「SPACing」を含む例文一覧(3087)
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 61 62 次へ＞- To solve various problems in a manufacturing process following the reduction of spacing, i.e., a distance between a magnetic head and a recording layer.
磁気ヘッドと記録層との距離であるスペーシングの減少に伴う製造プロセス上の諸課題を解決する。 - 特許庁 - To provide a method for measuring absolute head-medium spacing when the head is in a normal floating state.
ヘッドが通常の浮上状態にあるときにヘッド・媒体の絶対的な間隔を測定する方法を提供する。 - 特許庁 - Four valve ports 73 opened at the outer circumferential surface are punched at the air tank 7 by an angular spacing of 90°.
エアタンク７には、その外周面に開口する４本のバルブポート７３が９０°の角度間隔で穿設されている。 - 特許庁 - To provide apparatus and method for manufacturing a reinforcement ply, which has small gage thickness and cord spacing of small ends per inch.
ゲージ厚さが小さく、端部数が小さいコード間隔の補強プライを作る装置および方法を提供する。 - 特許庁 - The fine ruggedness on the surface of the flat parts is formed so that the average spacing (S_m) of a roughness curve is ≤700 nm.
めっき面平坦部の微細凹凸は、粗さ曲線の凹凸の平均間隔（Ｓ_m）が７００ｎｍ以下である。 - 特許庁 - A support plate 20 which faces a tip end opening 12a of the recirculation pipe 12 is installed with a spacing with the opening 12a.
還流管１２の先端開口１２ａに対して間隔をおいて対向する受け板２０を設ける。 - 特許庁 - To provide an optical scanner in which the adjusting of the scanning spacing on a surface to be scanned can be performed with compact constitution.
コンパクトな構成で被走査面上の走査間隔の調整が可能な光走査装置を提供する。 - 特許庁 - The binoculars are disposed with the lens-barrels on the right and left and wings which freely expandably and contractably support the spacing therebetween are composed of transparent members.
鏡筒を左右に配備し、その間隔を拡縮自在に支持するウイングを透明部材によりなる。 - 特許庁 - In this case, the two lower-story building units 3 are separately arranged at a predetermined spacing, and the separate arrangement section A is formed.
この際、２個の下階建物ユニット３を所定の間隔寸法で離し置きし、離し置き部Ａを形成する。 - 特許庁 - Moreover, a pair of light diffusion films 22 are mounted at the opposing position in parallel in a state of having a spacing.
また、一対の光拡散フィルム２２は平行に対向する位置に、間隔を空けた状態で取り付ける。 - 特許庁 - The spacing L1 of laser welding on the reinforcing member 7A is 80 mm in the position near a window opening, while the hat width L2 is made 50 mm.
補強部材７Ａは、窓開口部付近ではレーザ溶接の間隔Ｌ１を８０mm、ハット幅Ｌ２＝５０mmとする。 - 特許庁 - The chip to be vertically bonded to the substrate has a vertical-chip thickness fractionally less than the offset-spacing.
基板に垂直に結合されるチップは、オフセット空間よりもわずかに小さい垂直−チップ厚さを備える。 - 特許庁 - The desired spacing can be achieved by deforming one or both surfaces.
該希望される間隔は、一方の表面又は両方の表面を変形させることによって達成させることができる。 - 特許庁 - A specified spacing exists between the front side of the case 1 and the motor driven fan 11, and forms a cavity 6.
また、ケース１前面側と、電動ファン１１との間は一定の間隔があり、空洞６を形成している。 - 特許庁 - To measure the head-medium spacing modulation, surface topography of the disk is measured using a profilometer (90).
ヘッド−媒体間隔変調を測定するには、プロフィロメータを用いてディスクの表面形態を測定する（９０）。 - 特許庁 - Shift-click to place the second and third JRadioButtons, being careful to respect the suggested component spacing.
Shift キーを押しながらクリックし、2 つめと 3 つめの JRadioButton を配置します。 このとき、コンポーネントの間隔はガイドラインに従います。 - NetBeans - Add another JButton to the left of the first, making certain to place it using the suggested spacing along the JFrame's bottom edge.
別の JButton を最初の JButton の左側に追加します。 このとき、JFrame の下端に沿ってガイドラインが示す間隔で配置します。 - NetBeans - The spacing between the foremost part 26 and the rearmost part 25 of a series of the ultrasonic waves coincides with the width of the laser beam 30.
この一連の超音波の最前部２６と最後部２５との間隔は、レーザビーム３０の幅に一致している。 - 特許庁 - A plurality of fullerene carbon molecules 11 are two-dimensionally arranged and the spacing of them are fixed by an insulating film 12.
複数のフラーレン系炭素分子１１が二次元配置され、その間が絶縁膜１２により固定されている。 - 特許庁 - The secondary electron emission emitter is arranged with a spacing with the cathode emitter while facing the cathode emitter.
前記二次電子放出エミッタは、前記陰極エミッタに対向して、該陰極エミッタと間隔をあけて設置される。 - 特許庁 - The wavelength filter has a free spectral region which is greater than the spacing between the individual wavelengths in a wavelength division multiplex.
