「Running In」を含む例文一覧(8623)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 172 173 次へ＞
  • Well, they're running out of food in the city, that's what.
    都市の食料が尽きているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Such as the project that mkss is running in rajasthan
    mkss がインドのラジャスタンで行なっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just like the needle running in the groove of the record.
    レコードの溝を走る 針のようにな...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's magno. he's running in fourth.
    あれがマグノだ 第4から出場してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Running around in the woods, you know?
    森の中を駆け回る、ご存じですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are the areas in which the wires are running through.
    ワイヤー(軸索)が通っている部分で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you leave the key in the car with the engine running?
    エンジンかけっぱで 鍵も挿しっぱか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it fun running around in the rain?
    雨の中 走ってるとき 楽しいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A dog is running in the park.
    １匹のイヌが公園で走っています。 - Tatoeba例文
  • There's one dog running in the park.
    １匹のイヌが公園で走っています。 - Tatoeba例文
  • cows in India are running loose
    インドの牛は、自由に走り回っている - 日本語WordNet
  • in running (or working) order
    順調に作動して（使える状態で） - 日本語WordNet
  • Are they running in the park now?
    彼らは今公園を走っていますか。 - Weblio Email例文集
  • They are not running in the park now.
    彼らは今公園を走っていません。 - Weblio Email例文集
  • The boy was running in bare feet.
    その男の子ははだしで走っていた - Eゲイト英和辞典
  • Running is useful in getting rid of stress.
    走ることはストレス解消に役立つ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This causes a conflict with JSR-109.The error that I received in the Output window:Deployment Error -- Error while running ejbc -- Fatal Error from EJBCompiler -- jaxrpc compilation exception-->
    このことが原因で JSR-109 と衝突する。 The error that I recieved in the Output window: Error -- Error while running ejbc -- Fatal Error from EJB -- jaxrpc compilation exception--> - NetBeans
  • HYDRAULIC TRANSMISSION MECHANISM IN RUNNING VEHICLE
    走行車両における油圧変速機構 - 特許庁
  • But in eight years of running acumen fund
    8年にわたってアキュメンファンドを経営し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A girl like this will keep you running in circles.
    こういう女の子は君を振り回す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One foot in front of the other, and the next thing you know, you're running!
    1歩でも先に行け そして走れ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What did you have in mind, running a bank?
    何を考えてるんだ? 銀行経営か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No. I have the songs running around in my head.
    歌が頭の中で ずっと流れてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If i'm running late go on in.
    俺のほうが遅かったら 部屋入ってて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm running a jewelry shop in aoyama now.
    私 今 青山で ジュエリーショップやってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He called in today saying he was running a high fever
    彼は今日 「高熱を出した」と言って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know there's no point in running from us.
    逃げる意味がないと わかってるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In China, the anti-Japanese spirit is running high.
    支那では排日の気勢が高まってきた - 斎藤和英大辞典
  • The number of cars running in the city has increased.
    市内を走る自動車の数が増えた。 - Tanaka Corpus
  • One mouse is running around in the room.
    鼠が一匹部屋を駆けまわっている。 - Tatoeba例文
  • a tide's current running in the same direction as the wind
    風の向きにそって進む潮の流れ - EDR日英対訳辞書
  • A filly was running in the pasture.
    雌の若馬が放牧場を走っていた。 - Weblio英語基本例文集
  • in golf, a hitting technique called running approach
    ゴルフで,ランニングアプローチという,球の打ち方 - EDR日英対訳辞書
  • in golf, a hitting technique called running shot
    ゴルフで,ランニングショットという,球の打ち方 - EDR日英対訳辞書
  • in horseback riding, a way of running called trotting
    馬術で,トロッティングという,馬の走り方 - EDR日英対訳辞書
  • in American football, a position called running back
    アメリカンフットボールで,ランニングバックというポジション - EDR日英対訳辞書
  • The car is in running condition.
    その車は走行可能な状態である - Eゲイト英和辞典
  • He began running a pepper farm in 1997.
    1997年にコショウ農園を経営し始める。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The running data processing server 30 receives the running data and records it in a running data storage part 34.
    走行データ処理サーバ３０は、当該走行データを受信して走行データ記憶部３４に記録する。 - 特許庁
  • In 64 years of running the largest country in the world
    世界で一番大きな国を 64年も存続させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Missing the money in his pocket, he began running in circles.
    懐の金が無いのでてんてこまいを始めた - 斎藤和英大辞典
  • A running vehicle system 1 includes: the running vehicle 10, a power supply in running 60, and a power supply in stopping 70.
    走行車システム１は、走行車１０と、走行時給電装置６０と、停車時給電装置７０と、を備える。 - 特許庁
  • Running model bodies respectively variable in running ability depending on the environment in which the running model bodies are placed, are started to run on a field.
    フィールド上で、各々与えられた環境に応じて走行能力変動する走行模型体を出走させる。 - 特許庁
  • (used of verbs (e.g. `to run') and participial adjectives (e.g. `running' in `running water')) expressing action rather than a state of being
    （動詞（例えば、『to run』）や分詞形容詞（例えば、『running water』における『running』）について使用され）存在のありさまよりもむしろ行動を表しているさま - 日本語WordNet
  • The sound image is sensed in the front direction according to running speed during running.
    走行中には、走行速度に応じて音像は前方に知覚される。 - 特許庁
  • In steady running, engine running with output of only the engine is performed (S6).
    定常走行時は、エンジンの出力のみでのエンジン走行とする（Ｓ６）。 - 特許庁
  • The Ebisugawa-dori Street is a street running east-west running in Kyoto City.
    夷川通（えびすがわどおり）は京都市内の東西の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • RUNNING CONTROL DEVICE FOR VEHICLES IN MUTUAL COOPERATION
    相互連携車両の走行制御装置 - 特許庁
  • CAVITY PROBING METHOD BY SELF-RUNNING VEHICLE IN PIPELINE AND SELF-RUNNING TYPE CAVITY PROBING DEVICE IN PIPELINE
    管路内自走車による空洞探査方法および管路内自走式空洞探査装置 - 特許庁
  • They looked like they were running in pain.
    選手たちが走り辛そうに見えました。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 172 173 次へ＞

例文データの著作権について