Iseda Station - Okubo Station - Kutsukawa Station 伊勢田駅-大久保駅-久津川駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto Station - Yamashina Station - Otsukyo Station 京都駅-山科駅-大津京駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nagaokatenjin Station - Katsura Station - Karasuma Station 長岡天神駅-桂駅-烏丸駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nagaokatenjin Station - Katsura Station - Saiin Station 長岡天神駅-桂駅-西院駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Higashimuko Station - Rakusaiguchi Station - Katsura Station 東向日駅-洛西口駅-桂駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Okubo Station - Shin-Tanabe Station - Kodo Station 大久保駅-新田辺駅-興戸駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yodo Station - Chushojima Station - Tanbabashi Station 淀駅-中書島駅-丹波橋駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto Station - Nijo Station - Kameoka Station - Sonobe Station - (Goma Station) - Ayabe Station - Fukuchiyama Station - Wadayama Station - Yoka Station - Ebara Station - Toyooka Station (Hyogo Prefecture) - Kinosakionsen Station 京都駅-二条駅-亀岡駅-園部駅-(胡麻駅)-綾部駅-福知山駅-和田山駅-八鹿駅-江原駅-豊岡駅(兵庫県)-城崎温泉駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tofukuji Station - Shichijo Station - Gojo Station 東福寺駅-七条駅-五条駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kutsukawa Station - Terada Station - Tonosho Station 久津川駅-寺田駅-富野荘駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hosono Station - Shimokoma Station - JR Miyamaki Station 祝園駅-下狛駅-JR三山木駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nishioji Station - (JR Katsura Station) - Mukomachi Station 西大路駅-(JR桂駅)-向日町駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tambabashi Station - Sumizome Station - Fujinomori Station 丹波橋駅-墨染駅-藤森駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PUMP STATION ポンプ機場 - 特許庁
BASE STATION ベースステーション - 特許庁
HOSE STATION ホースステーション - 特許庁
SEAL STATION シールステーション - 特許庁
TERMINAL STATION 端末局 - 特許庁
Kyoto Station - Tofukuji Station 京都駅-東福寺駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto Station - Tanbaguchi Station 京都駅-丹波口駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the Fukuchiyama Line: Tsukaguchi Station, Inadera Station, Itami Station, Kita-Itami Station, Kawanishi-Ikeda Station, Nakayamadera Station and Takarazuka Station 福知山線:塚口・猪名寺・伊丹・北伊丹・川西池田・中山寺・宝塚 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Karasuma Station - Kawaramachi Station 烏丸駅-河原町駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Station surroundings
駅周辺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fuchu Station - Kasamatsu Station 府中駅-傘松駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Station layout
駅周辺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
North of the station 駅以北 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
South of the station 駅以南 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Otani Station (Shiga Prefecture) - Yamashina Station (old station) - Inari Station 大谷駅(滋賀県)-山科駅(旧駅)-稲荷駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These trains don't stop at the station.
通過 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
No stops are made at this station.
通過 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto Station - Nijo Station - Kameoka Station - Sonobe Station - Ayabe Station - Nishi-Maizuru Station - Higashi-Maizuru Station 京都駅-二条駅-亀岡駅-園部駅-綾部駅-西舞鶴駅-東舞鶴駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nijo Station-nishiguchi (the west entrance to Nijo Station)
二条駅西口 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Station information
駅情報 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bus boarding station バスのりば - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The station is unmanned.
無人駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Distance between Kamo Station and JR Nanba Station: 54.0 km
加茂-JR難波間54.0km - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Arashiyama Station - Saganishi Station - Shakado Station - Toriimoto Station - Kiyotaki Station 嵐山駅-嵯峨西駅-釈迦堂駅-鳥居本駅-清滝駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kiyotakigawa Station - Atago Station 清滝川駅-愛宕駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス