For example, the value of reversing acceleration is set to 500 (mm/s^2) when the roller surface temperature is 200(°C) and to 1,000 (mm/s2) when 180(°C). 例えば、ローラ表面温度が200〔℃〕の場合には、逆転加速度の値を500〔mm/s^2〕とし、180〔℃〕の場合には1000〔mm/s^2〕に設定する。 - 特許庁
Engine speed N of an internal combustion engine is lowered by stopping supply of fuel to the internal combustion engine when a reversing command is given at time T0. 時刻To で反転指令が与えられた時に内燃機関への燃料の供給を停止することにより内燃機関の回転数Nを低下させる。 - 特許庁
Along with the normal rotation A and the reversing B, the bolt 16 and the nut 17 are caused to relatively perform outgoing movement C and returning movement D in an axial direction. ボルト16の正、逆回転A,Bに伴いボルト16とナット17とが軸方向で相対的に往、復移動C,Dさせられるようにする。 - 特許庁
To provide a method capable of easily reversing the polarization of a degraded hemimorphic crystal without using a high-voltage power source or a complex electrode fabrication process. 高圧電源や複雑な電極製造工程を用いずに、劣化した異極像結晶を簡単に分極反転させることができる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fishing reel capable of stably and satisfactorily conducting fishing operation by reducing tolerance in reversing when actuating a plugging. 逆転防止作動時の逆転遊度を小さくすることによって、魚釣操作を安定して且つ軽快に行うことが可能な魚釣用リールを提供する。 - 特許庁
To provide a switch device in which assembly of a spring and a movable contact energized by this on a contact holder can be performed without requiring a reversing process afterwards. コンタクトホルダに対する、スプリングとこれにより付勢される可動コンタクトの組付けが、後に反転の工程を要することなくできるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁
By using such a guiding device 26, the bar steel can be guided to the reversing mill 10 in the state where the steel is held between the side-part guiding blocks 32. このような誘導装置26が用いられることにより、棒鋼は側部ガイド片32に保持された状態でリバースミル10に誘導されうる。 - 特許庁
The container unit 7 is reversed with a unit lifting, lowering and reversing device to direct the opening 3A of each mushroom cultivation bottle 3 downward and the container unit 7 is then lowered. コンテナユニット7をユニット昇降反転装置により反転して複数個の各茸栽培ボトル3の開口3Aを下向きにしてから下降する。 - 特許庁
The operating body 51 is constituted of a cutting plate 26 and a reversing plate 46 which are a plurality of divided operating bodies positioned in a state which is vertically adjacent to each other. 作業体51は、上下方向に互いに隣接した状態で位置する複数の分割作業体である切削板26および反転板46にて構成する。 - 特許庁
The same second separating piece 13 and second engaging piece 19 are provided reversing the relation between the first bent face 7 and the second bent face 8. 同様の第二の分離片13と第二の係合片19を、第一の折り曲げ面7と第二の折り曲げ面8との関係を逆にして設ける。 - 特許庁
To prevent overrun of a wiper blade at an upper reversing position and a collision of the wiper blade with a pillar by considering deflection of a wiper arm and the blade in high speed traveling. 高速走行時におけるワイパアームやブレードのたわみを考慮して、上反転位置でのブレードのオーバーランやピラー部への衝突を防止する。 - 特許庁
A first separator 38a and a second separator 38b are composed by reversing separator structures having the same shape at 180° from each other. 第1セパレータ38a及び第2セパレータ38bは、同一形状のセパレータ構造体を互いに180°反転させることによって構成されている。 - 特許庁
The reversing rollers 5a and 5b are positioned on the rear side in the document discharge direction relative to the sheet ejection rollers 9a and 9b, and are made usable for document ejection as well. 反転ローラ5a、5bも排紙ローラ9a、9bよりも原稿排出方向で後方に位置させ、原稿排出にも利用可能とする。 - 特許庁
The printer has a printing execution section capable of printing images on a first side and a second side of a printing medium by using the reversing mechanism, and a control section. プリンタは、反転機構を使用することにより、印刷媒体の第1の面と第2の面とに画像を印刷可能な印刷実行部と、制御部と、を備える。 - 特許庁
The two-layered carcass layers 4, 5 are disposed so as to make the reinforcing cords (a) intersect with one another while reversing tilting directions to the tire circumferential direction TC. 2層のカーカス層4,5は、補強コードaがタイヤ周方向TCに対する傾斜方向を逆向きにして交差するように配置してある。 - 特許庁
To provide a mechanism for reversing bail, capable of thinning a supporting element for a bail and obtainable of motion giving feeling of rigidity in swing. ベール反転機構において、ベール支持部材の薄型化を図ることができ、かつ揺動時にかっちりした剛性感がある動きが得られるようにする。 - 特許庁
A character string reversing means 213 laterally reverses the character string for each mail address of the mailing list, and a sorting means 214 sorts the laterally reversed character string groups. 文字列反転手段213はメーリングリストの各メールアドレスについて文字列を左右反転させ、ソート手段214は左右反転された文字列群をソートする。 - 特許庁
