「SCRATCH」を含む例文一覧(4213)
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 84 85 次へ＞- To provide powder which has a high weld line preventing effect, an excellent metallic appearance, and a high mold scratch-preventing effect for injection molds.
ウエルド防止効果が高く、優れたメタリック感を有し、射出成形の金型に対する疵付け防止効果が高いメタリック顔料用粉末を提供する。 - 特許庁 - Occurrence of a scratch due to contact between the lens and the disk is avoided by constituting an actuator of a supporting member having two or more sorts of bending characteristics.
２種以上の曲げ特性を有する支持部材にてアクチュエータを構成することで、レンズやディスクの接触による傷付きの発生などを回避する。 - 特許庁 - To provide a window sill material such as threshold, door sill, closet or the like capable of holding a good external appearance without adhering any scratch during the construction work.
施工工事中において、キズが付着することがなく、良好な外観を保持することのできる敷居、くつづり、クローゼット等の下枠材を提供する。 - 特許庁 - To effectively control occurrence of heat scratch without deteriorating productivity when steel strip, etc., are cold-rolled with a cold-rolling mill such as a tandem rolling mill.
タンデム圧延機などの冷間圧延機による鋼帯などの冷延において、生産性を損なわずにヒートスクラッチの発生を効果的に抑制する。 - 特許庁 - To provide a separator for an alkali battery excellent in alkali resistant property, oxidation resistant property, dendrite resistant property, and scratch resistant property, capable of reducing a thickness and increasing a capacity.
耐アルカリ性、耐酸化性、デンドライト耐久性および耐切創性に優れ、しかも薄型化、高容量化が可能なアルカリ電池用セパレータを提供すること。 - 特許庁 - To obtain a thermoplastic elastomer composition excellent in oil resistance, rubber elasticity, mechanical characteristics, abrasion resistance, scratch resistance and moldability, and to obtain moldings from the composition.
耐油性、ゴム弾性、機械的特性、耐摩耗性、耐傷付き性、成形性に優れた熱可塑性エラストマー組成物、および該組成物から得られる成形体の提供。 - 特許庁 - A photoelectric converter 7 converts light enhanced in a contrast of an image of the scratch by interference between the zero-order of diffraction light and higher-order of diffraction light into an electric signal.
光電変換器７は、零次回折光と高次回折光の干渉によってスクラッチの像のコントラストを上げられた光りを電気信号に変換する。 - 特許庁 - To provide a resin composition for polymerization which becomes a cured product having high pencil hardness, scratch resistance, wear resistance, adhesion to a substrate, transparency and weather resistance.
高い鉛筆硬度や耐擦傷性、耐摩耗性、基材への密着性、透明性、耐候性を有する硬化物となる重合用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁 - To provide a composition for coating, having excellent dispersibility and dilution stability as a coating material, and providing a colored coating film having excellent transparency and scratch resistance.
塗料としての分散性・希釈安定性にすぐれ、高透明且つ耐擦傷性に優れた着色塗膜を形成するコーティング用組成物を提供すること。 - 特許庁 - To provide a photosetting sheet excellent in scratch resistance, weatherability, chemical resistance and adhesion, having no tackiness and excellent in processability and storage stability.
耐擦傷性、耐候性、耐薬品性および密着性に優れ、かつ、粘着性がなく、加工性および保存安定性に優れた光硬化性積層シートを提供する。 - 特許庁 - To prevent the decline of substrate strength against mechanical stress from the outside due to a scratch or a nick generated on the substrate surface of a planar display device.
平面表示装置の基板表面に生じたキズまたは打痕による、外部からの機械的ストレスに対する基板強度の低下を防止する。 - 特許庁 - To provide a coating material composition which is used for forming a high hardness coating film and can impart practically sufficient scratch resistance to a microscope stage or the like.
顕微鏡ステージなどに対して実用的に十分な耐擦傷性を付与することができる高硬度被膜の形成に用いる塗料組成物を提供する。 - 特許庁 - To allow a device to deal with the speed-up of straightening work and also to prevent the generation of scratch to the outer surface of a bar-like material after straightening.
