「Running In」を含む例文一覧(8623)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 172 173 次へ＞
  • She is running in new shoes now.
    今、彼女は新しい靴で走っています。 - Weblio Email例文集
  • He was running in the direction of my church
    私の教会の方向へ逃げましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But then, running in parallel to that is a second system
    それと並行して第二のシステムがあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a computer program running in the brain.
    意識は脳の中で動く コンピュータ・プログラムだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This was me running around in the back garden midsummer.
    これは裏庭を走る「真夏」の私です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have royal blood running in your veins.
    あなたには王族の血が 流れているのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thelittleprogram that's always running in the background of your phone.
    電話の背後で動く 小さなプログラムだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She was running down a lead in moscow.
    彼女はモスクワで 手掛かりを探し出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The cars will soon be running in this part of the city.
    この辺にも今に電車が通じます - 斎藤和英大辞典
  • He is not running in the coming election.
    彼は今度の選挙には立たないだろう。 - Tanaka Corpus
  • He is not running in the coming election.
    彼は今度の選挙には立たないだろう。 - Tatoeba例文
  • of roads, the state of running in all directions
    道路がどの方向にも通じていること - EDR日英対訳辞書
  • There is not even any electricity or running water in their houses.
    彼らの家には電気も水道もない - Eゲイト英和辞典
  • Figure 4: Listbox Application Running in Browser
    図 4:ブラウザで実行中のリストボックスアプリケーション - NetBeans
  • MOTOR RUNNING-IN METHOD AND MOTOR DRIVE DEVICE
    モータの慣らし方法及びモータ駆動装置 - 特許庁
  • To properly perform running-in of a gear pump.
    ギヤポンプの慣らし運転を適切に行う。 - 特許庁
  • She killed herself by throwing herself in front of a running train.
    彼女は線路へ飛込んで轢死した - 斎藤和英大辞典
  • A running time and a running distance from starting of running, a running distance and a running distance in every section, an expected arrival time of a race terminal or the like are displayed on the monitor device 9.
    モニタ装置９には、走行開始時からの走行時間や走行距離、区間毎の走行距離や走行距離、レース終点の予想到着時間等を表示する。 - 特許庁
  • CONTROL DEVICE FOR RUNNING BEHAVIOR IN VEHICLE
    車両における走行挙動の制御装置 - 特許庁
  • After the Meiji Restoration, he continued running the dojo in Osaka.
    維新後も大坂で道場を経営した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the north, there was a twenty-mat Japanese room with a painting of horses running around field.
    北廿畳敷、駒之牧之御絵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • TRANSMISSION MECHANISM OF RUNNING DEVICE IN COMBINE HARVESTER
    コンバインにおける走行装置の伝動機構 - 特許庁
  • RUNNING CONTROLLER IN DC MOTOR VEHICLE
    直流電動車両の走行制御装置 - 特許庁
  • Running our energy mix in a cleaner way
    よりクリーンなエネルギーを 使うようにするなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In that case, contact me. and I will come running.
    その時は 連絡して。 駆けつけるから。 えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's really a digital computer program running in your brain
    それは脳の中で動く コンピュータ・プログラムで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is capable of running a mile in four minutes.
    彼は４分で１マイル走ることができる。 - Tanaka Corpus
  • Cool the burned finger in running water.
    やけどした指を、流水中で冷やしなさい。 - Tanaka Corpus
  • He is capable of running a mile in four minutes.
    彼は４分で１マイル走ることができる。 - Tatoeba例文
  • Cool the burned finger in running water.
    やけどした指を、流水中で冷やしなさい。 - Tatoeba例文
  • I was the slowest at running in school.
    私は学校で一番走るのが遅かった。 - Weblio Email例文集
  • in basketball, the action of shooting the ball while running
    バスケットボールで,走りながらシュートをすること - EDR日英対訳辞書
  • in the running high jump, a form of jumping, called rollover
    走り高跳びで,ロールオーバーという跳び方 - EDR日英対訳辞書
  • The Takatsuji-dori Street is a street running east-west running in Kyoto City, Kyoto Prefecture.
    高辻通（たかつじどおり）は、京都府京都市の東西の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He retired from competitive running in September 2008.
    2008年９月，陸上の競技生活から引退。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • STABILIZING DEVICE FOR PAPER RUNNING IN SLITTER INSTALLING POSITION
    スリッター設置位置の紙の走行安定装置 - 特許庁
  • The server in that case is a Sun 670MP running SunOS 4.1.3.
    その場合のサーバは SunOS4.1.3 が動いている Sun 670MP です。 - FreeBSD
  • Here's an example of running mysql in batch mode:
    以下はmysqlコマンドをバッチモードで実行する例です。 - Gentoo Linux
  • National Route 161 (Biwako nishi jukan road [road running through from north to south in western Lake Biwa])
    国道161号（琵琶湖西縦貫道路） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • LUBRICANT COMPOSITION AND METHOD OF RUNNING-IN OPERATION
    潤滑油組成物及び慣らし運転方法 - 特許庁
  • Words like that are always running around in my head.
    そんな言葉がいつも頭の中を駆け巡る - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Do you practice running in that park?
    あなたはその公園で走る練習をしますか。 - Weblio Email例文集
  • I am running a small factory in town.
    私は小さな町工場を経営しています。 - Weblio Email例文集
  • Mh: i'm really interested in the running thing.
    マーガレット: 走ることの話に 興味があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've left the hot water running [overflowing (あふれた)] in the bathroom.
    風呂の湯が出しっ放しになっていたぞ. - 研究社 新和英中辞典
  • Seven runners are running in a group [a bunch].
    7 人の走者が団子になって走っています. - 研究社 新和英中辞典
  • The car running in front of mine stopped suddenly.
    真ん前を走っていた車が急に止まった. - 研究社 新和英中辞典
  • He has the water running in the bathtub.
    彼は浴槽に水を出しっぱなしにしている。 - Tanaka Corpus
  • A mouse is running about in the room.
    ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。 - Tanaka Corpus
  • A lot of boys are running in the park.
    たくさんの少年が公園を走っています。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 172 173 次へ＞

例文データの著作権について