口をノズルタッチの直前まで閉鎖する。 - 特許庁
  • The display 27 for the rear seat is made to work in the closing direction when a change-speed lever is operated at a retreating position.
    変速レバーが後退位置に操作されたときに、後席用ディスプレイ２７を閉方向へ作動させる。 - 特許庁
  • The tailstock 3 is provided with: a tailstock spindle 13 advancing/retreating on the extension of an axis of the main spindle 5; an advancing/retreating drive mechanism 15 located below the headstock 2 and built in the bed 1; and a tailstock spindle connecting part 22 located below the tailstock spindle 13 to connect the advancing/retreating drive mechanism 15 to the tailstock spindle 13.
    テイルストック３は、主軸５の軸心延長上において進退可能な心押軸１３と、主軸台２の下方に位置してベッド１に内蔵された進退駆動機構１５と、心押軸１３の下方に位置し進退駆動機構１５と心押軸１３とを連結する心押軸連結部２２とを備える。 - 特許庁
  • Advance side and retreat side working chambers 24, 25 are provided for advancing or retreating the reverse striking piston 8.
    逆打ピストン８を前進又は後退させる前進側及び後退側作用室２４，２５を設ける。 - 特許庁
  • The locking part 21 is mounted on the reel body 1 freely movable from an advancing position to a retreating position.
    ロック部２１は、リール本体１に進出位置と退入位置とに移動自在に装着されたものである。 - 特許庁
  • When the splice mark 23 is detected, a thermal head 29 and an ink jet head 30 are set at a retreating position.
    スプライスマーク２３を検出すると、サーマルヘッド２９及びインクジェットヘッド３０が退避位置にセットされる。 - 特許庁
  • The upper magnetic pole layer 28 is connected to the upper sub- magnetic pole 34 at a position retreating from the floating surface.
    上部磁極層２８は、浮上面から後退した位置で上部副磁極３４に接続される。 - 特許庁
  • Therefore, it is possible to shorten the moving distance of the advancing/retreating member 103 and make the disk regulation mechanism 100 thin.
    そのため、進退部材１０３の移動距離を短くでき、ディスク規制機構１００を薄型化できる。 - 特許庁
  • Since the sliding members slide in the retreating/returning direction, the space in a direction of crossing the direction of retreating/returning can be saved, and the size of the switch device as a whole can be made smaller, at least corresponding to the space saved.
    摺動部材が後退復帰方向に摺動するため後退復帰方向を横切る方向のスペースを省略することができ、少なくともその分だけスイッチ装置全体を小型化することができる。 - 特許庁
  • As a first retreating operation B, a lock releasing member 33 releases a holding state of a lock member 6 and a tilting lever 53 is tilted in an other rotating direction C2 when once retreating the carriage 1.
    次いで、第１後退動作Ｂとして、搬送台車１を一旦後退させる際に、ロック解除部材３３がロック部材６の保持状態を解除し、傾倒レバー５３を他回転方向Ｃ２へ傾倒させる。 - 特許庁
  • At the tip of each pole 3, retreating parts 7 that retreat from a reference outside diameter are formed at both sides of the direction of the periphery excluding the central part of the pole, and each retreating part 7 is coated with the resin-made insulating layer 6.
    各ポール部３の先端には、その中央部を除いた周方向の両側の部分に基準外径より後退した後退部７をそれぞれ設け、これら後退部７を絶縁樹脂層６で覆う。 - 特許庁
  • One gripping surface formed to the joint shaft 7 and the other gripping surface formed to the advancing/retreating shaft 8 face each other to be capable of advancing/retreating, and are tilted with respect to the axial direction of the rotational shaft 1.
    接合軸７に形成された一方の挟着面と、進退軸８に形成された他方の挟着面とは、互いに進退自在に対面し、且つ回転軸１の軸方向に対してそれぞれ傾斜している。 - 特許庁
  • To provide a negative pressure type booster capable of suppressing contact sound due to contact of a valve seat member, an integrally retreating key member and a flange face of a plunger by properly relaxing a retreating speed of the valve seat member.
    弁座部材の後退速度を適度に緩和し、弁座部材と一体的に後退するキー部材とプランジャのフランジ面との当接による当接音を抑制できる負圧式倍力装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a combine which hardly causes stay of tailings in a retreating device, even when the tailings are charged in the retreating device in a large amount or even when the charged tailings contain moisture much.
    再処理装置内に二番物が大量に投入された場合や、投入された二番物が湿気を多く含んでいる場合であっても、再処理装置内に二番物が滞留し難くしたコンバインを提供する。 - 特許庁
  • To provide a retreating confirmation device enabling confirmation of an area becoming a dead angle from an operator's cab side generated by bending of a tractor part 3 and a trailer part 4 at retreating of a trailer-towing type vehicle.
    トレーラトーイング型車両の後退時に、トラクタ部３とトレーラ部４とが折れ曲がることによって生じる、運転室側から死角になる領域を確認することができる後退確認装置を提供する。 - 特許庁
  • When the monitor 16 is in the laterally lengthy attitude and the shift position is at a non-retreating position, the monitor control ECU 30 displays a navigation screen, and when the shift position is at a retreating position, it displays an image from a back camera 22.
    モニタ制御ＥＣＵ３０は、モニタ１６が横長姿勢でシフト位置が非後進位置である場合にナビゲーション画面を表示し、シフト位置が後進位置である場合にバックカメラ２２からの画像を表示する。 - 特許庁
  • A rotating plate 11 comes into contact with the outer circumferential part of a retreating unit 2 and is rotated while sliding, while keeping airtightness with the photographic lens unit 1 by an elastic film 10, when the retreating unit 2 is rotated and moved.