矯正作業の高速化に対応し得るようにすると共に、矯正後の棒状材料の外表面に対する擦傷の形成を防止する。 - 特許庁 - To provide a resin composition for an optical element which can obtain a thin optical sheet excellent in optical characteristics, antistatic properties and scratch preventing properties.
光学特性、帯電防止性、および傷付き防止性に優れた薄型化の光学シートが得られる光学素子用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁 - A treated liquid 4 after dispersion is centrifugal classified by a centrifugal classifier 5, thereby removing heavy particles having the possibility of causing scratch (step 12).
分散後の被処理液４を遠心分級機５で遠心分級し、スクラッチの発生要因となる可能性のある重量の重い粒子を除去する（ステップ１２）。 - 特許庁 - To sufficiently obtain tensile force reduction of a film being conveyed without causing defects such as scratch and wrinkle on the film during conveyance of the film.
フィルムを搬送中にフィルムに傷、皺などの欠点を発生させることなく、搬送中のフィルムの張力カットが充分に得られるようにすること。 - 特許庁 - To provide a curable resin composition excellent in scratch resistance, stainproofing properties and especially wiping properties of an oily dye, and to provide an antireflection film.
本発明は、耐擦傷性、防汚性、特に油性染料の拭き取り性に優れる硬化性樹脂組成物及び反射防止膜を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a film highly improved in the balance among practical characteristics of a film such as transparency, slipping properties, blocking resistance, low-temperature heat-sealing properties, scratch resistance and the like.
透明性、滑り性、耐ブロッキング性、低温ヒートシール性、耐スクラッチ性など、フィルムの実用物性のバランスを高度に向上させたフィルムの提供。 - 特許庁 - To provide a photosensitive resin composition which a tough cured coating film reduced in curing contraction and maintaining hardness such as scratch resistance and is suitable for hard coatings.
硬化塗膜が強靭で硬化収縮を抑えたまま耐擦傷性等の硬度を維持する、ハードコート剤に適した感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁 - Although a heel part is covered with the cover so as not to scratch the floor, since the bolt is fixed from the top of a base part cover 10, the cover does not come off.
床を傷つけないため、ヒール部分はカバーで覆われているが、ボルトは台部カバー１０の上から固定されているので、カバーははずれない。 - 特許庁 - To provide a curable composition which gives a cured article excellent in curability, storage stability, acid resistance, solvent resistance, scratch resistance and the like.
硬化性、貯蔵安定性に優れ、且つ、耐酸性、耐溶剤性、耐擦り傷性等に優れる硬化物を形成可能な硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁 - To provide orthopaedic implants with scratch-, wear- and corrosion-resistant ceramic coatings on metal substrates, and to provide a method for manufacturing the related coatings.
耐スクラッチ性、耐磨耗性、及び耐腐食性セラミックスコーティングを金属基材上に備える整形外科用インプラント、並びにかかるコーティングの作製方法を提供する。 - 特許庁 - I have used FreeBSD From Scratch several times to update a 5-CURRENT to 5-CURRENT, i.e. I have never tried to install a 5-CURRENT from a 4-STABLE system or vice versa.
わたしは 5-CURRENT から 5-CURRENTに更新するために 「FreeBSDをゼロから設定する」方法を数回使いましたが、 4-STABLE と 5-CURRENT の間で更新を行なった経験はありません。 - FreeBSD - The service provider and reseller users of the recharge card management system can create a scratch card batch that is associated with the reseller account identification.
リチャージ・カード・マネジメント・システムのサービス・プロバイダおよび再販業者ユーザが、再販業者口座識別に関連付けられたスクラッチ・カード・バッチを作成することができる。 - 特許庁 - Further, in the scratch sheet, 5 to 30% of the reactive urethane oligomer used for the peelable hiding layer is contained in the ink composition.
さらには、剥離隠蔽層に使用する反応性ウレタンオリゴマーがインキ組成中５％から３０％有することを特徴とする上記スクラッチシートに関する。 - 特許庁 - To provide a molding for automobiles comprised of an olefin thermoplastic elastomer that is more excellent in scratch resistance and abrasion resistance compared with conventional olefin thermoplastic elastomers.
