「SCRATCH」を含む例文一覧(4214)

＜前へ 1 2 .... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 .... 84 85 次へ＞
  • To provide a transfer material having a layer of a UV-curable resin composition imparting fingerprint-proof property, scratch resistance and hardness to a plastic surface, or a hard coat layer obtained by curing the resin composition.
    プラスチック表面の耐指紋性、耐擦傷性、硬度を付与する紫外線硬化型樹脂組成物の層又は該樹脂組成物を硬化して得られるハードコート層を有する転写材を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an ink set which can control bronzing in pigment ink to acquire a printing image excellent in scratch-resistance, printing consistency, and glossiness, and to provide a method for inkjet-recording using this ink set.
    顔料インクにおけるブロンズ現象を抑制し、耐擦過性、印字濃度、光沢性に優れた印刷画像を得ることのできるインクセットと、このインクセットを用いるインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a material for soft resin molding comprising olefin-based resin, having flexibility very resembling vinylchloride resin and low repulsive property, and further having excellent transparency and scratch resistance.
    オレフィン系樹脂からなり、塩化ビニル樹脂にきわめて類似した柔軟性及び低反発性を有し、更に透明性や耐傷付き性にも優れた軟質樹脂成形体用材料を提供するにある。 - 特許庁
  • The first method is faster and requires use of the revdep-rebuild tool from package gentoolkit while the second one rebuilds the entire system from scratch so it will make use of new GCC features.
    最初の方法の方が手早くでき、gentoolkitパッケージに含まれるrevdep-rebuildツールを使う必要があります。 これに対し、2番目の方法は、システム全体をスクラッチから再構築し、GCCの新しい機能を使うことができます。 - Gentoo Linux
  • Moreover, the neighbouring countries that existed around Tang during the eighth century (ex. Balhae or Tibetan Empire), did not enact Luli that they created from scratch, but positively adapted and altered the Tang Luli to make the Luli System of their own.
    その他、8世紀頃に唐周辺に見られた諸国（渤海(国)や吐蕃王朝）は、自前の律令は制定しなかったが、唐律令制を積極的に受容・改変し、独自の律令制を立てていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an image forming apparatus capable of surely detecting reference marks formed on an intermediate transfer member, while preventing erroneous detection of scratch, soil, or the like, on the intermediate transfer member.
    中間転写体の傷や汚れ等を誤検出するのを防止しつつ、当該中間転写体に設けられた基準マークを確実に検出することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a developing device that makes the lengthwise ends of the sealing member of a developing device less likely to scratch the surface of a photoreceptor when the developing device is replaced, and to provide an image forming apparatus.
    現像装置の交換時等において，現像装置のシール部材の長手方向の端部が感光体の表面を傷つけるおそれの少ない現像装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
  • To obtain a new cross-linker causing improved properties, e.g. improved scratch resistance of a cured baking coating or having good solubility and a heat-curable coating comprising the cross-linker.
    改善された性質、例えば硬化した焼き付け塗料の改善された耐引掻性をまねくか、または良好な可溶性を有する新規の架橋剤、および架橋剤を含有する熱硬化性塗料の提供。 - 特許庁
  • To provide a thermosensitive lithographic printing plate which makes direct platemaking using IR laser possible, which has practically sufficient development latitude and plate wear, and which has favorable scratch resistance and sensitivity.
    赤外線レーザを用いてダイレクト製版が可能で、実用上十分な現像ラチチュードと耐刷性を有し、さらに、良好な耐傷性及び感度を有する感熱性平版印刷版を提供する。 - 特許庁
  • To provide a cleaning tool which is smoothly moved, regardless of the front surface state of a surface to be cleaned, is excellently operable, and obtains excellent cleaning performance by reliably rotating a scratch role body.
