「Return value」を含む例文一覧(907)
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 18 19 次へ＞- A subject distance return value PL to be transmitted to a camera unit 20 is calculated (S204).
カメラユニット２０に送信するための被写体距離戻値ＰＬを計算する（２０４）。 - 特許庁 - A pointer 20 indicates a vehicle state value with the zero value as a reference according to the rotation position, and returns to the zero position indicating the zero value by the rotation in a return-to-zero direction.
指針２０は、零値が基準の車両状態値を回転位置に応じて指示し、零値を指示する零位置に帰零方向への回転にて復帰する。 - 特許庁 - A refresh determination circuit outputs refresh signals of which the number corresponding to the stored value, till return to the initial value of the stored value in order to execute the refresh operation.
リフレッシュ判定回路は、リフレッシュ動作を実行させるために、蓄積値が初期値に戻るまで蓄積値に対応する数のリフレッシュ信号を出力する。 - 特許庁 - As the processing result of the first antenna part 12a, a medium ZA for return where the value information is remaining is introduced to a medium return passage 19, and returned from a medium return port 5.
第１のアンテナ部１２ａによって処理された結果、価値情報が残存する返却用媒体ＺＡは、媒体返却通路１９に導かれ媒体返却口５から返却される。 - 特許庁 - In this interruption processing, a stack pointer is initialized by the processing of S3, so that in performing interruption processing, it is not necessary to perform a RETI (RETurn Interrupt) instruction to return the value of the stack pointer.
この割込処理では、Ｓ３の処理によりスタックポインタが初期化されているので、割込処理の実行に際し、ＲＥＴＩ(RETurn Interrupt)命令を実行してスタックポインタの値を戻す必要がない。 - 特許庁 - In the interruption processing, a stack pointer is initialized by a processing of S3, so that there is no need to execute an RETI (RETurn Interrupt) command to return the value of the stack pointer.
この割込処理では、Ｓ３の処理によりスタックポインタが初期化されているので、割込処理の実行に際し、ＲＥＴＩ(RETurn Interrupt)命令を実行してスタックポインタの値を戻す必要がない。 - 特許庁 - A return path evaluation value calculation part 36 calculates a return path evaluation value from the positional relation between the check via extracted by the extraction part 32 and the return path via extracted by the extraction part 35.
そして、リターン経路評価値算出部３６は、チェックビア抽出部３２によって抽出されたチェックビアとリターン経路ビア抽出部３５によって抽出されたリターン経路ビアとの位置関係からリターン経路評価値を算出する。 - 特許庁 - The throttle valve return speed is calculated by multiplying the throttle valve return speed base value Kba and the throttle valve return speed correction item Kho together at a throttle valve return speed calculation output part 50d, effected on ETC measurement value at an engine control part 30, and is produced an output to a throttle actuator 31.
スロットル弁戻り速度演算出力部５０ｄは、スロットル弁戻り速度ベース値Ｋbaとスロットル弁戻り速度補正項Ｋhoとを乗じてスロットル弁戻り速度を演算し、エンジン制御部３０は、スロットル弁戻り速度をＥＴＣ指示値に反映してスロットルアクチュエータ３１に出力する。 - 特許庁 - The ticket machine 1 confirms whether the card may be recovered in the case the residual value of the card is zero when issuing a ticket in exchange for the value of the card charged into the ticket machine, and recovers the card when recovery is selected, and carries out card return processing when return is selected.
券売機１は投入されたカードの価値と交換にキップを発行したとき、該カードの残価値が０になると、カードを回収してもよいかどうかを確認する。 - 特許庁 - A controller 10 controls the opening degree of a circulating return flow rate electromotive valve 8 corresponding to the deviation between the measuring value of the circulating return flow rate returned to a circulating tank 1 and the set value thereof.
コントローラ１０は循環タンク１に戻す循環戻り流量計測値とその設定値の偏差に応じて循環戻り流量電動弁８の開度を制御する。 - 特許庁 - When the message having the return value is transmitted, an ID of the message is recorded on the return value descriptor table, and is transmitted by a desired communication protocol by using a desired transmission thread.
戻り値を有するメッセージを送信する時は、そのメッセージのＩＤを戻り値記述子テーブルに記録し、所望の送信スレッドを用いて所望の通信プロトコルで送信する。 - 特許庁 - If a language procedure has not yet been registered, the return value is unspecified but if this return value is used in a subsequent call to XtSetLanguageProc, it will bcause the default language procedure to be registered.
言語手続きがまだ登録されていなければ返り値は不定であるが、この返り値がその後のXtSetLanguageProcの呼び出しで用いられた場合には、デフォルトの言語手続きが登録される。 - XFree86 - To deliver the argument and the return value of a pattern at high speed, which frequently appears, under an environment to be executed in the coexisting of two programs being different in the recording system of the argument or the return value.
引数、あるいは戻り値の記録方式が異なる２つのプログラムが混在して実行される環境下で、頻繁に現れるパターンの引数、戻り値の引き渡しを高速化する。 - 特許庁 - When the debugger stops at the linereturn result;compare the value of the expression in the Watches window and the value of result in the Local Variables window.
デバッガが次の行で停止したときに、return result;「ウォッチポイント」ウィンドウ内の式の値と、「局所変数」ウィンドウ内の result の値を比較します。 - NetBeans - The return value of this method will be used as the new value for the internal flag which corresponds to stop; returning false will cause interpretation to continue.
このメソッドの戻り値は、stopに対応する内部フラグの新しい値として使われます。 偽を返すと、実行を続けます。 - Python - To provide a user-friendly final tax return support system which employs a function of automatically replacing an input value with a deemed value in consideration of the accuracy of the input value, a final tax return support device, a final tax return preparation method and a program.
みなし値への自動置換機能を採用し、使用者にとって使い易いシステムでありながらも、みなし値へ自動置換の対象となった入力値の正確性にも配慮した確定申告支援システム、確定申告支援装置、確定申告書作成方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁 - The first controller performs air conditioning for return air and return air control to send air into the air intake duct at air flow amount based on the target static pressure value.
第１制御装置は、還気を空調処理して目標静圧値に基づいた風量で給気ダクトに送り込む還気制御を行う。 - 特許庁 - The return rate of the resistance value of the TMR element is calculated, based on the resistance values R1 and R2 (S5).
抵抗値Ｒ１、Ｒ２に基づいて、ＴＭＲ素子の抵抗値の戻り率を算出する（Ｓ５）。 - 特許庁 - To surely return tokens exceeding a prescribed value in number even if a portion-out part is shortened.
振分け部を短くしても、所定枚数を超えたメダルを確実に返却できるようにする。 - 特許庁 - If the timer is set to a setting value or longer (S106), the timer is reset (S107), followed by return to the step 102.
タイマーが設定値以上であれば（Ｓ１０６）、タイマーリセット後（Ｓ１０７）、ステップ１０２に戻る。 - 特許庁 - The return value is true if the directory was successfully changed; false otherwise.
ディレクトリの変更が成功した場合には返り値は真になります。 そうでない場合には偽になります。 - JM - The return value is 0 unless the shell is not executing a loop when continue is executed.
continueが実行された時にシェルがループの実行中でなかった場合を除き、返り値は 0 となります。 - JM - Not checking the return value when closing the file may lead to silent loss of data.
ファイルクローズの際に返り値をチェックしないと、気付かないうちにデータを失ってしまうかもしれない。 - JM - On success, these functions return a value whose magnitude is taken from x and whose sign is taken from y .
成功すると、これらの関数は、その絶対値はxに等しく、符号はyに等しい値を返す。 - JM - will return the canonical name of the node corresponding to the addrinfo structure value passed back.
は名前の検索に成功した後、返されたaddrinfo構造体に対応するノードの正規名を返す。 - JM - (and return a pointer to the new hash table entry as the function result), or the value FIND ,
はitemのコピーを挿入することを(関数の結果として新しいハッシュテーブルエントリへのポインタを返す)、FIND - JM - The return value of the function depends on whether the range error was an overflow or an underflow.
関数の返り値は、範囲エラーがオーバーフローであったかアンダーフローであったかによって異なる。 - JM - The return value will be 0 when the peer has performed an orderly shutdown.
エラーの場合は \\-1 を返す。 接続先が正しくシャットダウンを実行した場合は、返り値は 0 となる。 - JM - The return value of the function is a pointer to the first character not processed in this function call.
この関数の返り値は、関数の中で処理されなかった最初の文字へのポインタである。 - JM - In case the whole input string is consumed the return value points to the null byte at the end of the string.
すべての入力文字列が処理された場合、返り値は文字列末尾の NULL バイトを指す。 - JM - (Thus, the write return value is seen only if the program catches, blocks or ignores this signal.
(したがって、プログラムがこのシグナルを捕獲 (catch)、停止 (block)、無視 (ignore)した場合のみ、write の返り値を参照できる。 - JM - The return value will beused to determine whether to allow an error to be pushed or logged.Synopsis
返り値によってエラーをスタックに格納するかどうか・ログに記録するかどうかを判断する。 - PEAR - Return value Returns boolean whether passwords of this passwd file are shadowed in another file.