従来のオレフィン系熱可塑性エラストマーに比較して、耐傷付き性、耐摩耗性に優れたオレフィン系熱可塑性エラストマーからなる自動車用モールを提案する。 - 特許庁 - To provide a microparticle/polyrotaxane-containing coating which exhibits excellent scratch resistance and chemical resistance, a microparticle/polyrotaxane-containing coating film and a coated article.
優れた耐傷付き性及び耐薬品性を実現させ得る微粒子−ポリロタキサン含有塗料、微粒子−ポリロタキサン含有塗膜及び塗装物品を提供する。 - 特許庁 - To provide a base material with an antireflection film having an antireflection film of a flat surface and low reflectance excellent in frictional flaw resistance and scratch strength.
表面が平坦で、低反射率であるとともに耐擦傷性、スクラッチ強度に優れた反射防止膜を有する反射防止膜付基材を提供する。 - 特許庁 - To offer a golf ball manufactured using a new anion polyurethane ionomer which excels in restitution, scratch resistance, and durability.
新規な陰イオンポリウレタンアイオノマーを使用することによって、反発性、耐擦過傷性および耐久性に優れるゴルフボールを提供することを目的とする。 - 特許庁 - The scratch resistance of the thermoplastic resin such as a polypropylene resin is improved by blending the polyolefin-polyorganosiloxane copolymer thereinto.
本発明のポリオレフィン−ポリオルガノシロキサン共重合体を、ポリプロピレン樹脂などの熱可塑性樹脂に配合することにより、その耐擦傷性を向上させることが出来た。 - 特許庁 - To reduce the omission time of EFM signals when RF signals S1 as data read signals are tentatively omitted due to the scratch of a CD or the like.
ＣＤの傷等によりデータ読出し信号としてのＲＦ信号Ｓ１が一時的に欠落したときの、ＥＦＭ信号の欠落時間を低減する。 - 特許庁 - To provide an inkjet recording material which has excellent color-developing property, ink drying property and scratch resistance when performing a printing with an inkjet printer using glycol-based ink.
グリコール系インクを用いたインクジェットプリンターで印字した場合に、優れた発色性、インク乾燥性、擦過性を有するインクジェット記録材料を提供する。 - 特許庁 - In the finishing polishing step, a polishing rate differences of the polysilicon and the insulating film are reduced, a polysilicon 8 retaining in the scratch 4 can be thereby removed.
仕上げ研磨工程では、ポリシリコンと絶縁膜の研磨レート差を小さくすることで、スクラッチ４に残存するポリシリコン８を除去することが可能となる。 - 特許庁 - To obtain an ultraviolet curing coating material composition forming a coating film excellent in scratch resistance, having high beautifying property and good adhesion and good gasoline resistance in high productivity.
耐擦り傷性に優れ、高度の美粧性を有し、密着性、耐ガソリン性が良好な、高生産性で塗膜を形成する紫外線硬化型塗料組成物。 - 特許庁 - To provide a crosslinkable coating composition having acid anhydride groups/epoxy groups, which is excellent in acid resistance, scratch resistance, storage stability and electrostatic coatability.
耐酸性、耐擦り傷性及び貯蔵安定性並びに静電塗装適性に優れる、酸無水基／エポキシ基からなる架橋系の塗料組成物を提供すること。 - 特許庁 - Because the use of the capstan having smooth surface is possible, the transcription of ruggedness to a metallic wire and the generation of scratch due to the ruggedness of the capstan are prevented.
また、平滑な表面を有するキャプスタンの使用が可能であり、キャプスタンの凹凸に由来する金属線への凹凸の転写、傷の発生を防止できる。 - 特許庁 - The problem described above can be solved by forming the matt layer containing a matting material, a scratch preventing agent and a binder resin on the base of the acrylic resin film.
アクリル樹脂フィルム基体上に、艶消し材、擦り傷防止剤およびバインダー樹脂を含有する艶消し層を設けることにより、上記課題は達成される。 - 特許庁 - To provide a thermoplastic elastomer composition especially exhibiting good heat-resistance and chemical resistance and having balanced meltability, scratch resistance and low-temperature properties.