    被清掃面の表面状態に拘わらずにスムーズに動かすことができ、操作性に優れていると共に、掻上ロール体が確実に回転して優れた清掃性能が得られる清掃具を提供すること。 - 特許庁
  • To obtain a conductive hard court coating material which provides a coating film with good transparency, and excellent scratch resistance and conductivity upon forming the coating film without using an organic solvent.
    有機溶剤を使用することなく、塗膜化した際に塗膜に透明性が良好で優れた耐擦傷性と導電性の性能を付与する導電性ハードコート塗料を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • When the defect of the track such as the scratch is formed in the optical disk 10, the defect is detected with a defect detecting part 16a in an RF amplifier 16, and a detection signal is supplied to a servo signal processing part 18.
    光ディスク１０に傷などのトラック欠陥が生じた場合、ＲＦアンプ１６内のディフェクト検出部１６ａで検出し、検出信号をサーボ信号処理部１８に供給する。 - 特許庁
  • To provide an inkjet ink excellent in water resistance, scratch resistance, and bleeding resistance of a character or an image formed on a various kind of recording medium, and excellent in inkjet stability.
    本発明の目的は、様々な記録媒体上に形成した文字、画像の耐水性、耐擦過性、ブリード耐性に優れ、かつインク出射安定性が良好なインクジェットインクを提供することにある。 - 特許庁
  • To obtain a liquid resin composition which gives a cured film having a high transparency, a high adhesion to a substrate and a low reflectance together with an excellent scratch resistance, and to prepare an antireflective film therefrom.
    透明性が高く、基材に対する密着性が大きく、反射率が低く、しかも優れた耐擦傷性を有する硬化膜を与える液状樹脂組成物、それからなる反射防止膜を提供する。 - 特許庁
  • To provide a black dope-dyed polyester multifilament having a good process-passing through property in a fiber-separating process, having less scratch by a guide or abrasion in a false-twisting process and the fiber-separating process, and excellent in blackness (L value).
    分繊工程での工程通過性が良好で、仮撚り加工、分繊工程でのガイド疵や磨耗が少なく、黒色度（Ｌ値）に優れた分繊用黒色原着ポリエステルマルチフィラメントを提供する。 - 特許庁
  • To provide a material for a curable solvent-based clear coating that exhibits excellent scratch resistance and chipping resistance and forms a coating film hardly suffering from cracks or the like, a coating obtained by using the same and a coating film.
    優れた耐擦傷性、チッピング性を有するとともに、クラック等が発生しにくい塗膜を形成しうる硬化型溶剤系クリア塗料用材料、これを用いた塗料及び塗膜を提供すること。 - 特許庁
  • To provide glossy ink jet recording paper which is excellent in ink jet recording aptitude such as recording density, has a glossy excellent appearance and scratch resistance not to be hurt during printer paper feeding, and is excellent in productivity.
    記録濃度等のインクジェット記録適性に優れ、光沢ある優れた外観とプリンタ給紙時に傷がつきにくい耐傷性を有し、かつ生産性に優れた光沢インクジェット記録用紙を提供する。 - 特許庁
  • To provide a conveying roller which prevents the occurrence of scratch or dirt on a touch panel organic film surface that is a conveying surface when forming a color filter with a touch panel electrode layer serving as a lower surface.
    タッチパネル電極層を下面にしてカラーフィルターを形成する時に搬送面であるタッチパネル有機膜面の傷や汚れの発生を無くすことを可能とする搬送用コロを提供する。 - 特許庁
  • To provide an aqueous ink for inkjet recording which gives images excellent in lightfastness, resistance to oxidative gases, and scratch resistance, and to provide a method of forming inkjet images using the same.
    本発明の目的は、耐光性、酸化性ガス耐性、耐擦過性に優れた画像が得られるインクジェット記録用水性インク及びそれを用いたインクジェット画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide an optical disk recording/reproducing apparatus having a function capable of correcting ECC errors even when the ECC error correction for both of a management information file and a backup file cannot be carried out due to a scratch, etc.