    回転板１１は、退避ユニット２が回転移動する際に、弾性膜１０によって撮影レンズユニット１との気密性を保ちながら退避ユニット２の外周部に当接し且つ摺動しつつ回転する。 - 特許庁
  • In a non-braking status β, the advancing/retreating member 8 for braking and the advancing/retreating member 9 for releasing are lowered and a releasing block part 41 is press-fitted between the both guide rollers 34, 34 for releasing.
    一方、非ブレーキ制動状態βとする場合は、制動用進退部材８及び解除用進退部材９を下降させて、両解除用ガイドローラー３４，３４の間に解除ブロック部４１を圧入する。 - 特許庁
  • The warehouse 10 is furnished with an accommodation part 12D for retreating positioned apart from the incoming object 15a and outgoing object receptacle tables 15b, and it is arranged so that objects out of alignment can be put down on the accommodation part 12D for retreating.
    自動倉庫１０には、入庫及び出庫荷受台１５ａ，１５ｂとは異なる位置に退避用収納部１２Ｄが設けられ、この退避用収納部１２Ｄには荷姿不一致の荷をおろすことが可能である。 - 特許庁
  • To provide a disk drive device for retreating a head to a retreating position in accordance with a dropping state in which deterioration in performance caused by erroneous drop determination is suppressed and the occurrence of damage caused by a head-disk collision is suppressed.
    落下状態に応じてヘッドを退避位置に退避させるディスク・ドライブ装置において、落下誤判定によるパフォーマンスの低下を抑制すると共に、ヘッド・ディスク衝突による破損の発生を抑制する。 - 特許庁
  • A subfront panel 110 is movable between a using position equivalent to the tape cassette insertion port 111 and a retreating position retreating from this position, and has the insertion port 121 of a DDS cassette 1.
    サブフロントパネル（１２０）は、フロントパネル（１１０）のテープカセット挿入口（１１１）に相当する使用位置とこの位置から退避した退避位置との間を移動可能で、ＤＤＳカセット（１）の挿入口（１２１）を有する。 - 特許庁
  • By retreating transfer material by the retreating means or switching the feeding parts while setting transfer speed the same as that in a monochrome mode, the transfer material does not collide even when fixing speed is set to 1/4 speed at the maximum.
    転写速度を単色モードと同じにしながら、退避手段により退避させたり、搬送部を切り替えたりすることで、定着速度を最大１／４速にしても転写材の衝突が発生しない。 - 特許庁
  • The transfer device 1 includes an advancing/retreating member 2, a hook 3, a turning driving source 4, and a turning control means 5.
    移載装置１は、進退部材２、フック３、旋回駆動源４、および旋回制御手段５を備える。 - 特許庁
  • Thus, an optical unit 6 can be made compact by retreating the mirror 11 to the position shown by the mirror 11a.
    従ってミラー１１a出示す位置へ退避させることによって、光学ユニット６を小型化することができる。 - 特許庁
  • To set a plurality of link travel times in one link for every approaching link or retreating link.
    進行してきたリンクごと又は退出していくリンクごとに、一つのリンクに複数のリンク旅行時間を設定する。 - 特許庁
  • In accordance with the instruction by a user, sequence is set in which the printing job registered as the retreating job is to be executed.
    ユーザの指示に従って、退避ジョブとして登録される印刷ジョブが実行されるべき順番を設定する。 - 特許庁
  • In the case of taking out the film cassette 95, the film cassette 95 is taken out by retreating the sprocket pawl 56 by the perforation.
    パトローネ９５を取り出す場合も、パーフォレーションによりスプロケット爪５６を退避させてパトローネ９５を取り出す。 - 特許庁
  • This camera is provided with a photographing optical system whose focal distance is changed by the inserting/ retreating of the lens 18.
    また、該コンバージョンレンズ１８の挿入／退避により、焦点距離が変更される撮影光学系を有している。 - 特許庁
  • This floating dust inflow preventive device 2 is arranged in an intake 4 faced by retreating from a flowing water passage 3.
    浮遊性塵芥流入防止装置２は流水路３から後退して臨む取水口４に設けられる。 - 特許庁
  • To provide a disk drive for smoothly ejecting/retreating a disk properly.
    本発明はディスクの排出・退避を適宜円滑に行うことが可能となるディスクドライブを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • A retreating allowing space 1a is provided between the power unit 2 and a dash panel 10 on a horizontal rear side of the power unit 2.
    パワーユニット２の水平後方におけるダッシュパネル１０との間に、後退許容空間１ａが設けられる。 - 特許庁
  • A trigger 37 is arranged adjacently to the guide cylinder 25 so as to be capable of advancing and retreating in the top rail direction of a door frame.
    上記ガイド筒（２５）に隣接して戸枠の上框方向に進退可能にトリガー（３７）が設けられている。 - 特許庁
  • An operating member 14 capable of advancing and retreating from outside is arranged in the exhaust passage 8 bored in the lid 2.
    外部から進退操作可能な操作部材１４を排出通路８内に蓋２を貫通して配置する。 - 特許庁
  • The retreating movement of a slide shaft (first shaft) 9 to which a back-resting load is operated is supported by a coil spring 16 and a rubber 43.
    背もたれ荷重が作用するスライド軸（第１軸）９の後退動を、コイルバネ16とゴム43とで支持する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 33 34 次へ＞

例文データの著作権について