Generation of the abnormal wave shape is monitored by always monitoring output of a driving wave shape forming circuit 46 by means of a wave shape reversing detecting circuit 48. 駆動波形生成回路46の出力を、波形反転検出回路48で常に監視することによって、異常波形の発生を監視する。 - 特許庁
To prevent generation of a surge of motor driving pressure and generation of cavitation, when switching the rotational direction of a hydraulic motor for reversing a cooling fan. 冷却ファンを反転させるために油圧モータの回転方向が切り換えられるとき、モータ駆動圧のサージ発生やキャビテーション発生が起きないようにする。 - 特許庁
By reversing the handle 14 when carrying the bag, the rear trunk 18 is curved inward to make the rear trunk 18 into a shape of fitting to the body. バッグの持ち運び時に取手14を裏返すことによって後胴18が内側に湾曲し、後胴18が体にフィットする形状となる。 - 特許庁
After reversing a black/white part of the detected high black rate part by a black/white reverse section 13, a coding/decoding section 6 applies JBIG coding to the image. そしてこの検出された高黒率部分を白黒反転部13で白黒反転したのち、符号化・復号化部6でJBIG符号化を施す。 - 特許庁
To provide a display device for a vehicle and a method for assembling the same which enable assembly of members combined mutually without reversing them, while maintaining fine appearance. 美観を保ちつつ、互いに組み合わせた部材を裏返すことなく組み立てることができる車両用表示装置及びその組立方法を提供する。 - 特許庁
To provide a paper carrying device for carrying while stabilizing a paper feed in the orthogonal direction to the carrying direction while reversing carried paper. 搬送された用紙を、反転させながら搬送方向と直交する方向に用紙送りを安定させながら搬送する用紙搬送装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a feeding device and an automatic document feeding device capable of inexpensively preventing occurrence of jamming in reversing a sheet by switching back. シートをスイッチバックして表裏を反転する際のジャムの発生を低コストで防止できる搬送装置および自動原稿搬送装置を提供すること。 - 特許庁
While, the vessel reversing means 40 can perform supply work of the rubber plug 51 while maintaining the air cleanliness without directly intermediating a worker. 一方、容器反転手段40は、直接作業員が介在することなく空気清浄度を維持したままゴム栓51の供給作業を行うことができる - 特許庁
The displacement prediction signal generation unit 104 generates the prediction signal from the local decoded image according to the displacement vector and the information showing the reversing direction. 変移予測信号生成部104は、変移ベクトル及び反転方向を示す情報に従って、局部復号画像より予測信号を生成する。 - 特許庁
To provide an apparatus for guiding and taking off a blown film web to always take off the web on a reversing rod by a substantially constant air lubricating operation. 吹込みフィルムウェブが常時、本質的に一定の空気潤滑作用で逆転ロッド上を引き取られるようになった案内引取り装置を提供する。 - 特許庁
The system takes the gas into the fuel cell 1 from the second port 12 and takes the gas out of the first port 11, by reversing the flow direction of the gas. このシステムは、ガス流れを反転することで、第2ポート12から燃料電池1にガスを導入し、第1ポート11からガスを導出する。 - 特許庁
The relay device 20 for delivering the work W from the first loader 11 to the second loader 12 has a function for reversing the held workpiece W. 中継装置20は、第1ローダ11から第2ローダ12にワークWを中継して渡す装置であって、把持したワークWを反転させる機能を有する。 - 特許庁
The inside electrode 4 and outside electrode 5 are each connected to a polarity-reversing means by a wiring such as a lead wire, etc., for performing electric connection. 内側電極4および外側電極5はそれぞれ、リード線など電気的接続を行う配線によって極性反転手段に接続される。 - 特許庁
Especially, as a means for that, a roll unit 23 in which the roll 21 is provided in the offset position is made attachable in a housing after reversing its direction. とくに、そのための手段として、ロール21をオフセット位置に備えるロールユニット23を、向きを逆にしてハウジング内に取り付けられ得るようにした。 - 特許庁
The image processor is provided with a left/right reversing device arranging the right viewpoint image on the left side and the left viewpoint image on the right side. 上記画像処理装置は,右視点画像を左側に配置し,左視点画像を右側に配置する左右反転装置を備えたことを特徴としている。 - 特許庁
To enhance treatment efficiency when the marking is performed on both sides of a work by considerably shortening the time required for reversing the work. ワークの反転処理に要する時間を大幅に削減することにより、ワークの両面にマーキング処理を実行する場合の処理効率を向上する。 - 特許庁
To enable a driver to operate in reverse in a natural posture and to easily convey while reversing even in a narrow place in a fork lift truck for conveying bulky loads. 嵩高い荷物を搬送するフォークリフト車について、運転者が自然な姿勢で後進操作でき、狭い場所でも後進しながら容易に搬送する。 - 特許庁