    管理情報ファイルとバックアップファイルとが共に傷などでＥＣＣエラー訂正ができなかったときでも、ＥＣＣエラー訂正が可能な機能を有する光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide printed recorded matter excellent in distribution stability and delivery stability of ink, enhanced in scratch resistance, and free from image deterioration, and a printing recording method of forming the printed recorded matter.
    インクの分散安定性や吐出安定性が良好で、耐擦過性が向上した画像劣化のない印字記録物、このような印字記録物の形成を可能とする印字記録方法の提供。 - 特許庁
  • Thereby, reduction of adjustment accuracy of the focus bias caused by scratch of an optical disk, dust attached to the optical disk, or the like can be prevented, data can be read appropriately from the optical disk 10.
    これにより、光ディスク１０の傷や光１０に付着しているゴミ等によるフォーカスバイアスの調整精度の低下を防止でき、光ディスク１０から適正にデータを読み取ることができる。 - 特許庁
  • To provide a resin composition curable with active energy ray, having good curing property and excellent release property from a die (particularly, from a mold) and giving a cured product excellent in scratch resistance, rigidity and adhesiveness to a substrate.
    硬化性が良好で、型（とくに金型）からの離型性に優れ、耐傷性、剛性、基材との密着性に優れた硬化物を与える活性エネルギー線硬化型樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
  • The foamed elastomer 30 is applied to the outer surface of the substrate 12 of the trim member 10 for the vehicle to obtain a member outer surface 14 enhanced in soft feeling and scratch resistance.
    この発泡弾性体３０を、車両内装部材１０における基材１２の外表面に被着することで、ソフト感および耐スクラッチ性の向上が図られた部材外表部１４とし得る。 - 特許庁
  • To provide a method and processing equipment including a wafer holder, which can constantly process more than 10,000 pieces of the wafers with high planarizing performance, scratch free, narrow edge exclusion, and high uniformity.
    高い平坦化性能，スクラッチフリー、エッジイクスクルージョンが狭く、高い均一性を被加工ウェハ１００００枚以上持続可能なウェハホルダを含む加工装置及び、加工方法を提供することである。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing a translucent member having an antireflective function and a sufficiently high degree of hardness to assure its scratch resistance, and to provide the translucent member and a timepiece equipped with the translucent member.
    反射防止機能を備え、かつ硬度が十分に高く耐傷性が確保された透光性部材の製造方法、透光性部材、およびその透光性部材を備えた時計を提供する。 - 特許庁
  • To provide a water-based coating composition with excellent wet ink adaptability, forming a coat of excellent surface finish, hardness, resistance to retort treatment, scratch resistance after retort treatment, hardness in hot water and processability.
    ウェットインキ適性に優れ、塗面の仕上り性、硬化性、耐レトルト処理性、耐レトルト処理後の耐傷付き性、湯中硬度、及び加工性に優れた塗膜を形成できる水性塗料組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide an antireflection film and a polarizer excellent in contamination resistance, contamination-resistant durability, and scratch resistance, and to provide an optical information recording medium excellent in the characteristics and in recording characteristics.
    防汚性と防汚耐久性、耐擦傷性に優れた反射防止フィルム及び偏光板を提供し、かつ上記特性と共に記録特性に優れた光情報記録担体を提供する。 - 特許庁
  • In the method of manufacturing the scratch-resistant resin plate, a curable coating material containing a fluorine-based compound is applied to the surface of a resin substrate containing rubber particles and dried at 50°C or less.
    本発明の耐擦傷性樹脂板の製造方法は、ゴム粒子を含有する樹脂基板の表面に、フッ素系化合物を含有する硬化性塗料を塗布し、５０℃以下の温度で乾燥する。 - 特許庁
  • To provide a grinding pad developing extremely little scratch on grinding, excellent in grinding uniformity, capable of flattening in a high degree and being used for a long time and having a small amount of metal content, at a low price.
