We have to simplify that.
私たちはそれを簡略化しなければならない。 - Weblio Email例文集
the abbreviation phenomenon of one or several sounds of a word in order to simplify its pronunciation
一語中の音が省略される現象 - EDR日英対訳辞書
of mathematics, to simplify a fraction by eliminating an equal factor on each side
(分母と分子を)公約数で割って小さな数字にする - EDR日英対訳辞書
We're trying to simplify our accounting system. 私たちは経理システムを単純化するように努めている - Eゲイト英和辞典
The government developed the system to simplify administrative procedures.
政府は行政上の手続きを簡素化するためにこのシステムを開発した。 - 浜島書店 Catch a Wave
To simplify a circuit. 回路を簡単にする。 - 特許庁
To simplify kana input. かな入力の簡易化。 - 特許庁
To simplify driving. 駆動を簡単にする。 - 特許庁
To simplify a scanning mechanism for beam. ビームの走査機構を簡略化する。 - 特許庁
To simplify structure of a connector. コネクタの構造を簡単にする。 - 特許庁
To simplify scrolling operation. スクロール操作を簡単にする。 - 特許庁
To simplify a manufacturing process. 製造工程を簡単にすること。 - 特許庁
To simplify an oil piping structure. オイルの配管構造を簡素化する。 - 特許庁
To simplify an injustice prevention structure. 不正防止構造の簡素化を図る。 - 特許庁
To simplify insurance business. 保険業務の簡素化を図る。 - 特許庁
To simplify constitution of a battery itself, and to simplify constitution when arranging arrayingly the batteries. 電池自体の構成の簡素化、及び、電池を並べて配置する場合の構成の簡素化を図る。 - 特許庁
To simplify supply of a sheet material, to improve reliability, and to simplify a mechanism. シート材補給時の簡易化、信頼性向上、機構の簡素化を達成すること。 - 特許庁
To simplify the shape of a sensor strain body and further simplify a mounting work of a strain gauge. センサ起歪体を簡易な形状にできると共に歪みゲージの取り付け作業を簡単にする。 - 特許庁
To simplify a structure and to simplify a troublesome processing for using a visitor card. 構造をより簡素化でき、且つ、ビジターカードを使用させるための煩雑な処理を簡略化すること。 - 特許庁
To simplify wiring at a periphery of a roller body and to simplify constitution of a power supply part. ローラ本体周辺の配線簡素化及び電源部の構成簡単化を可能にする。 - 特許庁
To simplify the structure of a unit building using a gable wall panel, and to simplify construction works therefor. 妻壁パネルを用いるユニット建物の構造の簡素化と、施工の簡素化を図ること。 - 特許庁
The IMF has already begun to simplify its facilities.
IMFは既に融資制度の簡素化を開始した。 - 財務省
To simplify configuration with the number of diodes as a minimum. ダイオードの数を最小限として構成を簡単にする。 - 特許庁
To simplify the constitution of a cordless handset. コードレスハンドセットの構成を簡単にする。 - 特許庁
To simplify the structure of a steam turbine. 蒸気タービンの構造を簡単にすること。 - 特許庁
To simplify maintenance and management of a blacklist. ブラックリストの維持管理を容易にする。 - 特許庁
To simplify the structure of starting device for a gas turbine. ガスタービンの起動装置を簡単な構造にする。 - 特許庁
To simplify and miniaturize an apparatus for producing hydrogen gas. 水素ガス生成装置の簡易化及び小型化を図る。 - 特許庁
To simplify the coupling structure between a diaphragm plate and a solenoid. 絞り板とソレノイドとの連結構造を単純化する。 - 特許庁
To simplify a structure of a pachinko island. パチンコ島の構造を簡単にする。 - 特許庁
To simplify assembly work while realizing miniaturization. 小型化を図りつつ組み立て作業を簡素化する。 - 特許庁
To simplify a pretreatment of dioxins, etc. ダイオキシン類等の前処理を簡便にすること。 - 特許庁
To simplify an album edit operation. アルバム編集作業を簡便にする。 - 特許庁
To more simplify a design which uses a hard macro. ハードマクロを用いた設計をより簡単化する。 - 特許庁
To simplify the structure of the equipment of a hydrogen gas remover. 水素ガス除去器の装備を構造面で簡単にする。 - 特許庁
To simplify a circuit constitution of a drive circuit 2a. 駆動回路2aの回路構成を簡素化する。 - 特許庁
To simplify database construction work. データベース構築作業の簡易化を図ることができる。 - 特許庁
To miniaturize and simplify a plate insertion device. 装置を小型化するとともに、装置を簡素化する。 - 特許庁
To provide a photographing system that can simplify commemorative photographing in a transport vehicle. 輸送機関内での記念撮影を簡単にする。 - 特許庁
To simplify a mechanism structure for tilting a chair seat body. 椅子の座部体を傾動させる機構構造を簡単にする。 - 特許庁
To simplify the structure of an ion transport optical system. イオン輸送光学系の構成を簡素化する。 - 特許庁
To simplify setting of multiple network cameras. 複数のネットワークカメラの設定の簡素化を図る。 - 特許庁
To simplify the structure of a gimbal mechanism. ジンバル機構の構造を複雑でないものとし簡略化する。 - 特許庁
To simplify processing for switching audio signals. 音声信号の切換処理を簡単に行い得るようにする。 - 特許庁
To simplify a trouble for creating a front cover when transmitting data. データ送信時の表紙作成の手間を簡略化する。 - 特許庁
To simplify a signal path of a semiconductor switching circuit. 半導体スイッチ回路の信号経路を簡略化する。 - 特許庁
To simplify a refrigerant pipe structure having a check valve. 逆止弁を有する冷媒配管構造の簡素化を図る。 - 特許庁
To simplify and miniaturize the housing device of a recording medium. 記録媒体の収納装置を簡略化して小型化する。 - 特許庁