波長フィルタは、波長分割多重の個々の波長間の間隔より大きい自由スペクトル領域を有する。 - 特許庁 - To provide a manufacturing method for a charge accumulation electrode which secures inter-cell spacing and prevents bridging.
セル間スペーシングの確保及びブリッジの誘発を防止する電荷蓄積電極の製造方法を提供する。 - 特許庁 - Two semicircular radial antenna elements 11, 12 are arranged in an array at a predetermined spacing to construct the semicircular radial antenna 10.
２つの半円ラジアルアンテナ素子１１、１２を所定の間隔でアレイ配置し、半円ラジアルアンテナ１０を構成する。 - 特許庁 - To provide a wavelength selection switch which allows a device to be downsized even if channel spacing of an optical signal is narrowed.
光信号のチャンネルスペーシングが狭くなっても、装置の小型化が可能な波長選択スイッチを提供する。 - 特許庁 - To provide a spacer for a wire net that can stably maintain the spacing of all the sides of a rhombus of the wire net.
金網の菱形の全ての辺の間隔を安定して維持することのできる金網用スペーサを提供する。 - 特許庁 - MECHANISM FOR MOVING RAIL TRAVELING TEA LEAF PLUCKER IN ROW SPACING BY RAIL TYPE TRANSPORTATION CARRIAGE IN STEEP-SLOPE TEA GARDEN
急傾斜地茶園におけるレール走行茶葉摘採機のレール式輸送台車によるうねま間移動機構 - 特許庁 - A spacing 25 is formed in the Is substrate 21 and the counter electrodes 23 and a passivation oxidized film 24 are formed thereon.
Ｓｉ基板２１に隙間２５を形成し、対向電極２３とその上にパッシベーション酸化膜２４を形成する。 - 特許庁 - The surface roughness of the metal film 13 is equal to or smaller than the molecular spacing of the LB film constituting the sensitive film.
金属膜１３の表面粗さは、感応膜を構成するＬＢ膜の分子間隔と等しいかより小さい。 - 特許庁 - CSS (an acronym for Cascading Style Sheets) is a simple mechanism for adding style (e.g. fonts, colors, spacing) to Web documents.
CSS (CascadingStyleSheetsの短縮形)は、ウェブドキュメントにスタイル(フォントや色、文字間隔など) を指定するためのシンプルな仕組みです。 - PEAR - The descent member is the logical extent of the font at orbelow the baseline that is used for determining line spacing.
\\(bu 5descent メンバは、ベースライン下部のフォントの論理的な広さで、行間を決定するために用いられる(0のこともある)。 - XFree86 - If the grid spacing is below the value specified by gridTolerance resource (8 by default),the grid will be automatically turned off.
グリッドの間隔がgridTolerance リソースで指定された値(デフォルト値は8)より小さい場合は、グリッドは自動的に使われなくなる。 - XFree86 - The fuel cell stacks 1 are numerously laminated of a plurality of unit battery units 5 leaving a prescribed spacing.
燃料電池スタック１は、複数の単位電池ユニット５を所定間隔を置いて多数積層して構成する。 - 特許庁 - A base board 12 is furnished with cold cathodes 13 and grids 15 in strip shape having a certain spacing.
基板１２には冷陰極１３及びグリッド１５が所定間隔を有するストリップ状をなして形成されている。 - 特許庁 - To provide a projection device for video image to doom screen having a low rate of spacing under a doom screen and also realizing an easy moving as required.
ドームスクリーン下部のスペース占有率が低く、しかも必要に応じた移動も容易にできるようにする。 - 特許庁 - The protective member 60 is disposed at a position at a spacing distance D1 apart from a front end 412 in a slit nozzle 41.
スリットノズル４１の前方端面４１２から離間距離Ｄ１分離れた位置に、保護部材６０を配置する。 - 特許庁 - To make numerous LEDs linear or planar light even if they are aligned in a row with a spacing.
多数のＬＥＤを間隔をあけて一列に配列しても線状或いは面状の光となるようにする。 - 特許庁 - Consequently, the clamping bar of the smaller spacing acts as a braking point and the substrate G is laterally cut to two.
このため、クランプバーの間隙の少ない方がブレイクポイントとして作用し、基板Ｇが左右２つに切断される。 - 特許庁 - Using a fixing pin 15, etc., the rings 11 are installed at a certain spacing along the inner wall of the hold 2.
固定ピン１５等を用いて、接地リング１１を建柱孔２の内壁に沿って所定の間隔で配置する。 - 特許庁 - The spacing between the wafer and work base is kept fixed by the gas ejected from the first notch groove.
第１の切欠溝から噴出されるガスによってウェーハと作業台との間が一定間隔に維持される。 - 特許庁 - If the crystal with the smaller spacing is rotated, the moire pattern rotates in the same sense.