The movable elements 11 respectively have a plurality of magnets 21 disposed in the direction along the path 13 while alternately reversing the directions of the magnetic poles. 複数の可動子11は、磁極の向きを交互に逆転させつつ経路13に沿う方向に配列された複数の磁石21をそれぞれ有する。 - 特許庁
To provide an automatic reversing machine for Okonomiyaki to be incorporated in an Okonomiyaki automatically baking apparatus which bakes Okonomiyaki on a rotary griddle. 周回する鉄板上でお好み焼き調理品を焼成するお好み焼き自動焼成装置内に組み入れられるお好み焼き自動反転機を提供する。 - 特許庁
By changing the contacting position of the sheet R to the switchback member P, a positive reversing complying with the width of the sheet R is made possible. そこで、スイッチバック部材Pによる紙葉類Rの突き当て位置を変化させることにより、紙葉類Rの幅に応じた確実な反転を可能にする。 - 特許庁
A dust removing cloth 6 having the inclination alternately reversing at intervals of the width W of the slit 5 is produced by the method. これにより、前記スリット5の幅W毎にその傾斜の向きが交互に反対向きとなる状態に形成された除塵用布帛6が得られる。 - 特許庁
To provide a changing method of the opening degree of a side guide in a reversing rolling mill by which the time between passes without alleviating the opening-degree standard of the side guide. サイドガイドの開度基準を緩和することなくパス間時間を短縮することができるリバース圧延機のサイドガイドの開度変更方法を提案する。 - 特許庁
When thereafter it is judged that the occupant's getting-off is completed, the seat 12 is moved forward by an advancing distance B which is shorter than the reversing distance A. 続いて乗員の降車完了が判定されたら、車両用シート12を後進距離Aよりも少ない前進距離Bだけ前方へ移動させる。 - 特許庁
A time, spent when reversing the bit order of the word as the function of a code to be used, can be reduced and is profitable in real-time applications. 用いる規約の関数として語のビット順序を反転させる際に消費される時間を短縮でき、実時間応用において有益である。 - 特許庁
To provide a clamp for partitioning the stomach to solve a defect such as no reversing, long surgery time, risk of bleeding and leaking from a wound, blood bleeding, an infection or the like. 逆戻り性がない、手術の時間が長い、傷口の滲み漏れるリスク、出血、伝染など欠点を解決する胃の仕切り用クランプを提供する。 - 特許庁
The paper reversing device 61 comprises a drive roller 62 and a driven roller 63 that can rotate reciprocally and always butt the paper so as to nip it. 用紙反転装置61は、正逆回転可能で常時用紙をニップ可能に当接している駆動ローラ62及び従動ローラ63を備えている。 - 特許庁
By removing the adhered foreign substance while pulling up the shadow mask slowly, the existence of the foreign substance on the back or front surface is inspected without reversing the front and back side of the shadow mask. シャドウマスクをゆっくりと引き上げながら付着した異物を除去し、表裏面の異物の有無をシャドウマスクの表裏を反転させず検査する。 - 特許庁
Upon the conclusion of the examination of the appeal, the decision thereon will be published, sustaining the appealed decision or reversing it so as to grant the application.
不服請求の審査が終了した時点で,不服請求された決定を維持するか,出願を付与するために決定を破棄するかの決定が公告される。 - 特許庁
To provide a hydraulic/mechanical continuously variable transmission (HMT) working without any auxiliary transmission mechanism, capable of exerting the same power performance both in advancing and reversing, and embodied in a compact construction at a low cost. 油圧・機械式無段階変速機(HMT)において、副変速機構が不要で、前後進とも同じ動力性能を発揮し得るものを提供する。 - 特許庁
The front surface of the printing paper P is printed by an inkjet head 1 and then, the printing paper P is conveyed to a reversing mechanism 2 by a conveying mechanism 3. インクジェットヘッド1により印刷用紙Pの表面に印刷を行った後、この印刷用紙Pを搬送機構3により反転機構2へ搬送する。 - 特許庁
The cleavage breaking pressure B of the cleavage channel 8 is set to be larger than the reversing pressure A of the diaphragm 2, and the cleavage breaking pressure C of the cleavage channel 17 is set to be equal to or larger than the cleavage breaking pressure B. 開裂溝8の開裂圧Bはダイヤフラム2の反転圧Aより大きく、開裂溝17の開裂圧Cは開裂圧B以上に設定されている。 - 特許庁
To provide a rotating direction change-over control method capable of certainly reversing a rotating direction of a two-cycle internal combustion engine to drive a travelling device. 走行装置を駆動する2サイクル内燃機関の回転方向を確実に反転させることができる回転方向切替制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide an exhaust pipe structure stiffness preventing a support rubber only from reversing without disturbing structure rotating the support rubber and motion itself of the support rubber. サポートゴムが回転する構造やサポートゴムの動き自体を阻害することなく、サポートゴムが反転してしまうことのみを防止する排気管構造剛性の提供。 - 特許庁