「SLAM」に関連した英語例文の一覧と使い方

「SLAM」を含む例文一覧(121)

1 2 3 次へ＞

slam on the brakes＝slam the brakes on
急にブレーキを踏む. - 研究社新英和中辞典
with a slam
バタンと - Eゲイト英和辞典
with a slam
バタンと; 手荒く. - 研究社新英和中辞典
hit a grand slam
満塁ホームランを打つ. - 研究社新英和中辞典
slam a window (down)
窓をバタンと下ろす. - 研究社新英和中辞典
slam a window shut
窓をバタンと閉める. - 研究社新英和中辞典
Don't slam the door.
ドアをバタンと閉めないで。 - Tanaka Corpus
slam a window down
窓をピシャリと下ろす - Eゲイト英和辞典
slam the brakes on
急ブレーキをかける - Eゲイト英和辞典
of something, to slam shut in a sudden manner
(物が)急にぱたっと閉じるさま - EDR日英対訳辞書
a grand-slam homer in baseball
野球で,満塁ホームラン - EDR日英対訳辞書
of a door or heavy object, to slam with a bang
(戸などが)どたんばたん音をたてる - EDR日英対訳辞書
I heard the front door slam.
玄関のドアがバタンと閉まるのが聞こえた。 - Tanaka Corpus
She also won 58 Grand Slam titles.
グランドスラムの優勝タイトルも58回獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Hingis Gains Confidence in Grand Slam Event
ヒンギス選手，４大大会で自信を得る - 浜島書店 Catch a Wave
It was her first Grand Slam event after her comeback.
それは，彼女の復帰後初の４大大会だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
It was Sharapova’s third Grand Slam title.
それはシャラポワ選手の３度目の四大大会制覇だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
He has won nine Grand Slam titles in total.
彼は４大大会で通算９勝を挙げている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Sharapova Completes Career Grand Slam
シャラポワ選手が生涯グランドスラム達成 - 浜島書店 Catch a Wave
Federer has won 17 Grand Slam titles in his career.
フェデラー選手は４大大会を通算17度制覇している。 - 浜島書店 Catch a Wave
Nadal has now won 14 Grand Slam titles.
ナダル選手は現在，４大大会で14勝している。 - 浜島書店 Catch a Wave
Sharapova won her first Grand Slam title at Wimbledon in 2004, but she was unable to win another Grand Slam until now.
シャラポワ選手は2004年にウィンブルドンで４大大会初優勝を果たしたが，今回まで４大大会で勝つことができなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Matsui pulled the Giants back from the brink with a grand slam that gave them a come-from-behind victory.
松井、起死回生の逆転満塁サヨナラホームラン！ - Tanaka Corpus
In 2000, she made her first Grand Slam appearance at Wimbledon.
2000年，ウィンブルドンでグランドスラム(４大大会)に初出場。 - 浜島書店 Catch a Wave
Nadal Wins U.S. Open and Completes Career Grand Slam
ナダル選手が全米オープンを制し，生涯グランドスラム達成 - 浜島書店 Catch a Wave
The U.S. Open is the fourth and final Grand Slam event of the year.
全米オープンは４大大会のうち４番目で年内最後の大会である。 - 浜島書店 Catch a Wave
That's pitiful ... don't put on such a death-bed voice from just a body slam.
なさけないの・・・ボディスラムくらいで、そんな死にそうな声、ださないでよ。 - Tanaka Corpus
"The moment I hit a grand slam during the season's first game at Yankee Stadium," he answered.
「ヤンキースタジアムでのシーズン初戦で満塁本塁打を打った場面。」と彼は答えた。 - 浜島書店 Catch a Wave
This is her second time to reach the top 16 in singles at a Grand Slam tournament.
四大大会のシングルスでベスト16に入ったのは彼女にとって２回目である。 - 浜島書店 Catch a Wave
After turning pro at 21, I failed to make it through about 10 Grand Slam qualifying rounds.
21歳でプロに転向してから， 10回ほどグランドスラムの予選を通過できませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave
At the U.S. Open, she extended her own world record of consecutive Grand Slam appearances to 62.
全米オープンでは，自身の持つ４大大会連続出場の世界記録を62に伸ばした。 - 浜島書店 Catch a Wave
With this win, Nadal became only the seventh man to complete a career Grand Slam.
この勝利により，ナダル選手は生涯グランドスラムを達成したわずか７人目の男子選手となった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Nadal, at 24, becomes the third youngest man to complete a career Grand Slam.
24歳のナダル選手は生涯グランドスラムを達成した３番目に若い男子選手となる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The victory made Sharapova the 10th woman to complete a career Grand Slam.
この優勝によって，シャラポワ選手は生涯グランドスラムを達成した10人目の女子選手となった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Sharapova won her first Grand Slam title at Wimbledon in 2004 at age 17.
