「SIP」を含む例文一覧(1352)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞- to sip a drink
ちびりちびり飲むさま - EDR日英対訳辞書 - take a sip of beer
ビールを一口飲む - Eゲイト英和辞典 - sip juice through a straw
ストローでジュースを飲む - Eゲイト英和辞典 - She took a sip of the cocktail.
彼女はそのカクテルをひとなめしてみた[ちびりちびり飲んだ]. - 研究社 新英和中辞典 - I had to sip the coffee because it was too hot.
コーヒーが熱すぎて少しずつ飲むほかなかった。 - Tanaka Corpus - I had to sip the coffee because it was too hot.
コーヒーは熱すぎて少しずつ飲むほかなかった - Eゲイト英和辞典 - It's nice to sip and savour drinks other than beer as well from time to time.
たまにはビール以外のお酒をちびちび舐めるのも良いでしょう。 - Tanaka Corpus - Some runners came over and asked us for a sip of beer.
ランナーたちの中には，私たちの所にやって来て，ビールを一口飲ませてくれと頼んでくる人もいました。 - 浜島書店 Catch a Wave - Although the water was murky, she immediately took a sip.
その水はにごっていましたが，彼女はすぐに一口飲みました。 - 浜島書店 Catch a Wave - “Why don't you join me for a sip of beer?"“I wish I could, but I have lots of things to do."
「ちょっとビールでも飲んでいかない?」「そうしたいところだけどやることがたくさんあってね」 - Eゲイト英和辞典 - SIP SERVER
ＳＩＰサーバ - 特許庁 - SIP APPARATUS
ＳＩＰ機器 - 特許庁 - SIP MODULE
ＳＩＰモジュール - 特許庁 - SIP TELEPHONE DEVICE
ＳＩＰ電話装置 - 特許庁 - SIP SYSTEM
ＳＩＰシステム - 特許庁 - At the detection of an SIP message, the address translator 1 transmits the SIP message to the address translator 2.
SIPメッセージ検出時、アドレス変換装置１はSIPアドレス変換装置2にSIPメッセージを送信する。 - 特許庁 - SIP COMMUNICATION SYSTEM, SIP CLIENT, SIP SERVER, SIP COMMUNICATION METHOD, AND SIP COMMUNICATION PROGRAM
ＳＩＰ通信システム、ＳＩＰクライアント、ＳＩＰサーバ、ＳＩＰ通信方法、ＳＩＰ通信プログラム - 特許庁 - To provide a SIP signal conversion method in which each SIP-ALG independently determine whether the SIP transmission between terminals is the one in an identical private network or not when a SIP signal is relayed by a plurality of SIP-ALGs in the SIP transmission between terminals.
端末間でのSIP通信においてSIP信号が複数のSIP-ALGを経由するときに、各SIP-ALGに単独で同一プライベート網の端末間でのSIP通信であるか否かの判定をさせる。 - 特許庁 - An SIP-AP execution server 108 is connected to an SIP context manager 102 for managing a context of the SIP protocol, which executes an SIP application associated with an SIP context related to the Web context.
SIPプロトコルのコンテキストを管理するSIPコンテキストマネージャ102にはSIP-AP実行サーバ108が接続され、これは、Webコンテキストに関連するSIPコンテキストに係るSIPアプリケーションを実行する。 - 特許庁 - A SIP-AP execution server 108 is connected to a SIP context manager 102 managing a context of the SIP protocol.
SIPプロトコルのコンテキストを管理するSIPコンテキストマネージャ102には、SIP-AP実行サーバ108が接続されている。 - 特許庁 - The benchmark attempts to measure the request handling capacity of a SIP server or a cluster of SIP servers.
このベンチマークはSIPサーバまたはSIPサーバ・クラスタの要求処理能力を測定する試みである。 - コンピューター用語辞典 - ROUTER AND SIP SERVER
ルータ及びＳＩＰサーバ - 特許庁 - SIP SERVER SYSTEM
ＳＩＰサーバシステム - 特許庁 - SIP LID FOR CONTAINER
容器のためのすすり蓋 - 特許庁 - The SIP address converter 2 extracts a conversion target address and then inquires it to the address converter 1.