特に、良好な耐熱性、耐薬品性を示し、溶融性、耐スクラッチ性、低温特性のバランスに優れた熱可塑性エラストマー組成物を得ることを目的とする。 - 特許庁 - To provide an ink composition for ink-jet recording curable with visible light and giving a recorded image having especially excellent light resistance, ozone resistance and scratch resistance.
可視光による硬化が可能で、耐光性、耐オゾン性、及び耐擦過性に特に優れた画像の記録を可能とするインクジェット記録用インク組成物を提供する。 - 特許庁 - To provide a clear-coated stainless steel sheet having both excellent film coating adhesion of a thermoplastic resin film coating and excellent scratch resistance of a thermosetting resin.
熱可塑性樹脂塗膜の優れた塗膜密着性，熱硬化性樹脂の優れた耐疵付き性を兼ね備えたクリア塗装ステンレス鋼板を提供する。 - 特許庁 - To provide a reflection preventing film having satisfactory reflection preventing performance with a single layer construction and having excellent adhesiveness and scratch resistance and high productivity.
単層構成で十分な反射防止性能を有し、かつ密着性及び耐擦傷性に優れた生産性の高い反射防止フィルムを提供する。 - 特許庁 - To provide a chemical mechanical polishing apparatus in which contaminants causing scratch on the wafer surface are removed effectively and a method for cleaning away contaminants.
ウェーハ表面にスクラッチを発生させる汚染物質を効果的に除去する化学機械的研磨装置と汚染物質洗浄方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a substrate with a hard coat film excellent in alkali resistance and excellent also in adhesion to the substrate, abrasion resistance, scratch strength, pencil hardness and water resistance.
耐アルカリ性に優れ、且つ、基材との密着性、耐擦傷性、スクラッチ強度、鉛筆硬度、耐水性等に優れハードコート膜付基材を提供する。 - 特許庁 - To provide an ink set which is capable of suppressing generation of curl and cissing of ink even for a general purpose paper and recording an image excellent in scratch resistance.
汎用の印刷紙でもカールとインクのハジキの発生を抑制し、耐擦過性に優れた画像を記録することが可能なインクセットを提供する。 - 特許庁 - To obtain a thermoplastic polyester elastomer composition which is excellent in heat and oil resistance, tough and flexible and excellent in texture, hand touch, scratch resistance and bending resistance.
耐熱性や耐油性に優れ、強靭で柔軟性、風合い、手触り、耐傷付性、耐屈曲性等に優れたポリエステル系熱可塑性エラストマー組成物を提供する。 - 特許庁 - To provide a manufacturing method of a glare shield film having excellent scratch resistance and glare shield property and a glare shield film imparted with antireflection function.
優れた耐擦傷性および防眩性を有する防眩性フィルムおよび反射防止機能付き防眩性フィルムの製造方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a precoated steel panel excellent in processability and scratch resistance and having close adhesiveness, corrosion resistance and aesthetic appearance without using polyvinyl chloride.
ポリ塩化ビニルを使用することなく、加工性や耐傷つき性に優れ、密着性や耐食性、美麗な外観を兼ね備えたプレコート鋼板を提供する。 - 特許庁 - To provide a UV-curable hard coat resin composition which has good moldability, is excellent in hardness and scratch resistance, a film for molding and a manufacturing method of a molded product.
硬度や耐擦傷性に優れ、かつ成形性良好な紫外線硬化型ハードコート樹脂組成物および成型用フィルム、成型方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a polypropylene film excellent in slip characteristics, scratch resistance, block resistance, dispersibility, FE characteristics and yellowing resistance over a long period of time and having a good transparency.
スリップ性、耐スクラッチ性、耐ブロッキング性、分散性、ＦＥ特性及び長期に渡る耐黄変性に優れ、透明性が良好なポリプロピレンフィルムを提供する。 - 特許庁 - To provide an optical member having a photochromic coating layer superior in scratch resistance and light resistance and superior in adhesion with an optical substrate and film strength.
耐擦傷性及び耐光性に優れ、光学基板との密着性及び膜強度に優れるフォトクロミック被膜層を有する光学部材を提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