返り値 パスワードファイルのパスワードが別のファイルに暗号化されているかどうかをboolean 値で返します。 - PEAR - prearray + md5 + sha + des/pre ATTN: DES encryption not available on Win32! Return value array - supported encryption modes.
prearray+ md5+ sha+ des/pre 注意: DES 暗号化は Win32 では使用できません!返り値 array - サポートされている暗号化形式。 - PEAR - Return value returnsNumber of messages on Mbox (starting on 1, 0 if no message exists).
返り値 Mbox のメッセージ数を返します (1 から始まります。 メッセージが存在しない場合は 0 となります)。 - PEAR - Get complete structure of RSS file Return value array- the array depends on the structure of the RSS document.
RSSファイルの完全な構造を取得します。 返り値 array-配列はRSSドキュメントの構造に依存します。 - PEAR - The return value is the module object (the same as the module argument).When reload(module) is executed:
戻り値は (module 引数と同じ) モジュールオブジェクトです。 reload(module) を実行すると、以下の処理が行われます: - Python - Return the value of the named header field. name should not include the colon field separator.
指定された名前のヘッダフィールドの値を返します。 name は最後にコロンをふくんでいてはいけません。 - Python - The return value can either be a string, or a 3-tuple if the parameter wasRFC 2231 encoded.
返り値は文字列か 3 要素のタプルで、タプルになるのはパラメータが RFC 2231 エンコードされている場合です。 - Python - Return the mapped value for code according to tableB.2 (Mapping for case-folding used with NFKC).
テーブル B.2 (NFKC で用いられる大小文字の対応付け) に従って、 code に対応付けられた値を返します。 - Python - The time argument should be a numeric type compatible with the return value of the timefunc function passed to the constructor.
引数timeは、コンストラクタへ渡されたtimefuncの戻り値と互換な数値型でなければいけません。 - Python - the standards merely say that the return value is non-zero if and only if the argument has an infinite value.
に関して、標準規格で定められているのは、返り値が 0 以外になるのは引き数が無限大の場合だけということだけである。 - JM - When receiving an instruction to return a current setting value for the setting item to the default value, the current setting value and the default value are respectively displayed on a screen in each the setting item (S105).
設定項目についての現在の設定値をデフォルト値に戻すための指示を受け付けた場合、設定項目毎に現在の設定値とデフォルト値とがそれぞれ画面上に表示される（Ｓ１０５）。 - 特許庁 - A second return control part 26 outputs a second return current value ΔIb2 for a specified time when the absolute value of a torque value T is reduced at a rate higher than a predetermined rate after the reduced state of the variation of the torque value T inputted from a phase compensation part 21 is continued for a specified time.
第２戻し制御部２６は、位相補償部２１から入力されるトルク値Ｔの変動の小さい状態が一定時間続いた後、トルク値Ｔの絶対値が予め定める速さ以上で減少した場合に、第２戻し電流値ΔＩb2を所定の時間だけ出力する。 - 特許庁 - During the treatment, the actual measured differential value between the inlet and outlet temperatures is followed by a target differential value, and the return temperature is followed by a target return temperature obtained by subtracting the target differential value from a set temperature of the wafer W.
処理時は，入口温度と出口温度との実測差分値を目標差分値に追随させ，戻り温度がウェハＷの設定温度から目標差分値を減算した目標戻り温度に追随するように冷媒ＣＷ１を温調する。 - 特許庁 - Instead of a block cipher function F used in the pseudo-random number generator based on an ANSI standard, the block cipher function F' for which a return value of the block cipher function F is an argument and the argument cannot be derived from the return value even when a key and the return value of the block cipher function F are known is used.
ＡＮＳＩ規格に準拠した疑似乱数生成器において用いられるブロック暗号関数Ｆに代えて、ブロック暗号関数Ｆの戻り値を引数とし、たとえ鍵およびブロック暗号関数Ｆの戻り値が既知であっても、戻り値から引数を導出不可能なブロック暗号関数Ｆ’を用いる。 - 特許庁 - The return value is true unless an invalid option is supplied, or no matches were generated.
戻り値は、無効なオプションが指定された場合やマッチが生成されなかった場合以外は真になります。 - JM - When non-NULL, the return value may point at static data, see the notes below.
返り値が NULL でない場合、静的データをポインタで指していることもある。 以下の「注意」を参照すること。 - JM - On success, these functions return the next representable floating-point value after x in the direction of y .
成功すると、これらの関数は y に向かう方向で x のすぐ次の浮動小数点数表現を返す。 - JM - This return value is specific to i386 and indicates a problem with getting userspace data.
この返り値は i386 固有のものであり、ユーザー空間のデータを取得する際に問題があったことを示す。 - JM
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
