「Run」を含む例文一覧(16289)
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 325 326 次へ＞- Arius, run!
アリウス 逃げて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Go, run!
ほらッ 走れ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Gabriela, run!
ガブリエラ 走れ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We gotta run.
逃げなきゃ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Wataru, run!
早く逃げろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Move! run!
行くぞ 急げ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Don't run away!
逃げないで! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to run in the blood
血を引く - 斎藤和英大辞典 - to run about―run along
駆け歩く - 斎藤和英大辞典 - a run―（馬なら）―a gallop
駈け足 - 斎藤和英大辞典 - to run to seed
薹が立つ - 斎藤和英大辞典 - to run fast―run swiftly
疾く走る - 斎藤和英大辞典 - Buchinuki (to run across columns in the comics)
ブチヌキ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - run counter
逆行する - 日本語WordNet - an unearned run
非自責点 - 日本語WordNet - I run.
私は走る。 - Tatoeba例文 - a nonstop run
直行便 - Eゲイト英和辞典 - Run, kid!
逃げろ、小僧! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "Did we run outa gas?"
「ガス欠か？」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - Run, don't run, what? !
逃げるのか逃げないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Nigger run, run so fast
二ガー走れ もっと速く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - /var/run/utmp user accounting database, configured through _PATH_UTMP
/var/run/utmpユーザアカウントデータベース。 - JM - Run. run away from laurel.
走って ローレルから逃げる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Run, run back! back to home base!
下がれ 下がれ! バックホーム! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When I say run... run!
"逃げろ" と言ったら... 逃げろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Run, run, it's a bomb, get away!
逃げて! 爆弾だ 逃げて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Run, definitely run!
逃げる! 逃げるに決まってる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Tonight, dynamic papa will run and run and run!
「ダイナミックパパは 今夜も走る走る走る!」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - RESIN GLASS RUN
樹脂グラスラン。 - 特許庁 - RUN TOY
走行玩具 - 特許庁 - run slow
処理が重い - Weblio Email例文集 - run an errand
使いに行く - 日本語WordNet - run easily
容易に走る - 日本語WordNet - run ragged
忙しくする - 日本語WordNet - Can't run.
逃げられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - [ taran] run, princess!
いけ、姫! 立て! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Run away!
やばい! 逃げろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Run away.
逃げろ 逃げろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Come on! run!
さぁ 走って! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Run! quickly!
速く走って! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I do run.
走ってます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Carol! run away!
キャロル! 逃げろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Alex, run!
アレックス、逃げろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Run faster.
速く走って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Run! please! run!
逃げてくれ 頼む 逃げるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get up and run!
逃げるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I went for a run.
走ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Fish, shoe, run!
フィッシュ、 シューズ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We're not gonna run.
逃げないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Martin, run!
マーティン 逃げて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