もし、より小さい(格子)間隔の結晶が回転されると、(生じる)モワレ図形は(それと)同じ向きに回転する。 - 科学技術論文動詞集 - On the first substrate 10, a plurality of projections 111 for controlling the spacing between the substrates touching the second substrate 20 by projecting from the plastic substrate 100 itself are formed in a columnar shape, and a prescribed spacing is assured between the first substrate 10 and the second substrate 20 by these projections 111 for controlling the spacing between the substrates.
第１の基板１０では、プラスチック基板１００自身から突き出して第２の基板２０に当接する複数の基板間隔制御用突起１１１が円柱状に形成されており、これらの基板間隔制御用突起１１１によって、第１の基板１０と第２の基板２０との間には所定の間隔が確保されている。 - 特許庁 - The first metal separator 22 is provided with a plurality of recess grooves 40a by pressing, the plurality of recess grooves 40a constitute a plurality of recess groove groups 42a1 where adjacent two of the recess grooves 40a are disposed at a first spacing, and adjacent two of the recess groove groups 42a1 are disposed at a second spacing greater than the first spacing.
第１金属セパレータ２２には、複数の凹溝部４０ａがプレス形成されるとともに、複数の前記凹溝部４０ａは、各凹溝部４０ａ同士が第１の間隔ずつ離間する複数の凹溝部群４２ａ１を有し、且つ、前記凹溝部群４２ａ１同士は、前記第１の間隔よりも大きな第２の間隔だけ離間して配設される。 - 特許庁 - Flow passage width Ro and flow passage spacing Δko of the plurality pieces of oxidizing gas exhaust passage forming parts 246 are set wider than the flow passage width Ri and the flow passage spacing Δki of the plurality pieces of the oxidizing gas supply flow passage forming parts 245.
複数個の酸化ガス排出流路形成部２４６の流路巾Roおよび流路間隔Δkoは、複数個の酸化ガス供給流路形成部２４５の流路巾Riおよび流路間隔Δkiより広く設定されている。 - 特許庁 - A signal input pad, a signal output pad, and pads and the like for bias power supplies are arranged at a predetermined spacing from a chip boundary line, and wiring of source or drain bias supply line way is constituted in the spacing part.
信号入力パッド、信号出力パッドおよびバイアス電源用パッド類をチップ境界線から所定の間隔を設けて配置し、その間隔部分にソースまたはドレインのバイアス供給線路を布線する構成としている。 - 特許庁 - Moreover, when the two touch positions are moved to narrow the spacing between them after the two arbitrary touch positions 32a, 32b are touched by two fingers, the map 30 changes to a wide-area map, and when the spacing is widen, the map 30 changes to a detailed map.
また、任意の２点３２ａ，３２ｂを２本の指でタッチした後、２点のタッチ位置を移動してタッチ位置の間隔を狭めると、地図３０が広域地図に切り替わり、間隔を広げると、地図３０が詳細地図に切り替わる。 - 特許庁 - A spacing P2 along the short axis Y direction between electron beam through-holes next to the short axis Y direction of the auxiliary mask is formed larger than that of a spacing P1 along the short axis Y direction between electron beam through-holes of the corresponding main mask.
補助マスクの短軸Ｙ方向に隣合う電子ビーム通過孔間の短軸Ｙ方向に沿った間隔Ｐ２は、対応する主マスクの電子ビーム通過孔間の短軸Ｙ方向に沿った間隔Ｐ１よりも大きく形成されている。 - 特許庁 - The illumination state optimum for both of the low power lens and the high power lens can be set if the above spacing is made smaller in using the low power lens or the spacing is made larger in using the high power lens.
低倍レンズの使用時にはその間隔を小さくし、また、高倍レンズの使用時にはその間隔を大きくすれば、低倍レンズ使用時と高倍レンズ使用時との何れにも最適な照明状態を設定することができる。 - 特許庁 - The spacing of adjacent electrode fingers 49, 50 between IDTs 41, 42 is reduced, relative to the spacing of electrode fingers at other parts, so as to set the electrode fingers 49, 50 to a lower duty than that of the electrode fingers at other parts.
ＩＤＴ４１、４２間にて隣接する電極指４９、５０の電極指幅を他の部分の電極指よりも狭くすることで、電極指４９、５０のデューティーをその他の部分の電極指のデューティーよりも小さく設定する。 - 特許庁 - Moreover, the static elimination can be performed by controlling the spacing (d) by the spacing adjusting means 13 while judging the elimination status by the control unit 17 whether the electro-static charge voltage potential measured by an electrometer 18 is within a allowed value.
また、電位計１８によって計測された帯電電位を制御装置１７で許容値以内であるか、除電状況を判断しながら、間隔調整手段１３で間隔ｄを制御して除電することもできる。 - 特許庁 - The pixels 1 are arranged in a plurality of pieces in an X direction so as to have a wider spacing D2 than a spacing D1 between the adjoining organic light-emitting elements 10, and the auxiliary wiring layer 17 is installed between the adjoining pixels 1.
画素１は、隣り合う有機発光素子１０同士の間隔Ｄ１よりも広い間隔Ｄ２を有するようにＸ方向へ複数配列されており、補助配線層１７は、隣り合う画素１同士の間に設けられている。 - 特許庁
- Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