シャラポワ選手は2004年，17歳のときに，ウィンブルドンで４大大会初優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave
"The Olympics would be like the sixth Grand Slam to me. It's a good chance to win a medal for your country," Navratilova said.
「五輪は私にとって６番目のグランドスラムのようなもの。国のためにメダルを取るよいチャンス。」とナブラチロワ選手は語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
He showed no weaknesses in his serve, his ground strokes and his net play as he captured his third Grand Slam title this year.
彼はサーブ，グラウンドストローク，ネットプレーで弱点を見せず，今年３つ目の四大大会のタイトルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Kuznetsova became the third consecutive Russian to win the women's singles crown in the three Grand Slam tournaments held this year.
クズネツォワ選手は，今年行われた四大大会の３つで女子シングルスの優勝を勝ち取った連続３人目のロシア人となった。 - 浜島書店 Catch a Wave
The U.S. Open, one of the four Grand Slam tennis championships, was held in New York from Aug. 25 to Sept. 7.
テニスの４大大会の１つである全米オープンが８月25日から９月７日までニューヨークで行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Australian Open Tennis Championships, one of the four Grand Slam tennis tournaments, were held in Melbourne from Jan. 19 to Feb. 1.
テニスの４大大会の１つ，全豪オープンテニス選手権が１月19日から２月１日までメルボルンで行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Sugiyama was hoping to become the 14th player and the first Japanese to win the women’s doubles title at all four Grand Slam tournaments.
杉山選手は，女子ダブルスで４大大会全制覇を果たす14人目の選手ならびに最初の日本人をめざしていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
But Sugiyama missed out on this year’s Australian Open title, and her career Grand Slam was deferred until at least next year.
しかし，杉山選手は今年の全豪オープンでの優勝を逃したため，彼女の生涯グランドスラムは少なくとも来年以降に持ち越された。 - 浜島書店 Catch a Wave
In four of the last five Grand Slam tournaments, Sugiyama succeeded in advancing to the third round in the singles event.
ここ最近の４大大会５戦中４戦で，杉山選手はシングルス種目で３回戦進出に成功した。 - 浜島書店 Catch a Wave
With her appearance in this year’s Australian Open, Sugiyama extended her own world record of consecutive Grand Slam appearances to 59.
今年の全豪オープンへの出場により，杉山選手は自身の４大大会連続出場の世界記録を59に伸ばした。 - 浜島書店 Catch a Wave
She has won six singles titles and 38 doubles titles on the WTA (Women’s Tennis Association) Tour, including three Grand Slam doubles titles.
彼女はWTA(女子テニス協会)ツアーで，シングルスでは６勝，ダブルスでは４大大会での３勝を含む38勝をあげた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Li beat the defending champion 6-4, 7-6 to become the first Asian player to win a Grand Slam singles title.
李選手は前回の優勝者を６－４，７－６で破り，アジア人選手として初めて４大大会のシングルスで優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Nishikori won the match 2-6, 6-2, 6-1, 3-6, 6-3 to advance to the quarterfinals of a Grand Slam tournament for the first time.
錦織選手は２－６，６－２，６－１，３－６，６－３でその試合に勝利し，４大大会の準々決勝に初めて進出した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Sharapova said afterward, “It’s just satisfying to win a Grand Slam and one that you’ve never won before, especially after some of the tough losses that I’ve had.”
シャラポワ選手は「特につらい敗戦を何度かした後だけに，グランドスラムで勝てたこと，これまでに勝ったことのない大会で勝てたことに満足しています。」と後に語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
He became the first man to win all the four Grand Slam titles in the men’s singles last year and was the No. 1 seed in the event at Beijing.
国枝選手は昨年，男子選手として初めてシングルスで４大大会すべてのタイトルを獲得し，北京ではその種目の第１シード選手だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Nishikori Kei, 24, became the first Asian man to ever reach a Grand Slam final when he appeared in the men's singles final of the U.S. Open Tennis Championships on Sept. 8.
錦(にし)織(こり)圭(けい)選手(24)は，９月８日の全米オープンテニス選手権男子シングルス決勝に現れ，４大大会決勝に進出した初のアジア人男性となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.