    研磨時においてスクラッチの発生が極めて少なく、研磨均一性に優れ、高度の平坦化が可能であり、長時間使用可能であり、金属含量も少ない研磨パッドを安価に提供すること。 - 特許庁
  • To obtain a thermoplastic resin composition with which gasification, pinhole, blocking, or the like, in powder molding is solved, excellent in weather resistance, scratch resistance and heat resistance and capable of providing a molded product having smooth rear surface.
    粉状体成形時のガス化、ピンホール、ブロッキング等を解決し、耐候性、耐傷つき性、耐熱性に優れ、且つ、裏面の平滑な成形品を与える粉状体成形用熱可塑性樹脂組成物を提供。 - 特許庁
  • To provide a scratch sheet enabling sufficient formation of a coating film even in active energy ray printing, having coagulation in the scratched off slag (waste) when it is scratched off, and being not deposited on the clothes and hands/legs.
    活性エネルギー線印刷においても良好な塗膜の形成が可能であり、かつ、スクラッチオフした際にスクラッチオフされた滓（屑）に凝集性があり、衣服や手足に付着しないスクラッチシートの提供。 - 特許庁
  • To provide an antireflection member which has excellent transparency and scratch resistance, good adhesion at a high temperature and high humidity, antistatic properties, and antireflective properties and achieves both the reduction of an iris pattern and image visibility.
    優れた透明性、耐擦傷性、高温高湿下における良好な接着性、帯電防止性、反射防止性、虹彩模様の低減、画像視認性を同時に付与した反射防止部材を提供する。 - 特許庁
  • To add an additional effect obtained by a scratch recording method with respect to the musical sound of an automatic playing and a manual playing, and to play musical sound with such feeling as using an actual record player.
    自動演奏やマニュアル演奏の楽音に対して、スクラッチレコード方法により得られる付加的効果を付与するとともに、実際のレコードプレーヤを用いているかのような感覚で演奏できるようにする。 - 特許庁
  • Consequently, influence of a stain and a scratch does not extend to the junction surfaces and the substrates can be handled with a general operation tool or handling means while quality of the junction surfaces needed for the direct bonding is maintained.
    これにより、汚れや傷の影響が接合面に及ばず、直接接合に必要な接合面の品質を維持しながら、基板を一般的な作業ツールや取扱手段で取り扱うことができる。 - 特許庁
  • To provide an in-mold transfer film which prevents an imafe pattern layer printed by a thermal transfer printer from flowing upon in-mold transferring, and can impart fastness such as scratch resistance and solvent resistance.
    熱転写プリンターで印刷した絵柄層がインモールド転写時に流れないようにし、且つ耐傷性、耐溶剤性等の堅牢性を与えることのできるインモールド用転写フィルムを提供するものである。 - 特許庁
  • To provide an electrophotographic photoreceptor having superior wear resistance and scratch resistance, and to provide a process cartridge and an electrophotographic device having the electrophotographic photoreceptor, and a method for producing the electrophotographic photoreceptor.
    耐摩耗性および耐傷性に優れた電子写真感光体、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置、ならびに、該電子写真感光体の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • Also, in the case where a mobile base station is mounted with a GPS (global positioning system) depending on communication schemes, infrastructure can be built more inexpensively than in the case where infrastructure is built from scratch by using the station 103.
    また、通信方式によっては携帯基地局にＧＰＳが搭載されている場合もあり、基地局１０３を利用して一からインフラを整備するよりも安価にインフラ整備が行える。 - 特許庁
  • To provide a display board and its manufacturing method suppressing scratch or reflection and providing a feeling of high quality by reproducing clearly a base color, even with a display board having a bent part formed thereon.
    曲げ部が形成されている表示板であっても、傷つきや反射をより抑えたり、下地色が鮮明に再現されて高級感を得ることのできる表示板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a decorative sheet which can withstand the three- dimensional molding such as a lapping processing or vacuum forming processing to a three-dimensional shape of a base material and which is excellent in the surface physical properties such as a scratch resistance or the like.