SIPメッセージ検出時、アドレス変換装置１はSIPアドレス変換装置2にSIPメッセージを送信する。 - 特許庁 - SIP COMMUNICATION CONTROL DEVICE
ＳＩＰ通信制御装置 - 特許庁 - SIP EXCHANGE SYSTEM
ＳＩＰ交換システム - 特許庁 - SIP HEAT DISSIPATION PACKAGE
ＳＩＰ放熱パッケージ - 特許庁 - SIP-ALG METHOD
ＳＩＰ−ＡＬＧ方法 - 特許庁 - SIP PROXY SERVER
ＳＩＰプロキシサーバ - 特許庁 - SIP COMMUNICATION CONTROLLING APPARATUS
ＳＩＰ通信制御装置 - 特許庁 - SIP CONVERTER DEVICE
ＳＩＰコンバータ装置 - 特許庁 - In the SIP server 10, an SIP message is received by a transport component 12, a transaction is managed by a transaction management component 14 in accordance with the SIP message and an SIP client 18 is generated and managed by an SIP client management component 16 in accordance with the transaction, so that complicated transaction management in an SIP can be avoided by SIP clients 18 formed in the SIP server 10.
SIPサーバ10は、トランスポートコンポーネント12でSIPメッセージを受け取り、トランザクション管理コンポーネント14でSIPメッセージに応じてトランザクション管理を行い、SIPクライアント管理コンポーネント16でトランザクションに対応してSIPクライアント18を生成および管理することにより、SIPサーバ10上にSIPクライアント18を備えてSIPにおける複雑なトランザクション管理を避けることができる。 - 特許庁 - SIP ADAPTER EQUIPMENT
ＳＩＰアダプタ装置 - 特許庁 - A second network (domain2. net) houses an SIP server SV#4.
第２のネットワーク(domain2.net)にはSIPサーバSV#4が収容されている。 - 特許庁 - SIP APPARATUS AND PROCESSING METHOD OF THE SIP APPARATUS
ＳＩＰ装置およびＳＩＰ装置の処理方法 - 特許庁 - To prevent a loop of call request (SIP message).
呼リクエスト（SIP メッセージ）のループを防止する。 - 特許庁 - SIP COMMUNICATION SYSTEM AND SIP COMMUNICATION METHOD
ＳＩＰ通信システム及びＳＩＰ通信方法 - 特許庁 - SIP COMMUNICATION METHOD AND SIP COMMUNICATION SYSTEM
ＳＩＰ通信方法及びＳＩＰ通信システム - 特許庁 - SIP FILTERING GATEWAY, SIP FILTERING METHOD, AND SIP FILTERING PROGRAM
ＳＩＰフィルタリングゲートウェイ、ＳＩＰフィルタリング方法およびＳＩＰフィルタリングプログラム - 特許庁 - SIP GATEWAY SYSTEM, SIP GATEWAY, AND BACKUP METHOD OF SIP GATEWAY
ＳＩＰゲートウェイシステム、ＳＩＰゲートウェイ、およびＳＩＰゲートウェイのバックアップ方法 - 特許庁 - SIP COMMUNICATION SYSTEM INCLUDING MULTIPLE ALG DEVICES, SIP COMMUNICATION METHOD, AND PROGRAM FOR SIP COMMUNICATION
複数のＡＬＧ装置を有するＳＩＰ通信システム、方法、およびプログラム - 特許庁 - The SIP server 30 registers SIP URLs of the main device 40 and SIP telephone set 40.
ＳＩＰサーバ３０は、主装置１０及びＳＩＰ電話機４０のＳＩＰ ＵＲＬを登録する。 - 特許庁 - SIP COMMUNICATION SYSTEM, SIP COMMUNICATION CONTROLLER, SIP COMMUNICATION CONTROL METHOD AND COMPUTER PROGRAM
ＳＩＰ通信システム、ＳＩＰ通信制御装置、ＳＩＰ通信制御方法、及び、コンピュータプログラム - 特許庁 - SIP SIGNAL CONVERSION METHOD, SIP-ALG DEVICE, SIP SIGNAL CONVERSION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM
ＳＩＰ信号変換方法、ＳＩＰ−ＡＬＧ装置、ＳＩＰ信号変換プログラム、および記録媒体 - 特許庁 - SIP COMMUNICATION SYSTEM, SIP GATEWAY DEVICE AND SIP COMMUNICATION CONTROL METHOD USED FOR THE SAME
ＳＩＰ通信システム、ＳＩＰゲートウェイ装置及びそれらに用いるＳＩＰ通信制御方法 - 特許庁 - SIP APPLICATION CONTROL PROGRAM, SIP SERVER, AND SIP APPLICATION CONTROL METHOD
ＳＩＰアプリケーション制御プログラム、ＳＩＰサーバ、ＳＩＰアプリケーション制御方法 - 特許庁 - SIP-AP SERVER SYSTEM
ＳＩＰ−ＡＰサーバシステム - 特許庁 - SIP SERVER AND COMMUNICATION SYSTEM
ＳＩＰサーバおよび通信システム - 特許庁 - SIP SERVER ACCELERATION ARCHITECTURE
ＳＩＰサーバ高速化アーキテクチャ - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