    立体形状の基材へのラッピング加工や真空成形加工等の立体成形にも耐えることができ、しかも耐傷付き性等の表面物性にも優れた化粧シートを提供する。 - 特許庁
  • To provide an automatic preparing device for web capable of preventing a scratch of a tacky layer of a double-coated tape using a handling brush, and dramatically reducing a failure rate of pastering in a rotary printing press.
    扱きブラシにより両面テープの粘着層にキズが入るのを防止し、輪転印刷機のペースター時の失敗する確率を非常に小さくすることができる巻取紙自動仕立装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a wall paper having an ionizing radiation-curable resin as a surface protective layer which is excellent in stain resistance, scratch resistance and processabilities, and is also excellent in unevenness follow-up properties by emboss processing and crack resistance.
    耐汚染性、耐傷付性及び施工性に優れ、かつエンボス加工による凹凸追従性及び耐クラック性に優れた電離放射線硬化性樹脂を表面保護層に有する壁紙を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a coated molded article wherein a cured matter layer excellent in scratch resistance or the like is provided on at least a part of the surface of a base material comprising inorganic glass, a metal or an opaque synthetic resin.
    無機ガラス、金属又は不透明合成樹脂の基材表面の少なくとも一部に耐擦傷性等に優れた硬化物層を有する被覆成形品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a decorative material together having abrasion resistance, scratch resistance and cushioning properties and easily enabling surface coating, and to provide a surface forming method of a base material for manufacturing the decorative material.
    耐磨耗性、耐擦傷性と、クッション性とをあわせもち、かつ容易に表面塗装できる化粧材、およびそのような化粧材を製造するための基材の表面形成方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a coated molded product which causes almost no influence upon environments during manufacturing and can be manufactured through simple process steps and further, has a superb coating layer in terms of wear resistance and scratch resistance and method for manufacturing the coated molded product.
    製造時の環境への影響が少なく、簡単な工程で製造可能な耐摩耗性および耐擦傷性に優れた被覆層を有する被覆成形品、およびその製造方法の提供。 - 特許庁
  • To provide a container stable in moldability, having characteristics such that 'a flexible feeling, the good touch and a high grade feeling' and 'unslippery' are imparted, high in surface strength and hard to receive a scratch damage.
    成型性が安定し、しかも「しなやかな風合いで肌触りがよく、高級感がある」、「滑り難い」という特性を有し、且つ、表面強度が強く、引っ掻き傷が着きにくい容器を提供する - 特許庁
  • To provide a resin composition which can improve mechanical properties such as scratch resistance and surface hardness, while using polylactic acid of a vegetative material in consideration of reducing environmental load.
    環境への低負荷化を考慮して植物材料であるポリ乳酸を用いながら、耐擦傷性及び表面硬度等の機械的な物性を向上させることのできる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide an optical disk apparatus capable of adjusting a focus bias into the voltage having the maximum amplitude of an RF signal without being affected by scratch of an optical disk, dust stuck to the optical disk, or the like.
    光ディスクの傷や光ディスクに付着しているゴミ等による影響を受けることなく、フォーカスバイアスをＲＦ信号の振幅が最大になる電圧に調整できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an antistatic film for polarizing plate protection, which includes such antifouling property as to easily wipe off an adhesive layer sticking to the film, in addition to excellent antistatic property, solvent resistance and scratch resistance.
    優れた帯電防止性、耐溶剤性、耐スクラッチ性だけでなく、付着した粘着剤層をも容易に拭き取れる防汚性を備えた偏光板保護用の帯電防止性フィルムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an amplitude measuring method and an optical disk player, capable of exactly measuring the amplitude of an error signal without being affected by a thin scratch, etc., on the surface of the optical disk to be played back.
    再生する光ディスクの表面にある薄傷等に影響されることなく、正確にエラー信号の振幅を測定できる振幅測定方法と光ディスク再生装置とを提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 .... 84 85 次へ＞

例文データの著作権について